You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by hu...@apache.org on 2012/05/04 17:45:38 UTC
svn commit: r1334039 [6/23] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual: ./
developer/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja [utf-8] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1174747 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko [euc-kr] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1174747 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
<variants>
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -97,10 +97,11 @@
all the directives to have an effect. For example, the following
configuration will work as expected:</p>
- <div class="example"><p><code>
- Alias /foo/bar /baz<br />
- Alias /foo /gaq
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+Alias /foo/bar /baz
+Alias /foo /gaq
+ </pre>
+
<p>But if the above two directives were reversed in order, the
<code>/foo</code> <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>
@@ -127,9 +128,10 @@
<var>URL-path</var> is case-sensitive, even on case-insensitive
file systems.</p>
- <div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
Alias /image /ftp/pub/image
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>A request for <code>http://example.com/image/foo.gif</code> would cause
the server to return the file <code>/ftp/pub/image/foo.gif</code>. Only
@@ -160,14 +162,13 @@
directory outside of your <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>, you may need to explicitly
permit access to the target directory.</p>
- <div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
- Alias /image /ftp/pub/image<br />
- <Directory /ftp/pub/image><br />
- <span class="indent">
- Require all granted<br />
- </span>
- </Directory>
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+Alias /image /ftp/pub/image
+<Directory /ftp/pub/image>
+ Require all granted
+</Directory>
+ </pre>
+
</div>
@@ -191,18 +192,20 @@ expressions</td></tr>
example, to activate the <code>/icons</code> directory, one might
use:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
AliasMatch ^/icons(.*) /usr/local/apache/icons$1
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>The full range of <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="see glossary">regular expression</a>
power is available. For example,
it is possible to construct an alias with case-insensitive
matching of the URL-path:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
AliasMatch (?i)^/image(.*) /ftp/pub/image$1
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>One subtle difference
between <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>
@@ -225,22 +228,25 @@ expressions</td></tr>
<p>For example, suppose you want to replace this with AliasMatch:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
Alias /image/ /ftp/pub/image/
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>This is NOT equivalent - don't do this! This will send all
requests that have /image/ anywhere in them to /ftp/pub/image/:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
AliasMatch /image/ /ftp/pub/image/
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>This is what you need to get the same effect:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
AliasMatch ^/image/(.*)$ /ftp/pub/image/$1
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>Of course, there's no point in
using <code class="directive"><a href="#aliasmatch">AliasMatch</a></code>
@@ -249,10 +255,11 @@ expressions</td></tr>
you do more complicated things. For example, you could
serve different kinds of files from different directories:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
AliasMatch ^/image/(.*)\.jpg$ /files/jpg.images/$1.jpg<br />
AliasMatch ^/image/(.*)\.gif$ /files/gif.images/$1.gif
- </code></p></div>
+ </pre>
+
</div>
@@ -284,13 +291,14 @@ a different URL</td></tr>
<em>URL</em>. Additional path information beyond the matched
<em>URL-Path</em> will be appended to the target URL.</p>
- <div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
- # Redirect to a URL on a different host<br />
- Redirect /service http://foo2.example.com/service<br />
- <br />
- # Redirect to a URL on the same host<br />
- Redirect /one /two
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+# Redirect to a URL on a different host
+Redirect /service http://foo2.example.com/service
+
+# Redirect to a URL on the same host
+Redirect /one /two
+ </pre>
+
<p>If the client requests <code>http://example.com/service/foo.txt</code>,
it will be told to access
@@ -347,10 +355,11 @@ a different URL</td></tr>
HTTP status code, known to the Apache HTTP Server (see the function
<code>send_error_response</code> in http_protocol.c).</p>
- <div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
- Redirect permanent /one http://example.com/two<br />
- Redirect 303 /three http://example.com/other
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+Redirect permanent /one http://example.com/two
+Redirect 303 /three http://example.com/other
+ </pre>
+
</div>
@@ -375,9 +384,10 @@ of the current URL</td></tr>
example, to redirect all GIF files to like-named JPEG files on
another server, one might use:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
RedirectMatch (.*)\.gif$ http://other.example.com$1.jpg
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>The considerations related to the difference between
<code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code> and
@@ -442,29 +452,30 @@ target as a CGI script</td></tr>
to scripts beginning with the second argument, which is a full
pathname in the local filesystem.</p>
- <div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>A request for <code>http://example.com/cgi-bin/foo</code> would cause the
server to run the script <code>/web/cgi-bin/foo</code>. This configuration
is essentially equivalent to:</p>
- <div class="example"><p><code>
- Alias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/<br />
- <Location /cgi-bin ><br />
- <span class="indent">
- SetHandler cgi-script<br />
- Options +ExecCGI<br />
- </span>
- </Location>
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+Alias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
+<Location /cgi-bin >
+ SetHandler cgi-script
+ Options +ExecCGI
+</Location>
+ </pre>
+
<p><code class="directive">ScriptAlias</code> can also be used in conjunction with
a script or handler you have. For example:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-handler.pl
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>In this scenario all files requested in <code>/cgi-bin/</code> will be
handled by the file you have configured, this allows you to use your own custom
@@ -480,14 +491,13 @@ target as a CGI script</td></tr>
choose to place your CGI scripts in a directory already
accessible from the web, do not use
<code class="directive">ScriptAlias</code>. Instead, use <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code>, and <code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code> as in:
- <div class="example"><p><code>
- <Directory /usr/local/apache2/htdocs/cgi-bin ><br />
- <span class="indent">
- SetHandler cgi-script<br />
- Options ExecCGI<br />
- </span>
- </Directory>
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+<Directory /usr/local/apache2/htdocs/cgi-bin >
+ SetHandler cgi-script
+ Options ExecCGI
+</Directory>
+ </pre>
+
This is necessary since multiple <var>URL-paths</var> can map
to the same filesystem location, potentially bypassing the
<code class="directive">ScriptAlias</code> and revealing the source code
@@ -520,18 +530,20 @@ and designates the target as a CGI scrip
example, to activate the standard <code>/cgi-bin</code>, one
might use:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
ScriptAliasMatch ^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>As for AliasMatch, the full range of <a class="glossarylink" href="../glossary.html#rexex" title="see glossary">regular
expression</a> power is available.
