You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by bu...@apache.org on 2009/10/18 09:49:31 UTC
svn commit: r826371 [2/4] - in /ofbiz/trunk/applications/party/config:
PartyEntityLabels.xml PartyErrorUiLabels.xml PartyHelpUrls.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=826371&r1=826370&r2=826371&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Sun Oct 18 07:49:30 2009
@@ -26,6 +26,7 @@
<value xml:lang="fr">Taux de commission</value>
<value xml:lang="hi_IN">दलालॠदर</value>
<value xml:lang="it">Provvigione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Comissão</value>
<value xml:lang="ro">Provizion</value>
<value xml:lang="ru">СекÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡</value>
@@ -38,6 +39,7 @@
<value xml:lang="fr">Exposition</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Esposizione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Exibição</value>
<value xml:lang="ro">Expozitie</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑазеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸ªà¸à¸</value>
@@ -50,6 +52,7 @@
<value xml:lang="fr">Prix</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤²à¥à¤¯ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Quotazione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Preço</value>
<value xml:lang="ro">Cotare</value>
<value xml:lang="ru">ЦенообÑазование</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸²</value>
@@ -62,6 +65,7 @@
<value xml:lang="fr">Section</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Sezione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Seção</value>
<value xml:lang="ro">Sectie</value>
<value xml:lang="ru">СекÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡</value>
@@ -74,6 +78,7 @@
<value xml:lang="fr">Sous-ensemble</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ª-à¤à¤°à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Sotto-Contratto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Subcontrato</value>
<value xml:lang="ro">Sub-Contract</value>
<value xml:lang="ru">ÐодÑиненнÑй договоÑ</value>
<value xml:lang="th">หัวà¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸¢à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸</value>
@@ -86,6 +91,7 @@
<value xml:lang="fr">Commission</value>
<value xml:lang="hi_IN">दलालà¥</value>
<value xml:lang="it">Provvigione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Comissão</value>
<value xml:lang="ru">ÐомиÑÑии</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸£à¸±à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">ä½£é</value>
@@ -97,6 +103,7 @@
<value xml:lang="fr">Usage</value>
<value xml:lang="hi_IN">रà¥à¤à¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Impiego</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Emprego</value>
<value xml:lang="ro">Sarcina</value>
<value xml:lang="ru">ТÑÑдовой</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸</value>
@@ -106,6 +113,7 @@
<value xml:lang="en">End User License Agreement</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लाà¤à¤¸à¥à¤à¤¸ à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§</value>
<value xml:lang="it">Contratto licenza utente finale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Licença de software do usuário final</value>
<value xml:lang="zh">æç»ç¨æ·çæåè®®</value>
</property>
<property key="AgreementType.description.OTHER_AGREEMENT">
@@ -115,6 +123,7 @@
<value xml:lang="fr">Autre</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Altro</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Outro</value>
<value xml:lang="ro">Alte</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑгой</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸·à¹à¸à¹</value>
@@ -127,6 +136,7 @@
<value xml:lang="fr">Produit(Achat-Vente)</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦</value>
<value xml:lang="it">Prodotto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Produto</value>
<value xml:lang="ro">Produs</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑодÑкÑ</value>
<value xml:lang="th">สิà¸à¸à¹à¸²</value>
@@ -139,6 +149,7 @@
<value xml:lang="fr">Achat</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Acquisti</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Compra</value>
<value xml:lang="ro">Cumparari-achizitii</value>
<value xml:lang="ru">ÐакÑпки</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸·à¹à¸</value>
@@ -151,6 +162,7 @@
<value xml:lang="fr">Ventes</value>
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Vendite</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Vendas</value>
<value xml:lang="ro">Vanzari</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑодажи</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸¢</value>
@@ -163,6 +175,7 @@
<value xml:lang="fr">Demande d'Activité</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§</value>
<value xml:lang="it">Richiesta Attività </value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Pedido de atividade</value>
<value xml:lang="ro">Cerere Activitate</value>
<value xml:lang="ru">ÐапÑÐ¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¸£à¸£à¸¡à¸à¸²à¸¡à¸à¸³à¸à¸à¸£à¹à¸à¸</value>
@@ -175,6 +188,7 @@
<value xml:lang="fr">Conférence</value>
<value xml:lang="hi_IN">समà¥à¤®à¥à¤²à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Conferenza</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Conferencia</value>
<value xml:lang="ro">Conferinta</value>
<value xml:lang="ru">ÐонÑеÑенÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¸¡à¸¡à¸à¸²</value>
@@ -187,6 +201,7 @@
<value xml:lang="fr">Appel au service client</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ सà¥à¤µà¤¾ फà¥à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Chiamata Servizio Clienti</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Chamada de suporte ao cliente</value>
<value xml:lang="ro">Chemare Serviciu Clienti</value>
<value xml:lang="ru">СеÑвиÑнÑй звонок заказÑика</value>
<value xml:lang="th">ศูà¸à¸¢à¹à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²</value>
@@ -199,6 +214,7 @@
<value xml:lang="fr">Enquête</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤-ताà¤</value>
<value xml:lang="it">Interrogazione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Enquete</value>
<value xml:lang="ro">Interogatie</value>
<value xml:lang="ru">ÐапÑоÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸¡</value>
@@ -211,6 +227,7 @@
<value xml:lang="fr">Réunion</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤ à¤</value>
<value xml:lang="it">Incontro</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Reunião</value>
<value xml:lang="ro">Intalnire</value>
<value xml:lang="ru">СобÑание</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸¸à¸¡</value>
@@ -223,6 +240,7 @@
<value xml:lang="fr">Suivi des Ventes</value>
<value xml:lang="hi_IN">बिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¾ पालन à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Sollecito Vendita</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Pós-venda</value>
<value xml:lang="ro">Solicita Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">ÐавеÑÑение пÑодажи</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸¢</value>
@@ -235,6 +253,7 @@
<value xml:lang="fr">Séminaire</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¥à¤·à¥à¤ à¥</value>
<value xml:lang="it">Seminario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Seminário</value>
<value xml:lang="ro">Seminar</value>
<value xml:lang="ru">СеминаÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸¸à¸¡</value>
@@ -247,6 +266,7 @@
<value xml:lang="fr">Appel du support</value>
<value xml:lang="hi_IN">समरà¥à¤¥à¤¨ फà¥à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Chiamata Supporto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Ligação de suporte</value>
<value xml:lang="ro">Chemare Suport</value>
<value xml:lang="ru">Ðвонок ÑеÑ
поддеÑжки</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸§à¸¢à¹à¸«à¸¥à¸·à¸à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸</value>
@@ -259,6 +279,7 @@
<value xml:lang="fr">Courriel automatique</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤²</value>
<value xml:lang="it">Email Automatica</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">E-mail automático</value>
<value xml:lang="ro">Email Automatic</value>
<value xml:lang="ru">ÐвÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ñл. поÑÑа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸´</value>
