You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by sf...@apache.org on 2011/10/24 00:14:34 UTC

svn commit: r1187990 [3/3] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ mod/ rewrite/

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -630,6 +630,22 @@ proxied</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpdircharset">ProxyFtpDirCharset <var>character set</var></a></td><td> ISO-8859-1 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define the character set for proxied FTP listings</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpescapewildcards">ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Whether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftplistonwildcard">ProxyFtpListOnWildcard [on|off]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Whether wildcards in requested filenames trigger a file listing</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlbufsize">ProxyHTMLBufSize <var>bytes</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets the buffer size increment for buffering inline scripts and
+stylesheets.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlcharsetout">ProxyHTMLCharsetOut <var>Charset | *</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specify a charset for mod_proxy_html output.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmldoctype">ProxyHTMLDocType <var>HTML|XHTML [Legacy]</var><br /><strong>OR</strong>
+<br />ProxyHTMLDocType <var>fpi [SGML|XML]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets an HTML or XHTML document type declaration.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlenable">ProxyHTMLEnable <var>On|Off</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Turns the proxy_html filter on or off.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlevents">ProxyHTMLEvents <var>attribute [attribute ...]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify attributes to treat as scripting events.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlextended">ProxyHTMLExtended <var>On|Off</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines whether to fix links in inline scripts, stylesheets,
+and scripting events.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlfixups">ProxyHTMLFixups <var>[lowercase] [dospath] [reset]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fixes for simple HTML errors.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlinterp">ProxyHTMLInterp <var>On|Off</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables per-request interpolation of
+<code class="directive">ProxyHTMLURLMap</code> rules.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmllinks">ProxyHTMLLinks <var>element attribute [attribute2 ...]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify HTML elements that have URL attributes to be rewritten.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmllogverbose">ProxyHTMLLogVerbose <var>On|Off</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables extra verbose logging for debug</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlstripcomments">ProxyHTMLStripComments <var>On|Off</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Determines whether to strip HTML comments.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlurlmap">ProxyHTMLURLMap <var>from-pattern to-pattern [flags] [cond]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a rule to rewrite HTML links</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyiobuffersize">ProxyIOBufferSize <var>bytes</var></a></td><td> 8192 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Determine size of internal data throughput buffer</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxymatch">&lt;ProxyMatch <var>regex</var>&gt; ...&lt;/ProxyMatch&gt;</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Container for directives applied to regular-expression-matched
 proxied resources</td></tr>
@@ -963,6 +979,10 @@ a given virtual host</td></tr>
 a given virtual host</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack on|off|full</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Parse SSI directives in files with the execute bit
 set</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_xml2enc.html#xml2encalias">xml2EncAlias <var>charset alias [alias ...]</var></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Recognise Aliases for encoding values</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_xml2enc.html#xml2encdefault">xml2EncDefault <var>name</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets a default encoding to assume when absolutely no information
+can be <a href="#sniffing">automatically detected</a></td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_xml2enc.html#xml2startparse">xml2StartParse <var>element [element ...]</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Advise the parser to skip leading junk.</td></tr>
 </table></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>可用语言: </span><a href="../de/mod/quickreference.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -87,7 +87,7 @@ DSO (Dynamic Shared Object)</a></li>
