You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2009/11/21 12:22:47 UTC

svn commit: r882883 [2/2] - /ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml?rev=882883&r1=882882&r2=882883&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml Sat Nov 21 11:22:47 2009
@@ -22,12 +22,14 @@
     <property key="AssignTaskOtherProject">
         <value xml:lang="de">Verknüpfe Aufgabe mit anderer Projektphase</value>    
         <value xml:lang="en">Assign Task to other project phase</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak overhevelen naar andere projectfase</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_actualHours">
         <value xml:lang="de">Ist-Stunden</value>    
         <value xml:lang="en">Actual Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Heures réelles</value>
         <value xml:lang="it">Ore attuali</value>
+        <value xml:lang="nl">Werk. uren</value>
         <value xml:lang="zh">实际工时</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_actualNonBilledHours">
@@ -35,6 +37,7 @@
         <value xml:lang="en">Actual Non Billed Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Heures réelles non facturées</value>
         <value xml:lang="it">Ore attuali non fatturate</value>
+        <value xml:lang="nl">Werk. uren - niet gefakt.</value>
         <value xml:lang="zh">实际非记账工时</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_clientBillingPartyId">
@@ -42,6 +45,7 @@
         <value xml:lang="en">Client Billing Party Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de facturation client</value>
         <value xml:lang="it">Soggetto fatturazione</value>
+        <value xml:lang="nl">Klant ID</value>
         <value xml:lang="zh">客户账单会员标识</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_complete">
@@ -49,6 +53,7 @@
         <value xml:lang="en">Complete</value>
         <value xml:lang="fr">Terminé</value>
         <value xml:lang="it">Completo</value>
+        <value xml:lang="nl">Compleet</value>
         <value xml:lang="zh">完成</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_createdStamp">
@@ -56,6 +61,7 @@
         <value xml:lang="en">Created Stamp</value>
         <value xml:lang="fr">Estampille créée</value>
         <value xml:lang="it">Data creazione</value>
+        <value xml:lang="nl">Datum aanmaken</value>
         <value xml:lang="zh">创建时间</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_newTimesheetId">
@@ -63,6 +69,7 @@
         <value xml:lang="en">New Timesheet Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de nouvelle feuille d'activité</value>
         <value xml:lang="it">Nuova timbratura</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuwe urenstaat ID</value>
         <value xml:lang="zh">新的时间表Id</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_nonBilledHours">
@@ -70,12 +77,14 @@
         <value xml:lang="en">Non Billed Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Heures non facturées</value>
         <value xml:lang="it">Ore non fatturate</value>
+        <value xml:lang="nl">>Niet gefakt. uren</value>
         <value xml:lang="zh">非记账工时</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_originalActualHours">
         <value xml:lang="de">Ursprüngliche Ist-Stunden</value>    
         <value xml:lang="en">Original Actual Hours</value>
         <value xml:lang="it">Ore attuali originali</value>
+        <value xml:lang="nl">Originele werk. uren</value>
         <value xml:lang="zh">原始实际工时</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_parentProjectName">
@@ -83,6 +92,7 @@
         <value xml:lang="en">Parent Project Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom du projet parent</value>
         <value xml:lang="it">Nome progetto padre</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam parentproject</value>
         <value xml:lang="zh">上级项目名称</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_phase">
@@ -90,6 +100,7 @@
         <value xml:lang="en">Phase</value>
         <value xml:lang="fr">Phase</value>
         <value xml:lang="it">Fase</value>
+        <value xml:lang="nl">Fase</value>
         <value xml:lang="zh">项目阶段</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_phaseId">
@@ -97,6 +108,7 @@
         <value xml:lang="en">Phase Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de phase</value>
         <value xml:lang="it">Fase</value>
+        <value xml:lang="nl">ID</value>
         <value xml:lang="zh">阶段标识</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_phaseName">
@@ -104,6 +116,7 @@
         <value xml:lang="en">Phase Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de phase</value>
         <value xml:lang="it">Nome fase</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam</value>
         <value xml:lang="zh">阶段名称</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_plannedHours">
@@ -111,6 +124,7 @@
         <value xml:lang="en">Planned Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Heures planifiées</value>
         <value xml:lang="it">Orari pianificati</value>
+        <value xml:lang="nl">Geplande uren</value>
         <value xml:lang="zh">计划工时</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_projectName">
@@ -118,6 +132,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de projet</value>
         <value xml:lang="it">Nome progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam project</value>
         <value xml:lang="zh">项目名称</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_relatedTasks">
@@ -125,6 +140,7 @@
         <value xml:lang="en">Related Tasks</value>
         <value xml:lang="fr">Tâches associées</value>
         <value xml:lang="it">Compiti relativi</value>
+        <value xml:lang="nl">Gerelateerde taken</value>
         <value xml:lang="zh">相关任务</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_task">
@@ -132,6 +148,7 @@
         <value xml:lang="en">Task</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche</value>
         <value xml:lang="it">Compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak</value>
         <value xml:lang="zh">任务</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_taskName">
@@ -139,6 +156,7 @@
         <value xml:lang="en">Task Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de tâche</value>
         <value xml:lang="it">Nome compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam taak</value>
         <value xml:lang="zh">任务名称</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_templateId">
@@ -146,11 +164,13 @@
         <value xml:lang="en">Template Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de modèle</value>
         <value xml:lang="it">Template</value>
+        <value xml:lang="nl">Template ID</value>
         <value xml:lang="zh">模板Id</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_mailingListEmail">
         <value xml:lang="de">Mailing List E-Mail</value>    
         <value xml:lang="en">Mailing List E-mail</value>
+        <value xml:lang="nl">Mailinglijst E-mail</value>
         <value xml:lang="th">E-mail สำหรับ Mailing List</value>
     </property>
     <property key="PageTitleAddATimesheet">
@@ -158,6 +178,7 @@
         <value xml:lang="en">Add a new weekly Timesheet</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une nouvelle feuille d'activité hebdomadaire</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi una nuova timbratura settimanale</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuwe urenstaat toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มตารางเวลารายสัปดาห์ใหม่</value>
         <value xml:lang="zh">增加新的周时间表</value>
     </property>
@@ -166,6 +187,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Dependency After the current Task</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une dépendance après la tâche courante</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi dipendenza dopo l'attuale compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Afhankelijkheid na huidige taak toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มความสัมพันธ์หลังจากงานเป็นที่ยอมรับ</value>
         <value xml:lang="zh">在当前任务后增加依赖</value>
     </property>
@@ -174,6 +196,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Dependency before the current Task</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une dépendance avant la tâche courante</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi dipendenza prima del compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Voorlooptaak voor huidige taak toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มความสัมพันธ์ก่อนงานเป็นที่ยอมรับ</value>
         <value xml:lang="zh">在当前任务前增加依赖</value>
     </property>
@@ -182,6 +205,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Resource Assignment</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une ressource à la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi assegnazione risorsa</value>
+        <value xml:lang="nl">Resource opnemen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มการกำหนดแหล่งข้อมูล</value>
         <value xml:lang="zh">增加资源分配</value>
     </property>
