You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2012/10/30 16:48:45 UTC

svn commit: r1403746 [8/38] - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/commonext/config/ applications/content/config/ applications/humanres/config/ applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/ applications/orde...

Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml?rev=1403746&r1=1403745&r2=1403746&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml Tue Oct 30 15:48:42 2012
@@ -48,6 +48,7 @@
         <value xml:lang="en">Absolute File</value>
         <value xml:lang="fr">Fichier à nom absolu</value>
         <value xml:lang="it">File assoluto</value>
+        <value xml:lang="ja">フルパス</value>
         <value xml:lang="pt">Arquivo absoluto</value>
         <value xml:lang="vi">Tập tin tuyệt đối</value>
         <value xml:lang="zh">绝对地址文件</value>
@@ -61,6 +62,7 @@
         <value xml:lang="es">respuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Réponse</value>
         <value xml:lang="it">risposta</value>
+        <value xml:lang="ja">回答</value>
         <value xml:lang="nl">Antwoord</value>
         <value xml:lang="pt">resposta</value>
         <value xml:lang="ro">raspuns</value>
@@ -77,6 +79,7 @@
         <value xml:lang="es">respuestas</value>
         <value xml:lang="fr">Réponses</value>
         <value xml:lang="it">risposte</value>
+        <value xml:lang="ja">回答</value>
         <value xml:lang="nl">Antwoorden</value>
         <value xml:lang="pt">respostas</value>
         <value xml:lang="ro">raspunsuri</value>
@@ -116,6 +119,7 @@
         <value xml:lang="es">Asociación de Contenido</value>
         <value xml:lang="fr">Association de contenus</value>
         <value xml:lang="it">Associazione Contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ関連付け</value>
         <value xml:lang="nl">Content associatie</value>
         <value xml:lang="pt">Associação de Conteúdo</value>
         <value xml:lang="ro">Asociatie Continut</value>
@@ -164,6 +168,7 @@
         <value xml:lang="es">Asociación</value>
         <value xml:lang="fr">Association</value>
         <value xml:lang="it">Associazione</value>
+        <value xml:lang="ja">関連付け</value>
         <value xml:lang="nl">Associatie</value>
         <value xml:lang="pt">Associação</value>
         <value xml:lang="ro">Asociatie</value>
@@ -180,6 +185,7 @@
         <value xml:lang="es">Atributo</value>
         <value xml:lang="fr">Attribut</value>
         <value xml:lang="it">Attributi</value>
+        <value xml:lang="ja">属性</value>
         <value xml:lang="nl">Attribuut</value>
         <value xml:lang="pt">Atributo</value>
         <value xml:lang="ro">Atribute</value>
@@ -193,6 +199,7 @@
         <value xml:lang="en">Attribute Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom d'attribut</value>
         <value xml:lang="it">Nome attributo</value>
+        <value xml:lang="ja">属性名称</value>
         <value xml:lang="nl">Naam attribuut</value>
         <value xml:lang="pt">Nome do atributo</value>
         <value xml:lang="vi">Tên thuộc tính</value>
@@ -211,6 +218,7 @@
         <value xml:lang="en">Blog</value>
         <value xml:lang="fr">Blog</value>
         <value xml:lang="it">Blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ</value>
         <value xml:lang="nl">Blog</value>
         <value xml:lang="pt">Blog</value>
         <value xml:lang="vi">Blog</value>
@@ -222,6 +230,7 @@
         <value xml:lang="en">Article</value>
         <value xml:lang="fr">Article</value>
         <value xml:lang="it">Articolo</value>
+        <value xml:lang="ja">記事</value>
         <value xml:lang="nl">Artikel</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Artigo</value>
         <value xml:lang="vi">Bài viết</value>
@@ -233,6 +242,7 @@
         <value xml:lang="en">List of Blog articles</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des articles du blog</value>
         <value xml:lang="it">Lista degli articoli Blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ記事の一覧</value>
         <value xml:lang="nl">Lijst blog artikelen</value>
         <value xml:lang="pt">Lista de artigos do Blog</value>
         <value xml:lang="vi">Danh sách các bài viết blog</value>
@@ -244,6 +254,7 @@
         <value xml:lang="en">Blog Description</value>
         <value xml:lang="fr">Description du blog</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ詳細</value>
         <value xml:lang="nl">Beschrijving blog</value>
         <value xml:lang="pt">Descrição do blog</value>
         <value xml:lang="vi">Miêu tả Blog</value>
@@ -255,6 +266,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit a Blog</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier un blog</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna un Blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログを編集</value>
         <value xml:lang="nl">Wijzig een blog</value>
         <value xml:lang="pt">Editar um Blog</value>
         <value xml:lang="vi">Cập nhật một Blog</value>
@@ -277,6 +289,7 @@
         <value xml:lang="en">List of Blogs</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des blogs</value>
         <value xml:lang="it">Lista dei Blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログの一覧</value>
         <value xml:lang="nl">Lijst van blogs</value>
         <value xml:lang="pt">Lista de Blogs</value>
         <value xml:lang="vi">Danh sách các Blog</value>
@@ -288,6 +301,7 @@
         <value xml:lang="en">Blog Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom du blog</value>
         <value xml:lang="it">Nome blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ名称</value>
         <value xml:lang="nl">Naam blog</value>
         <value xml:lang="pt">Nome do blog</value>
         <value xml:lang="vi">Tên Blog</value>
@@ -299,6 +313,7 @@
         <value xml:lang="en">POST</value>
         <value xml:lang="fr">POST</value>
         <value xml:lang="it">Inviare</value>
+        <value xml:lang="ja">投稿</value>