     autres modules Apache httpd. La principale différence réside dans le fait qu'un
     et un seul MPM à la fois doit être chargé
     lorsque le serveur s'exécute. La liste des
-    MPMs disponibles est fournie dans <a href="mod/">l'indexe des
+    MPMs disponibles est fournie dans <a href="mod/">l'index des
     modules</a>.</p>
 
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -25,95 +25,99 @@
 <p>Ce document passe en revue certains détails techniques à propos du
 module mod_rewrite et de la mise en correspondance des URLs</p>
 </div>
-<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Internal">Fonctionnement interne</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#InternalAPI">Phases de l'API</a></li>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#InternalAPI">Phases de l'API</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#InternalRuleset">Traitement du jeu de règles</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
 correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
-<h2><a name="Internal" id="Internal">Fonctionnement interne</a></h2>
-
-      <p>Le fonctionnement interne de ce module est très complexe, mais
-      il est nécessaire de l'expliquer, même à l'utilisateur "standard",
-      afin d'éviter les erreurs courantes et de pouvoir exploiter toutes
-      ses fonctionnalités.</p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="section">
 <h2><a name="InternalAPI" id="InternalAPI">Phases de l'API</a></h2>
 
-      <p>Il faut tout d'abord bien comprendre que le traitement d'une
-      requête HTTP par Apache s'effectue en plusieurs phases. L'API
-      d'Apache fournit un point d'accroche (hook) pour chacune de ces
-      phases. Mod_rewrite utilise deux de ces hooks : le hook de
-      conversion des URLs en noms de fichiers qui est utilisé quand la
-      requête HTTP a été lue mais avant le démarrage de tout processus
-      d'autorisation, et le hook "Fixup" qui est déclenché après les
-      phases d'autorisation et après la lecture des fichiers de
-      configuration niveau répertoire (<code>.htaccess</code>), mais
-      avant que le gestionnaire de contenu soit activé.</p>
-
-      <p>Donc, lorsqu'une requête arrive et quand Apache a déterminé le
-      serveur correspondant (ou le serveur virtuel), le moteur de
-      réécriture commence le traitement de toutes les directives de
-      mod_rewrite de la configuration du serveur principal dans la phase
-      de conversion URL vers nom de fichier. Une fois ces étapes
-      franchies, lorsque les repertoires de données finaux ont été
-      trouvés, les directives de configuration de mod_rewrite au niveau
-      répertoire sont éxécutées dans la phase Fixup. Dans les deux cas,
-      mod_rewrite réécrit les URLs soit en nouvelles URLs, soit en noms
-      de fichiers, bien que la distinction entre les deux ne soit pas
-      évidente. Cette utilisation de l'API n'était pas sensée s'opérer
-      de cette manière lorsque l'API fut conçue, mais depuis Apache 1.x,
-      c'est le seul mode opératoire possible pour mod_rewrite. Afin de
-      rendre les choses plus claires, souvenez-vous de ces deux points :</p>
-
-      <ol>
-        <li>Bien que mod_rewrite réécrive les URLs en URLs, les URLs en
-	noms de fichiers et même des noms de fichiers en d'autres noms
-	de fichiers, l'API ne propose actuellement qu'un hook URL vers
-	nom de fichier. Les deux hooks manquants seront ajoutés dans
-	Apache à partir de la version 2.0 afin de rendre le processus
-	plus clair. Mais ce point ne présente pas d'inconvénient pour
-	l'utilisateur, il s'agit simplement d'un fait que vous devez
-	garder à l'esprit : Apache en fait plus avec le hook URL vers
-	nom de fichier que l'API n'a la prétention d'en faire.</li>
-
-        <li>
-          Paradoxalement, mod_rewrite permet la manipulation d'URLs dans
-	  un contexte de répertoire, <em>c'est à dire</em> dans les
-	  fichiers <code>.htaccess</code>, bien que ces derniers
-	  soient traités bien longtemps après que les URLs n'aient été
-	  traduites en noms de fichiers. Les choses doivent se dérouler
-	  ainsi car les fichiers <code>.htaccess</code> résident dans le
-	  système de fichiers, et le traitement a déjà atteint
-	  cette étape. Autrement dit, en accord avec les phases de
-	  l'API, à ce point du traitement, il est trop tard pour
-	  effectuer des manipulations d'URLs. Pour résoudre ce problème
-	  d'antériorité, mod_rewrite utilise une astuce : pour effectuer
-	  une manipulation URL/nom de fichier dans un contexte de
-	  répertoire, mod_rewrite réécrit tout d'abord le nom de fichier
-	  en son URL d'origine (ce qui est normalement impossible, mais
-	  voir ci-dessous l'astuce utilisée par la directive
-	  <code>RewriteBase</code> pour y parvenir), puis
-	  initialise une nouvelle sous-requête interne avec la nouvelle
-	  URL ; ce qui a pour effet de redémarrer le processus des
-	  phases de l'API.