@@ -190,6 +214,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Phase</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une phase</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi fase</value>
+        <value xml:lang="nl">Fase toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มขั้นตอนการทำงาน</value>
         <value xml:lang="zh">增加项目阶段</value>
     </property>
@@ -198,6 +223,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Project</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter un projet</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Project toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">增加项目</value>
     </property>
@@ -206,6 +232,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Project Content</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter un contenu au projet</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi contenuto progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Projectcontent toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มหัวข้อโปรเจ็ค</value>
         <value xml:lang="zh">添加项目内容</value>
     </property>
@@ -214,6 +241,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Project Notes</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter des notes au projet</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi note progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Notities toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มข้อความโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">增加项目备注</value>
     </property>
@@ -222,6 +250,7 @@
         <value xml:lang="en">Add all reported/approved task time to a new invoice</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter tout le temps de la tâche rapporté/approuvé à une nouvelle facture/</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi tutte le timbrature approvate ad una nuova fattura</value>
+        <value xml:lang="nl">Alle gerapporteerde/goedgekeurde uren toevoegen aan nieuwe faktuur</value>
         <value xml:lang="zh">把全部已报告/已批准的任务时间添加到一个新的发票</value>
     </property>
     <property key="PageTitleAddResource">
@@ -229,6 +258,7 @@
         <value xml:lang="en">Add a Resource</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une ressource</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi una risorsa</value>
+        <value xml:lang="nl">Resource toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มแหล่งที่มา</value>
         <value xml:lang="zh">增加资源</value>
     </property>
@@ -237,6 +267,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Requirement</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter un besoin</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi abilità</value>
+        <value xml:lang="nl">Requirement toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มความต้องการ</value>
         <value xml:lang="zh">增加需求</value>
     </property>
@@ -245,6 +276,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Sub Project</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter un sous-projet</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi sotto-progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Subproject toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มโปรเจคย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">增加子项目</value>
     </property>
@@ -253,6 +285,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Sub Task</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une sous-tâche</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi sotto-compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Add Sub Task</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มงานย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">增加子任务</value>
     </property>
@@ -261,6 +294,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Task</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une tâche</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มงาน</value>
         <value xml:lang="zh">增加任务</value>
     </property>
@@ -269,6 +303,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Task Content</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter un contenu à la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi contenuto compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Content toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มหัวข้องาน </value>
         <value xml:lang="zh">增加项目内容</value>
     </property>
@@ -277,6 +312,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Task Notes</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter des notes à la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi note compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Notitie toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มข้อความงาน</value>
         <value xml:lang="zh">增加任务备注</value>
     </property>
@@ -285,6 +321,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Timesheet Entry</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une feuille d'activité</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi voce timbratura</value>
+        <value xml:lang="nl">Urenregel toevoegen</value>
         <value xml:lang="zh">添加工时单记录</value>
     </property>
     <property key="PageTitleAddTimesheetRole">
@@ -292,6 +329,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Timesheet role</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter un rôle de feuille d'activité</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi ruolo timbratura</value>
+        <value xml:lang="nl">Rol urenstaat toevoegen</value>
         <value xml:lang="zh">添加工时单角色</value>
     </property>
     <property key="PageTitleCreateTaskbyRequest">
@@ -299,6 +337,7 @@
         <value xml:lang="en">Create a new Task for this Request</value>
         <value xml:lang="fr">Créer une nouvelle tâche pour cette demande</value>
         <value xml:lang="it">Creare un nuovo compito per questa richiesta</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuwe taak voor dit request aanmaken</value>
         <value xml:lang="th">สร้างงานใหม่สำหรับคำร้องขอ</value>
         <value xml:lang="zh">为该请求创建新的任务</value>
     </property>
@@ -307,6 +346,7 @@
         <value xml:lang="en">Current Timesheet</value>
         <value xml:lang="fr">Feuille d'activité courante</value>
         <value xml:lang="it">Timbrature attuali</value>
+        <value xml:lang="nl">Huidige urenstaat</value>
         <value xml:lang="th">ตารางเวลาที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน</value>
         <value xml:lang="zh">当前时间表</value>
     </property>
@@ -315,6 +355,7 @@
         <value xml:lang="en">Task dependencies</value>
         <value xml:lang="fr">Dépendances de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Dipendenze compiti</value>
+        <value xml:lang="nl">Afhankelijkheden</value>
         <value xml:lang="th">ความสัมพันธ์ของงาน</value>
         <value xml:lang="zh">任务间从属关系</value>
     </property>
@@ -323,6 +364,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit current timesheet</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier la feuille d'activité courante</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna timbratura attuali</value>
+        <value xml:lang="nl">Huidige urenstaat wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขตารางเวลาที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน</value>
         <value xml:lang="zh">编辑当前时间表</value>
     </property>
@@ -331,6 +373,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Phase</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier la phase</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna fase</value>
+        <value xml:lang="nl">Fase wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขขั้นตอนการทำงาน</value>
         <value xml:lang="zh">编辑项目阶段</value>
     </property>
@@ -339,6 +382,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Project</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier le projet</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Project wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">编辑项目</value>
     </property>
@@ -346,6 +390,7 @@
         <value xml:lang="de">Projektbestellung editieren</value>
         <value xml:lang="en">Edit Project Order</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna progetto ordine</value>
+        <value xml:lang="nl">Order wijzigen</value>
         <value xml:lang="zh">编辑项目角色</value>
     </property>
     <property key="PageTitleEditSkill">
@@ -353,6 +398,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Requirement</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier le besoin</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna abilità</value>
+        <value xml:lang="nl">Requirement wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขความต้องการ</value>
         <value xml:lang="zh">编辑需求</value>
     </property>
@@ -361,6 +407,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Sub Project</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier le sous-projet</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna sotto-progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Subproject wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขโปรเจคย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">编辑子项目</value>