@@ -271,6 +292,7 @@
<value xml:lang="fr">Commentaire/Note</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥/नà¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Commento/Nota</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Comentário</value>
<value xml:lang="ro">Comentariu/Nota</value>
<value xml:lang="ru">ÐомменÑаÑий/ÐамеÑка</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸/หมายà¹à¸«à¸à¸¸</value>
@@ -283,6 +305,7 @@
<value xml:lang="fr">Courriel</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤®à¥à¤²</value>
<value xml:lang="it">Email</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">E-mail</value>
<value xml:lang="ro">Email</value>
<value xml:lang="ru">Ðл. поÑÑа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹</value>
@@ -295,6 +318,7 @@
<value xml:lang="fr">Face à  face</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤®à¤¨à¥ सामनà¥</value>
<value xml:lang="it">Faccia a Faccia</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Cara a cara</value>
<value xml:lang="ro">Fata in Fata</value>
<value xml:lang="ru">ÐиÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑеÑа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸§à¸à¹à¸à¸à¸±à¸§</value>
@@ -307,6 +331,7 @@
<value xml:lang="fr">Télécopie</value>
<value xml:lang="hi_IN">फà¥à¤à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Fax</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Fax</value>
<value xml:lang="ro">Fax</value>
<value xml:lang="ru">ФакÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸à¹</value>
@@ -319,6 +344,7 @@
<value xml:lang="fr">Lettre</value>
<value xml:lang="hi_IN">पतà¥à¤°</value>
<value xml:lang="it">Lettera</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Carta</value>
<value xml:lang="ro">Scrisoare</value>
<value xml:lang="ru">ÐиÑÑмо</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢</value>
@@ -331,6 +357,7 @@
<value xml:lang="fr">Téléphone</value>
<value xml:lang="hi_IN">फà¥à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Telefono</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone</value>
<value xml:lang="ro">Telefon</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑон</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹</value>
@@ -343,6 +370,7 @@
<value xml:lang="fr">Site Web</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¬ साà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Sito Web</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Página Web</value>
<value xml:lang="ro">Sit Web</value>
<value xml:lang="ru">Web ÑайÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹</value>
@@ -355,6 +383,7 @@
<value xml:lang="fr">Courriel de facturation</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤)(à¤à¤ªà¥) à¤à¤®à¥à¤²</value>
<value xml:lang="it">Email Fatturazione (AP)</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">E-mail para cobrança</value>
<value xml:lang="ru">Ðл. поÑÑа по вопÑоÑам оплаÑÑ (AP)</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸ (AP)</value>
<value xml:lang="zh">å¯è´¦åçµåé®ä»¶</value>
@@ -366,6 +395,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤)(à¤à¤ªà¥) पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Fatturazione (AP)</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço para cobrança</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Facturare (AP)</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÑовеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ (AP)</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸´à¸ (AP)</value>
@@ -378,6 +408,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de télécopie principal</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ फà¥à¤à¥à¤¸ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Fax Principale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Número de fax principal</value>
<value xml:lang="ro">Numar Fax Principal</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑновной Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑакÑа</value>
<value xml:lang="th">หมายà¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸«à¸¥à¸±à¸</value>
@@ -390,6 +421,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de télécopie secondaire</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¸à¤°à¤¾ फà¥à¤à¥à¤¸ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Fax Secondario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Número de fax alternativo</value>
<value xml:lang="ro">Numar Fax Secundar</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑпомогаÑелÑнÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑакÑа</value>
<value xml:lang="th">หมายà¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸µà¹ 2</value>
@@ -402,6 +434,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse principale</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामानà¥à¤¯ पतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Generale Corrispondenza</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço para correspondência</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Generala Corespondenta</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑÑеÑпонденÑии</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢</value>
@@ -414,6 +447,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse courriel pour les commandes</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¦à¥à¤¶ à¤
धिसà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Email Notifica Ordine</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">E-mail para notificação de pedidos</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Email Notificare Comenzi</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ñл.поÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñведомлений по заказам</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹</value>
@@ -426,6 +460,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse courriel autre</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤®à¥à¤² पता</value>
<value xml:lang="it">Altro Indirizzo Email</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">E-mail secundário</value>
<value xml:lang="ro">Alta Adresa Email</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑгой адÑÐµÑ Ñл.поÑÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸·à¹à¸</value>
@@ -438,6 +473,7 @@
<value xml:lang="fr">Courriel de paiement</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ (à¤à¤à¤°) à¤à¤®à¥à¤²</value>
<value xml:lang="it">Email Pagamento (AR) </value>
+ <value xml:lang="pt_BR">E-mail para pagamento</value>
<value xml:lang="ru">Ðл. поÑÑа по вопÑоÑам полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ (AR)</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹ (AR) </value>
<value xml:lang="zh">æ¯ä»çµåé®ä»¶</value>
@@ -449,6 +485,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse du service comptabilité (paiments)</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ (à¤à¤à¤°) à¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Pagamento (AR)</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço para pagamento</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Plata (AR)</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ (AR)</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸ (AR)</value>
@@ -461,6 +498,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone de l'assistance</value>
<value xml:lang="hi_IN">सहायठà¤à¤¾ फà¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Assistente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone de assistente</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Asistent</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑоннÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñника</value>
<value xml:lang="th">หมายà¹à¸¥à¸à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¹à¸§à¸¢à¹à¸«à¸¥à¸·à¸</value>
@@ -473,6 +511,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du service facturation</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤)(à¤à¤ªà¥) फà¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Fatturazione (AP)</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone para cobrança</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Facturare (AP)</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑоннÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ вопÑоÑам оплаÑÑ (AP)</value>
<value xml:lang="th">หมายà¹à¸¥à¸à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸² (AP)</value>
