[jira] [Created] (INFRA-7037) Issue in Pootle

["Andy Wenk (JIRA)" <ji...@apache.org>]

Andy Wenk created INFRA-7037:
--------------------------------

             Summary: Issue in Pootle
                 Key: INFRA-7037
                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/INFRA-7037
             Project: Infrastructure
          Issue Type: Bug
          Components: Translate
         Environment: web
            Reporter: Andy Wenk
            Priority: Minor


Jacki Xu reported:

Is anyone else seeing the `unknown error` appearing at the bottom, though? Every time I add a translation I appear to get the message.
---
It happens on every translation page (https://translate.apache.org/nl/CouchDB/translate.html).

There is no specific error message, it only says `Unknown error`. 

A little digging brought me to the following method: PTL.editor.error. It's being called with an xhr variable that isn't an instance of XMLHttpRequest.
The reason for the error message is that Chrome (or at the very least mine) blocks insecure JavaScript content loaded over HTTPS. I've currently fixed this by clicking `load anyway`, but this shouldn't really be the way to go.

The evil-doer is the following URL:
http://amagama.locamotion.org/tmserver/en/nl/unit/?source=API%20Basics&jsonpcallback=
(This URL changes according to the language and text to be translated).

I don't know whether it would be possible to add SSL to the server at the other end of that URL? I'm guessing it's one of the Apache servers running amaGama? :-)
To be honest, it doesn't actually hurt the translation process, so I don't really mind the message.





--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.1#6144)