     </property>
@@ -369,6 +416,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Sub Task</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier la sous-tâche</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna sotto-compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Subtaak wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขงานย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">编辑子任务</value>
     </property>
@@ -377,6 +425,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Task</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขงาน</value>
         <value xml:lang="zh">编辑任务</value>
     </property>
@@ -385,12 +434,14 @@
         <value xml:lang="en">Find Phase</value>
         <value xml:lang="fr">Rechercher la phase</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca fase</value>
+        <value xml:lang="nl">Fase zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหาขั้นตอนการทำงาน</value>
         <value xml:lang="zh">查找项目阶段</value>
     </property>
     <property key="PageTitleFindMailingList">
         <value xml:lang="de">Mailing-List suchen</value>
         <value xml:lang="en">Find Mailing List</value>
+        <value xml:lang="nl">Mailinglijst zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหาจดหมาย</value>
     </property>
     <property key="PageTitleFindProject">
@@ -398,6 +449,7 @@
         <value xml:lang="en">Find Project</value>
         <value xml:lang="fr">Recherche de projet(s)</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Project zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหาโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">查找项目</value>
     </property>
@@ -406,6 +458,7 @@
         <value xml:lang="en">Find Project Results</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les résultats du projet</value>
         <value xml:lang="it">Risultati ricerca progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Projectresultaten zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ผลลัพธ์ที่ได้จากการค้นหาโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">查找项目情况</value>
     </property>
@@ -414,6 +467,7 @@
         <value xml:lang="en">Find Resource</value>
         <value xml:lang="fr">Rechercher la ressource</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca risorsa</value>
+        <value xml:lang="nl">Resource zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหาแหล่งที่มา</value>
         <value xml:lang="zh">查找资源</value>
     </property>
@@ -422,6 +476,7 @@
         <value xml:lang="en">Find Sub Project</value>
         <value xml:lang="fr">Rechercher le sous-projet</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca sotto-progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Subproject zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหาโปรเจคย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">查找子项目</value>
     </property>
@@ -430,6 +485,7 @@
         <value xml:lang="en">Find Sub Task</value>
         <value xml:lang="fr">Rechercher la sous-tâche</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca sotto-compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Subtaak zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหางานย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">查找子任务</value>
     </property>
@@ -438,6 +494,7 @@
         <value xml:lang="en">Find Task</value>
         <value xml:lang="fr">Rechercher la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหางาน</value>
         <value xml:lang="zh">查找任务</value>
     </property>
@@ -446,6 +503,7 @@
         <value xml:lang="en">Find TimeSheet</value>
         <value xml:lang="fr">Rechercher une feuille d'activitée</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca timbratura</value>
+        <value xml:lang="nl">Urenstaat zoeken</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหาตารางเวลา</value>
         <value xml:lang="zh">查找时间表</value>
     </property>
@@ -454,6 +512,7 @@
         <value xml:lang="en">Hours not yet billed</value>
         <value xml:lang="fr">Heures non encore facturées</value>
         <value xml:lang="it">Ore che non sono ancora fatturate</value>
+        <value xml:lang="nl">Ongefakt. uren</value>
         <value xml:lang="th">ชั่วโมงที่ทำรายการไม่เสร็จ</value>
         <value xml:lang="zh">未开账单的工时</value>
     </property>
@@ -462,6 +521,7 @@
         <value xml:lang="en">List Billing Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les heures facturées</value>
         <value xml:lang="it">Lista ore da fatturare</value>
+        <value xml:lang="nl">Gefakt. uren tonen</value>
         <value xml:lang="zh">记账工时列表</value>
     </property>
     <property key="PageTitleListProjectByParty">
@@ -469,6 +529,7 @@
         <value xml:lang="en">List Project by Party</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les projets par acteur</value>
         <value xml:lang="it">Lista progetti per soggetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Projecten per actor tonen</value>
         <value xml:lang="th">แสดงรายการโปรเจคโดยกลุ่มผู้ใช้</value>
         <value xml:lang="zh">按会员列出项目</value>
     </property>
@@ -477,6 +538,7 @@
         <value xml:lang="en">List Project Notes</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les notes du projet</value>
         <value xml:lang="it">Lista note progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Notities tonen</value>
         <value xml:lang="th">แสดงรายการข้อความโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">列出项目备注</value>
     </property>
@@ -485,6 +547,7 @@
         <value xml:lang="en">Resources</value>
         <value xml:lang="fr">Ressources</value>
         <value xml:lang="it">Risorse</value>
+        <value xml:lang="nl">Resources</value>
         <value xml:lang="th">แหล่งที่มา</value>
         <value xml:lang="zh">资源</value>
     </property>
@@ -493,6 +556,7 @@
         <value xml:lang="en">List Task by Party</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les tâches par acteur</value>
         <value xml:lang="it">Lista compito per soggetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Taken per actor tonen</value>
         <value xml:lang="th">แสดงรายการงานโดยกลุ่มผู้ใช้</value>
         <value xml:lang="zh">按会员列出任务</value>
     </property>
@@ -501,6 +565,7 @@
         <value xml:lang="en">List Task Content Items</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les élements de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Lista righe contenuto compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Contentitems tonen</value>
         <value xml:lang="zh">任务内容明细列表</value>
     </property>
     <property key="PageTitleListTaskNotes">
@@ -508,6 +573,7 @@
         <value xml:lang="en">List Task Notes</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les notes de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Lista note compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Notities tonen</value>
         <value xml:lang="th">แสดงรายการข้อความงาน</value>
         <value xml:lang="zh">任务备注列表</value>
     </property>
@@ -516,6 +582,7 @@
         <value xml:lang="en">Task search results</value>
         <value xml:lang="fr">Résultats de recherche de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Risulatai ricerca compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Gevonden taken</value>
         <value xml:lang="th">ผลลัพธ์ที่ได้จากการค้นหางาน</value>
         <value xml:lang="zh">任务查找结果</value>
     </property>
@@ -524,6 +591,7 @@
         <value xml:lang="en">List Time Entries for</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les échéances pour</value>
         <value xml:lang="it">Lista voci orari per</value>
+        <value xml:lang="nl">Toon urenstaten voor</value>
         <value xml:lang="th">แสดงรายการตารางเวลาสำหรับ</value>
         <value xml:lang="zh">列出时间条目</value>
     </property>
@@ -532,6 +600,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Billing</value>
         <value xml:lang="fr">Facturation du projet</value>
         <value xml:lang="it">Fatturazione progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Fakturering</value>
         <value xml:lang="th">Project Billing</value>
         <value xml:lang="zh">项目账单</value>
     </property>
@@ -540,6 +609,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Gantt Chart</value>
         <value xml:lang="fr">Graphe Gantt du projet</value>
         <value xml:lang="it">Progetto grafico gantt</value>
+        <value xml:lang="nl">Gant chart</value>
         <value xml:lang="th">แผนผังคุมการกำหนดโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目甘特图</value>
     </property>
@@ -548,6 +618,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Information</value>
         <value xml:lang="fr">Informations du projet</value>
         <value xml:lang="it">Informazione progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Informatie</value>
         <value xml:lang="th">ข้อมูลโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目信息</value>
     </property>
@@ -556,6 +627,7 @@
         <value xml:lang="en">Request List</value>