@@ -482,6 +521,7 @@
<value xml:lang="en">Direct Inward Dialing Phone Number</value>
<value xml:lang="hi_IN">डायरà¥à¤à¥à¤ à¤à¤µà¤ डायलन फà¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero telefono interno diretto per connettersi</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Ramal</value>
<value xml:lang="zh">ç´æ¨çµè¯å·ç </value>
</property>
<property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_HOME">
@@ -491,6 +531,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du domicile</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤° à¤à¤¾ फà¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Casa Principale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone particular principal</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Casa Principala</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑновной домаÑний ÑелеÑоннÑй номеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸</value>
@@ -503,6 +544,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone portable</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ मà¥à¤¬à¤¾à¤à¤² फà¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Mobile Principale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Celular principal</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Mobil Principal</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑновной мобилÑнÑй ÑелеÑоннÑй номеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸¡à¸·à¸à¸à¸·à¸</value>
@@ -515,6 +557,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du service comptabilité</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ (à¤à¤à¤°) à¤à¤¾ फà¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Pagamento (AR)</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone para pagamento</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Plata (AR)</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑоннÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ вопÑоÑам полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ (AR)</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸ (AR)</value>
@@ -524,6 +567,7 @@
<value xml:lang="en">Quick Calls Phone Number</value>
<value xml:lang="hi_IN">तà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤² फ़à¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero di telefono per chiamate veloci</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone para chamadas rápidas</value>
<value xml:lang="zh">å¿«éå¼å«çµè¯å·ç </value>
</property>
<property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_SHIPPING">
@@ -533,6 +577,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du lieu de livraison</value>
<value xml:lang="hi_IN">शिपिà¤à¤ à¤à¤¾ à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯ फ़à¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Destinazione Spedizione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone do destinatário</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Destinatie Expediere</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑон в пÑнкÑе доÑÑавки</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸ªà¹à¸</value>
@@ -545,6 +590,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du lieu d'expédition</value>
<value xml:lang="hi_IN">शिपिà¤à¤ à¤à¤¾ मà¥à¤² फ़à¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Origine Spedizione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone do remetente</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Origine Expediere</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑон в пÑнкÑе оÑгÑÑзки</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸²à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸ªà¹à¸</value>
@@ -557,6 +603,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone au bureau</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ फ़à¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Lavoro Principale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone comercial</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Serviciu Principal</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑновной ÑабоÑий ÑелеÑоннÑй номеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸à¸«à¸¥à¸±à¸</value>
@@ -569,6 +616,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone secondaire au bureau</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¸à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ फ़à¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Lavoro Secondario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone comercial alternativo</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Serviciu Secundar</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑпомогаÑелÑнÑй ÑабоÑий ÑелеÑоннÑй номеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹ 2</value>
@@ -581,6 +629,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse précédente</value>
<value xml:lang="hi_IN">पिà¤à¤²à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Precedente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço anterior</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑедÑдÑÑий адÑеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²</value>
<value xml:lang="zh">ä¸ä¸ä¸ªå°å</value>
@@ -592,6 +641,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse courriel principale</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ à¤à¤®à¥à¤² पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Primario Email</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">E-mail principal</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Primara Email</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑновной адÑÐµÑ Ñл.поÑÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸ªà¸³à¸à¸±à¸</value>
@@ -604,6 +654,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse principale</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Primario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço primário</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Primara</value>
<value xml:lang="ru">ЮÑидиÑеÑкий адÑеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸ªà¸³à¸à¸±à¸</value>
@@ -616,6 +667,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone principal</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ फ़à¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Principale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Telefone principal</value>
<value xml:lang="ro">Numero Telefon Principal</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑновной ÑелеÑоннÑй номеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸ªà¸³à¸à¸±à¸</value>
@@ -628,6 +680,7 @@
<value xml:lang="fr">URL princpale du site Web</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ वà¥à¤¬à¤¸à¤¾à¤à¤ यà¥à¤à¤°à¤à¤²(URL)</value>
<value xml:lang="it">URL Primario Sito Web</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Página web principal</value>
<value xml:lang="ro">URL Primar Sit Web</value>
<value xml:lang="ru">URL оÑновного Web ÑайÑа</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹ URL à¸à¸µà¹à¸ªà¸³à¸à¸±à¸</value>
@@ -640,6 +693,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse de retour des achats</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¯ वापसॠà¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo restituzione acquisto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço para devolução de compra</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Returnare Cumparare</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑа закÑпок</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸²à¸£à¸à¸·à¹à¸</value>
@@ -652,6 +706,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse de livraison</value>
<value xml:lang="hi_IN">शिपिà¤à¤ à¤à¤¾ à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo destinazione spedizione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço de destino</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Destinatie Expediere</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑавки гÑÑзополÑÑаÑелÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸¥à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸ªà¹à¸</value>
@@ -664,6 +719,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse d'expédition</value>
<value xml:lang="hi_IN">शिपिà¤à¤ à¤à¤¾ मà¥à¤² पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo origine spedizione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço do remetente</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Origine Expediere</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑгÑÑзоÑнÑй адÑÐµÑ Ð¾ÑпÑавиÑелÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¹à¸à¸à¸à¸</value>