         <value xml:lang="nl">POST</value>
         <value xml:lang="pt">Postar</value>
         <value xml:lang="vi">GỬI</value>
@@ -332,6 +347,7 @@
         <value xml:lang="en">Summary</value>
         <value xml:lang="fr">Summario</value>
         <value xml:lang="it">Sommario</value>
+        <value xml:lang="ja">サマリ</value>
         <value xml:lang="nl">Samenvatting</value>
         <value xml:lang="pt">Resumo</value>
         <value xml:lang="vi">Tổng quan</value>
@@ -365,6 +381,7 @@
         <value xml:lang="en">Blogs</value>
         <value xml:lang="fr">Blogs</value>
         <value xml:lang="it">Blogs</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ</value>
         <value xml:lang="nl">Blogs</value>
         <value xml:lang="pt">Blogs</value>
         <value xml:lang="vi">Blog</value>
@@ -376,6 +393,7 @@
         <value xml:lang="en">Browse</value>
         <value xml:lang="fr">Consulter</value>
         <value xml:lang="it">Sfoglia</value>
+        <value xml:lang="ja">参照</value>
         <value xml:lang="nl">Blader</value>
         <value xml:lang="pt">Navegar</value>
         <value xml:lang="vi">Chọn</value>
@@ -403,6 +421,7 @@
         <value xml:lang="en">CMS Content Add Sub Content</value>
         <value xml:lang="fr">Ajout d'un sous-contenu au contenu de CMS</value>
         <value xml:lang="it">CMS aggiungi sotto contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">CMSコンテンツにサブコンテンツを追加</value>
         <value xml:lang="nl">CMS toevoegen sub-content</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar sub conteúdo ao CMS</value>
         <value xml:lang="vi">Nội dung CMS và Nội dung thành phần</value>
@@ -414,6 +433,7 @@
         <value xml:lang="en">CMS Content Edit Page</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier la page du contenu de CMS</value>
         <value xml:lang="it">CMS aggiorna pagina</value>
+        <value xml:lang="ja">CMSコンテンツ編集ページ</value>
         <value xml:lang="nl">CMS wijzigen pagina</value>
         <value xml:lang="pt">Página de edição de conteúdo do CMS</value>
         <value xml:lang="vi">Cập nhật trang CMS nội dung</value>
@@ -426,6 +446,7 @@
         <value xml:lang="en">There is no Content PUBLISH_POINT for this WebSite!</value>
         <value xml:lang="fr">Il n'y a aucun contenu PUBLISH_POINT pour ce site Web !</value>
         <value xml:lang="it">Non c'è nessun Contenuto PUBLISH_POINT per questo Sito Web!</value>
+        <value xml:lang="ja">このWebサイトにはコンテンツ公開場所がありません!</value>
         <value xml:lang="nl">Er is geen PUBLISH_POINT voor deze website!</value>
         <value xml:lang="pt">Não há nenhum conteúdo PUBLISH_POINT para este site!</value>
         <value xml:lang="th">ไม่มีหัวข้อ PUBLISH_POINT สำหรับเว็บไซต์นี้</value>
@@ -438,6 +459,7 @@
         <value xml:lang="en">CMS Search Page</value>
         <value xml:lang="fr">Recherche de la page de CMS</value>
         <value xml:lang="it">CMS pagina di ricerca</value>
+        <value xml:lang="ja">CMS検索ページ</value>
         <value xml:lang="nl">CMS zoekpagina</value>
         <value xml:lang="pt">Página de pesquisa do CMS</value>
         <value xml:lang="vi">Trang tìm kiếm CMS</value>
@@ -476,6 +498,7 @@
         <value xml:lang="es">Categoría</value>
         <value xml:lang="fr">Catégorie</value>
         <value xml:lang="it">Categoria</value>
+        <value xml:lang="ja">カテゴリ</value>
         <value xml:lang="nl">Categorie</value>
         <value xml:lang="pt">Categoria</value>
         <value xml:lang="ro">Categoria</value>
@@ -492,6 +515,7 @@
         <value xml:lang="es">Set de caracteres</value>
         <value xml:lang="fr">Jeu de caractères</value>
         <value xml:lang="it">Set di Caratteri</value>
+        <value xml:lang="ja">キャラクタセット</value>
         <value xml:lang="nl">Karakterset</value>
         <value xml:lang="pt">Conjunto de caracteres</value>
         <value xml:lang="ro">Set de Caractere</value>
@@ -513,6 +537,7 @@
         <value xml:lang="en">Clip</value>
         <value xml:lang="fr">Extraire</value>
         <value xml:lang="it">Taglia</value>
+        <value xml:lang="ja">クリップ</value>
         <value xml:lang="nl">Clip</value>
         <value xml:lang="pt">Clipe</value>
         <value xml:lang="vi">Đoạn phim</value>
@@ -525,6 +550,7 @@
         <value xml:lang="en">Clone Layout</value>
         <value xml:lang="fr">Répliquer une mise en page</value>
         <value xml:lang="it">Clona Layout</value>
+        <value xml:lang="ja">レイアウトを複製</value>
         <value xml:lang="nl">Kopiëren layout</value>
         <value xml:lang="pt">Clonar Layout</value>
         <value xml:lang="th">คัดลอกแผนงาน</value>
@@ -540,6 +566,7 @@
         <value xml:lang="es">ComponerDoc</value>
         <value xml:lang="fr">Document composite</value>
         <value xml:lang="it">Composizione documenti</value>
+        <value xml:lang="ja">複合文書</value>
         <value xml:lang="nl">Samengesteld document (CompDoc)</value>
         <value xml:lang="pt">Documento composto (CompDoc)</value>
         <value xml:lang="ro">CompDoc</value>
@@ -553,6 +580,7 @@
         <value xml:lang="en">Add Composite Document Instance Page for Template</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une page, instance de document composite pour modèle</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi composizione documenti pagina istanza per template.</value>
+        <value xml:lang="ja">テンプレートに複合文書インスタンスページを追加</value>
         <value xml:lang="nl">Toevoegen deel samengesteld document aan sjabloon.</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar instância de página de documento composto para modelo</value>
         <value xml:lang="vi">Thêm Trang khởi tạo Tài liệu kết hợp (Composite Document Instance Page) cho Biểu mẫu (Template)</value>
@@ -564,6 +592,7 @@
         <value xml:lang="en">+Aft</value>
         <value xml:lang="fr">+Après</value>
         <value xml:lang="it">+Dopo</value>
+        <value xml:lang="ja">+後</value>