         <value xml:lang="fr">Liste de besoins</value>
         <value xml:lang="it">Lista richiesta</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht verzoeken</value>
         <value xml:lang="th">รายการคำร้อง</value>
         <value xml:lang="zh">请求列表</value>
     </property>
@@ -564,6 +636,7 @@
         <value xml:lang="en">Open Tasks Assigned to me.</value>
         <value xml:lang="fr">Ouvrir les tâches qui me sont affectées</value>
         <value xml:lang="it">Compiti aperti assegnati a me.</value>
+        <value xml:lang="nl">Openstaande taken voor mij</value>
         <value xml:lang="th">งานที่มอบหมายให้ฉัน</value>
         <value xml:lang="zh">打开分配给我的任务</value>
     </property>
@@ -572,6 +645,7 @@
         <value xml:lang="en">Task information</value>
         <value xml:lang="fr">Information sur la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Informazione compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Informatie</value>
         <value xml:lang="th">ข้อมูลงาน</value>
         <value xml:lang="zh">任务信息</value>
     </property>
@@ -580,6 +654,7 @@
         <value xml:lang="en">Tasks to be executed after the current task</value>
         <value xml:lang="fr">Tâches à exécuter après la tâche courante</value>
         <value xml:lang="it">Compiti che saranno eseguiti dopo il compito attuale</value>
+        <value xml:lang="nl">Taken die na de huidige taak uitgevoerd moeten.</value>
         <value xml:lang="th">งานที่ทำให้สำเร็จหลังจากงานเป็นที่ยอมรับ</value>
         <value xml:lang="zh">当前任务完成后才执行的任务</value>
     </property>
@@ -588,6 +663,7 @@
         <value xml:lang="en">Tasks to be executed before the current task</value>
         <value xml:lang="fr">Tâches à exécuter avant la tâche courante</value>
         <value xml:lang="it">Compiti che saranno eseguiti prima del compito attuale</value>
+        <value xml:lang="nl">Taken die voor de huidige taak uitgevoerd moeten worden</value>
         <value xml:lang="th">งานที่ทำให้สำเร็จก่อนงานเป็นที่ยอมรับ</value>
         <value xml:lang="zh">当前任务执行前要执行的任务</value>
     </property>
@@ -604,6 +680,7 @@
         <value xml:lang="en">Timesheet list</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des feuilles d'activité</value>
         <value xml:lang="it">Lista Timbrature</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht urenstaten</value>
         <value xml:lang="th">แสดงรายการตารางเวลา</value>
         <value xml:lang="zh">时间表列表</value>
     </property>
@@ -612,23 +689,27 @@
         <value xml:lang="en">Unassigned Task</value>
         <value xml:lang="fr">Tâches non affectées</value>
         <value xml:lang="it">Compito non assegnato</value>
+        <value xml:lang="nl">Niet toegewezen taken</value>
         <value xml:lang="th">ไม่กำหนดงาน</value>
         <value xml:lang="zh">未分配任务</value>
     </property>
     <property key="PageTitleViewMailingList">
         <value xml:lang="de">Zeige Mailing-Liste</value>    
         <value xml:lang="en">View Mailing List</value>
+        <value xml:lang="nl">Mailinglijst tonen</value>
         <value xml:lang="th">แสดงจดหมาย</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrCustomerRequestList">
         <value xml:lang="de">Liste der Kundenanfragen des Projektes</value>    
         <value xml:lang="en">Project Customer Request list</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht verzoeken</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrAcceptedCustomerRequestList">
         <value xml:lang="de">Angenommene Kundenanfragen </value>    
         <value xml:lang="en">Accepted Customer Request list</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des demandes client acceptées</value>
         <value xml:lang="it">Lista richieste accettate dai clienti</value>
+        <value xml:lang="nl">Geaccepteerde verzoeken</value>
         <value xml:lang="zh">已接受的客户请求列表</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrActualHours">
@@ -636,6 +717,7 @@
         <value xml:lang="en">Actual Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Heures réelles</value>
         <value xml:lang="it">Ore attuali</value>
+        <value xml:lang="nl">Werk. uren</value>
         <value xml:lang="th">ชั่วโมงจริง</value>
         <value xml:lang="zh">实际工时</value>
     </property>
@@ -644,6 +726,7 @@
         <value xml:lang="en">Act Total</value>
         <value xml:lang="fr">Total réel</value>
         <value xml:lang="it">Totale attuale</value>
+        <value xml:lang="nl">Werk. totaal</value>
         <value xml:lang="zh">实际总时间</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrAddNewTask">
@@ -651,6 +734,7 @@
         <value xml:lang="en">Add a new task to one of my projects.</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une nouvelle tâches à mes projets</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi un nuovo compito ad uno dei miei progetti.</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuwe taak toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มงานใหม่ไปยังส่วนหนึ่งของโปรเจคของฉัน</value>
         <value xml:lang="zh">为我的一个项目增加新任务</value>
     </property>
@@ -659,6 +743,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Time Entry</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une échéance</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi voce tempo</value>
+        <value xml:lang="nl">Urenregel toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มตารางเวลา</value>
         <value xml:lang="zh">增加时间条目</value>
     </property>
@@ -667,6 +752,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Manager</value>
         <value xml:lang="fr">Application de gestion de projet</value>
         <value xml:lang="it">Gestione progetti</value>
+        <value xml:lang="nl">Projectmanager</value>
         <value xml:lang="th">โปรแกรมประยุกต์ใช้การจัดการโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目管理应用程序</value>
     </property>
@@ -675,6 +761,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Manager Application</value>
         <value xml:lang="fr">Application de gestion de projet</value>
         <value xml:lang="it">Applicazione gestione progetti</value>
+        <value xml:lang="nl">Project Mgt</value>
         <value xml:lang="th">โปรแกรมประยุกต์ใช้การจัดการโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目管理应用程序</value>
     </property>
@@ -683,6 +770,7 @@
         <value xml:lang="en">Assign an existing Task to me.</value>
         <value xml:lang="fr">M'affecter une tâche existante</value>
         <value xml:lang="it">Assegna un compito esistente a me.</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak aan mijzelf toewijzen</value>
         <value xml:lang="th">กำหนดงานที่มีอยู่ให้ฉัน</value>
         <value xml:lang="zh">给我分配一个已有的任务</value>
     </property>
@@ -691,6 +779,7 @@
         <value xml:lang="en">Assign My Task To Somebody Else.</value>
         <value xml:lang="fr">Affecter ma tâche à quelqu'un d'autre</value>
         <value xml:lang="it">Assegna un mio compito a qualcun'altro.</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak aan een ander toewijzen</value>
         <value xml:lang="th">กำหนดงานของฉันให้คนอื่น</value>
         <value xml:lang="zh">把我的任务分配给别人</value>
     </property>
@@ -699,6 +788,7 @@
         <value xml:lang="en">Billing</value>
         <value xml:lang="fr">Facturation</value>
         <value xml:lang="it">Fatturazione</value>
+        <value xml:lang="nl">Fakturering</value>
         <value xml:lang="th">Billing</value>
         <value xml:lang="zh">账单</value>
     </property>
@@ -707,6 +797,7 @@
         <value xml:lang="en">Check Complete</value>
         <value xml:lang="fr">Marqué(e) comme terminé(e)</value>
         <value xml:lang="it">Controllo completato</value>
+        <value xml:lang="nl">Voor compleet markeren</value>
         <value xml:lang="zh">是否完成</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrClientContacts">
@@ -714,6 +805,7 @@
         <value xml:lang="en">Client Contacts</value>
         <value xml:lang="fr">Contacts de client</value>
         <value xml:lang="it">Contatti cliente</value>
+        <value xml:lang="nl">Klantcontact</value>
         <value xml:lang="zh">客户联系</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrCompanies">
@@ -721,6 +813,7 @@
         <value xml:lang="en">Companies</value>
         <value xml:lang="fr">Compagnie</value>
         <value xml:lang="it">Aziende</value>
+        <value xml:lang="nl">Firma's</value>
         <value xml:lang="zh">公司</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrCompanyName">
@@ -728,6 +821,7 @@
         <value xml:lang="en">OFBiz: Project</value>
         <value xml:lang="fr">OFBiz : projet</value>
         <value xml:lang="it">OFBiz: Progetti</value>
+        <value xml:lang="nl">OfBiz: Project Mgt</value>
         <value xml:lang="th">OFBiz: โปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">OFBIZ: 项目</value>
     </property>
@@ -736,6 +830,7 @@
         <value xml:lang="en">Project</value>
         <value xml:lang="fr">Projet</value>
         <value xml:lang="it">Progetti</value>
+        <value xml:lang="nl">Project</value>
         <value xml:lang="th">โปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目</value>
