You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cloudstack.apache.org by mi...@apache.org on 2015/05/09 07:58:27 UTC
[3/3] git commit: updated refs/heads/4.5 to 815f4d0
Update L10N resource files on 4.5 branch (with 4.5 translation strings from Transifex) Add new HU resource file for Hungarian translation
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/commit/815f4d08
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/tree/815f4d08
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/diff/815f4d08
Branch: refs/heads/4.5
Commit: 815f4d087ab5d5bb56854ae429590919e7aca4c7
Parents: ed77046
Author: Milamber <mi...@apache.org>
Authored: Sat May 9 07:55:53 2015 +0200
Committer: Milamber <mi...@apache.org>
Committed: Sat May 9 07:58:11 2015 +0200
----------------------------------------------------------------------
.../classes/resources/messages_de_DE.properties | 41 +
.../classes/resources/messages_fr_FR.properties | 1 +
.../classes/resources/messages_hu.properties | 2059 ++++++++++++++++++
.../classes/resources/messages_ja_JP.properties | 12 +-
.../classes/resources/messages_nb_NO.properties | 58 +
tools/transifex/.tx/config | 1 +
6 files changed, 2170 insertions(+), 2 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/815f4d08/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
index 66b79ac..4691630 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
@@ -15,6 +15,7 @@
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
+changed.item.properties=Ge\u00e4nderte Eintragseigenschaften
error.could.not.enable.zone=Zone konnte nicht aktiviert werden
error.installWizard.message=Ein Fehler ist aufgetreten; Sie k\u00f6nnen zur\u00fcckgehen und den Fehler korregieren
error.invalid.username.password=Ung\u00fcltiger Benutzername oder ung\u00fcltiges Passwort
@@ -59,6 +60,8 @@ label.action.change.password=Passwort \u00e4ndern
label.action.change.service=Dienst \u00e4ndern
label.action.change.service.processing=Wechseln des Dienstes ....
label.action.copy.ISO=ISO kopieren
+label.action.copy.ISO.processing=ISO wird kopiert....
+label.action.copy.template.processing=Vorlage wird kopiert....
label.action.copy.template=Vorlage kopieren
label.action.create.template.from.vm=Erstelle Vorlage aus VM
label.action.create.template.from.volume=Erstelle Vorlage vom Datentr\u00e4ger
@@ -205,6 +208,7 @@ label.action.resize.volume=Volumengr\u00f6\u00dfe \u00e4ndern
label.action.resource.limits=Grenzen der Ressourcen
label.action.restore.instance=Instanz wiederherstellen
label.action.restore.instance.processing=Wiederherstellen der Instanz....
+label.action.revert.snapshot=Auf Schnappschuss zur\u00fcckkehren
label.actions=Aktionen
label.action.start.instance=Instanz beginnen
label.action.start.instance.processing=Beginnen mit der Instanz....
@@ -226,6 +230,8 @@ label.action.update.OS.preference=Betriebssystem Pr\u00e4verenz aktualisieren
label.action.update.OS.preference.processing=Aktualisierung der Betriebssystem Pr\u00e4verenz....
label.action.update.resource.count.processing=Ressourcenanzahl wird aktualisiert....
label.action.update.resource.count=Ressourcenanzahl aktualisieren
+label.action.vmsnapshot.create=VM-Schnappschuss machen
+label.action.vmsnapshot.delete=VM-Schnappschuss l\u00f6schen
label.activate.project=Projekt aktivieren
label.active.sessions=Aktive Sitzungen
label.add.account=Konto hinzuf\u00fcgen
@@ -311,6 +317,9 @@ label.advanced=Weitergehend
label.agent.password=Agent-Passwort
label.agent.username=Agent-Benutzername
label.agree=Zustimmen
+label.alert.archived=Alarm archiviert
+label.alert.deleted=Alarm gel\u00f6scht
+label.alert.details=Alarmdetails
label.alert=Warnung
label.algorithm=Algorithmus
label.allocated=Zugeteilt
@@ -321,6 +330,7 @@ label.api.version=API-Version
label.apply=Anwenden
label.app.name=CloudStack
label.archive.alerts=Alarme archivieren
+label.archive=Archiv
label.archive.events=Ereignisse archivieren
label.assign.to.load.balancer=Instanz zum Lastverteiler hinzuf\u00fcgen
label.assign=Zuweisen
@@ -395,6 +405,7 @@ label.congratulations=Herzlichen Gl\u00fcckwunsch