@@ -676,6 +732,7 @@
<value xml:lang="fr">Nom de domaine internet</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤à¤°à¤¨à¥à¤ डà¥à¤®à¥à¤¨ à¤à¤¾ नाम</value>
<value xml:lang="it">Nome Dominio Internet</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">DomÃnio na internet</value>
<value xml:lang="ro">Nume Domeniu Internet</value>
<value xml:lang="ru">Ðоменное Ð¸Ð¼Ñ Ð² ÐнÑеÑнеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¹à¸</value>
@@ -688,6 +745,7 @@
<value xml:lang="fr">(Adresse électronique)</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤²à¥à¤à¥à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Elettronico</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço eletrônico</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Electronica</value>
<value xml:lang="ru">ÐлекÑÑоннÑй адÑеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸´à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸ªà¹</value>
@@ -700,6 +758,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse courriel</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤®à¥à¤² पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Email</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço de e-mail</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Email</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ñл.поÑÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹</value>
@@ -712,6 +771,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse IP</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤à¤°à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¤ªà¥(IP) पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Internet IP</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço de IP</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Internet IP</value>
<value xml:lang="ru">ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ IP адÑеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸à¸ IP à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¹à¸</value>
@@ -724,6 +784,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse postale </value>
<value xml:lang="hi_IN">डाठà¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Postale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço postal</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Postala</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑовÑй адÑеÑ</value>
<value xml:lang="th">รหัสà¹à¸à¸£à¸©à¸à¸µà¸¢à¹à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹</value>
@@ -736,6 +797,7 @@
<value xml:lang="fr">Numéro de téléphone</value>
<value xml:lang="hi_IN">फ़à¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Número de telefone</value>
<value xml:lang="ro">Numar de Telefon</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑоннÑй номеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹</value>
@@ -748,6 +810,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse Web (URL)</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¬ यà¥à¤à¤°à¤à¤²(URL)/पता</value>
<value xml:lang="it">URL Web/Indirizzo</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Endereço na internet (URL)</value>
<value xml:lang="ro">URL Web/Adresa</value>
<value xml:lang="ru">Web URL/адÑеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸§à¹à¸ URL/à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹</value>
@@ -760,6 +823,7 @@
<value xml:lang="fr">Assemblage</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Assemblatore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Montagem</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">è£
é
</value>
</property>
@@ -770,6 +834,7 @@
<value xml:lang="fr">Cadre</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤µà¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Quadro</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Estrutura</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">骨干</value>
</property>
@@ -779,6 +844,7 @@
<value xml:lang="fr">Chimie</value>
<value xml:lang="hi_IN">रासायनिà¤</value>
<value xml:lang="it">Chimico</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">QuÃmico</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸µ</value>
<value xml:lang="zh">åå¦</value>
</property>
@@ -789,6 +855,7 @@
<value xml:lang="fr">Directeur</value>
<value xml:lang="hi_IN">निदà¥à¤¶à¤</value>
<value xml:lang="it">Direttore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Diretor</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£</value>
<value xml:lang="zh">ç»ç</value>
</property>
@@ -799,6 +866,7 @@
<value xml:lang="fr">Employé</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤®à¤à¤¾à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Impiegato</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Empregado</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">éå</value>
</property>
@@ -809,6 +877,7 @@
<value xml:lang="fr">Fabrication</value>
<value xml:lang="hi_IN">विनिरà¥à¤®à¤¾à¤£</value>
<value xml:lang="it">Addetto alla produzione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Produção</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸</value>
<value xml:lang="zh">å¶é </value>
</property>
@@ -819,6 +888,7 @@
<value xml:lang="fr">Revenus annuels</value>
<value xml:lang="hi_IN">वारà¥à¤·à¤¿à¤ राà¤à¤¸à¥à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Revisore annuale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Receita bruta anual</value>
<value xml:lang="zh">å¹´æ¶å
¥</value>
</property>
<property key="PartyClassificationType.description.EEOC_CLASSIFICATION">
@@ -836,6 +906,7 @@
<value xml:lang="fr">Revenu</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Tasse</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Renda</value>
<value xml:lang="ro">Taxe</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑ
одÑ</value>
<value xml:lang="th">รายà¹à¸à¹</value>
@@ -848,6 +919,7 @@
<value xml:lang="fr">Industrie</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Industria</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Indústria</value>
<value xml:lang="ro">Industrie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑаÑлÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸«à¸à¸£à¸£à¸¡</value>
@@ -860,6 +932,7 @@
<value xml:lang="fr">Mineure</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
लà¥à¤ªà¤¸à¤à¤à¥à¤¯à¤</value>
<value xml:lang="it">Minoritario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Minoria</value>
<value xml:lang="ro">Minoritar</value>
<value xml:lang="ru">ÐенÑÑинÑÑво</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸¢</value>
@@ -871,6 +944,7 @@
<value xml:lang="fr">Nombre d'employés</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤®à¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Numero di impiegati</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Número de empregados</value>
<value xml:lang="zh">éåæ°é</value>
</property>
<property key="PartyClassificationType.description.ORGANIZATION_CLASSIF">
@@ -880,6 +954,7 @@
<value xml:lang="fr">Organisation</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¤ न</value>
<value xml:lang="it">Organizzazione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Organização</value>
<value xml:lang="ro">Organizatie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑганизаÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸à¹à¸à¸£</value>
@@ -891,6 +966,7 @@
<value xml:lang="fr">Propriété</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤¾à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Proprietà </value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Propriedade</value>
<value xml:lang="zh">æææ</value>
</property>
<property key="PartyClassificationType.description.PERSON_CLASSIFICATIO">
@@ -900,6 +976,7 @@
<value xml:lang="fr">Personne</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Persona</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Pessoa</value>
<value xml:lang="ro">Persoana</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑÑона</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¸à¸à¸à¸¥</value>
@@ -911,6 +988,7 @@
<value xml:lang="fr">Code SIC</value>
<value xml:lang="hi_IN">SIC à¤à¥à¤¡</value>
<value xml:lang="it">Codice SIC</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Código SIC</value>