     </property>
@@ -744,6 +839,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Content List</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des contenus du projet</value>
         <value xml:lang="it">Lsista contenuti progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Content</value>
         <value xml:lang="zh">项目内容列表</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrCopyProject">
@@ -751,6 +847,7 @@
         <value xml:lang="en">Copy Project</value>
         <value xml:lang="fr">Copier le projet</value>
         <value xml:lang="it">Copia progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Project kopieren</value>
         <value xml:lang="th">คัดลอกโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">复制项目</value>
     </property>
@@ -759,6 +856,7 @@
         <value xml:lang="en">Link to an existing Task</value>
         <value xml:lang="fr">Lien à une tâche existante</value>
         <value xml:lang="it">Link ad un compito esistente</value>
+        <value xml:lang="nl">Aan bestaande taak koppelen</value>
         <value xml:lang="th">เชื่อมต่อไปยังงานที่มีอยู่แล้ว</value>
         <value xml:lang="zh">链接到已存在的任务</value>
     </property>
@@ -767,6 +865,7 @@
         <value xml:lang="en">Create Task From Request</value>
         <value xml:lang="fr">Créer une tâche depuis une demande</value>
         <value xml:lang="it">Creare compito dalla richiesta</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak aanmaken</value>
         <value xml:lang="th">สร้างงานจากคำร้อง</value>
         <value xml:lang="zh">为请求创建任务</value>
     </property>
@@ -775,6 +874,7 @@
         <value xml:lang="en">Cust Request Category Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de catégorie de demande client</value>
         <value xml:lang="it">Categoria richiesta cliente</value>
+        <value xml:lang="nl">ID categorie</value>
         <value xml:lang="zh">请求分类标识</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrCustRequestWorkEffort">
@@ -789,6 +889,7 @@
         <value xml:lang="en">Dependencies</value>
         <value xml:lang="fr">Dépendances</value>
         <value xml:lang="it">Dipendenze</value>
+        <value xml:lang="nl">Afhankelijkheden</value>
         <value xml:lang="th">ความสัมพันธ์</value>
         <value xml:lang="zh">依赖</value>
     </property>
@@ -797,6 +898,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna</value>
+        <value xml:lang="nl">Wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไข</value>
         <value xml:lang="zh">编辑</value>
     </property>
@@ -805,6 +907,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Assoc</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier l'association</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna associazione</value>
+        <value xml:lang="nl">Associatie wijzigen</value>
         <value xml:lang="zh">编辑关联</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrEditAssocDetail">
@@ -812,6 +915,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Assoc Detail</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier le détail de l'association</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna dettagli associazione</value>
+        <value xml:lang="nl">Details wijzigen</value>
         <value xml:lang="zh">编辑关联详细信息</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrEditPartySkill">
@@ -819,6 +923,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit PartySkill</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier les compétences de l'acteur</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna abilità soggetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Competentie wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขทักษะกลุ่มผู้ใช้</value>
         <value xml:lang="zh">编辑会员技能</value>
     </property>
@@ -827,6 +932,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Project</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier le projet</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Project wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">编辑项目</value>
     </property>
@@ -835,6 +941,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Task</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak wijzigen</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขงาน</value>
         <value xml:lang="zh">编辑任务</value>
     </property>
@@ -843,6 +950,7 @@
         <value xml:lang="en">Customer Request: ${parameters.custRequestId} not found</value>
         <value xml:lang="fr">Demande client : ${parameters.custRequestId} non trouvée</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta cliente: ${parameters.custRequestId} non trovato</value>
+        <value xml:lang="nl">Request ${parameters.custRequestId} niet gevonden</value>
         <value xml:lang="zh">客户请求：${parameters.custRequestId}没有找到</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrErrorRequestStatusWrong">
@@ -850,6 +958,7 @@
         <value xml:lang="en">Customer Request: ${parameters.custRequestId} has the wrong status, should be 'Accepted' but it is ${status.description}</value>
         <value xml:lang="fr">Demande client : ${parameters.custRequestId} a un statut erroné, devrait être 'Accepté' mais est ${status.description}</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta cliente: ${parameters.custRequestId} ha uno stato errato, dovrebbe essere 'Accettato' ma questo è ${status.description}</value>
+        <value xml:lang="nl">Request ${parameters.custRequestId} heef de verkeerde status.Accepted werd verwacht, gevonden werd ${status.description}</value>
         <value xml:lang="zh">客户请求：${parameters.custRequestId}状态错误，应该是‘已接受’，但是是${status.description}</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrErrorTaskNotFound">
@@ -857,6 +966,7 @@
         <value xml:lang="en">Task: ${parameters.workEffortId} not found</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche : ${parameters.workEffortId} non trouvée</value>
         <value xml:lang="it">Compito: ${parameters.workEffortId} non trovato</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak ${parameters.workEffortId} werd niet gevonden</value>
         <value xml:lang="zh">任务：${parameters.workEffortId}没有找到</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrErrorTaskStatusWrong">
@@ -864,6 +974,7 @@
         <value xml:lang="en">Task: ${parameters.workEffortId} is not in progress, no request can be added</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche : ${parameters.workEffortId} n'est pas en cours, aucune demande ne peut être ajoutée</value>
         <value xml:lang="it">Compito: ${parameters.workEffortId} non è in corso, nessuna richiesta può essere aggiunta</value>
+        <value xml:lang="nl">Taak ${parameters.workEffortId} is nog niet begonnen. Verzoeken kunnen worden toegevoegd</value>
         <value xml:lang="zh">任务：${parameters.workEffortId}没有进展，没有添加请求</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrEstimatedCost">
@@ -871,6 +982,7 @@
         <value xml:lang="en">Estimated Cost</value>
         <value xml:lang="fr">Coût estimé</value>
         <value xml:lang="it">Costo stimato</value>
+        <value xml:lang="nl">Verw. kosten</value>
         <value xml:lang="th">ราคาโดยประมาณ</value>
         <value xml:lang="zh">评估费用</value>
     </property>
@@ -879,6 +991,7 @@
         <value xml:lang="en">Estimated Duration</value>
         <value xml:lang="fr">Durée estimée</value>
         <value xml:lang="it">Durata stimata</value>
+        <value xml:lang="nl">Verw. duur</value>
         <value xml:lang="th">ช่วงเวลาโดยประมาณ</value>
         <value xml:lang="zh">评估周期</value>
     </property>
@@ -887,6 +1000,7 @@
         <value xml:lang="en">Estimated Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Heures estimées</value>
         <value xml:lang="it">Ore stimate</value>
+        <value xml:lang="nl">Geschatte uren</value>
         <value xml:lang="th">ชั่วโมงโดยประมาณ</value>
         <value xml:lang="zh">评估工时</value>
     </property>
@@ -895,6 +1009,7 @@
         <value xml:lang="en">Estimated People</value>
         <value xml:lang="fr">Nombre de personnes estimé</value>
         <value xml:lang="it">Persone stimate</value>
+        <value xml:lang="nl">Verwacht aantal mensen</value>
         <value xml:lang="th">บุคคลโดยประมาณ</value>
         <value xml:lang="zh">评估人力</value>
     </property>
@@ -904,6 +1019,7 @@
         <value xml:lang="fr">Filtre actif</value>
         <value xml:lang="it">Filtra su</value>
         <value xml:lang="th">Filter on</value>
+        <value xml:lang="nl">Filteren op</value>
         <value xml:lang="zh">过滤</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrFri">
@@ -911,6 +1027,7 @@
         <value xml:lang="en">Fri</value>
         <value xml:lang="fr">ven</value>
         <value xml:lang="it">Ven</value>
+        <value xml:lang="nl">Vrij</value>
         <value xml:lang="zh">周五</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrGanttChart">
@@ -918,6 +1035,7 @@
         <value xml:lang="en">Gantt Chart</value>
         <value xml:lang="fr">Diagramme de Gantt</value>
         <value xml:lang="it">Grafico gantt</value>