-
-          <p>Encore une fois, mod_rewrite fait tout ce qui est en son
-	  pouvoir pour rendre la complexité de cette étape complètement
-	  transparente à l'utilisateur, mais vous devez garder ceci à
-	  l'esprit : alors que les manipulations d'URLs dans le contexte
-	  du serveur sont vraiment rapides et efficaces, les réécritures
-	  dans un contexte de répertoire sont lentes et inefficaces à
-	  cause du problème d'antériorité précité. Cependant, c'est la
-	  seule manière dont mod_rewrite peut proposer des manipulations
-	  d'URLs (limitées à une branche du système de fichiers) à
-	  l'utilisateur standard.</p>
-        </li>
-      </ol>
+      <p>Le traitement des requêtes par le serveur HTTP Apache se
+      déroule en plusieurs phases. Au cours de chaque phase, un ou
+      plusieurs modules peuvent être appelés pour traiter la partie
+      concernée du cycle de vie de la requête. Les différentes phases
+      peuvent consister en traduction d'URL en nom de fichier,
+      authentification, autorisation, gestion de contenu ou journalisation (la
+      liste n'est pas exhaustive).</p>
+
+    <p>mod_rewrite agit dans deux de ces phases (ou accroches - hooks -
+    comme on les nomme souvent) pour la réécriture des URLs.</p>
+
+    <p>Tout d'abord, il utilise le hook traduction URL vers nom de
+    fichier qui intervient après la lecture de la requête HTTP, mais
+    avant le processus d'autorisation. Ensuite, il utilise le hook
+    Fixup, qui intervient après les phases d'autorisation, après la
+    lecture des fichiers de configuration de niveau répertoire (fichiers
+    <code>.htaccess</code>), mais avant l'appel du gestionnaire de
+    contenu.</p>
+
+    <p>Ainsi, lorsqu'une requête arrive et une fois le serveur
+    correspondant ou le serveur virtuel déterminé, le moteur de
+    réécriture commence à traiter toute directive apparaissant dans la
+    configuration de niveau serveur (autrement dit dans le
+    fichier de configuration principal du serveur et les sections
+    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;Virtualhost&gt;</a></code>).
+    Tout ce processus s'exécute au cours de la phase de traduction URL
+    vers nom de fichier.</p>
+
+    <p>Quelques étapes plus loin, une fois les répertoires de données
+    finaux trouvés, les directives de configuration de niveau répertoire
+    (fichiers <code>.htaccess</code> et sections <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>) sont appliquées. Ce processus
+    s'exécute au cours de la phase Fixup.</p>
+
+    <p>Dans tous ces cas, mod_rewrite réécrit le
+    <code>REQUEST_URI</code> soit vers une nouvelle URL, soit vers un
+    nom de fichier.</p>
+
+    <p>Dans un contexte de niveau répertoire (autrement dit dans les
+    fichiers <code>.htaccess</code> et les sections
+    <code>Directory</code>), les règles de réécriture s'appliquent après
+    la traduction de l'URL en nom de fichier. C'est pourquoi mod_rewrite
+    retraduit temporairement le nom de fichier en URL en supprimant le
+    chemin de répertoire avant d'appliquer les règles (Reportez-vous à
+    la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritebase">RewriteBase</a></code>
+    pour voir comment vous pourrez par la suite personnaliser la manière
+    dont tout ceci est traité). Ensuite, une nouvelle sous-requête
+    interne est initiée avec la nouvelle URL, ce qui redémarre le
+    traitement des phases de l'API.</p>
+
+    <p>En conséquence de cette manipulation de l'URL , vous devrez
+    pensez à confectionner différemment vos règles de réécriture dans un
+    contexte de niveau répertoire. En particulier, rappelez-vous que le
+    chemin de répertoire sera absent de l'URL que vos règles de
+    réécriture verront. Voici quelques exemples qui permettront de
+    clarifier les choses :</p>
+
+    <table class="bordered">
+
+        <tr>
+            <th>Position de la règle</th>
+            <th>Règle</th>
+        </tr>
+
+        <tr>
+            <td>Section VirtualHost</td>
+            <td>RewriteRule ^/images/(.+)\.jpg /images/$1.gif</td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+            <td>Fichier .htaccess à la racine des documents</td>
+            <td>RewriteRule ^images/(.+)\.jpg images/$1.gif</td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+            <td>Fichier .htaccess dans le répertoire images</td>
+            <td>RewriteRule ^(.+)\.jpg $1.gif</td>
+        </tr>
+
+    </table>
+
+    <p>Pour une étude plus approfondie de la manière dont mod_rewrite
+    manipule les URLs dans les différents contextes, vous pouvez
+    consulter les <a href="../mod/mod_rewrite.html#logging">entrées du
+    journal</a> générées au cours du processus de réécriture.</p>
 
-      <p>Ne perdez pas de vue ces deux points!</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="InternalRuleset" id="InternalRuleset">Traitement du jeu de règles</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -252,6 +252,7 @@ HPUX betreiben</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fcgi.html">Apache-Modul mod_proxy_fcgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fdpass.html">Apache-Modul mod_proxy_fdpass</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">Apache-Modul mod_proxy_ftp</a></li>