For example, it is possible to construct an alias with case-insensitive
matching of the URL-path:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
ScriptAliasMatch (?i)^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>The considerations related to the difference between
<code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code> and
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -30,6 +30,8 @@
<a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_alias.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet d'atteindre différentes parties du système de
fichiers depuis l'arborescence des documents du site web, ainsi que la
redirection d'URL</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 [utf-8] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -30,6 +30,7 @@
<a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_alias.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Belge ağacının parçalarının dosya sisteminin parçalarıyla
eşlenmesini sağlar ve URL yönlendirmesi yapar.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1326770 -->
+<!-- English Revision: 1326770:1334008 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja [utf-8] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1326770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko [euc-kr] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1326770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -8,9 +8,9 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr [utf-8] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1326770 -->
+<!-- English Revision: 1326770:1334008 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -35,13 +35,12 @@
<p>This module makes it easy to restrict what HTTP methods can
used on an server. The most common configuration would be:</p>
-<div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
-<Location /><br />
-<span class="indent">
- AllowMethods GET POST OPTIONS<br />
-</span>
+<pre class="prettyprint lang-config">
+<Location />
+ AllowMethods GET POST OPTIONS
</Location>
-</code></p></div>
+</pre>
+
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
@@ -67,13 +66,12 @@ RFC given in upper case. The GET and HEA
equivalent. The <code>reset</code> keyword can be used
turn off <code class="module"><a href="../mod/mod_allowmethods.html">mod_allowmethods</a></code> in a deeper nested context:</p>
-<div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
-<Location /svn><br />
-<span class="indent">
- AllowMethods reset<br />
-</span>
+<pre class="prettyprint lang-config">
+<Location /svn>
+ AllowMethods reset
</Location>
-</code></p></div>
+</pre>
+
<div class="note"><h3>Caution</h3>
<p>The TRACE method can not be denied by this module,
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -66,7 +66,8 @@ HTTP headers</td></tr>
<p>In the server configuration file, associate files with the
<code>send-as-is</code> handler <em>e.g.</em></p>
- <div class="example"><p><code>AddHandler send-as-is asis</code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">AddHandler send-as-is asis</pre>
+
<p>The contents of any file with a <code>.asis</code> extension
will then be sent by Apache httpd to the client with almost no
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -29,6 +29,8 @@
<a href="../ja/mod/mod_asis.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_asis.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Envoie des fichiers contenant leurs propres en-têtes
HTTP</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1036315 -->
+<!-- English Revision: 1036315:1334008 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja [utf-8] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1036315 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ko [euc-kr] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1036315 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -100,20 +100,17 @@ lower level modules</td></tr>
The default <code>file</code> provider is implemented
by the <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code> module. Make sure
that the chosen provider module is present in the server.</p>
-
- <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
- <Location /secure><br />
- <span class="indent">
- AuthType basic<br />
- AuthName "private area"<br />
- AuthBasicProvider dbm<br />
- AuthDBMType SDBM<br />
- AuthDBMUserFile /www/etc/dbmpasswd<br />
- Require valid-user<br />
- </span>
- </Location>
- </code></p></div>
-
+ <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+<Location /secure>
+ AuthType basic
+ AuthName "private area"
+ AuthBasicProvider dbm
+ AuthDBMType SDBM
+ AuthDBMUserFile /www/etc/dbmpasswd
+ Require valid-user
+</Location>
+ </pre>
+</div>
<p> Providers are queried in order until a provider finds a match
for the requested username, at which point this sole provider will
attempt to check the password. A failure to verify the password does
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -29,6 +29,8 @@
<a href="../ja/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Authentification de base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>auth_basic_module</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1300936 -->
+<!-- English Revision: 1300936:1334008 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja [utf-8] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1300936 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ko?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ko [euc-kr] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1300936 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -77,19 +77,18 @@
<p>Appropriate user (text) files can be created using the
<code class="program"><a href="../programs/htdigest.html">htdigest</a></code> tool.</p>
- <div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
- <Location /private/><br />
- <span class="indent">
- AuthType Digest<br />
- AuthName "private area"<br />
- AuthDigestDomain /private/ http://mirror.my.dom/private2/<br />
- <br />
- AuthDigestProvider file<br />
- AuthUserFile /web/auth/.digest_pw<br />
- Require valid-user<br />
- </span>
- </Location>
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Example:</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+<Location /private/>
+ AuthType Digest
+ AuthName "private area"
+ AuthDigestDomain /private/ http://mirror.my.dom/private2/
+
+ AuthDigestProvider file
+ AuthUserFile /web/auth/.digest_pw
+ Require valid-user
+</Location>
+ </pre>
+</div>
<div class="note"><h3>Note</h3>
<p>Digest authentication is more secure than Basic authentication,
@@ -127,9 +126,10 @@
remove the query string from the digest comparison. Using this
method would look similar to the following.</p>