+        <value xml:lang="nl">GANT chart</value>
         <value xml:lang="th">แผนผังคุมการกำหนดงาน</value>
         <value xml:lang="zh">甘特图</value>
     </property>
@@ -925,11 +1043,13 @@
         <value xml:lang="de">Liste Bestellungen auf</value>    
         <value xml:lang="en">List Order</value>
         <value xml:lang="it">Lista Ordini</value>
+        <value xml:lang="nl">Orders</value>
         <value xml:lang="zh">订单列表</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrListMailingList">
         <value xml:lang="de">Liste Mailing-List auf</value>    
         <value xml:lang="en">List Mailing List</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht mailinlijsten</value>
         <value xml:lang="th">รายการจดหมาย</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrMon">
@@ -937,6 +1057,7 @@
         <value xml:lang="en">Mon</value>
         <value xml:lang="fr">lun</value>
         <value xml:lang="it">Lun</value>
+        <value xml:lang="nl">Maa</value>
         <value xml:lang="zh">周一</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrMyRoleForThisTask">
@@ -944,6 +1065,7 @@
         <value xml:lang="en">My Role For This Task</value>
         <value xml:lang="fr">Mon rôle pour cette tâches</value>
         <value xml:lang="it">Mio ruolo per questo compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Mijn rol</value>
         <value xml:lang="th">สถานะของฉันสำหรับงานนี้</value>
         <value xml:lang="zh">在这个任务中我的角色</value>
     </property>
@@ -952,6 +1074,7 @@
         <value xml:lang="en">New Project</value>
         <value xml:lang="fr">Nouveau projet</value>
         <value xml:lang="it">Nuovo progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuw project</value>
         <value xml:lang="th">โปรเจคใหม่</value>
         <value xml:lang="zh">新项目</value>
     </property>
@@ -960,6 +1083,7 @@
         <value xml:lang="en">New Sub Project</value>
         <value xml:lang="fr">Nouveau sous-projet</value>
         <value xml:lang="it">Nuovo sotto-progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuw subproject</value>
         <value xml:lang="th">โปรเจคย่อยใหม่</value>
         <value xml:lang="zh">新子项目</value>
     </property>
@@ -968,6 +1092,7 @@
         <value xml:lang="en">New Sub Task</value>
         <value xml:lang="fr">Nouvelle sous-tâche</value>
         <value xml:lang="it">Nuovo sotto-compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuwe subtaak</value>
         <value xml:lang="th">งานย่อยใหม่</value>
         <value xml:lang="zh">新子任务</value>
     </property>
@@ -976,6 +1101,7 @@
         <value xml:lang="en">New Task</value>
         <value xml:lang="fr">Nouvelle tâche</value>
         <value xml:lang="it">Nuovo compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuwe taak</value>
         <value xml:lang="th">งานใหม่</value>
         <value xml:lang="zh">新任务</value>
     </property>
@@ -984,6 +1110,7 @@
         <value xml:lang="en">You have no access to the project#: ${projectId}</value>
         <value xml:lang="fr">Vous n'avez pas accès au projet n° ${projectId}</value>
         <value xml:lang="it">Tu non hai accesso al progetto#: ${projectId}</value>
+        <value xml:lang="nl">Geen toegang tot project ${projectId}</value>
         <value xml:lang="th">คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าใช้ถึงโปรเจค#: ${projectId}</value>
         <value xml:lang="zh">你没有访问该项目的权限：${projectId}</value>
     </property>
@@ -992,6 +1119,7 @@
         <value xml:lang="en">You have no access to the taskId: ${taskId} or projectId: ${projectId}</value>
         <value xml:lang="fr">Vous n'avez pas accès à la tâche n° ${taskId} ou au projet n° ${projectId}</value>
         <value xml:lang="it">Tu non hai accesso al compito#: ${taskId}</value>
+        <value xml:lang="nl">Geen toegang tot taak ${taskId} of project ${projectId}</value>
         <value xml:lang="th">คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงงาน#: ${taskId}</value>
         <value xml:lang="zh">你没有访问该任务的权限：${taskId}</value>
     </property>
@@ -1000,6 +1128,7 @@
         <value xml:lang="en">You have no access to the timesheet#: ${timesheetId}</value>
         <value xml:lang="fr">Vous n'avez pas accès à la feuille d'activité n° ${timesheetId}</value>
         <value xml:lang="it">Tu non hai accesso alla timbratura#: ${timesheetId}</value>
+        <value xml:lang="nl">Geen toegang tot urenstaat#: ${timesheetId}</value>
         <value xml:lang="th">คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงตารางเวลา#: ${timesheetId}</value>
         <value xml:lang="zh">你没有访问该时间表的权限：${timesheetId}</value>
     </property>
@@ -1008,6 +1137,7 @@
         <value xml:lang="en">No phases have been created yet, tasks can not exist without a phase as parent, so create a phase first</value>
         <value xml:lang="fr">Aucune phase n'a encore été créée, une tâche ne peut exister sans une phase comme ancêtre, veuillez créer une phase d'abord</value>
         <value xml:lang="it">Nessuna fase è ancora stata creata, compito non può esistere senza una fase come padre, quindi creare prima una fase</value>
+        <value xml:lang="nl">Er zijn geen fases. Taken kunnen niet aangemaakt worden zonder fase. Maak eerst een fase aan.</value>
         <value xml:lang="th">ไม่มีขั้นตอนการทำงานที่สร้างเสร็จแล้ว , งานไม่สามารถมีอยู่โดยปราศจากขั้นตอนการทำงานเหมือนกลุ่ม , ดังนั้นสร้างขั้นตอนการทำงานเป็นอันดับแรก</value>
         <value xml:lang="zh">该项目有没有创建任何的阶段，请先创建项目阶段，任务必须以项目阶段为父节点</value>
     </property>
@@ -1015,6 +1145,7 @@
         <value xml:lang="de">Keine Projekte gefunden</value>
         <value xml:lang="en">no projects found</value>
         <value xml:lang="it">Tu non hai l'accesso a queste informazioni</value>
+        <value xml:lang="nl">Geen project(en) gevonden</value>
         <value xml:lang="zh">没有找到项目</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrNonBilledActualHours">
@@ -1022,6 +1153,7 @@
         <value xml:lang="en">Act Hrs not billed</value>
         <value xml:lang="fr">Heures réelles non facturées</value>
         <value xml:lang="it">Ore attuali non fatturate</value>
+        <value xml:lang="nl">Werk. uren niet gefakt.</value>
         <value xml:lang="zh">实际工时没有记账</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrNotesCreateNew">
@@ -1029,6 +1161,7 @@
         <value xml:lang="en">Create New</value>
         <value xml:lang="fr">Créer une nouvelle note</value>
         <value xml:lang="it">Creare nuovo</value>
+        <value xml:lang="nl">Nieuwe aanmaken</value>
         <value xml:lang="th">สร้างใหม่</value>
         <value xml:lang="zh">创建新的</value>
     </property>
@@ -1037,6 +1170,7 @@
         <value xml:lang="en">Parent Project Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom du projet parent</value>
         <value xml:lang="it">Nome progetto padre</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam parentproject</value>
         <value xml:lang="th">ชื่อกลุ่มโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">上级项目的名称</value>
     </property>
@@ -1045,6 +1179,7 @@
         <value xml:lang="en">Parties</value>
         <value xml:lang="fr">Acteurs</value>
         <value xml:lang="it">Soggetti</value>
+        <value xml:lang="nl">Actors</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ใช้</value>
         <value xml:lang="zh">会员</value>
     </property>
@@ -1053,6 +1188,7 @@
         <value xml:lang="en">List of Parties</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des acteurs</value>
         <value xml:lang="it">Lista di soggetti</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht actors</value>
         <value xml:lang="th">รายการของกลุ่มผู้ใช้</value>
         <value xml:lang="zh">会员列表</value>
     </property>
@@ -1061,6 +1197,7 @@
         <value xml:lang="en">Role Type Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de type de rôle</value>
         <value xml:lang="it">Tipo ruolo</value>
+        <value xml:lang="nl">ID roltype</value>
         <value xml:lang="th">รหัสสถานะประเภท</value>
         <value xml:lang="zh">角色类型Id</value>
     </property>
@@ -1069,6 +1206,7 @@
         <value xml:lang="en">Enter the Phase Details below</value>
         <value xml:lang="fr">Saisissez les détails de la phase ci-dessous</value>
         <value xml:lang="it">Inserire i dettagli della fase qui sotto</value>
+        <value xml:lang="nl">Details fase toevoegen</value>
         <value xml:lang="th">เข้าสู่รายละเอียดขั้นตอนการทำงานข้างล่าง</value>
         <value xml:lang="zh">在下面熟悉项目阶段的明细</value>
     </property>
@@ -1077,6 +1215,7 @@
         <value xml:lang="en">List of project Phases</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des phases du projet</value>
         <value xml:lang="it">Lista delle fasi progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht fases</value>
         <value xml:lang="th">รายการของขั้นตอนการทำงานของโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目阶段列表</value>
     </property>
@@ -1085,6 +1224,7 @@
         <value xml:lang="en">Phase Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de la phase</value>
         <value xml:lang="it">Nome fase</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam</value>