<value xml:lang="zh">æ åå·¥ä¸åç±»è§å</value>
</property>
<property key="PartyClassificationType.description.SIZE_CLASSIFICATION">
@@ -920,6 +998,7 @@
<value xml:lang="fr">Taille</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Grandezza</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Tamanho</value>
<value xml:lang="ro">Marime</value>
<value xml:lang="ru">РазмеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸²à¸</value>
@@ -931,6 +1010,7 @@
<value xml:lang="fr">Commerce</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Commercio</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Comércio</value>
<value xml:lang="zh">è´¸æ</value>
</property>
<property key="PartyClassificationType.description.TRADE_RETAIL_CLASSIF">
@@ -939,6 +1019,7 @@
<value xml:lang="fr">Vente au détail</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤¦à¤°à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Al dettaglio</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Varejo</value>
<value xml:lang="zh">é¶å®</value>
</property>
<property key="PartyClassificationType.description.TRADE_WHOLE_CLASSIFI">
@@ -947,6 +1028,7 @@
<value xml:lang="fr">Vente en gros</value>
<value xml:lang="hi_IN">थà¥à¤</value>
<value xml:lang="it">All'ingrosso</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Atacado</value>
<value xml:lang="zh">æ¹å</value>
</property>
<property key="PartyClassificationType.description.VALUE_RATING">
@@ -955,23 +1037,28 @@
<value xml:lang="fr">Estimation de valeur</value>
<value xml:lang="hi_IN">मान दरà¥à¤à¤¼à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Valore classifica</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Classificação de valor</value>
<value xml:lang="zh">ä»·å¼è¯çº§</value>
</property>
<property key="PartyContentType.description.INTERNAL">
<value xml:lang="en">Internal Content</value>
<value xml:lang="fr">Contenu à usage interne</value>
- </property>
- <property key="PartyContentType.description.USERDEF">
- <value xml:lang="en">User Defined Content</value>
- <value xml:lang="fr">Contenu concernant l'utilisateur</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Conteúdo interno</value>
</property>
<property key="PartyContentType.description.LGOIMGURL">
<value xml:lang="en">Logo Image URL</value>
<value xml:lang="fr">URL vers un logo</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">URL do logotipo</value>
+ </property>
+ <property key="PartyContentType.description.USERDEF">
+ <value xml:lang="en">User Defined Content</value>
+ <value xml:lang="fr">Contenu concernant l'utilisateur</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Conteúdo definido por usuário</value>
</property>
<property key="PartyContentType.description.VNDSHPINF">
<value xml:lang="en">Vendor Shipping Info</value>
<value xml:lang="fr">Informations transporteur</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Informação do transportador</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.ACCOUNT">
<value xml:lang="en">Account Owned by</value>
@@ -979,6 +1066,7 @@
<value xml:lang="fr">Compte</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Utenza</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Conta</value>
<value xml:lang="zh">è´¦æ·</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.AGENT">
@@ -988,6 +1076,7 @@
<value xml:lang="fr">Représentant</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Agente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Representante</value>
<value xml:lang="ro">Agent</value>
<value xml:lang="ru">ÐгенÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸§à¹à¸à¸</value>
@@ -999,6 +1088,7 @@
<value xml:lang="fr">Assistant</value>
<value xml:lang="hi_IN">सहायà¤</value>
<value xml:lang="it">Assistente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Assistente</value>
<value xml:lang="zh">å©ç</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.BLOG_PERMISSION">
@@ -1008,6 +1098,7 @@
<value xml:lang="fr">Utilisateur du Blog</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Utente blog</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Usuário do blog</value>
<value xml:lang="ro">Blog Utilizator</value>
<value xml:lang="ru">ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð°</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹</value>
@@ -1019,6 +1110,7 @@
<value xml:lang="fr">Enfant</value>
<value xml:lang="hi_IN">निà¤à¤²à¤¾(Child)</value>
<value xml:lang="it">Figlio</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Filho</value>
<value xml:lang="zh">ä¸çº§</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.CONTACT_REL">
@@ -1028,6 +1120,7 @@
<value xml:lang="fr">Contact</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤ªà¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Contatto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Contato</value>
<value xml:lang="ro">Contact</value>
<value xml:lang="ru">ÐонÑакÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¹à¸</value>
@@ -1040,6 +1133,7 @@
<value xml:lang="fr">Client</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Cliente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
<value xml:lang="ro">Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐаказÑик</value>
<value xml:lang="th">ลูà¸à¸à¹à¸²</value>
@@ -1052,6 +1146,7 @@
<value xml:lang="fr">Distributeur</value>
<value xml:lang="hi_IN">वितरà¤</value>
<value xml:lang="it">Distributore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Distribuidor</value>
<value xml:lang="ro">Distribuitor</value>
<value xml:lang="ru">ÐиÑÑÑибÑÑоÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸à¸³à¸«à¸à¹à¸²à¸¢</value>
@@ -1064,6 +1159,7 @@
<value xml:lang="fr">Employé</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤®à¤à¤¾à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Impiegato</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Empregado</value>
<value xml:lang="ro">Functionar</value>
<value xml:lang="ru">РабоÑник</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸</value>
@@ -1075,6 +1171,7 @@
<value xml:lang="fr">Ami</value>
<value xml:lang="hi_IN">मितà¥à¤°</value>
<value xml:lang="it">Amico</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Amigo</value>
<value xml:lang="zh">æå</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.GROUP_ROLLUP">
@@ -1084,6 +1181,7 @@
<value xml:lang="fr">Membre du groupe</value>
<value xml:lang="hi_IN">समà¥à¤¹ à¤à¥ सदसà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Gruppo membro</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Membro de grupo</value>
<value xml:lang="ro">Membru Grup</value>
<value xml:lang="ru">Член гÑÑппÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸</value>
@@ -1096,6 +1194,7 @@
<value xml:lang="fr">Visiteur du serveur</value>
<value xml:lang="hi_IN">हà¥à¤¸à¥à¤ सरà¥à¤µà¤° à¤à¥ à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Visitatore server host</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Visitante de Servidor</value>
<value xml:lang="ro">Vizitator Server Host</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑеÑиÑÐµÐ»Ñ Ñ
оÑÑинга</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¢à¸µà¹à¸¢à¸¡à¸à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸«à¹à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£</value>
@@ -1107,6 +1206,7 @@
<value xml:lang="fr">Propriétaire principal</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥</value>
<value xml:lang="it">Proprietario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Proprietário principal</value>
<value xml:lang="zh">线索æ¥æ人</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.LEAD_REL">
@@ -1124,6 +1224,7 @@
<value xml:lang="fr">Gestionnaire</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤</value>
<value xml:lang="it">Capo ufficio</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Gerente</value>
<value xml:lang="ro">Sef oficiu</value>
<value xml:lang="ru">ÐенеджеÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£</value>
@@ -1136,6 +1237,7 @@
<value xml:lang="fr">Propriétaire</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥</value>
<value xml:lang="it">Proprietario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Proprietário</value>
<value xml:lang="zh">æ¥æ人</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.PARENT">
@@ -1144,6 +1246,7 @@
<value xml:lang="fr">Parent</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¨à¤(Parent)</value>
<value xml:lang="it">Padre</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Precursor</value>