label.console.proxy=Konsolenproxy
label.console.proxy.vm=Konsolenproxy-VM
label.continue=Fortsetzen
+label.copying.iso=ISO wird kopiert
label.corrections.saved=Korrekturen gespeichert
label.counter=Z\u00e4hler
label.cpu.allocated=Zugeteilte CPU
@@ -509,6 +520,7 @@ label.error.upper=FEHLER
label.ESP.encryption=ESP-Verschl\u00fcsselung
label.ESP.hash=ESP-Pr\u00fcfsumme
label.ESP.lifetime=ESP-Lebensdauer (Sekunde)
+label.ESP.policy=ESP-Richtlinie
label.esx.host=ESX / ESXi-Host
label.event.archived=Ereignis archiviert
label.event.deleted=Ereignis gel\u00f6scht
@@ -559,6 +571,7 @@ label.guest.ip.range=Gast IP Berecih
label.guest.netmask=Gast Netzmaske
label.guest.network.details=Gastnetzwerkdetails
label.guest.networks=Gastnetzwerke
+label.guest.traffic=Gast-Datenverkehr
label.guest.type=Gasttyp
label.ha.enabled=HA aktiviert
label.help=Hilfe
@@ -581,6 +594,7 @@ label.id=Identifikation
label.IKE.encryption=IKE-Verschl\u00fcsselung
label.IKE.hash=IKE-Pr\u00fcfsumme
label.IKE.lifetime=IKE-Lebensdauer (Sekunde)
+label.IKE.policy=IKE-Richtlinie
label.info=Info
label.info.upper=INFO
label.ingress.rule=Zutrittsregel
@@ -647,6 +661,7 @@ label.isolation.mode=Isolationsmodus
label.is.redundant.router=Redundant
label.is.shared=Gemeinsam
label.is.system=Ist System
+label.item.listing=Eintragsauflistung
label.keep=Behalten
label.keyboard.type=Tastaturtyp
label.key=Schl\u00fcssel
@@ -672,6 +687,7 @@ label.last.name=Nachname
label.latest.events=Neueste Ereignisse
label.launch=Start
label.launch.vm=VM starten
+label.lb.algorithm.roundrobin=Rundlauf-Verfahren
label.lb.algorithm.source=Quelle
label.ldap.configuration=LDAP-Konfiguration
label.ldap.group.name=LDAP-Gruppe
@@ -750,10 +766,15 @@ label.menu.virtual.resources=Virtuelle Ressourcen
label.menu.volumes=Volumes
label.menu.vpc.offerings=VPC-Angebote
label.migrate.instance.to.host=Instanz auf einen anderen Host migrieren
+label.migrate.instance.to=Instanz migrieren zu
label.migrate.instance.to.ps=Instanz auf einen anderen Speicher migrieren
label.migrate.lb.vm=LB-VM migrieren
+label.migrate.router.to=Router migrieren zu
+label.migrate.systemvm.to=System-VM migrieren zu
+label.migrate.to.host=Zu Host migrieren
label.migrate.volume=Volumen migrieren
label.minimum=Minimum
+label.minute.past.hour=Minute(n) seit der Stunde vergangen
label.mode=Modus
label.monday=Montag
label.monthly=Monatlich
@@ -828,6 +849,7 @@ label.ok=OK
label.openDaylight=OpenDaylight
label.operator=Betreiber
label.optional=optional
+label.order=Reihenfolge
label.os.preference=OS Pr\u00e4ferenz
label.os.type=OS Typ
label.override.guest.traffic=Gast-Datenverkehr \u00fcberschreiben
@@ -850,6 +872,7 @@ label.physical.network=Physikalisches Netzwerk
label.PING.CIFS.password=PING CIFS Passwort
label.PING.CIFS.username=PING CIFS Benutzername
label.PING.dir=PING-Verzeichnis
+label.ping.path=Ping-Pfad
label.PING.storage.IP=IP des externen Speichers anpingen
label.please.wait=Bitte warten
label.pod=Pod
@@ -858,6 +881,7 @@ label.portable.ip=Portable IP
label.portable.ip.range.details=Details des portablen IP-Bereichs
label.portable.ip.ranges=Portable IP-Bereiche
label.portable.ips=Portable IPs
+label.port.forwarding.policies=Portweiterleitungsrichtlinien
label.port.forwarding=Portweiterleitung
label.port=Port
label.port.range=Portbereich
@@ -917,6 +941,8 @@ label.remove.ACL=ACL entfernen
label.remove.ip.range=IP-Bereich entfernen
label.remove.ldap=LDAP entfernen
label.remove.network.offering=Netzwerkangebot entfernen
+label.remove.pf=Portweiterleitungsregel entfernen
+label.remove.project.account=Konto aus Projekt entfernen
label.remove.region=Region entfernen
label.remove.rule=Regel entfernen
label.remove.vmware.datacenter=VMware-Rechenzentrum entfernen
@@ -1007,6 +1033,7 @@ label.snapshot.limits=Schnappschuss Grenzen
label.snapshot.name=Schnappschuss Name
label.snapshot=Schnappschuss
label.snapshots=Schnappsch\u00fcsse
+label.snapshot.s=Schnappschuss (Schnappsch\u00fcsse)
label.SNMP.port=SNMP-Port
label.sockets=CPU-Sockets
label.specify.IP.ranges=IP-Bereiche angeben
@@ -1018,6 +1045,7 @@ label.start.IP=Start-IP