- <div class="example"><h3>Using Digest Authentication with MSIE:</h3><p><code>
- BrowserMatch "MSIE" AuthDigestEnableQueryStringHack=On
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Using Digest Authentication with MSIE:</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+ BrowserMatch "MSIE" AuthDigestEnableQueryStringHack=On
+ </pre>
+</div>
<p>This workaround is not necessary for MSIE 7, though enabling it does
not cause any compatibility issues or significant overhead.</p>
@@ -322,11 +322,12 @@ of clients</td></tr>
express your value as KBytes or MBytes. For example, the following
directives are all equivalent:</p>
- <div class="example"><p><code>
- AuthDigestShmemSize 1048576<br />
- AuthDigestShmemSize 1024K<br />
- AuthDigestShmemSize 1M
- </code></p></div>
+<pre class="prettyprint lang-config">
+AuthDigestShmemSize 1048576
+AuthDigestShmemSize 1024K
+AuthDigestShmemSize 1M
+ </pre>
+
</div>
</div>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -28,6 +28,8 @@
<a href="../fr/mod/mod_auth_digest.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/mod/mod_auth_digest.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Authentification utilisateur utilisant les condensés
MD5</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1300936 -->
+<!-- English Revision: 1300936:1334008 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.ko?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.ko [euc-kr] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1300936 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.meta?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.meta Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -106,16 +106,17 @@
a file using <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code>. If authentication is unsuccessful,
the user will be redirected to the form login page.</p>
- <div class="example"><h3>Basic example</h3><p><code>
- AuthFormProvider file<br />
- AuthUserFile conf/passwd<br />
- AuthType form<br />
- AuthName realm<br />
- AuthFormLoginRequiredLocation http://example.com/login.html<br />
- Session On<br />
- SessionCookieName session path=/<br />
- SessionCryptoPassphrase secret<br />
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Basic example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+AuthFormProvider file
+AuthUserFile conf/passwd
+AuthType form
+AuthName realm
+AuthFormLoginRequiredLocation http://example.com/login.html
+Session On
+SessionCookieName session path=/
+SessionCryptoPassphrase secret
+ </pre>
+</div>
<p>The directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code> will enable
the <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_form.html">mod_auth_form</a></code> authentication when set to the value <var>form</var>.
@@ -160,22 +161,21 @@
The action of the form should point at this handler, which is configured within
Apache httpd as follows:</p>
- <div class="example"><h3>Form login handler example</h3><p><code>
- <Location /dologin.html>
- <span class="indent">
- SetHandler form-login-handler<br />
- AuthFormLoginRequiredLocation http://example.com/login.html<br />
- AuthFormLoginSuccessLocation http://example.com/success.html<br />
- AuthFormProvider file<br />
- AuthUserFile conf/passwd<br />
- AuthType form<br />
- AuthName realm<br />
- Session On<br />
- SessionCookieName session path=/<br />
- SessionCryptoPassphrase secret<br />
- </span>
- </Location>
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Form login handler example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+<Location /dologin.html>
+ SetHandler form-login-handler
+ AuthFormLoginRequiredLocation http://example.com/login.html
+ AuthFormLoginSuccessLocation http://example.com/success.html
+ AuthFormProvider file
+ AuthUserFile conf/passwd
+ AuthType form
+ AuthName realm
+ Session On
+ SessionCookieName session path=/
+ SessionCryptoPassphrase secret
+</Location>
+ </pre>
+</div>
<p>The URLs specified by the
<code class="directive"><a href="#authformloginrequiredlocation">AuthFormLoginRequiredLocation</a></code> directive will typically
@@ -227,17 +227,18 @@
returned by the <var>HTTP_UNAUTHORIZED</var> status code with a custom error document
containing the login form, as follows:</p>
- <div class="example"><h3>Basic inline example</h3><p><code>
- AuthFormProvider file<br />
- <strong>ErrorDocument 401 /login.shtml</strong><br />
- AuthUserFile conf/passwd<br />
- AuthType form<br />
- AuthName realm<br />
- AuthFormLoginRequiredLocation http://example.com/login.html<br />
- Session On<br />
- SessionCookieName session path=/<br />
- SessionCryptoPassphrase secret<br />
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Basic inline example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+AuthFormProvider file
+ErrorDocument 401 /login.shtml
+AuthUserFile conf/passwd
+AuthType form
+AuthName realm
+AuthFormLoginRequiredLocation http://example.com/login.html
+Session On
+SessionCookieName session path=/
+SessionCryptoPassphrase secret
+ </pre>
+</div>
<p>The error document page should contain a login form with an empty action property,
as per the example below. This has the effect of submitting the form to
@@ -304,11 +305,12 @@
<p>Another option is to render the login form using a CGI script or other dynamic
technology.</p>
- <div class="example"><h3>CGI example</h3><p><code>
- AuthFormProvider file<br />
- <strong>ErrorDocument 401 /cgi-bin/login.cgi</strong><br />
- ...<br />
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>CGI example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+ AuthFormProvider file
+ <strong>ErrorDocument 401 /cgi-bin/login.cgi</strong>
+ ...
+ </pre>
+</div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
@@ -325,14 +327,15 @@
logout. This URL might explain to the user that they have been logged out, and
give the user the option to log in again.</p>
- <div class="example"><h3>Basic logout example</h3><p><code>
- SetHandler form-logout-handler<br />
- AuthName realm<br />
- AuthFormLogoutLocation http://example.com/loggedout.html<br />
- Session On<br />
- SessionCookieName session path=/<br />
- SessionCryptoPassphrase secret<br />
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Basic logout example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+SetHandler form-logout-handler
+AuthName realm
+AuthFormLogoutLocation http://example.com/loggedout.html
+Session On
+SessionCookieName session path=/
+SessionCryptoPassphrase secret
+ </pre>
+</div>
<p>Note that logging a user out does not delete the session; it merely removes
the username and password from the session. If this results in an empty session,
@@ -342,14 +345,15 @@
value, like 1 (setting the directive to zero would mean no session age limit).