         <value xml:lang="nl">+Na</value>
         <value xml:lang="pt">+Depois</value>
         <value xml:lang="vi">+Sau</value>
@@ -575,6 +604,7 @@
         <value xml:lang="en">Approval Status</value>
         <value xml:lang="fr">Statut de l'approbation</value>
         <value xml:lang="it">Stato approvazione</value>
+        <value xml:lang="ja">承認ステータス</value>
         <value xml:lang="pt">Status de aprovação</value>
         <value xml:lang="vi">Trạng thái duyệt</value>
         <value xml:lang="zh">审批状态</value>
@@ -586,6 +616,7 @@
         <value xml:lang="en">Approvals</value>
         <value xml:lang="fr">Approbations</value>
         <value xml:lang="it">Approvazioni</value>
+        <value xml:lang="ja">承認</value>
         <value xml:lang="nl">Goedkeuringen</value>
         <value xml:lang="pt">Aprovações</value>
         <value xml:lang="th">อนุญาต</value>
@@ -599,6 +630,7 @@
         <value xml:lang="en">Content Approvals for</value>
         <value xml:lang="fr">Approbations de contenu pour</value>
         <value xml:lang="it">Approvazioni Contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツの承認</value>
         <value xml:lang="nl">Goedkeuringen content voor</value>
         <value xml:lang="pt">Aprovações de Conteúdo para</value>
         <value xml:lang="th">หัวข้อความคิดเห็นสำหรับ</value>
@@ -611,6 +643,7 @@
         <value xml:lang="en">+Bef</value>
         <value xml:lang="fr">+Avant</value>
         <value xml:lang="it">+Prima</value>
+        <value xml:lang="ja">+前</value>
         <value xml:lang="nl">+Voor</value>
         <value xml:lang="pt">+Antes</value>
         <value xml:lang="vi">+Sau</value>
@@ -622,6 +655,7 @@
         <value xml:lang="en">+Child</value>
         <value xml:lang="fr">+Enfant</value>
         <value xml:lang="it">+Figlio</value>
+        <value xml:lang="ja">+下位(子)</value>
         <value xml:lang="pt">+filho</value>
         <value xml:lang="vi">+Thành phần</value>
         <value xml:lang="zh">+下级</value>
@@ -632,6 +666,7 @@
         <value xml:lang="en">Content Role Edit Page</value>
         <value xml:lang="fr">Page d'étition des rôles de contenu</value>
         <value xml:lang="it">Pagina aggiornamento ruolo contenuto composizione documenti</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツロール編集ページ</value>
         <value xml:lang="pt">Página de edição de papel de conteúdo</value>
         <value xml:lang="vi">Cập nhật vai trò</value>
         <value xml:lang="zh">内容角色编辑页面</value>
@@ -642,6 +677,7 @@
         <value xml:lang="en">Comp Doc Current Instance</value>
         <value xml:lang="fr">Instance courante de document composite</value>
         <value xml:lang="it">Istanza attuale</value>
+        <value xml:lang="ja">複合文書の現在のインスタンス</value>
         <value xml:lang="pt">Instância atual do Documento composto (CompDoc)</value>
         <value xml:lang="vi">Tài liệu kết hợp hiện tại</value>
         <value xml:lang="zh">合成文档当前实例</value>
@@ -652,6 +688,7 @@
         <value xml:lang="en">Current Template CompDoc</value>
         <value xml:lang="fr">Modèle courant de document composite</value>
         <value xml:lang="it">Template attuale</value>
+        <value xml:lang="ja">現在のテンプレート複合文書</value>
         <value xml:lang="pt">Modelo atual de CompDoc</value>
         <value xml:lang="vi">Biểu mẫu của Tài liệu kết hợp hiện tại</value>
         <value xml:lang="zh">合成文档当前模板</value>
@@ -662,6 +699,7 @@
         <value xml:lang="en">vDn</value>
         <value xml:lang="fr">vBas</value>
         <value xml:lang="it">vGiù</value>
+        <value xml:lang="ja">v下</value>
         <value xml:lang="pt">vDn</value>
         <value xml:lang="vi">Tải về (vDn)</value>
         <value xml:lang="zh">v下</value>
@@ -672,6 +710,7 @@
         <value xml:lang="en">Generate Composite PDF</value>
         <value xml:lang="fr">Générer un document PDF composite</value>
         <value xml:lang="it">Genera PDF composizione</value>
+        <value xml:lang="ja">複合PDFの生成</value>
         <value xml:lang="pt">Gerar PDF composto</value>
         <value xml:lang="vi">Sinh định dạng PDF</value>
         <value xml:lang="zh">生成PDF</value>
@@ -682,6 +721,7 @@
         <value xml:lang="en">Go Back to CompDoc Root</value>
         <value xml:lang="fr">Retourner à la racine du document composite</value>
         <value xml:lang="it">Torna indietro alla composizione documenti</value>
+        <value xml:lang="ja">複合文書ルートに戻る</value>
         <value xml:lang="pt">Voltar à raiz do CompDoc</value>
         <value xml:lang="vi">Trở về Trang gốc Tài liệu kết hợp</value>
         <value xml:lang="zh">返回合成文档根目录</value>
@@ -701,6 +741,7 @@
         <value xml:lang="en">Parent Content ID</value>
         <value xml:lang="fr">Contenu parent</value>
         <value xml:lang="it">Contenuto padre</value>
+        <value xml:lang="ja">上位(親)のコンテンツID</value>
         <value xml:lang="pt">ID de conteúdo pai</value>
         <value xml:lang="vi">Nội dung cha</value>
         <value xml:lang="zh">上级内容标识</value>
@@ -712,6 +753,7 @@
         <value xml:lang="en">rev.</value>
         <value xml:lang="fr">Ver.</value>
         <value xml:lang="it">rev.</value>
+        <value xml:lang="ja">Ver.</value>
         <value xml:lang="pt">Rev.</value>
         <value xml:lang="th">รายได้</value>
         <value xml:lang="vi">Phiên bản</value>
@@ -724,6 +766,7 @@
         <value xml:lang="en">Revision Item Edit Page</value>
         <value xml:lang="fr">Page de modification de révision d'article</value>
         <value xml:lang="it">Riga Revisione Pagina Aggiornamento per Contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">リビジョンアイテム編集ページ</value>
         <value xml:lang="pt">Página de edição do Item de revisão</value>
         <value xml:lang="th">ปรับปรุงรายการในหน้าแก้ไข</value>
         <value xml:lang="vi">Trang cập nhật phiên bản</value>
@@ -736,6 +779,7 @@
         <value xml:lang="en">Revision List Page For Content</value>
         <value xml:lang="fr">Page de liste de révision pour le contenu</value>