+<li><a href="mod/mod_proxy_html.html">Apache-Modul mod_proxy_html</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_http.html">Apache-Modul mod_proxy_http</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">Apache-Modul mod_proxy_scgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_ratelimit.html">Apache-Modul mod_ratelimit</a></li>
@@ -280,6 +281,7 @@ HPUX betreiben</a></li>
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">Apache-Modul mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">Apache-Modul mod_version</a></li>
 <li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Apache-Modul mod_vhost_alias</a></li>
+<li><a href="mod/mod_xml2enc.html">Apache-Modul mod_xml2enc</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">Dokumentation für Entwickler</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.en?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.en Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -247,6 +247,7 @@ Server on HPUX</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fcgi.html">Apache Module mod_proxy_fcgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fdpass.html">Apache Module mod_proxy_fdpass</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">Apache Module mod_proxy_ftp</a></li>
+<li><a href="mod/mod_proxy_html.html">Apache Module mod_proxy_html</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_http.html">Apache Module mod_proxy_http</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">Apache Module mod_proxy_scgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_ratelimit.html">Apache Module mod_ratelimit</a></li>
@@ -275,6 +276,7 @@ Server on HPUX</a></li>
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">Apache Module mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">Apache Module mod_version</a></li>
 <li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Apache Module mod_vhost_alias</a></li>
+<li><a href="mod/mod_xml2enc.html">Apache Module mod_xml2enc</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">Developer Documentation</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -243,6 +243,7 @@ usados para describir las directivas de 
 <li><a href="mod/mod_proxy_fcgi.html">Módulo Apache mod_proxy_fcgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fdpass.html">Módulo Apache mod_proxy_fdpass</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">Módulo Apache mod_proxy_ftp</a></li>
+<li><a href="mod/mod_proxy_html.html">Módulo Apache mod_proxy_html</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_http.html">Módulo Apache mod_proxy_http</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">Módulo Apache mod_proxy_scgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_ratelimit.html">Módulo Apache mod_ratelimit</a></li>
@@ -271,6 +272,7 @@ usados para describir las directivas de 
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">Módulo Apache mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">Módulo Apache mod_version</a></li>
 <li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Módulo Apache mod_vhost_alias</a></li>
+<li><a href="mod/mod_xml2enc.html">Módulo Apache mod_xml2enc</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">Documentación para desarrolladores</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -260,6 +260,7 @@ pour décrire les directives Apache</a><
 <li><a href="mod/mod_proxy_fcgi.html">Module Apache mod_proxy_fcgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fdpass.html">Module Apache mod_proxy_fdpass</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">Module Apache mod_proxy_ftp</a></li>
+<li><a href="mod/mod_proxy_html.html">Module Apache mod_proxy_html</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_http.html">Module Apache mod_proxy_http</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">Module Apache mod_proxy_scgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_ratelimit.html">Module Apache mod_ratelimit</a></li>
@@ -288,6 +289,7 @@ pour décrire les directives Apache</a><
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">Module Apache mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">Module Apache mod_version</a></li>
 <li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Module Apache mod_vhost_alias</a></li>
+<li><a href="mod/mod_xml2enc.html">Module Apache mod_xml2enc</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">Documentation du développeur</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 [utf-8] Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -241,6 +241,7 @@
 <li><a href="mod/mod_proxy_fcgi.html">Apache モジュール mod_proxy_fcgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fdpass.html">Apache モジュール mod_proxy_fdpass</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">Apache モジュール mod_proxy_ftp</a></li>