</p>
- <div class="example"><h3>Basic session expiry example</h3><p><code>
- SetHandler form-logout-handler<br />
- AuthFormLogoutLocation http://example.com/loggedout.html<br />
- Session On<br />
- SessionMaxAge 1<br />
- SessionCookieName session path=/<br />
- SessionCryptoPassphrase secret<br />
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Basic session expiry example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+SetHandler form-logout-handler
+AuthFormLogoutLocation http://example.com/loggedout.html
+Session On
+SessionMaxAge 1
+SessionCookieName session path=/
+SessionCryptoPassphrase secret
+ </pre>
+</div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
@@ -523,16 +527,15 @@ lower level modules</td></tr>
<p>When a URI is accessed that is served by the handler <code>form-logout-handler</code>,
the page specified by this directive will be shown to the end user. For example:</p>
- <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
- <Location /logout><br />
- <span class="indent">
- SetHandler form-logout-handler<br />
- AuthFormLogoutLocation http://example.com/loggedout.html<br />
- Session on<br />
- ...
- </span>
- </Location>
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+<Location /logout>
+ SetHandler form-logout-handler
+ AuthFormLogoutLocation http://example.com/loggedout.html
+ Session on
+ #...
+</Location>
+ </pre>
+</div>
<p>An attempt to access the URI <var>/logout/</var> will result in the user being logged
out, and the page <var>/loggedout.html</var> will be displayed. Make sure that the page
@@ -621,19 +624,18 @@ lower level modules</td></tr>
by the <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code> module. Make sure
that the chosen provider module is present in the server.</p>
- <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
- <Location /secure><br />
- <span class="indent">
- AuthType form<br />
- AuthName "private area"<br />
- AuthFormProvider dbm<br />
- AuthDBMType SDBM<br />
- AuthDBMUserFile /www/etc/dbmpasswd<br />
- Require valid-user<br />
- ...<br />
- </span>
- </Location>
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+<Location /secure>
+ AuthType form
+ AuthName "private area"
+ AuthFormProvider dbm
+ AuthDBMType SDBM
+ AuthDBMUserFile /www/etc/dbmpasswd
+ Require valid-user
+ #...
+</Location>
+ </pre>
+</div>
<p>Providers are implemented by <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code>,
<code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></code>,
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -93,26 +93,23 @@
(<code class="directive"><a href="#anonymous_logemail">Anonymous_LogEmail</a></code>)</li>
</ul>
- <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
- <Directory /var/www/html/private>
- <span class="indent">
- AuthName "Use 'anonymous' & Email address for guest entry"<br />
- AuthType Basic<br />
- AuthBasicProvider file anon<br />
- AuthUserFile /path/to/your/.htpasswd<br />
- <br />
- Anonymous_NoUserID off<br />
- Anonymous_MustGiveEmail on<br />
- Anonymous_VerifyEmail on<br />
- Anonymous_LogEmail on<br />
- Anonymous anonymous guest www test welcome<br />
- <br />
- Require all granted<br />
- <br />
- Require valid-user<br />
- </span>
- </Directory>
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+<Directory /var/www/html/private>
+ AuthName "Use 'anonymous' & Email address for guest entry"
+ AuthType Basic
+ AuthBasicProvider file anon
+ AuthUserFile /path/to/your/.htpasswd
+
+ Anonymous_NoUserID off
+ Anonymous_MustGiveEmail on
+ Anonymous_VerifyEmail on
+ Anonymous_LogEmail on
+ Anonymous anonymous guest www test welcome
+
+ Require valid-user
+</Directory>
+ </pre>
+</div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="Anonymous" id="Anonymous">Anonymous</a> <a name="anonymous" id="anonymous">Directive</a></h2>
@@ -136,9 +133,10 @@ password verification</td></tr>
'<code>anonymous</code>' is always one of the allowed
userIDs.</p>
- <div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
+ <div class="example"><h3>Example:</h3><pre class="prettyprint lang-config">
Anonymous anonymous "Not Registered" "I don't know"
- </code></p></div>
+ </pre>
+</div>
<p>This would allow the user to enter without password
verification by using the userIDs "anonymous",
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.ja?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.ja [utf-8] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1071221 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.ko?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.ko [euc-kr] Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1071221 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1334008 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -68,68 +68,57 @@
<p>This example checks for passwords in two different text
files.</p>
- <div class="example"><h3>Checking multiple text password files</h3><p><code>
+ <div class="example"><h3>Checking multiple text password files</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+# Check here first
+<AuthnProviderAlias file file1>
+ AuthUserFile /www/conf/passwords1
+</AuthnProviderAlias>
+
+# Then check here
+<AuthnProviderAlias file file2>
+ AuthUserFile /www/conf/passwords2
+</AuthnProviderAlias>
- # Check here first<br />
- <AuthnProviderAlias file file1><br />
- <span class="indent">
- AuthUserFile /www/conf/passwords1<br />
- </span>
- </AuthnProviderAlias><br />
