You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to issues@flink.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2020/05/19 10:47:19 UTC

[GitHub] [flink] klion26 commented on a change in pull request #12237: [FLINK-17290] [chinese-translation, Documentation / Training] Transla…

klion26 commented on a change in pull request #12237:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/12237#discussion_r427201381



##########
File path: docs/training/streaming_analytics.zh.md
##########
@@ -27,125 +27,101 @@ under the License.
 * This will be replaced by the TOC
 {:toc}
 
-## Event Time and Watermarks
+## 事件时间和水印

Review comment:
       这个地方专有名词不建议翻译,具体的参考 [wiki](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FLINK/Flink+Translation+Specifications) 如果有疑问的(比如翻译成什么会比较好)可以在 github 上回复,也可以往 dev 邮箱列表发邮件提问

##########
File path: docs/training/streaming_analytics.zh.md
##########
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Streaming Analytics
 nav-id: analytics
 nav-pos: 4
 nav-title: Streaming Analytics
-nav-parent_id: training
+nav-parent_id: tutorials

Review comment:
       这里为什么要修改呢?




----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org