<value xml:lang="zh">ä¸çº§</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.PARENT_ACCOUNT">
@@ -1152,6 +1255,7 @@
<value xml:lang="fr">Compte parent</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¨à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾(Parent account)</value>
<value xml:lang="it">Utenza padre</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Conta precursora</value>
<value xml:lang="zh">ä¸çº§è´¦æ·</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.PARTNERSHIP">
@@ -1161,6 +1265,7 @@
<value xml:lang="fr">Partenaire</value>
<value xml:lang="hi_IN">साथà¥</value>
<value xml:lang="it">Socio</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Sócio</value>
<value xml:lang="ro">Asociat</value>
<value xml:lang="ru">ÐаÑÑнеÑ</value>
<value xml:lang="th">หุà¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸</value>
@@ -1171,6 +1276,7 @@
<value xml:lang="es">Informa a</value>
<value xml:lang="fr">Rapporter à </value>
<value xml:lang="it">Riporta a</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Relatar-se a</value>
<value xml:lang="zh">æ±æ¥ç»</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.SALES_AFFILIATE">
@@ -1180,6 +1286,7 @@
<value xml:lang="fr">Membre du réseau de vente</value>
<value xml:lang="hi_IN">बिà¤à¥à¤°à¥ सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§</value>
<value xml:lang="it">Affiliato vendite</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Parceiro de vendas</value>
<value xml:lang="ro">Afiliat Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">СбÑÑовой Ñилиал</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸£à¸´à¸©à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸·à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸¢</value>
@@ -1189,6 +1296,7 @@
<value xml:lang="en">Spouse</value>
<value xml:lang="hi_IN">पति या पतà¥à¤¨à¥</value>
<value xml:lang="it">Sposo</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Esposo</value>
<value xml:lang="zh">é
å¶</value>
</property>
<property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.SUPPLIER_REL">
@@ -1198,6 +1306,7 @@
<value xml:lang="fr">Fournisseur</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤</value>
<value xml:lang="it">Fornitore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Furnizor</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑавÑик</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸«à¹</value>
@@ -1210,6 +1319,7 @@
<value xml:lang="fr">Visiteur du FAI</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤à¤¸à¤ªà¥(ISP) à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Visitatore ISP</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Visitante ISP</value>
<value xml:lang="ro">Visitator ISP</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑеÑиÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑнеÑ-пÑовайдеÑа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¹à¸¢à¸µà¹à¸¢à¸¡à¸à¸¡ ISP</value>
@@ -1222,6 +1332,7 @@
<value xml:lang="fr">WebMestre</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¬ मासà¥à¤à¤°</value>
<value xml:lang="it">Web master</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Web master</value>
<value xml:lang="ro">Web Master</value>
<value xml:lang="ru">Web маÑÑеÑ</value>
<value xml:lang="th">Web Master</value>
@@ -1234,6 +1345,7 @@
<value xml:lang="fr">Agent automatique</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤(Automated) à¤à¤à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Agente automatizzato</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Agente automático</value>
<value xml:lang="ro">Agent Automatizat</value>
<value xml:lang="ru">ÐвÑомаÑиÑеÑкий агенÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸à¸³à¸«à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸´</value>
@@ -1246,6 +1358,7 @@
<value xml:lang="fr">Entreprise</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°à¤¸à¤à¤§</value>
<value xml:lang="it">Societa per azioni</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Empresa</value>
<value xml:lang="ro">Societate pe Actiuni</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑпоÑаÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸£à¸´à¸©à¸±à¸</value>
@@ -1258,6 +1371,7 @@
<value xml:lang="fr">Famille</value>
<value xml:lang="hi_IN">परिवार</value>
<value xml:lang="it">Famiglia</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">FamÃlia</value>
<value xml:lang="ro">Familie</value>
<value xml:lang="ru">СемÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸±à¸§</value>
@@ -1270,6 +1384,7 @@
<value xml:lang="fr">Administration</value>
<value xml:lang="hi_IN">सरà¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¸à¥</value>
<value xml:lang="it">Agenzia governativa</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Agência governamental</value>
<value xml:lang="ro">Agentie Guvernamentala</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑдаÑÑÑвеннÑй оÑган</value>
<value xml:lang="th">หà¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸à¸à¸²à¸£</value>
@@ -1282,6 +1397,7 @@
<value xml:lang="fr">Groupe Informel</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤ªà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤ समà¥à¤¹</value>
<value xml:lang="it">Gruppo informale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Grupo informal</value>
<value xml:lang="ro">Grup Informal</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑоÑмалÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑппа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸</value>
@@ -1294,6 +1410,7 @@
<value xml:lang="fr">Entité juridique</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ सà¤à¤à¤ न</value>
<value xml:lang="it">Organizzazione legale</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Pessoa jurÃdica</value>
<value xml:lang="ro">Organitie Legala</value>
<value xml:lang="ru">ЮÑидиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑганизаÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸à¹à¸à¸£à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢</value>
@@ -1306,6 +1423,7 @@
<value xml:lang="fr">Groupe d'acteurs</value>
<value xml:lang="hi_IN">पारà¥à¤à¥ समà¥à¤¹</value>
<value xml:lang="it">Gruppo soggetto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Grupo de participantes</value>
<value xml:lang="ro">Grup Subiect</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑпповой ÑÑаÑÑник</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹</value>
@@ -1318,6 +1436,7 @@
<value xml:lang="fr">Personne</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Persona</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Pessoa</value>
<value xml:lang="ro">Persoana</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑÑона</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¸à¸à¸à¸¥</value>
@@ -1330,6 +1449,7 @@
<value xml:lang="fr">Equipe</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤®</value>
<value xml:lang="it">Squadra</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Equipe</value>
<value xml:lang="ro">Echipa</value>
<value xml:lang="ru">РабоÑÐ°Ñ Ð³ÑÑппа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¸¡</value>
@@ -1341,6 +1461,7 @@
<value xml:lang="fr">Compte</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Utenza</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Conta</value>
<value xml:lang="zh">è´¦æ·</value>
</property>
<property key="RoleType.description.ACCOUNT_LEAD">
@@ -1349,11 +1470,13 @@
<value xml:lang="fr">Compte principal</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Utenza leader</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Conta principal</value>
<value xml:lang="zh">è´¦æ·çº¿ç´¢</value>
</property>
<property key="RoleType.description.ADDRESSEE">
<value xml:lang="en">Addressee</value>
<value xml:lang="it">Indirizzi</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Destinatário</value>
<value xml:lang="zh">æ¶ä¿¡äºº</value>
</property>
<property key="RoleType.description.ADMIN">
@@ -1363,6 +1486,7 @@
<value xml:lang="fr">Administrateur</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤</value>
<value xml:lang="it">Amministratore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Administrador</value>
<value xml:lang="ro">Administrator</value>
<value xml:lang="ru">ÐдминиÑÑÑаÑоÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸£à¸´à¸«à¸²à¸£</value>
@@ -1375,6 +1499,7 @@