- <br />
- # Then check here<br />
- <AuthnProviderAlias file file2> <br />
- <span class="indent">
- AuthUserFile /www/conf/passwords2<br />
- </span>
- </AuthnProviderAlias><br />
- <br />
- <Directory /var/web/pages/secure><br />
- <span class="indent">
- AuthBasicProvider file1 file2<br />
- <br />
- AuthType Basic<br />
- AuthName "Protected Area"<br />
- Require valid-user<br />
- </span>
- </Directory><br />
- </code></p></div>
+<Directory /var/web/pages/secure>
+ AuthBasicProvider file1 file2
+
+ AuthType Basic
+ AuthName "Protected Area"
+ Require valid-user
+</Directory>
+ </pre>
+</div>
<p>The example below creates two different ldap authentication
provider aliases based on the ldap provider. This allows
a single authenticated location to be serviced by multiple ldap
hosts:</p>
- <div class="example"><h3>Checking multiple LDAP servers</h3><p><code>
- <AuthnProviderAlias ldap ldap-alias1><br />
- <span class="indent">
- AuthLDAPBindDN cn=youruser,o=ctx<br />
- AuthLDAPBindPassword yourpassword<br />
- AuthLDAPURL ldap://ldap.host/o=ctx<br />
- </span>
- </AuthnProviderAlias><br /><br />
- <AuthnProviderAlias ldap ldap-other-alias><br />
- <span class="indent">
- AuthLDAPBindDN cn=yourotheruser,o=dev<br />
- AuthLDAPBindPassword yourotherpassword<br />
- AuthLDAPURL ldap://other.ldap.host/o=dev?cn<br />
- </span>
- </AuthnProviderAlias><br /><br />
-
- Alias /secure /webpages/secure<br />
- <Directory /webpages/secure><br />
- <span class="indent">
- Order deny,allow<br />
- Allow from all<br /><br />
-
- AuthBasicProvider ldap-other-alias ldap-alias1<br /><br />
-
- AuthType Basic<br />
- AuthName LDAP_Protected_Place<br />
- Require valid-user<br />
- </span>
- </Directory><br />
- </code></p></div>
+ <div class="example"><h3>Checking multiple LDAP servers</h3><pre class="prettyprint lang-config">
+<AuthnProviderAlias ldap ldap-alias1>
+ AuthLDAPBindDN cn=youruser,o=ctx
+ AuthLDAPBindPassword yourpassword
+ AuthLDAPURL ldap://ldap.host/o=ctx
+ </AuthnProviderAlias>
+ <AuthnProviderAlias ldap ldap-other-alias>
+ AuthLDAPBindDN cn=yourotheruser,o=dev
+ AuthLDAPBindPassword yourotherpassword
+ AuthLDAPURL ldap://other.ldap.host/o=dev?cn
+</AuthnProviderAlias>
+
+Alias /secure /webpages/secure
+<Directory /webpages/secure>
+ Order deny,allow
+ Allow from all
+
+ AuthBasicProvider ldap-other-alias ldap-alias1
+
+ AuthType Basic
+ AuthName LDAP_Protected_Place
+ Require valid-user
+</Directory>
+ </pre>
+</div>
</div>
@@ -156,9 +145,10 @@ authentication</td></tr>
<p>For example:</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
AuthName "Top Secret"
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>The string provided for the <code>AuthName</code> is what will
appear in the password dialog provided by most browsers.</p>
@@ -222,24 +212,21 @@ the specified alias</td></tr>
in the following example, clients may access the
<code>/www/docs/public</code> directory without authenticating:</p>
- <div class="example"><p><code>
- <Directory /www/docs>
- <span class="indent">
- AuthType Basic<br />
- AuthName Documents<br />
- AuthBasicProvider file<br />
- AuthUserFile /usr/local/apache/passwd/passwords<br />
- Require valid-user
- </span>
- </Directory><br />
- <br />
- <Directory /www/docs/public>
- <span class="indent">
- AuthType None<br />
- Require all granted
- </span>
- </Directory>
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+<Directory /www/docs>
+ AuthType Basic
+ AuthName Documents
+ AuthBasicProvider file
+ AuthUserFile /usr/local/apache/passwd/passwords
+ Require valid-user
+</Directory>
+
+<Directory /www/docs/public>
+ AuthType None
+ Require all granted
+</Directory>
+ </pre>
+
<div class="note">When disabling authentication, note that clients which have
already authenticated against another portion of the server's document
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.xml.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.xml.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 737588:1174747 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 737588:1334008 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -88,7 +88,7 @@ to cache credentials and take most of th
<p>This simple example shows use of this module in the context of
the Authentication and DBD frameworks.</p>
-<div class="example"><pre>
+<pre class="prettyprint lang-config">
# mod_dbd configuration
# UPDATED to include authentication cacheing
DBDriver pgsql
@@ -116,10 +116,10 @@ DBDExptime 300
Require valid-user
# mod_authn_dbd SQL query to authenticate a user
- AuthDBDUserPWQuery \
- "SELECT password FROM authn WHERE user = %s"
+ AuthDBDUserPWQuery "SELECT password FROM authn WHERE user = %s"
</Directory>
-</pre></div>
+</pre>
+
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="exposed" id="exposed">Exposing Login Information</a></h2>
@@ -152,10 +152,10 @@ configuration required in some web appli
will be passed as a single string parameter when the SQL query is
executed. It may be referenced within the query statement using
a <code>%s</code> format specifier.</p>
- <div class="example"><h3>Example</h3><pre>
-AuthDBDUserPWQuery \
- "SELECT password FROM authn WHERE user = %s"
-</pre></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+AuthDBDUserPWQuery "SELECT password FROM authn WHERE user = %s"
+</pre>
+
<p>The first column value of the first row returned by the query
statement should be a string containing the encrypted password.