+<li><a href="mod/mod_proxy_html.html">Apache モジュール mod_proxy_html</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_http.html">Apache モジュール mod_proxy_http</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">Apache モジュール mod_proxy_scgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_ratelimit.html">Apache モジュール mod_ratelimit</a></li>
@@ -269,6 +270,7 @@
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">Apache モジュール mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">Apache モジュール mod_version</a></li>
 <li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Apache モジュール mod_vhost_alias</a></li>
+<li><a href="mod/mod_xml2enc.html">Apache モジュール mod_xml2enc</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">開発者のためのドキュメント</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -241,6 +241,7 @@
 <li><a href="mod/mod_proxy_fcgi.html">아파치 모듈 mod_proxy_fcgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fdpass.html">아파치 모듈 mod_proxy_fdpass</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">아파치 모듈 mod_proxy_ftp</a></li>
+<li><a href="mod/mod_proxy_html.html">아파치 모듈 mod_proxy_html</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_http.html">아파치 모듈 mod_proxy_http</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">아파치 모듈 mod_proxy_scgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_ratelimit.html">아파치 모듈 mod_ratelimit</a></li>
@@ -269,6 +270,7 @@
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">아파치 모듈 mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">아파치 모듈 mod_version</a></li>
 <li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">아파치 모듈 mod_vhost_alias</a></li>
+<li><a href="mod/mod_xml2enc.html">아파치 모듈 mod_xml2enc</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">개발자 문서</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 [utf-8] Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -242,6 +242,7 @@ Windows ile Apache Kullanımı</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fcgi.html">Apache Modülü mod_proxy_fcgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fdpass.html">Apache Modülü mod_proxy_fdpass</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">Apache Modülü mod_proxy_ftp</a></li>
+<li><a href="mod/mod_proxy_html.html">Apache Modülü mod_proxy_html</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_http.html">Apache Modülü mod_proxy_http</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">Apache Modülü mod_proxy_scgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_ratelimit.html">Apache Modülü mod_ratelimit</a></li>
@@ -270,6 +271,7 @@ Windows ile Apache Kullanımı</a></li>
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">Apache Modülü mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">Apache Modülü mod_version</a></li>
 <li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Apache Modülü mod_vhost_alias</a></li>
+<li><a href="mod/mod_xml2enc.html">Apache Modülü mod_xml2enc</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">Geliştirici Belgeleri</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.zh-cn?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.zh-cn Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -241,6 +241,7 @@
 <li><a href="mod/mod_proxy_fcgi.html">Apache 模块 mod_proxy_fcgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_fdpass.html">Apache 模块 mod_proxy_fdpass</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">Apache 模块 mod_proxy_ftp</a></li>
+<li><a href="mod/mod_proxy_html.html">Apache 模块 mod_proxy_html</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_http.html">Apache 模块 mod_proxy_http</a></li>
 <li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">Apache 模块 mod_proxy_scgi</a></li>
 <li><a href="mod/mod_ratelimit.html">Apache 模块 mod_ratelimit</a></li>
@@ -269,6 +270,7 @@
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">Apache 模块 mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">Apache 模块 mod_version</a></li>
 <li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Apache 模块 mod_vhost_alias</a></li>
+<li><a href="mod/mod_xml2enc.html">Apache 模块 mod_xml2enc</a></li>
 </ul>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">开发者文档</a></h2>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr?rev=1187990&r1=1187989&r2=1187990&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr Sun Oct 23 22:14:32 2011
@@ -289,6 +289,14 @@ nécessiter une mise à jour des fichier
       s'il s'aperçoit que la quantité de données ajoutée par la
       compression est supérieure à la quantité de données à compresser.
       </li>
+
+      <li>Les pages d'erreur multilingues de la version 2.2.x ne
+      fonctionneront qu'après avoir été corrigées pour
+      respecter la nouvelle syntaxe de l'élément <code>#if expr=</code>
+      du module <code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code>, ou si la directive
+      <code class="directive"><a href="./mod/mod_include.html#ssilegacyexprparser">SSILegacyExprParser</a></code> a
+      été activée pour le répertoire contenant les pages d'erreur.
+      </li>
     </ul>
 
     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>