[GitHub] [tomee] marcoantoniobferreira commented on a change in pull request #496: TOMEE-2551 - Translate to portuguese-cdi-alternative-and-stereotypes

[GitBox <gi...@apache.org>]

marcoantoniobferreira commented on a change in pull request #496: TOMEE-2551 - Translate to portuguese-cdi-alternative-and-stereotypes
URL: https://github.com/apache/tomee/pull/496#discussion_r299251361
 
 

 ##########
 File path: examples/cdi-alternative-and-stereotypes/README_pt.adoc
 ##########
 @@ -0,0 +1,155 @@
+= Alternativas e Estereótipos do CDI
+:index-group: CDI
+:jbake-type: page
+:jbake-status: published  mocking
+
+== Introdução
+CDI é uma revolução para o mundo Java EE. Está especificação é a melhor para evitar acoplamento entre classes.
+
+Este exemplo simplesmente pretende substituir ligações em tempo de execução para simplificar o trabalho de mocking.
+
+Aqui usamos dois tipos de mocks:
+
+1) um mock com nenhuma implementação no classloader
+
+2) um mock com uma implementação no classloader
+
+A resposta mock do CDI é chamada de _alternative_.
+
+Anotando com o `@Alternative` uma classe significa que será usado como implementação se não houver outra implementação
+ou se for forçado (através do `META-INF/beans.xml`).
+
+== Explicação do Código
+
+=== Código Principal
+
+Nós usamos um EJB `Journey` para modelar um journey onde o vehicle e society pode mudar. Aqui um EJB é usado
+por que istó simplifica o teste. Uma journey envolve a informação de vehicle e society .
 
 Review comment:
   In the sentence "por que istó" no have accent in the word "isto"

----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
 
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


With regards,
Apache Git Services