Subsequent rows will be ignored. If no rows are returned, the user
@@ -186,10 +186,10 @@ AuthDBDUserPWQuery \
The user's ID and the realm, in that order, will be passed as string
parameters when the SQL query is executed. They may be referenced
within the query statement using <code>%s</code> format specifiers.</p>
- <div class="example"><h3>Example</h3><pre>
-AuthDBDUserRealmQuery \
- "SELECT password FROM authn WHERE user = %s AND realm = %s"
-</pre></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+AuthDBDUserRealmQuery "SELECT password FROM authn WHERE user = %s AND realm = %s"
+</pre>
+
<p>The first column value of the first row returned by the query
statement should be a string containing the encrypted password.
Subsequent rows will be ignored. If no rows are returned, the user
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -84,18 +84,19 @@ the load on backends</td></tr>
</ol>
<p>A simple usage example to accelerate <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></code>
using dbm as a cache engine:</p>
- <div class="example"><pre>
- <Directory /usr/www/myhost/private>
- AuthType Basic
- AuthName "Cached Authentication Example"
- AuthBasicProvider socache dbd
- AuthDBDUserPWQuery "SELECT password FROM authn WHERE user = %s"
- AuthnCacheProvideFor dbd
- AuthnCacheContext dbd-authn-example
- AuthnCacheSOCache dbm
- Require valid-user
- </Directory>
- </pre></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+<Directory /usr/www/myhost/private>
+ AuthType Basic
+ AuthName "Cached Authentication Example"
+ AuthBasicProvider socache dbd
+ AuthDBDUserPWQuery "SELECT password FROM authn WHERE user = %s"
+ AuthnCacheProvideFor dbd
+ AuthnCacheContext dbd-authn-example
+ AuthnCacheSOCache dbm
+ Require valid-user
+</Directory>
+ </pre>
+
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="dev" id="dev">Cacheing with custom modules</a></h2>
@@ -171,9 +172,10 @@ the load on backends</td></tr>
<p>For example, to cache credentials found by <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></code>
or by a custom provider <var>myprovider</var>, but leave those looked
up by lightweight providers like file or dbm lookup alone:</p>
- <div class="example"><p><code>
- AuthnCacheProvideFor dbd myprovider
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
+AuthnCacheProvideFor dbd myprovider
+ </pre>
+
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -366,11 +366,12 @@ for HTTP Basic authentication.</td></tr>
<code>ldap://ldap/o=Example?cn</code> (i.e., <code>cn</code> is
used for searches), the following Require directives could be used
to restrict access:</p>
-<div class="example"><p><code>
-Require ldap-user "Barbara Jenson"<br />
-Require ldap-user "Fred User"<br />
-Require ldap-user "Joe Manager"<br />
-</code></p></div>
+<pre class="prettyprint lang-config">
+Require ldap-user "Barbara Jenson"
+Require ldap-user "Fred User"
+Require ldap-user "Joe Manager"
+</pre>
+
<p>Because of the way that <code class="module"><a href="../mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code> handles this
directive, Barbara Jenson could sign on as <em>Barbara
@@ -382,7 +383,8 @@ Require ldap-user "Joe Manager"<br />
<p>If the <code>uid</code> attribute was used instead of the
<code>cn</code> attribute in the URL above, the above three lines
could be condensed to</p>
-<div class="example"><p><code>Require ldap-user bjenson fuser jmanager</code></p></div>
+<pre class="prettyprint lang-config">Require ldap-user bjenson fuser jmanager</pre>
+
<h3><a name="reqgroup" id="reqgroup">Require ldap-group</a></h3>
@@ -392,58 +394,60 @@ Require ldap-user "Joe Manager"<br />
group. Note: Do not surround the group name with quotes.
For example, assume that the following entry existed in
the LDAP directory:</p>
-<div class="example"><p><code>
-dn: cn=Administrators, o=Example<br />
-objectClass: groupOfUniqueNames<br />
-uniqueMember: cn=Barbara Jenson, o=Example<br />
-uniqueMember: cn=Fred User, o=Example<br />
-</code></p></div>
+<div class="example"><pre>
+dn: cn=Administrators, o=Example
+objectClass: groupOfUniqueNames
+uniqueMember: cn=Barbara Jenson, o=Example
+uniqueMember: cn=Fred User, o=Example
+</pre></div>
<p>The following directive would grant access to both Fred and
Barbara:</p>
-<div class="example"><p><code>Require ldap-group cn=Administrators, o=Example</code></p></div>
+<pre class="prettyprint lang-config">Require ldap-group cn=Administrators, o=Example</pre>
+
<p>Members can also be found within sub-groups of a specified LDAP group
if <code class="directive"><a href="#authldapmaxsubgroupdepth">AuthLDAPMaxSubGroupDepth</a></code>
is set to a value greater than 0. For example, assume the following entries
exist in the LDAP directory:</p>
-<div class="example"><p><code>
-dn: cn=Employees, o=Example<br />
-objectClass: groupOfUniqueNames<br />
-uniqueMember: cn=Managers, o=Example<br />
-uniqueMember: cn=Administrators, o=Example<br />
-uniqueMember: cn=Users, o=Example<br />
-<br />
-dn: cn=Managers, o=Example<br />
-objectClass: groupOfUniqueNames<br />