         <value xml:lang="it">Lista Revisioni Pagina per Contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツのリビジョン一覧ページ</value>
         <value xml:lang="pt">Página de lista de revisão para conteúdo</value>
         <value xml:lang="th">ปรับปรุงหน้ารายการสำหรับหัวข้อ</value>
         <value xml:lang="vi">Danh sách các phiên bản</value>
@@ -748,6 +792,7 @@
         <value xml:lang="en">Revisions</value>
         <value xml:lang="fr">Révisions</value>
         <value xml:lang="it">Revisioni</value>
+        <value xml:lang="ja">リビジョン</value>
         <value xml:lang="pt">Revisões</value>
         <value xml:lang="th">ปรับปรุงใหม่</value>
         <value xml:lang="vi">Phiên bản</value>
@@ -759,6 +804,7 @@
         <value xml:lang="en">Start Approval Proces</value>
         <value xml:lang="fr">Démarrer le processus d'approbation</value>
         <value xml:lang="it">Inizio processo approvazione</value>
+        <value xml:lang="ja">承認プロセスを開始</value>
         <value xml:lang="pt">Iniciar o processo de aprovação</value>
         <value xml:lang="vi">Bắt đầu quá trình xét duyệt</value>
         <value xml:lang="zh">启动审批流程</value>
@@ -769,6 +815,7 @@
         <value xml:lang="en">Comp Doc Template Name</value>
         <value xml:lang="fr">Nom du modèle de document composite</value>
         <value xml:lang="it">Nome template composizione documenti</value>
+        <value xml:lang="ja">複合文書テンプレート名称</value>
         <value xml:lang="pt">Nome do Modelo de CompDoc </value>
         <value xml:lang="vi">Tên biểu mẫu Tài liệu kết hợp</value>
         <value xml:lang="zh">合成文档模板名称</value>
@@ -779,6 +826,7 @@
         <value xml:lang="en">^Up</value>
         <value xml:lang="fr">^Haut</value>
         <value xml:lang="it">^Sù</value>
+        <value xml:lang="ja">^上</value>
         <value xml:lang="pt">^Cima</value>
         <value xml:lang="vi">Tải lên (^Up)</value>
         <value xml:lang="zh">^上</value>
@@ -790,6 +838,7 @@
         <value xml:lang="en">View Instances</value>
         <value xml:lang="fr">Exemples de vue</value>
         <value xml:lang="it">Mostra Istanze di CompDoc</value>
+        <value xml:lang="ja">インスタンスの表示</value>
         <value xml:lang="pt">Exibir Instâncias</value>
         <value xml:lang="th">ดูตัวอย่าง</value>
         <value xml:lang="vi">Xem các Khởi tạo</value>
@@ -802,6 +851,7 @@
         <value xml:lang="en">View Tree</value>
         <value xml:lang="fr">Voir l'arborescence</value>
         <value xml:lang="it">Mostra Albero</value>
+        <value xml:lang="ja">ツリーの表示</value>
         <value xml:lang="pt">Exibir árvore</value>
         <value xml:lang="th">แสดงแผนผังรูปต้นไม้</value>
         <value xml:lang="vi">Xem cây</value>
@@ -814,6 +864,7 @@
         <value xml:lang="en">View Waiting Approvals</value>
         <value xml:lang="fr">Voir les approbations en attente</value>
         <value xml:lang="it">Mostra Approvazioni in Attesa</value>
+        <value xml:lang="ja">承認待ちの表示</value>
         <value xml:lang="pt">Ver aprovações pendentes</value>
         <value xml:lang="th">รอการอนุมัติ</value>
         <value xml:lang="vi">Xem các Đợi duyệt</value>
@@ -828,6 +879,7 @@
         <value xml:lang="es">OFBiz: Administración de Contenidos</value>
         <value xml:lang="fr">OFBiz: gestion de contenu</value>
         <value xml:lang="it">OFBiz: Gestione contenuti</value>
+        <value xml:lang="ja">OFBiz: コンテンツ管理</value>
         <value xml:lang="pt">OFBiz: Gerenciador de conteúdo</value>
         <value xml:lang="ro">OFBiz: Gestiune Continut</value>
         <value xml:lang="th">OFBiz:หัวข้อการจัดการ</value>
@@ -862,6 +914,7 @@
         <value xml:lang="es">Contenido</value>
         <value xml:lang="fr">Contenu</value>
         <value xml:lang="it">Contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ</value>
         <value xml:lang="nl">Content</value>
         <value xml:lang="pt">Conteúdo</value>
         <value xml:lang="ro">Continut</value>
@@ -894,6 +947,7 @@
         <value xml:lang="es">Aplicación de Administración de Contenidos</value>
         <value xml:lang="fr">Application de gestion de contenu</value>
         <value xml:lang="it">Gestione contenuti</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ管理</value>
         <value xml:lang="nl">Content Manager</value>
         <value xml:lang="pt">Gerenciador de conteúdo</value>
         <value xml:lang="ro">Aplicatie Gestiune Continuturi</value>
@@ -910,6 +964,7 @@
         <value xml:lang="es">Aplicación de Administración de Contenidos</value>
         <value xml:lang="fr">Application de gestion de contenu</value>
         <value xml:lang="it">Applicazione gestione contenuti</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ管理業務</value>
         <value xml:lang="nl">Content Manager Applicatie</value>
         <value xml:lang="pt">Aplicativo do Gerenciador de conteúdo</value>
         <value xml:lang="ro">Aplicatie Gestiune Continuturi</value>
@@ -934,6 +989,7 @@
         <value xml:lang="es">Administración de contenido</value>
         <value xml:lang="fr">Configuration du contenu</value>
         <value xml:lang="it">Configurazione contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ設定</value>
         <value xml:lang="nl">Content instellingen</value>
         <value xml:lang="pt">Configuração do conteúdo</value>
         <value xml:lang="ro">Configurare Continut</value>
@@ -979,6 +1035,7 @@
         <value xml:lang="en">Content Entries Associated to this Data Resource</value>
         <value xml:lang="fr">Elément de contenu associé à cette ressource</value>
         <value xml:lang="it">Voci contenuto associate a questa risorsa dati</value>
+        <value xml:lang="ja">このデータリソースに関連付けられたコンテンツのエントリ</value>
         <value xml:lang="nl">Content geassocieerd met deze databron</value>
         <value xml:lang="pt">Conteúdos associados a este recurso de dados</value>
         <value xml:lang="vi">Điểm nhập nội dung liên kết đến Tài nguyên dữ liệu này</value>