         <value xml:lang="th">ชื่อขั้นตอนการทำงาน</value>
         <value xml:lang="zh">项目阶段名称</value>
     </property>
@@ -1093,12 +1233,14 @@
         <value xml:lang="en">List of Phases and Tasks</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des phases et tâches</value>
         <value xml:lang="it">Lista delle fasi e compiti</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht fases en taken</value>
         <value xml:lang="th">รายการของขั้นตอนการทำงานและงาน</value>
         <value xml:lang="zh">项目阶段和任务列表</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrMailingList">
         <value xml:lang="de">Mailing-List</value>
         <value xml:lang="en">Mailing List</value>
+        <value xml:lang="nl">Mailinglijst</value>
         <value xml:lang="th">จดหมาย</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrPhases">
@@ -1106,6 +1248,7 @@
         <value xml:lang="en">Phases</value>
         <value xml:lang="fr">Phases</value>
         <value xml:lang="it">Fasi</value>
+        <value xml:lang="nl">Fases</value>
         <value xml:lang="th">ขั้นตอนการทำงาน</value>
         <value xml:lang="zh">项目阶段</value>
     </property>
@@ -1114,6 +1257,7 @@
         <value xml:lang="en">Plan Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Heures planifiées</value>
         <value xml:lang="it">Ore da piano</value>
+        <value xml:lang="nl">Uren plannen</value>
         <value xml:lang="zh">计划时间</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrPlannedHours">
@@ -1121,6 +1265,7 @@
         <value xml:lang="en">Planned Hours</value>
         <value xml:lang="fr">Heures planifiées</value>
         <value xml:lang="it">Ore pianificate</value>
+        <value xml:lang="nl">Gepl. uren</value>
         <value xml:lang="th">ชั่วโมงที่วางแผน</value>
         <value xml:lang="zh">已计划工时</value>
     </property>
@@ -1129,6 +1274,7 @@
         <value xml:lang="en">Printable Note</value>
         <value xml:lang="fr">Note imprimable</value>
         <value xml:lang="it">Nota stampabile</value>
+        <value xml:lang="nl">Printbare notitie</value>
         <value xml:lang="zh">可打印的便笺</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrPrivateOrPublic">
@@ -1136,6 +1282,7 @@
         <value xml:lang="en">Private/Public</value>
         <value xml:lang="fr">Privé/Public</value>
         <value xml:lang="it">Privato/Pubblico</value>
+        <value xml:lang="nl">Prive/Publiek</value>
         <value xml:lang="zh">私人/公开</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrProjectAndPhaseName">
@@ -1143,6 +1290,7 @@
         <value xml:lang="en">Project and Phase Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom du projet et de la phase</value>
         <value xml:lang="it">Progetto e nome fase</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam project en fase</value>
         <value xml:lang="th">โปรเจคและชื่อขั้นตอนการทำงาน</value>
         <value xml:lang="zh">项目和阶段名称</value>
     </property>
@@ -1151,6 +1299,7 @@
         <value xml:lang="en">Current Project</value>
         <value xml:lang="fr">Projet courant</value>
         <value xml:lang="it">Progetto attuale</value>
+        <value xml:lang="nl">Huidig project</value>
         <value xml:lang="th">โปรเจคที่ใช้กันในปัจจุบัน</value>
         <value xml:lang="zh">当前项目</value>
     </property>
@@ -1159,6 +1308,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de projet</value>
         <value xml:lang="it">Progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">ID</value>
         <value xml:lang="th">รหัสโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目Id</value>
     </property>
@@ -1167,6 +1317,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom du projet</value>
         <value xml:lang="it">Nome progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam</value>
         <value xml:lang="th">ชื่อโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目名称</value>
     </property>
@@ -1175,6 +1326,7 @@
         <value xml:lang="en">No Notes for this Project</value>
         <value xml:lang="fr">Aucune note pour ce projet</value>
         <value xml:lang="it">Nessuna nota per questo progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Geen notities voor dit project</value>
         <value xml:lang="th">ไม่มีข้อความสำหรับโปรเจคนี้</value>
         <value xml:lang="zh">该项目没有注释</value>
     </property>
@@ -1183,6 +1335,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Summary</value>
         <value xml:lang="fr">Résumé des projets</value>
         <value xml:lang="it">Sommario progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Samenvatting</value>
         <value xml:lang="th">สรุปโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目总览</value>
     </property>
@@ -1191,6 +1344,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Team</value>
         <value xml:lang="fr">Equipe du projet</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Projectteam</value>
         <value xml:lang="th">ทีมโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目团队</value>
     </property>
@@ -1198,6 +1352,7 @@
         <value xml:lang="de">Projekte</value>    
         <value xml:lang="en">Projects</value>
         <value xml:lang="fr">Projets</value>
+        <value xml:lang="nl">Projecten</value>
         <value xml:lang="it">Progetti</value>
         <value xml:lang="zh">项目</value>
     </property>
@@ -1206,6 +1361,7 @@
         <value xml:lang="en">Providers</value>
         <value xml:lang="fr">Fournisseurs</value>
         <value xml:lang="it">Providers</value>
+        <value xml:lang="nl">Deelnemers</value>
         <value xml:lang="zh">提供者</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrQuickAssignPartyId">
@@ -1213,6 +1369,7 @@
         <value xml:lang="en">Quick Assign Party Id</value>
         <value xml:lang="fr">Affecter rapidement un Réf. d'acteurt</value>
         <value xml:lang="it">Assegnazione veloce soggetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Snel toewijzen aan actor</value>
         <value xml:lang="th">กำหนดรหัสกลุ่มผู้ใช้อย่างรวดเร็ว</value>
         <value xml:lang="zh">快速分配会员</value>
     </property>
@@ -1220,6 +1377,7 @@
         <value xml:lang="de">Verechnungs Typ ID</value>
         <value xml:lang="en">Rate Type Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. du type de taux</value>
+        <value xml:lang="nl">Soort tarief</value>
         <value xml:lang="it">Tipo percentuale</value>
         <value xml:lang="zh">费率类型标识</value>
     </property>
@@ -1228,6 +1386,7 @@
         <value xml:lang="en">Rates</value>
         <value xml:lang="fr">Taux</value>
         <value xml:lang="it">Percentuali</value>
+        <value xml:lang="nl">Tarief</value>
         <value xml:lang="th">อัตรา</value>
         <value xml:lang="zh">费率</value>
     </property>
@@ -1236,6 +1395,7 @@
         <value xml:lang="en">re-create Invoice</value>
         <value xml:lang="fr">Re-créer la facture</value>
         <value xml:lang="it">re-crea fattura</value>
+        <value xml:lang="nl">Faktuur opnieuw aanmaken</value>
         <value xml:lang="zh">重新创建发票</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrRelease">
@@ -1243,6 +1403,7 @@
         <value xml:lang="en">Release</value>
         <value xml:lang="fr">Version</value>
         <value xml:lang="it">Rilascia</value>
+        <value xml:lang="nl">Versie</value>
         <value xml:lang="th">การยกเว้น</value>
         <value xml:lang="zh">发布</value>
     </property>
@@ -1250,12 +1411,14 @@
         <value xml:lang="de">Verbindung zu diesem Projekt entfernen</value>
         <value xml:lang="en">Remove Link From The Project</value>
         <value xml:lang="it">Rimuovi legame dal progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Link van project verwijderen</value>
         <value xml:lang="zh">从项目删除链接</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrRequestWorkEffortList">
         <value xml:lang="en">Cust Request WorkEffort List</value>
         <value xml:lang="fr">List des demandes de tâches client</value>
         <value xml:lang="it">Lista impegno di lavoro richiesta</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht requesttaken</value>
         <value xml:lang="th">รายการงานตามคำร้องของลูกค้า</value>
         <value xml:lang="zh">用户请求工作任务列表</value>
     </property>
@@ -1264,6 +1427,7 @@
         <value xml:lang="en">Resource Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de ressource</value>
         <value xml:lang="it">Nome risorsa</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam</value>
         <value xml:lang="th">ชื่อแหล่งที่มา</value>
         <value xml:lang="zh">资源名称</value>
     </property>
@@ -1272,6 +1436,7 @@
         <value xml:lang="en">Resources</value>
         <value xml:lang="fr">Ressources</value>
         <value xml:lang="it">Risorse</value>
+        <value xml:lang="nl">Resources</value>
         <value xml:lang="th">แหล่งที่มา</value>
         <value xml:lang="zh">资源</value>
     </property>
@@ -1280,12 +1445,14 @@
         <value xml:lang="en">Reviewed but not completed Customer Request list with task assigned'</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des demandes client vérifiée mais incomplète et ayant une tâche affectée</value>