<value xml:lang="fr">Affilié</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§</value>
<value xml:lang="it">Affiliato</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Afiliado</value>
<value xml:lang="ro">Afiliat</value>
<value xml:lang="ru">Филиал</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸£à¸´à¸©à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸·à¸</value>
@@ -1387,6 +1512,7 @@
<value xml:lang="fr">Représentant</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Agente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Representante</value>
<value xml:lang="ro">Agent</value>
<value xml:lang="ru">ÐгенÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸§à¹à¸à¸à¸à¸³à¸«à¸à¹à¸²à¸¢</value>
@@ -1399,6 +1525,7 @@
<value xml:lang="fr">Approbateur</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤®à¥à¤¦à¤</value>
<value xml:lang="it">Approvatore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Responsável pela aprovação</value>
<value xml:lang="ro">Aprobat</value>
<value xml:lang="ru">УÑвеÑждаÑÑÐ°Ñ ÑÑоÑона</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸à¸¸à¸¡à¸±à¸à¸´</value>
@@ -1411,6 +1538,7 @@
<value xml:lang="fr">Association</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Associazione</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Associação</value>
<value xml:lang="ro">Asociatie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑоÑиаÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡</value>
@@ -1423,6 +1551,7 @@
<value xml:lang="fr">Agent automatisé</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤(Automated) à¤à¤à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Agento automatizzato</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Agente automático</value>
<value xml:lang="ro">Agent Automatizat</value>
<value xml:lang="ru">ÐвÑомаÑиÑеÑкий агенÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸§à¹à¸à¸à¸à¸³à¸«à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸´</value>
@@ -1432,6 +1561,7 @@
<value xml:lang="en">Blind Copy</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤¡ à¤à¥à¤ªà¥(BCC)</value>
<value xml:lang="it">Copia nascosta</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Cópia oculta</value>
<value xml:lang="zh">å¯é</value>
</property>
<property key="RoleType.description.BILL_FROM_VENDOR">
@@ -1441,6 +1571,7 @@
<value xml:lang="fr">Fournisseur émetteur de facture</value>
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾-सà¥-बिल</value>
<value xml:lang="it">Fatturare dal fornitore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Fatura do fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Factura De la Furnizor</value>
<value xml:lang="ru">СÑеÑа-Ð¾Ñ Ð²ÐµÐ½Ð´Ð¾Ñа</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸²à¸¢</value>
@@ -1453,6 +1584,7 @@
<value xml:lang="fr">Client facturé</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥ बिल</value>
<value xml:lang="it">Fatturare al cliente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Nota para o cliente</value>
<value xml:lang="ro">Factura la Client</value>
<value xml:lang="ru">СÑеÑа-на заказÑика</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¶à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²</value>
@@ -1465,6 +1597,7 @@
<value xml:lang="fr">Blog</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Blog</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Blog</value>
<value xml:lang="ro">Blog</value>
<value xml:lang="ru">Ðлог</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§</value>
@@ -1477,6 +1610,7 @@
<value xml:lang="fr">Administrateur du blog</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¥à¤ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤</value>
<value xml:lang="it">Amministratore blog</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Administrador do blog</value>
<value xml:lang="ro">Blog Administrator</value>
<value xml:lang="ru">ÐдминиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð°</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸£à¸´à¸«à¸²à¸£</value>
@@ -1489,6 +1623,7 @@
<value xml:lang="fr">Auteur du blog</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¥à¤ लà¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Autore blog</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Autor do Blog</value>
<value xml:lang="ro">Blog Autor</value>
<value xml:lang="ru">ÐвÑÐ¾Ñ Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð°</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸</value>
@@ -1501,6 +1636,7 @@
<value xml:lang="fr">Editeur du blog</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤</value>
<value xml:lang="it">Editor blog</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Editor do blog</value>
<value xml:lang="ro">Blog Editor</value>
<value xml:lang="ru">РедакÑÐ¾Ñ Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð°</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸</value>
@@ -1513,6 +1649,7 @@
<value xml:lang="fr">Invité du blog</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¥à¤ à¤
तिथि</value>
<value xml:lang="it">Ospite blog</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Visitante do blog</value>
<value xml:lang="ro">Blog Oaspete</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð°</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²</value>
@@ -1525,6 +1662,7 @@
<value xml:lang="fr">Editeur du blog</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤</value>
<value xml:lang="it">Pubblicatore blog</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Editor do blog (publicação)</value>
<value xml:lang="ro">Blog Publicator</value>
<value xml:lang="ru">ÐздаÑÐµÐ»Ñ Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð°</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸¨</value>
@@ -1537,6 +1675,7 @@
<value xml:lang="fr">Utilisateur du blog</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Utente blog</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Usuário do blog</value>
<value xml:lang="ro">Blog Utilizator</value>
<value xml:lang="ru">ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð°</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹</value>
@@ -1546,6 +1685,7 @@
<value xml:lang="en">Bulk Customer</value>
<value xml:lang="hi_IN">थà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Grosso cliente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Cliente de volume</value>
<value xml:lang="zh">大å®å®¢æ·</value>
</property>
<property key="RoleType.description.BUYER">
@@ -1555,6 +1695,7 @@
<value xml:lang="fr">Acheteur</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Compratore </value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Comprador</value>
<value xml:lang="ro">Cumparator </value>
<value xml:lang="ru">ÐокÑпаÑелÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¹à¸</value>
@@ -1567,6 +1708,7 @@
<value xml:lang="fr">Calendrier</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤²à¥à¤à¤¡à¤°</value>
<value xml:lang="it">Calendario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Agenda</value>
<value xml:lang="ro">Calendar</value>
<value xml:lang="ru">ÐалендаÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸</value>
@@ -1579,6 +1721,7 @@
<value xml:lang="fr">Agenda -Participant</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤²à¥à¤à¤¡à¤° à¤
à¤à¥à¤à¤¡à¥</value>
<value xml:lang="it">Membro del calendario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Membro da agenda</value>
<value xml:lang="ro">Membru din Calendar</value>
<value xml:lang="ru">ÐазнаÑение в календаÑе</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸²à¸£à¹à¸§à¸¡</value>
@@ -1591,6 +1734,7 @@
<value xml:lang="fr">Agenda -Délégation</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤²à¥à¤à¤¡à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Delegato del calendario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Representante de agenda</value>
<value xml:lang="ro">Delegat din Calendar</value>
<value xml:lang="ru">ÐелегиÑование в календаÑе</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸à¸</value>
@@ -1601,6 +1745,7 @@
<value xml:lang="fr">Hôte du calendrier</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤²à¥à¤à¤¡à¤° मà¥à¤à¤¬à¤¾à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Ospite calendario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Anfitrião de agenda</value>
<value xml:lang="zh">æ¥å主æº</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CAL_ORGANIZER">
@@ -1610,6 +1755,7 @@