@@ -1023,6 +1080,7 @@
         <value xml:lang="en">Create File</value>
         <value xml:lang="fr">Créer le fichier</value>
         <value xml:lang="it">Creare File</value>
+        <value xml:lang="ja">ファイル作成</value>
         <value xml:lang="nl">Aanmaken bestand</value>
         <value xml:lang="pt">Criar arquivo</value>
         <value xml:lang="th">สร้างไฟล์</value>
@@ -1035,6 +1093,7 @@
         <value xml:lang="en">Create New Blog</value>
         <value xml:lang="fr">Créer un nouveau blog</value>
         <value xml:lang="it">Nuovo blog</value>
+        <value xml:lang="ja">新規ブログを作成</value>
         <value xml:lang="nl">Aanmaken nieuwe blog</value>
         <value xml:lang="pt">Criar novo Blog</value>
         <value xml:lang="vi">Tạo mới Blog</value>
@@ -1046,6 +1105,7 @@
         <value xml:lang="en">Create New Art.</value>
         <value xml:lang="fr">Créer un nouvel article</value>
         <value xml:lang="it">Creare nuovo articolo</value>
+        <value xml:lang="ja">新規記事を作成</value>
         <value xml:lang="nl">Aanmaken nieuw artikel</value>
         <value xml:lang="pt">Criar novo artigo</value>
         <value xml:lang="vi">Tạo mới bài viết Blog</value>
@@ -1057,6 +1117,7 @@
         <value xml:lang="en">Create New Root CompDoc Template</value>
         <value xml:lang="fr">Créer une nouvelle racine de modèle de document composite</value>
         <value xml:lang="it">Creare un nuovo template CompDoc Root</value>
+        <value xml:lang="ja">新規ルート複合文書テンプレートを作成</value>
         <value xml:lang="pt">Criar novo modelo de raiz CompDoc</value>
         <value xml:lang="vi">Tạo mới biểu mẫu cho tài liệu kết hợp gốc</value>
         <value xml:lang="zh">新建根合成文档模板</value>
@@ -1067,6 +1128,7 @@
         <value xml:lang="en">Create New WebSite</value>
         <value xml:lang="fr">Créer un nouveau Site Web</value>
         <value xml:lang="it">Nuovo sito web</value>
+        <value xml:lang="ja">新規Webサイトを作成</value>
         <value xml:lang="nl">Aanmaken nieuwe website</value>
         <value xml:lang="pt">Criar novo site</value>
         <value xml:lang="vi">Tạo mới trang thông tin</value>
@@ -1077,6 +1139,7 @@
         <value xml:lang="en">DataBase Text</value>
         <value xml:lang="fr">Texte de base de données</value>
         <value xml:lang="it">Testo database</value>
+        <value xml:lang="ja">データベーステキスト</value>
         <value xml:lang="nl">Database tekst</value>
         <value xml:lang="pt">Texto de Banco de dados</value>
         <value xml:lang="vi">Chữ kiểu cơ bản</value>
@@ -1091,6 +1154,7 @@
         <value xml:lang="es">Recurso de datos</value>
         <value xml:lang="fr">Ressource de données</value>
         <value xml:lang="it">Risorsa dati</value>
+        <value xml:lang="ja">データリソース</value>
         <value xml:lang="nl">Databron</value>
         <value xml:lang="pt">Recurso de dados</value>
         <value xml:lang="ro">Resursa Date</value>
@@ -1107,6 +1171,7 @@
         <value xml:lang="es">Atributo</value>
         <value xml:lang="fr">Attribut</value>
         <value xml:lang="it">Attributo</value>
+        <value xml:lang="ja">属性</value>
         <value xml:lang="nl">Attribuut</value>
         <value xml:lang="pt">Atributo</value>
         <value xml:lang="ro">Atribut</value>
@@ -1123,6 +1188,7 @@
         <value xml:lang="es">Html</value>
         <value xml:lang="fr">Html</value>
         <value xml:lang="it">Html</value>
+        <value xml:lang="ja">HTML</value>
         <value xml:lang="nl">Html</value>
         <value xml:lang="pt">HTML</value>
         <value xml:lang="ro">Html</value>
@@ -1139,6 +1205,7 @@
         <value xml:lang="es">Imágen</value>
         <value xml:lang="fr">Image</value>
         <value xml:lang="it">Immagine</value>
+        <value xml:lang="ja">画像</value>
         <value xml:lang="nl">Afbeelding</value>
         <value xml:lang="pt">Imagem</value>
         <value xml:lang="ro">Imagine</value>
@@ -1171,6 +1238,7 @@
         <value xml:lang="es">Características del Producto</value>
         <value xml:lang="fr">Caractéristiques du produit</value>
         <value xml:lang="it">Caratteristiche Prodotto</value>
+        <value xml:lang="ja">製品の機能</value>
         <value xml:lang="nl">Eigenschappen product</value>
         <value xml:lang="pt">Recursos do produto</value>
         <value xml:lang="ro">Caracteristiche Produs</value>
@@ -1187,6 +1255,7 @@
         <value xml:lang="es">Tol</value>
         <value xml:lang="fr">Rôle</value>
         <value xml:lang="it">Ruolo</value>
+        <value xml:lang="ja">ロール</value>
         <value xml:lang="nl">Rol</value>
         <value xml:lang="pt">Papel</value>
         <value xml:lang="ro">Drept</value>
@@ -1203,6 +1272,7 @@
         <value xml:lang="es">Texto</value>
         <value xml:lang="fr">Texte</value>
         <value xml:lang="it">Testo</value>
+        <value xml:lang="ja">本文</value>
         <value xml:lang="nl">Tekst</value>
         <value xml:lang="pt">Texto</value>
         <value xml:lang="ro">Text</value>
@@ -1216,6 +1286,7 @@
         <value xml:lang="en">Upload</value>
         <value xml:lang="fr">Télécharger vers le serveur</value>
         <value xml:lang="it">Carica</value>
+        <value xml:lang="ja">アップロード</value>
         <value xml:lang="nl">Upload</value>
         <value xml:lang="pt">Carregar</value>
         <value xml:lang="vi">Tải lên</value>
@@ -1229,6 +1300,7 @@
         <value xml:lang="es">Administración de recurso de datos</value>
         <value xml:lang="fr">Configuration des ressources de données</value>
         <value xml:lang="it">Configurazione risorsa dati</value>
+        <value xml:lang="ja">データリソース設定</value>
         <value xml:lang="nl">Databron instellingen</value>
         <value xml:lang="pt">Configuração de recurso de dados</value>
         <value xml:lang="ro">Configurare Resurse Date</value>
@@ -1243,6 +1315,7 @@
         <value xml:lang="en">Data Type </value>
         <value xml:lang="fr">Type de données</value>