-uniqueMember: cn=Bob Ellis, o=Example<br />
-uniqueMember: cn=Tom Jackson, o=Example<br />
-<br />
-dn: cn=Administrators, o=Example<br />
-objectClass: groupOfUniqueNames<br />
-uniqueMember: cn=Barbara Jenson, o=Example<br />
-uniqueMember: cn=Fred User, o=Example<br />
-<br />
-dn: cn=Users, o=Example<br />
-objectClass: groupOfUniqueNames<br />
-uniqueMember: cn=Allan Jefferson, o=Example<br />
-uniqueMember: cn=Paul Tilley, o=Example<br />
-uniqueMember: cn=Temporary Employees, o=Example<br />
-<br />
-dn: cn=Temporary Employees, o=Example<br />
-objectClass: groupOfUniqueNames<br />
-uniqueMember: cn=Jim Swenson, o=Example<br />
-uniqueMember: cn=Elliot Rhodes, o=Example<br />
-</code></p></div>
+<div class="example"><pre>
+dn: cn=Employees, o=Example
+objectClass: groupOfUniqueNames
+uniqueMember: cn=Managers, o=Example
+uniqueMember: cn=Administrators, o=Example
+uniqueMember: cn=Users, o=Example
+
+dn: cn=Managers, o=Example
+objectClass: groupOfUniqueNames
+uniqueMember: cn=Bob Ellis, o=Example
+uniqueMember: cn=Tom Jackson, o=Example
+
+dn: cn=Administrators, o=Example
+objectClass: groupOfUniqueNames
+uniqueMember: cn=Barbara Jenson, o=Example
+uniqueMember: cn=Fred User, o=Example
+
+dn: cn=Users, o=Example
+objectClass: groupOfUniqueNames
+uniqueMember: cn=Allan Jefferson, o=Example
+uniqueMember: cn=Paul Tilley, o=Example
+uniqueMember: cn=Temporary Employees, o=Example
+
+dn: cn=Temporary Employees, o=Example
+objectClass: groupOfUniqueNames
+uniqueMember: cn=Jim Swenson, o=Example
+uniqueMember: cn=Elliot Rhodes, o=Example
+</pre></div>
<p>The following directives would allow access for Bob Ellis, Tom Jackson,
Barbara Jensen, Fred User, Allan Jefferson, and Paul Tilley but would not
allow access for Jim Swenson, or Elliot Rhodes (since they are at a
sub-group depth of 2):</p>
-<div class="example"><p><code>
-Require ldap-group cn=Employees, o-Example<br />
-AuthLDAPSubGroupDepth 1<br />
-</code></p></div>
+<pre class="prettyprint lang-config">
+Require ldap-group cn=Employees, o-Example
+AuthLDAPSubGroupDepth 1
+</pre>
+
<p>Behavior of this directive is modified by the <code class="directive"><a href="#authldapgroupattribute">AuthLDAPGroupAttribute</a></code>, <code class="directive"><a href="#authldapgroupattributeisdn">AuthLDAPGroupAttributeIsDN</a></code>, <code class="directive"><a href="#authldapmaxsubgroupdepth">AuthLDAPMaxSubGroupDepth</a></code>, <code class="directive"><a href="#authldapsubgroupattribute">AuthLDAPSubGroupAttribute</a></code>, and <code class="directive"><a href="#authldapsubgroupclass">AuthLDAPSubGroupClass</a></code>
directives.</p>
@@ -461,7 +465,8 @@ AuthLDAPSubGroupDepth 1<br />
<p>The following directive would grant access to a specific
DN:</p>
-<div class="example"><p><code>Require ldap-dn cn=Barbara Jenson, o=Example</code></p></div>
+<pre class="prettyprint lang-config">Require ldap-dn cn=Barbara Jenson, o=Example</pre>
+
<p>Behavior of this directive is modified by the <code class="directive"><a href="#authldapcomparednonserver">AuthLDAPCompareDNOnServer</a></code>
directive.</p>
@@ -477,7 +482,8 @@ AuthLDAPSubGroupDepth 1<br />
<p>The following directive would grant access to anyone with
the attribute employeeType = active</p>
- <div class="example"><p><code>Require ldap-attribute employeeType=active</code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Require ldap-attribute employeeType=active</pre>
+
<p>Multiple attribute/value pairs can be specified on the same line
separated by spaces or they can be specified in multiple
@@ -490,7 +496,8 @@ AuthLDAPSubGroupDepth 1<br />
<p>The following directive would grant access to anyone with
the city attribute equal to "San Jose" or status equal to "Active"</p>
- <div class="example"><p><code>Require ldap-attribute city="San Jose" status=active</code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Require ldap-attribute city="San Jose" status=active</pre>
+
@@ -504,7 +511,8 @@ AuthLDAPSubGroupDepth 1<br />
<p>The following directive would grant access to anyone having a cell phone
and is in the marketing department</p>
- <div class="example"><p><code>Require ldap-filter &(cell=*)(department=marketing)</code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Require ldap-filter &(cell=*)(department=marketing)</pre>
+
<p>The difference between the <code>Require ldap-filter</code> directive and the
<code>Require ldap-attribute</code> directive is that <code>ldap-filter</code>
@@ -524,19 +532,21 @@ AuthLDAPSubGroupDepth 1<br />
<li>
Grant access to anyone who exists in the LDAP directory,
using their UID for searches.
-<div class="example"><p><code>
-AuthLDAPURL "ldap://ldap1.example.com:389/ou=People, o=Example?uid?sub?(objectClass=*)"<br />
+<pre class="prettyprint lang-config">
+AuthLDAPURL "ldap://ldap1.example.com:389/ou=People, o=Example?uid?sub?(objectClass=*)"
Require valid-user
-</code></p></div>
+</pre>
+
</li>
<li>
The next example is the same as above; but with the fields
that have useful defaults omitted. Also, note the use of a
redundant LDAP server.