<value xml:lang="fr">Organisateur de l'agenda</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤²à¥à¤à¤¡à¤° à¤à¤¯à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Organizzatore del calendario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Organizador da agenda</value>
<value xml:lang="ro">Organizatorul Calendarului</value>
<value xml:lang="ru">ÐалендаÑнÑй оÑганизаÑоÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸</value>
@@ -1622,6 +1768,7 @@
<value xml:lang="fr">Propriétaire de l'agenda</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤²à¥à¤à¤¡à¤° सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥</value>
<value xml:lang="it">Proprietario del calendario</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Dono da agenda</value>
<value xml:lang="ro">Proprietaul Calendarului</value>
<value xml:lang="ru">ÐÐ»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸</value>
@@ -1634,6 +1781,7 @@
<value xml:lang="fr">Transporteur</value>
<value xml:lang="hi_IN">वाहà¤</value>
<value xml:lang="it">Corriere</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Transportador</value>
<value xml:lang="ro">Corier</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑевозÑик</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸ªà¹à¸</value>
@@ -1646,6 +1794,7 @@
<value xml:lang="fr">Caissier</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤¾à¤à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Cassiere </value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Caixa</value>
<value xml:lang="ro">Casier </value>
<value xml:lang="ru">ÐаÑÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¹à¸²à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸´à¸</value>
@@ -1655,6 +1804,7 @@
<value xml:lang="en">Carbon Copy</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤°à¥à¤¬à¤¨ à¤à¥à¤ªà¥</value>
<value xml:lang="it">Copia conoscenza</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Cópia carbono</value>
<value xml:lang="zh">å¤å°</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CLIENT">
@@ -1664,6 +1814,7 @@
<value xml:lang="fr">Client</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Client</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
<value xml:lang="ro">Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐлиенÑ</value>
<value xml:lang="th">ลูà¸à¸à¹à¸²</value>
@@ -1675,6 +1826,7 @@
<value xml:lang="fr">Analyste client</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ विशà¥à¤²à¥à¤·à¤</value>
<value xml:lang="it">Analista della clientela</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Analista de clientes</value>
<value xml:lang="zh">客æ·åæå</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CLIENT_BILLING">
@@ -1683,6 +1835,7 @@
<value xml:lang="fr">Facturation client</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ बिलिà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Fatturazione clientela</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Cobrança de clientes</value>
<value xml:lang="zh">客æ·æ¶æ¬¾å</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CLIENT_MANAGER">
@@ -1692,6 +1845,7 @@
<value xml:lang="fr">Responsable client</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤</value>
<value xml:lang="it">Responsabile della clientela</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Gerente de clientes</value>
<value xml:lang="zh">客æ·ç»ç</value>
</property>
<property key="RoleType.description.COMMEVENT_ROLE">
@@ -1700,6 +1854,7 @@
<value xml:lang="fr">Participant à la communication</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾à¤à¥à¤¦à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Partecipante alle comunicazioni</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Participante de comunicação</value>
<value xml:lang="zh">æ²éåä¸äºº</value>
</property>
<property key="RoleType.description.COMPETITOR">
@@ -1709,6 +1864,7 @@
<value xml:lang="fr">Concurrent</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¦à¥à¤µà¤à¤¦à¥à¤µà¥</value>
<value xml:lang="it">Competitore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Competidor</value>
<value xml:lang="ro">Concurent</value>
<value xml:lang="ru">ÐонкÑÑенÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸</value>
@@ -1721,6 +1877,7 @@
<value xml:lang="fr">Consommateur</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Consumatore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Consumidor</value>
<value xml:lang="ro">Consumator</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑебиÑелÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸£à¸´à¹à¸ à¸</value>
@@ -1733,6 +1890,7 @@
<value xml:lang="fr">Contact</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤ªà¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Contatto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Contato</value>
<value xml:lang="ro">Contat</value>
<value xml:lang="ru">ÐонÑакÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸´à¸à¸à¹à¸</value>
@@ -1742,42 +1900,49 @@
<value xml:lang="en">Content Member</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) à¤à¥ सदसà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Membro contenuto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Membro de conteúdo</value>
<value xml:lang="zh">å
容æå</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CONTENT_ADMIN">
<value xml:lang="en">Content Administrator</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤</value>
<value xml:lang="it">Amministratore contenuto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Administrador de conteúdo</value>
<value xml:lang="zh">å
容管çå</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CONTENT_AUTHOR">
<value xml:lang="en">Content Author</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) लà¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Autore contenuto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Autor de conteúdo</value>
<value xml:lang="zh">å
容ä½è
</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CONTENT_EDITOR">
<value xml:lang="en">Content Editor</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤</value>
<value xml:lang="it">Redattore contenuto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Editor de conteúdo</value>
<value xml:lang="zh">å
容ç¼è¾</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CONTENT_GUEST">
<value xml:lang="en">Content Guest</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) à¤
तिथि</value>
<value xml:lang="it">Ospite contenuto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Visitante de conteúdo</value>
<value xml:lang="zh">å
容访客</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CONTENT_PUBLISHER">
<value xml:lang="en">Content Publisher</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤</value>
<value xml:lang="it">Editore contenuto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Editor de conteúdo(Publicação)</value>
<value xml:lang="zh">å
容åå¸è
</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CONTENT_USER">
<value xml:lang="en">Content User</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Utente contenuto</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Usuário de conteúdo</value>
<value xml:lang="zh">å
容ç¨æ·</value>
</property>
<property key="RoleType.description.CONTRACTOR">
@@ -1787,6 +1952,7 @@
<value xml:lang="fr">Entrepreneur</value>
<value xml:lang="hi_IN">ठà¥à¤à¥à¤¦à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Contrattatore</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Empreiteiro</value>
<value xml:lang="ro">Contract</value>
<value xml:lang="ru">ÐодÑÑдÑик</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸´à¸à¸à¹à¸</value>
@@ -1799,6 +1965,7 @@
<value xml:lang="fr">Client</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Cliente</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
<value xml:lang="ro">Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐаказÑик</value>
<value xml:lang="th">ลูà¸à¸à¹à¸²</value>
@@ -1811,6 +1978,7 @@
<value xml:lang="fr">Département</value>
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Reparto </value>
+ <value xml:lang="pt_BR">Departamento</value>
<value xml:lang="ro">Compartiment </value>
<value xml:lang="ru">ÐÑдел</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸</value>
@@ -1823,6 +1991,7 @@
<value xml:lang="fr">Canal de distribution</value>
<value xml:lang="hi_IN">वितरण à¤à¥à¤¨à¤²</value>
<value xml:lang="it">Canale di distribuzione</value>
[... 855 lines stripped ...]