         <value xml:lang="it">Tipo Dati</value>
+        <value xml:lang="ja">データ種類</value>
         <value xml:lang="nl">Datasoort</value>
         <value xml:lang="pt">Tipo de dados </value>
         <value xml:lang="th">ประเภทข้อมูล</value>
@@ -1263,6 +1336,7 @@
         <value xml:lang="en">Decorator</value>
         <value xml:lang="fr">Décorateur</value>
         <value xml:lang="it">Decorazione</value>
+        <value xml:lang="ja">デコレータ</value>
         <value xml:lang="pt">Decorator</value>
         <value xml:lang="vi">Trang trí</value>
         <value xml:lang="zh">修饰程序</value>
@@ -1273,6 +1347,7 @@
         <value xml:lang="en">Delete Folder</value>
         <value xml:lang="fr">Suppression de répertoire</value>
         <value xml:lang="it">Cancella cartella</value>
+        <value xml:lang="ja">フォルダを削除</value>
         <value xml:lang="pt">Excluir a pasta</value>
         <value xml:lang="th">ลบกล่อง</value>
         <value xml:lang="vi">Xóa thư mục</value>
@@ -1284,6 +1359,7 @@
         <value xml:lang="en">Document Type</value>
         <value xml:lang="fr">Type de document</value>
         <value xml:lang="it">Tipo documento</value>
+        <value xml:lang="ja">文書</value>
         <value xml:lang="nl">Soort document</value>
         <value xml:lang="pt">Tipo de documento</value>
         <value xml:lang="vi">Kiểu tài liệu</value>
@@ -1295,6 +1371,7 @@
         <value xml:lang="en">Download</value>
         <value xml:lang="fr">Télécharger</value>
         <value xml:lang="it">Scarica</value>
+        <value xml:lang="ja">ダウンロード</value>
         <value xml:lang="nl">Download</value>
         <value xml:lang="pt">Download</value>
         <value xml:lang="vi">Tải về</value>
@@ -1308,6 +1385,7 @@
         <value xml:lang="es">Modificar Tienda</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier le centre de profit</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna Negozio</value>
+        <value xml:lang="ja">製品店舗を編集</value>
         <value xml:lang="nl">Wijzigen winkel</value>
         <value xml:lang="pt">Editar Loja de produtos</value>
         <value xml:lang="ro">Actualizeaza Magazin</value>
@@ -1321,6 +1399,7 @@
         <value xml:lang="en">Editing Latest Revision</value>
         <value xml:lang="fr">Modification de la dernière version</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna ultima revisione</value>
+        <value xml:lang="ja">修正中最新リビジョン</value>
         <value xml:lang="pt">Editando última revisão</value>
         <value xml:lang="vi">Cập nhật phiên bản mới nhất</value>
         <value xml:lang="zh">编辑最新修订</value>
@@ -1342,6 +1421,7 @@
         <value xml:lang="es">Archivo</value>
         <value xml:lang="fr">Fichier</value>
         <value xml:lang="it">File</value>
+        <value xml:lang="ja">ファイル</value>
         <value xml:lang="nl">Bestand</value>
         <value xml:lang="pt">Arquivo</value>
         <value xml:lang="ro">Fisier</value>
@@ -1358,6 +1438,7 @@
         <value xml:lang="es">Extesión de Archivo</value>
         <value xml:lang="fr">Extension de fichier</value>
         <value xml:lang="it">Estensione File</value>
+        <value xml:lang="ja">ファイル拡張子</value>
         <value xml:lang="nl">Bestand extensie</value>
         <value xml:lang="pt">Arquivo Ext</value>
         <value xml:lang="ro">Estensione Fisier</value>
@@ -1374,6 +1455,7 @@
         <value xml:lang="es">Ruta del archivo</value>
         <value xml:lang="fr">Chemin d'accès au fichier</value>
         <value xml:lang="it">Percorso File</value>
+        <value xml:lang="ja">ファイルパス</value>
         <value xml:lang="pt">Caminho do arquivo</value>
         <value xml:lang="ro">Parcurs Fisier</value>
         <value xml:lang="th">ไฟล์ Path</value>
@@ -1386,6 +1468,7 @@
         <value xml:lang="en">File Rel. to OFBIZ_HOME</value>
         <value xml:lang="fr">Fichier au nom relatif à OFBIZ_HOME</value>
         <value xml:lang="it">File relativo alla OFBIZ_HOME</value>
+        <value xml:lang="ja">OFBIZ_HOMEへの相対パス</value>
         <value xml:lang="pt">Arquivo relativo a OFBIZ_HOME</value>
         <value xml:lang="vi">Đường dẫn so với thư mục gốc OFBIZ_HOME</value>
         <value xml:lang="zh">文件相对于OFBIZ_HOME</value>
@@ -1396,6 +1479,7 @@
         <value xml:lang="en">File Rel. to webapp root</value>
         <value xml:lang="fr">Fichier au nom relatif à la racine de l'application (webapp)</value>
         <value xml:lang="it">File relativo alla webapp root</value>
+        <value xml:lang="ja">webappルートへの相対パス</value>
         <value xml:lang="pt">Arquivo relativo à raiz do aplicativo web</value>
         <value xml:lang="vi">Đường dẫn so với gốc trang thông tin (webapp root)</value>
         <value xml:lang="zh">文件相对于webapp根目录</value>
@@ -1409,6 +1493,7 @@
         <value xml:lang="es">Foro</value>
         <value xml:lang="fr">Forum</value>
         <value xml:lang="it">Forum</value>
+        <value xml:lang="ja">フォーラム</value>
         <value xml:lang="pt">Fórum</value>
         <value xml:lang="ro">Forum</value>
         <value xml:lang="th">ความคิดเห็น</value>
@@ -1423,6 +1508,7 @@
         <value xml:lang="en">Add purpose to</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter le but à</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi funzione a</value>
+        <value xml:lang="ja">目的を追加</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar objetivo a</value>
         <value xml:lang="ro">Adauga functie la </value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มวัตถุประสงค์ถึง</value>
@@ -1436,6 +1522,7 @@
         <value xml:lang="en">Add a response to message</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une réponse au message</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi una risposta al messaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">メッセージに回答を追加</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar uma resposta à mensagem</value>
         <value xml:lang="th">ผลตอบรับถึงข้อความ</value>