label.start.lb.vm=LB-VM starten
label.start.port=Startport
label.start.reserved.system.IP=Reservierte System-IP starten
+label.start.vxlan=VXLAN starten
label.state=Status
label.static.nat=Statische NAT
label.statistics=Statistiken
@@ -1044,6 +1072,7 @@ label.stopped.vms=Gestoppte VMs
label.stop=Stopp
label.storage=Speicherung
label.storage.tags=Datenspeicher-Markierung
+label.storage.traffic=Datenspeicherverkehr
label.storage.type=Speichertyp
label.submitted.by=[Eingereicht von\: <span id\="submitted_by"></span>]
label.submit=\u00dcberreichen
@@ -1057,6 +1086,7 @@ label.system.vm.details=System-VM-Details
label.system.vms=System VMs
label.system.vm=System-VM
label.system.vm.type=System VM Typ
+label.system.wide.capacity=Systemweite Kapazit\u00e4t
label.tagged=Markiert
label.tag.key=Schlagwortschl\u00fcssel
label.tags=Markierungen
@@ -1079,10 +1109,12 @@ label.timezone=Zeitzone
label.token=Token
label.total.cpu=Gesamtanzahl CPU
label.total.CPU=Gesamtanzahl CPU
+label.total.hosts=Gesamtanzahl Hosts
label.total.memory=Gesamter Speicher
label.total.of.vm=Insgesamte VMs
label.total.storage=Gesamter Speicher
label.total.vms=Insgesamte VMs
+label.traffic.types=Datenverkehrstypen
label.traffic.type=Traffic Typ
label.tuesday=Dienstag
label.type.id=Typ ID
@@ -1185,6 +1217,7 @@ label.vpc=VPC
label.VPN.connection=VPN-Verbindung
label.VPN.gateway=VPN-Gateway
label.vpn=VPN
+label.vsmctrlvlanid=Steuerungs-VLAN-Kennung
label.vsmpktvlanid=Paket-VLAN-Kennung
label.vsmstoragevlanid=Speicher-VLAN-Kennung
label.vswitch.name=vSwitch-Name
@@ -1197,6 +1230,7 @@ label.warn.upper=WARNEN
label.warn=Warnen
label.wednesday=Mittwoch
label.weekly=W\u00f6chentlich
+label.welcome.cloud.console=Willkommen bei der Verwaltungskonsole
label.welcome=Willkommen
label.what.is.cloudstack=Was ist CloudStack&\#8482?
label.xenserver.tools.version.61.plus=Originale XS-Version ist 6.1\\+
@@ -1333,12 +1367,19 @@ message.number.hosts=<h2><span> \# of </span> Hosts</h2>
message.number.storage=<h2><span> \# von </span> Hauptspeichervolumina</h2>
message.number.zones=<h2><span> \# of </span> Zonen</h2>
message.pending.projects.1=Sie haben ausstehende Projekteinladungen\:
+message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Bitte w\u00e4hlen Sie eine Konfiguration f\u00fcr Ihre Zone aus.
+message.please.select.networks=Bitte w\u00e4hlen Sie Netzwerke f\u00fcr Ihre virtuelle Maschine aus.
message.recover.vm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese VM wiederherstellen m\u00f6chten.
message.redirecting.region=Weiterleitung zu Region...
message.remove.vpn.access=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie den VPN-Zugriff vom folgenden Benutzer entfernen m\u00f6chten.
+message.reset.VPN.connection=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie die VPN-Verbindung zur\u00fccksetzen m\u00f6chten
+message.restart.vpc=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie den VPC neu starten m\u00f6chten
message.restoreVM=M\u00f6chten Sie die VM wiederherstellen?
message.select.instance=Bitte w\u00e4hlen Sie eine Instanz aus.
+message.select.iso=Bitte w\u00e4hlen Sie ein ISO f\u00fcr Ihre neue virtuelle Instanz aus.
message.select.item=Bitte w\u00e4hlen Sie ein Element aus.
+message.select.security.groups=Bitte w\u00e4hlen Sie (eine) Sicherheitsgruppe(n) f\u00fcr Ihre neue VM aus
+message.select.template=Bitte w\u00e4hlen Sie eine Vorlage f\u00fcr Ihre neue virtuelle Instanz aus.
message.setup.successful=Cloud setup erfolgreich
message.specify.url=Bitte geben Sie eine URL an
message.step.1.continue=Bitte w\u00e4hlen Sie eine Vorlage oder ISO, um fortzufahren
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/815f4d08/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
index 1d1efe6..eddc664 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
@@ -846,6 +846,7 @@ label.lang.dutch=N\u00e9erlandais
label.lang.english=Anglais
label.lang.french=Fran\u00e7ais
label.lang.german=Allemand
+label.lang.hungarian=Hongrois
label.lang.italian=Italien
label.lang.japanese=Japonais
label.lang.korean=Cor\u00e9en