-<div class="example"><p><code>AuthLDAPURL "ldap://ldap1.example.com ldap2.example.com/ou=People, o=Example"<br />
+<pre class="prettyprint lang-config">AuthLDAPURL "ldap://ldap1.example.com ldap2.example.com/ou=People, o=Example"
Require valid-user
-</code></p></div>
+</pre>
+
</li>
<li>
@@ -548,19 +558,21 @@ Require valid-user
this approach is not recommended: it's a better idea to
choose an attribute that is guaranteed unique in your
directory, such as <code>uid</code>.
-<div class="example"><p><code>
-AuthLDAPURL "ldap://ldap.example.com/ou=People, o=Example?cn"<br />
+<pre class="prettyprint lang-config">
+AuthLDAPURL "ldap://ldap.example.com/ou=People, o=Example?cn"
Require valid-user
-</code></p></div>
+</pre>
+
</li>
<li>
Grant access to anybody in the Administrators group. The
users must authenticate using their UID.
-<div class="example"><p><code>
-AuthLDAPURL ldap://ldap.example.com/o=Example?uid<br />
+<pre class="prettyprint lang-config">
+AuthLDAPURL ldap://ldap.example.com/o=Example?uid
Require ldap-group cn=Administrators, o=Example
-</code></p></div>
+</pre>
+
</li>
<li>
@@ -569,10 +581,11 @@ Require ldap-group cn=Administrators, o=
of <code>qpagePagerID</code>. The example will grant access
only to people (authenticated via their UID) who have
alphanumeric pagers:
-<div class="example"><p><code>
-AuthLDAPURL ldap://ldap.example.com/o=Example?uid??(qpagePagerID=*)<br />
+<pre class="prettyprint lang-config">
+AuthLDAPURL ldap://ldap.example.com/o=Example?uid??(qpagePagerID=*)
Require valid-user
-</code></p></div>
+</pre>
+
</li>
<li>
@@ -585,10 +598,11 @@ Require valid-user
a pager, plus grant access to Joe Manager, who doesn't
have a pager, but does need to access the same
resource:</p>
-<div class="example"><p><code>
-AuthLDAPURL ldap://ldap.example.com/o=Example?uid??(|(qpagePagerID=*)(uid=jmanager))<br />
+<pre class="prettyprint lang-config">
+AuthLDAPURL ldap://ldap.example.com/o=Example?uid??(|(qpagePagerID=*)(uid=jmanager))
Require valid-user
-</code></p></div>
+</pre>
+
<p>This last may look confusing at first, so it helps to
evaluate what the search filter will look like based on who
@@ -677,11 +691,12 @@ Require valid-user
subtree search for the attribute <em>userPrincipalName</em>, with
an empty search root, like so:</p>
-<div class="example"><p><code>
-AuthLDAPBindDN apache@example.com<br />
-AuthLDAPBindPassword password<br />
+<pre class="prettyprint lang-config">
+AuthLDAPBindDN apache@example.com
+AuthLDAPBindPassword password
AuthLDAPURL ldap://10.0.0.1:3268/?userPrincipalName?sub
-</code></p></div>
+</pre>
+
<p>Users will need to enter their User Principal Name as a login, in
the form <em>somebody@nz.example.com</em>.</p>
@@ -704,11 +719,12 @@ AuthLDAPURL ldap://10.0.0.1:3268/?userPr
authentication to it is a matter of adding the following
directives to <em>every</em> <code>.htaccess</code> file
that gets created in the web</p>
-<div class="example"><pre>
+<pre class="prettyprint lang-config">
AuthLDAPURL "the url"
AuthGroupFile <em>mygroupfile</em>
Require group <em>mygroupfile</em>
-</pre></div>
+</pre>
+
<h3><a name="howitworks" id="howitworks">How It Works</a></h3>
@@ -1059,8 +1075,10 @@ to perform a DN lookup</td></tr>
<code class="directive"><a href="#authldapbinddn">AuthLDAPBindDN</a></code>.
</p>
- <div class="example"><p><code> AuthLDAPInitialBindPattern (.+) $1@example.com </code></p></div>
- <div class="example"><p><code> AuthLDAPInitialBindPattern (.+) cn=$1,dc=example,dc=com</code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-config"> AuthLDAPInitialBindPattern (.+) $1@example.com </pre>
+
+ <pre class="prettyprint lang-config"> AuthLDAPInitialBindPattern (.+) cn=$1,dc=example,dc=com</pre>
+
<div class="note"><h3>Not available with authorization-only</h3>
This directive can only be used if this module authenticates the user, and
@@ -1242,7 +1260,8 @@ objects that are groups during sub-group
to use. The syntax of the URL is</p>
<div class="example"><p><code>ldap://host:port/basedn?attribute?scope?filter</code></p></div>
<p>If you want to specify more than one LDAP URL that Apache should try in turn, the syntax is:</p>
-<div class="example"><p><code>AuthLDAPUrl "ldap://ldap1.example.com ldap2.example.com/dc=..."</code></p></div>
+<pre class="prettyprint lang-config">AuthLDAPUrl "ldap://ldap1.example.com ldap2.example.com/dc=..."</pre>
+
<p><em><strong>Caveat: </strong>If you specify multiple servers, you need to enclose the entire URL string in quotes;
otherwise you will get an error: "AuthLDAPURL takes one argument, URL to define LDAP connection.." </em>
You can of course use search parameters on each of these.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -27,6 +27,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authnz_ldap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_authnz_ldap.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet d'utiliser un annuaire LDAP pour l'authentification
HTTP de base.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1301733 -->
+<!-- English Revision: 1301733:1334008 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta?rev=1334039&r1=1334038&r2=1334039&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta Fri May 4 15:45:05 2012
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>