         <value xml:lang="vi">Thêm phản hồi tới thông điệp</value>
@@ -1449,6 +1536,7 @@
         <value xml:lang="en">Add role to</value>
         <value xml:lang="fr">Ajoutez le rôle à</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi ruolo a</value>
+        <value xml:lang="ja">ロールを追加</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar papel a</value>
         <value xml:lang="ro">Adauga Drept la</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มสถานะถึง</value>
@@ -1463,6 +1551,7 @@
         <value xml:lang="en">Add new thread to this Forum</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter un nouveau fil de discussion à ce forum</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi nuova discussione a questo forum</value>
+        <value xml:lang="ja">このフォーラムに新規スレッドを追加</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar novo tópico ao fórum</value>
         <value xml:lang="ro">Adauga nou thread la acest Forum</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มเรื่องเข้าสู่ความคิดเห็นนี้</value>
@@ -1477,6 +1566,7 @@
         <value xml:lang="en">Add forum to</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter le forum à</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi al forum</value>
+        <value xml:lang="ja">フォーラムを追加</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar forum a</value>
         <value xml:lang="ro">Adauga la forum</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มความคิดเห็นถึง</value>
@@ -1489,6 +1579,7 @@
         <value xml:lang="en">Thread description</value>
         <value xml:lang="fr">Description du fil de discussion</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione discussione</value>
+        <value xml:lang="ja">スレッド詳細</value>
         <value xml:lang="pt">Descrição de tópico</value>
         <value xml:lang="vi">Miêu tả luồng thảo luận</value>
         <value xml:lang="zh">线索描述</value>
@@ -1501,6 +1592,7 @@
         <value xml:lang="en">Create new forum group</value>
         <value xml:lang="fr">Créer un nouveau groupe de forum</value>
         <value xml:lang="it">Creare nuovo gruppo forum</value>
+        <value xml:lang="ja">新規フォーラムグループを作成</value>
         <value xml:lang="pt">Criar novo grupo de fórum</value>
         <value xml:lang="ro">Creare un nou grup forum</value>
         <value xml:lang="th">สร้างกลุ่มความคิดเห็นใหม่</value>
@@ -1514,6 +1606,7 @@
         <value xml:lang="en">Message</value>
         <value xml:lang="fr">Message</value>
         <value xml:lang="it">Messaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">メッセージ</value>
         <value xml:lang="pt">Mensagem</value>
         <value xml:lang="th">ข้อความ</value>
         <value xml:lang="vi">Thông điệp</value>
@@ -1526,6 +1619,7 @@
         <value xml:lang="en">Messages</value>
         <value xml:lang="fr">Messages</value>
         <value xml:lang="it">Messaggi</value>
+        <value xml:lang="ja">メッセージ</value>
         <value xml:lang="nl">Berichten</value>
         <value xml:lang="pt">Mensagens</value>
         <value xml:lang="th">ข้อความ</value>
@@ -1539,6 +1633,7 @@
         <value xml:lang="en">Thread</value>
         <value xml:lang="fr">Fil de discussion</value>
         <value xml:lang="it">Discussione</value>
+        <value xml:lang="ja">スレッド</value>
         <value xml:lang="pt">Tópico</value>
         <value xml:lang="th">Thread</value>
         <value xml:lang="vi">Luồng thảo luận</value>
@@ -1550,6 +1645,7 @@
         <value xml:lang="en">Forums</value>
         <value xml:lang="fr">Forums</value>
         <value xml:lang="it">Forums</value>
+        <value xml:lang="ja">フォーラム</value>
         <value xml:lang="pt">Fóruns</value>
         <value xml:lang="vi">Diễn đàn</value>
         <value xml:lang="zh">论坛</value>
@@ -1577,6 +1673,7 @@
         <value xml:lang="en">Go to Content</value>
         <value xml:lang="fr">Aller au contenu</value>
         <value xml:lang="it">Vai al contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツに移動</value>
         <value xml:lang="nl">Tonen content</value>
         <value xml:lang="pt">Ir para conteúdo</value>
         <value xml:lang="vi">Đi đến nội dung</value>
@@ -1591,6 +1688,7 @@
         <value xml:lang="es">Ir al recurso de información</value>
         <value xml:lang="fr">Aller à la ressource de données</value>
         <value xml:lang="it">Vai alla risorsa dati</value>
+        <value xml:lang="ja">データリソースに移動</value>
         <value xml:lang="nl">Tonen databron</value>
         <value xml:lang="pt">Ir para o recurso de dados</value>
         <value xml:lang="ro">Dute la Resursa Date</value>
@@ -1604,6 +1702,7 @@
         <value xml:lang="en">Goto Find</value>
         <value xml:lang="fr">Aller à la recherche</value>
         <value xml:lang="it">Torna alla ricerca</value>
+        <value xml:lang="ja">検索に移動</value>
         <value xml:lang="pt">Ir para localizar</value>
         <value xml:lang="vi">Đi đến tìm kiếm</value>
         <value xml:lang="zh">转到查找</value>
@@ -1617,6 +1716,7 @@
         <value xml:lang="es">Html</value>
         <value xml:lang="fr">HTML</value>
         <value xml:lang="it">Html</value>
+        <value xml:lang="ja">HTML</value>
         <value xml:lang="nl">Html</value>
         <value xml:lang="pt">HTML</value>
         <value xml:lang="ro">Html</value>
@@ -1630,6 +1730,7 @@
         <value xml:lang="en">Html Text</value>
         <value xml:lang="fr">Texte HTML</value>
         <value xml:lang="it">Teso html</value>
+        <value xml:lang="ja">HTML文書</value>
         <value xml:lang="nl">Html tekst</value>
         <value xml:lang="pt">Texto HTML</value>
         <value xml:lang="vi">Chữ HTML</value>
@@ -1644,6 +1745,7 @@
         <value xml:lang="es">Imágen</value>
         <value xml:lang="fr">Image</value>
         <value xml:lang="it">Immagine</value>
+        <value xml:lang="ja">画像</value>
         <value xml:lang="nl">Afbeelding</value>
         <value xml:lang="pt">Imagem</value>
         <value xml:lang="ro">Imagine</value>
