svn commit: r1013494 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/pl/product/writer.html

[bu...@apache.org]

Author: buildbot
Date: Mon Jun  5 20:46:18 2017
New Revision: 1013494

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/product/writer.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Mon Jun  5 20:46:18 2017
@@ -1 +1 @@
-1797489
+1797705

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Mon Jun  5 20:46:18 2017
@@ -1 +1 @@
-1797489
+1797705

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/product/writer.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/product/writer.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/product/writer.html Mon Jun  5 20:46:18 2017
@@ -34,18 +34,16 @@
 }
 h2:hover > .headerlink, h3:hover > .headerlink, h1:hover > .headerlink, h6:hover > .headerlink, h4:hover > .headerlink, h5:hover > .headerlink, dt:hover > .elementid-permalink { visibility: visible }</style>
 <p class="rfloatimg"><a href="/product/pix/writer-big.png" title="Click for bigger version"><img alt="Screendump of Apache OpenOffice Writer" src="/product/pix/writer.png" /></a></p>
-<p><em>Letting you concentrate on writing your ideas</em></p>
-<p><strong>Writer</strong> has everything you would expect from a modern, fully equipped word
-processor.</p>
-<p>It is simple enough for a quick memo, yet powerful enough to create complete books
-with contents, diagrams, indexes, etc. You're free to concentrate on your
-ideas while Writer makes them look great.</p>
-<p><em>Wizards</em> take all the hassle out of producing standard documents such as
-letters, faxes, agendas, minutes, or carrying out more complex tasks such as
-mail merges. Of course, you are also free to create your own templates, or
-<a href="http://templates.openoffice.org" title="Download Apache OpenOffice Templates">download templates</a> from our Templates repository.</p>
-<p><em>Styles and Formatting</em> puts the power of style sheets into the hands of every
-user.</p>
+<p><em>Pozwala skupić się na pisaniu twoich pomysłów</em></p>
+<p><strong>Writer</strong> ma wszystko czego spodziewasz się po nowoczesnym, w pełni wyposażonym
+edytorze tekstu.</p>
+<p>Jest wystarczająco prosty do stworzenia szybkiej notatki, a jednocześnie wystarczająco potężny
+do stworzenia kompletnej książki z treścią, grafikami, indeksami, itp. Jesteś wolny, aby skupić
+się na twoich pomysłach, a w międzyczasie Writer sprawi, że będą one znakomicie wyglądały.</p>
+<p><em>Kreatory</em> wezmą na siebie wszystkie trudności w produkcji standardowych dokumentów takich jak
+listy, faxy, terminarze, protokoły lub wykonywanie bardziej złożonych zadań takich jak korespondencja
+seryjna. Oczywiście możesz stworzyć swoje własne szablony lub <a href="https://templates.openoffice.org" title="Download Apache OpenOffice Templates">ściągniąć je</a> z magazynu szablonów.</p>
+<p><em>Style i formatowanie</em> dają każdemu użytkownikowi zdolność do stworzenia stylowych arkuszy.</p>
 <p><em>AutoCorrect dictionary</em> can trap typing mistakes on the fly, 
 checking your spelling as you type. Writer can handle the use of different languages in your
 document too.</p>