         <value xml:lang="it">Verificato ma non completato, lista richiesta cliente con il compito assegnato</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht requesttaken die zijn geevalueerd maar niet gecompleteerd</value>
         <value xml:lang="zh">已检查但没有完成任务指定的客户请求列表</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrRowSubmit">
         <value xml:lang="en">Row Submit</value>
         <value xml:lang="fr">Soumettre la ligne</value>
         <value xml:lang="it">Invia riga</value>
+        <value xml:lang="nl">Rij submitten</value>
         <value xml:lang="zh">提交行</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrSat">
@@ -1293,6 +1460,7 @@
         <value xml:lang="en">Sat</value>
         <value xml:lang="fr">sam</value>
         <value xml:lang="it">Sab</value>
+        <value xml:lang="nl">Zat</value>
         <value xml:lang="zh">周六</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrSaveAsTemplate">
@@ -1300,6 +1468,7 @@
         <value xml:lang="en">Save As Template</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de ressource</value>
         <value xml:lang="it">Salva come template</value>
+        <value xml:lang="nl">Als template opslaan</value>
         <value xml:lang="th">บันทึกเทมเพลต</value>
         <value xml:lang="zh">存为模板</value>
     </property>
@@ -1308,6 +1477,7 @@
         <value xml:lang="en">Schedule</value>
         <value xml:lang="fr">Planifier</value>
         <value xml:lang="it">Schedula</value>
+        <value xml:lang="nl">Tijdschema</value>
         <value xml:lang="th">ตารางเวลา</value>
         <value xml:lang="zh">进度表</value>
     </property>
@@ -1316,6 +1486,7 @@
         <value xml:lang="en">Select Date</value>
         <value xml:lang="fr">Choisir la date</value>
         <value xml:lang="it">Seleziona data</value>
+        <value xml:lang="nl">Datum kiezen</value>
         <value xml:lang="zh">选择日期</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrSetComplete">
@@ -1323,6 +1494,7 @@
         <value xml:lang="en">Complete</value>
         <value xml:lang="fr">Achevé</value>
         <value xml:lang="it">Completa</value>
+        <value xml:lang="nl">Afgerond</value>
         <value xml:lang="th">เสร็จสมบูรณ์</value>
         <value xml:lang="zh">完成</value>
     </property>
@@ -1331,6 +1503,7 @@
         <value xml:lang="en">On-Hold</value>
         <value xml:lang="fr">En attente</value>
         <value xml:lang="it">Sospeso</value>
+        <value xml:lang="nl">Op hold</value>
         <value xml:lang="th">หยุดไว้ชั่วคราว</value>
         <value xml:lang="zh">暂停</value>
     </property>
@@ -1339,6 +1512,7 @@
         <value xml:lang="en">Set status to In Progress</value>
         <value xml:lang="fr">Positionner le statut à en cours</value>
         <value xml:lang="it">Imposta stato a in corso</value>
+        <value xml:lang="nl">Status naar 'In Progress' zetten</value>
         <value xml:lang="zh">把状态设置为进行中</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrSkillStandards">
@@ -1346,6 +1520,7 @@
         <value xml:lang="en">Skill Standards</value>
         <value xml:lang="fr">Compétences standards</value>
         <value xml:lang="it">Abilità standard</value>
+        <value xml:lang="nl">Competentie-standaarden</value>
         <value xml:lang="th">ชั่วโมงที่วางแผน</value>
         <value xml:lang="zh">已计划工时</value>
     </property>
@@ -1354,6 +1529,7 @@
         <value xml:lang="en">Skill Type</value>
         <value xml:lang="fr">Compétences</value>
         <value xml:lang="it">Tipo abilità</value>
+        <value xml:lang="nl">Competenties</value>
         <value xml:lang="th">ประเภททักษะ</value>
         <value xml:lang="zh">技能类别</value>
     </property>
@@ -1362,6 +1538,7 @@
         <value xml:lang="en">Status does not allow an update</value>
         <value xml:lang="fr">CE status ne permet pas une mise à jour</value>
         <value xml:lang="it">Stato non permette un'aggiornamento</value>
+        <value xml:lang="nl">Status laat geen wijzigingen toe</value>
         <value xml:lang="th">สถานะยังไม่อนุญาตให้อัพเดท</value>
         <value xml:lang="zh">状态不允许更新</value>
     </property>
@@ -1370,6 +1547,7 @@
         <value xml:lang="en">Status Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de status</value>
         <value xml:lang="it">Stato</value>
+        <value xml:lang="nl">ID</value>
         <value xml:lang="th">รหัสสถานะ</value>
         <value xml:lang="zh">状态标识</value>
     </property>
@@ -1378,6 +1556,7 @@
         <value xml:lang="en">Enter the SubProject Details below</value>
         <value xml:lang="fr">Saisissez les détails du sous-projet ci-dessous</value>
         <value xml:lang="it">Inserire i dettagli del sotto-progetto qui sotto</value>
+        <value xml:lang="nl">Details subproject hieronder opgeven</value>
         <value xml:lang="th">เข้าสู่รายละเอียดโปรเจคย่อยข้างล่าง</value>
         <value xml:lang="zh">在下面输入子项目的明细</value>
     </property>
@@ -1386,6 +1565,7 @@
         <value xml:lang="en">List of SubProjects</value>
         <value xml:lang="fr">Listes des sous-projets</value>
         <value xml:lang="it">Lista dei sotto-progetti</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht subprojecten</value>
         <value xml:lang="th">รายการของโปรเจคย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">子项目列表</value>
     </property>
@@ -1394,6 +1574,7 @@
         <value xml:lang="en">Sub Project Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom du sous-projet</value>
         <value xml:lang="it">Nome sotto-progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam</value>
         <value xml:lang="th">ชื่อโปรเจคย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">子项目名称</value>
     </property>
@@ -1402,6 +1583,7 @@
         <value xml:lang="en">Sub Projects</value>
         <value xml:lang="fr">Sous-projets</value>
         <value xml:lang="it">Sotto-progetti</value>
+        <value xml:lang="nl">Subprojecten</value>
         <value xml:lang="th">โปรเจคย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">子项目</value>
     </property>
@@ -1410,6 +1592,7 @@
         <value xml:lang="en">Sub Task Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de la sous-tâche</value>
         <value xml:lang="it">Nome sotto-compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Naam</value>
         <value xml:lang="th">ชื่องานย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">子任务名称</value>
     </property>
@@ -1418,6 +1601,7 @@
         <value xml:lang="en">Sub Tasks</value>
         <value xml:lang="fr">Sous-tâches</value>
         <value xml:lang="it">Sotto-compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Subtaken</value>
         <value xml:lang="th">งานย่อย</value>
         <value xml:lang="zh">子任务</value>
     </property>
@@ -1426,6 +1610,7 @@
         <value xml:lang="en">Sun</value>
         <value xml:lang="fr">dim</value>
         <value xml:lang="it">Dom</value>
+        <value xml:lang="nl">Zon</value>
         <value xml:lang="zh">周日</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrTaskContentList">
@@ -1433,6 +1618,7 @@
         <value xml:lang="en">Task Content List</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des contenus de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Lista contenuti compito</value>
+        <value xml:lang="nl">Content</value>
         <value xml:lang="zh">任务内容列表</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrTaskCurrent">
@@ -1440,6 +1626,7 @@
         <value xml:lang="en">Current Task</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche courante</value>
         <value xml:lang="it">Compito attuale</value>
+        <value xml:lang="nl">Huidige taak</value>
         <value xml:lang="th">งานที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน</value>
         <value xml:lang="zh">当前任务</value>
     </property>
@@ -1448,6 +1635,7 @@
         <value xml:lang="en">Enter the Task Details below</value>
         <value xml:lang="fr">Saisissez les détails de la tâche ci-dessous</value>
         <value xml:lang="it">Inserire i dettagli compito qui sotto</value>
+        <value xml:lang="nl">Details taak hieronder opgeven</value>
         <value xml:lang="th">เข้าสู่รายละเอียดงานข้างล่าง</value>
         <value xml:lang="zh">在下面输入任务明细</value>
     </property>
@@ -1456,6 +1644,7 @@
         <value xml:lang="en">Task Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de tâche</value>
         <value xml:lang="it">Compito</value>
+        <value xml:lang="nl">ID</value>
         <value xml:lang="th">รหัสงาน</value>
         <value xml:lang="zh">任务标识</value>
     </property>
@@ -1464,6 +1653,7 @@
         <value xml:lang="en">List of Project Tasks</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des tâches du projet</value>
         <value xml:lang="it">Lista dei compiti progetto</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht taken</value>
         <value xml:lang="th">รายการงานของโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目任务列表</value>
     </property>

[... 272 lines stripped ...]