@@ -1667,6 +1769,7 @@
         <value xml:lang="es">Indice</value>
         <value xml:lang="fr">Index</value>
         <value xml:lang="it">Indicizza</value>
+        <value xml:lang="ja">索引</value>
         <value xml:lang="pt">Índice</value>
         <value xml:lang="ro">Indicizeaza</value>
         <value xml:lang="th">ดัชนี</value>
@@ -1682,6 +1785,7 @@
         <value xml:lang="es">Indice de todo el contenido</value>
         <value xml:lang="fr">Indexez tout le contenu dessous</value>
         <value xml:lang="it">Indicizza Tutti i Contenuti Sotto</value>
+        <value xml:lang="ja">すべてのコンテンツの索引を作成</value>
         <value xml:lang="pt">Indexar todo o conteúdo sob</value>
         <value xml:lang="ro">Indicizeaza Toate Continuturile dedesubt</value>
         <value xml:lang="th">ดัชนีรวมหัวข้อทั้งหมด</value>
@@ -1696,6 +1800,7 @@
         <value xml:lang="en">Index Entered Ids</value>
         <value xml:lang="fr">Indexez les réfs. entrées</value>
         <value xml:lang="it">Inserire Codici da Indicizzare</value>
+        <value xml:lang="ja">入力されたIDの索引を作成</value>
         <value xml:lang="pt">Indexar Ids fornecidos</value>
         <value xml:lang="ro">Introduceti Coduri de Indicizare</value>
         <value xml:lang="th">ดัชนีเข้าสู่รหัส</value>
@@ -1815,6 +1920,7 @@
         <value xml:lang="en">Latest</value>
         <value xml:lang="fr">Dernier</value>
         <value xml:lang="it">Ultimo</value>
+        <value xml:lang="ja">最新</value>
         <value xml:lang="pt">Mais recente</value>
         <value xml:lang="vi">Mới nhất</value>
         <value xml:lang="zh">最新</value>
@@ -1827,6 +1933,7 @@
         <value xml:lang="en">Layout</value>
         <value xml:lang="fr">Mise en page</value>
         <value xml:lang="it">Layout</value>
+        <value xml:lang="ja">レイアウト</value>
         <value xml:lang="pt">Layout</value>
         <value xml:lang="ro">Layout</value>
         <value xml:lang="th">แผนงาน</value>
@@ -1840,6 +1947,7 @@
         <value xml:lang="en">List own created Templates</value>
         <value xml:lang="fr">Voir vos propres modèles</value>
         <value xml:lang="it">Lista templates personali creati</value>
+        <value xml:lang="ja">自分で作成したテンプレート一覧</value>
         <value xml:lang="pt">Listar próprios modelos criados</value>
         <value xml:lang="vi">Liệt kê các Biểu mẫu do bạn sở hữu</value>
         <value xml:lang="zh">列出自建模板</value>
@@ -1858,6 +1966,7 @@
         <value xml:lang="en">MS Word</value>
         <value xml:lang="fr">MS Word</value>
         <value xml:lang="it">MS Word</value>
+        <value xml:lang="ja">MSワード</value>
         <value xml:lang="pt">MS Word</value>
         <value xml:lang="vi">MS Word</value>
         <value xml:lang="zh">微软Word</value>
@@ -1870,6 +1979,7 @@
         <value xml:lang="es">Principal</value>
         <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
+        <value xml:lang="ja">メイン</value>
         <value xml:lang="pt">Pricipal</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
         <value xml:lang="th">หน้าหลัก</value>
@@ -1883,6 +1993,7 @@
         <value xml:lang="en">MapKey</value>
         <value xml:lang="fr">Clef d'association</value>
         <value xml:lang="it">Chiave Mappa</value>
+        <value xml:lang="ja">マップキー</value>
         <value xml:lang="pt">MapKey</value>
         <value xml:lang="th">แผนที่สำคัญ</value>
         <value xml:lang="vi">Ánh xạ từ khóa</value>
@@ -1896,6 +2007,7 @@
         <value xml:lang="en">MetaData Predicate</value>
         <value xml:lang="fr">Attribut de méta-données</value>
         <value xml:lang="it">Predicato MetaData</value>
+        <value xml:lang="ja">メタデータ属性</value>
         <value xml:lang="pt">Predicado de Metadados</value>
         <value xml:lang="ro">Predicat MetaData</value>
         <value xml:lang="th">ข้อมูลยืนยัน</value>
@@ -1909,6 +2021,7 @@
         <value xml:lang="en">Meta Tags</value>
         <value xml:lang="fr">Méta-étiquettes</value>
         <value xml:lang="it">Meta Tags</value>
+        <value xml:lang="ja">メタタグ</value>
         <value xml:lang="pt">Meta Tags</value>
         <value xml:lang="vi">Đánh dấu (Tag)</value>
         <value xml:lang="zh">Meta标签</value>
@@ -1921,6 +2034,7 @@
         <value xml:lang="en">Metadata</value>
         <value xml:lang="fr">Méta-données</value>
         <value xml:lang="it">Metadati</value>
+        <value xml:lang="ja">メタデータ</value>
         <value xml:lang="pt">Metadados</value>
         <value xml:lang="ro">Metadate</value>
         <value xml:lang="th">ที่มาของข้อมูล</value>
@@ -1935,6 +2049,7 @@
         <value xml:lang="en">Mime Type</value>
         <value xml:lang="fr">Type mime</value>
         <value xml:lang="it">Tipo Mime</value>
+        <value xml:lang="ja">MIMEタイプ</value>
         <value xml:lang="pt">Mime Type</value>
         <value xml:lang="ro">Tip Mime</value>
         <value xml:lang="th">ประเภทแบบจำลอง</value>
@@ -1949,6 +2064,7 @@
         <value xml:lang="en">Mime Type Template</value>
         <value xml:lang="fr">Type modèle Mime</value>
         <value xml:lang="it">Tipo Mime Template</value>
+        <value xml:lang="ja">MIMEタイプテンプレート</value>
         <value xml:lang="pt">Modelo de Mime Type</value>
         <value xml:lang="th">รูปแบบประเภทแบบจำลอง</value>
         <value xml:lang="vi">Biểu mẫu hiển thị dữ liệu</value>
@@ -1961,6 +2077,7 @@
         <value xml:lang="en">Navigate</value>
         <value xml:lang="fr">Naviguer</value>
         <value xml:lang="it">Naviga</value>
+        <value xml:lang="ja">ナビゲート</value>
         <value xml:lang="nl">Navigeren</value>
         <value xml:lang="pt">Navegar</value>
         <value xml:lang="th">หาเส้นทาง</value>
@@ -1982,6 +2099,7 @@
         <value xml:lang="en">New Content in Folder</value>
         <value xml:lang="fr">New Content in Folder</value>
         <value xml:lang="it">New Content in Folder</value>
+        <value xml:lang="ja">フォルダに新規コンテンツ</value>
         <value xml:lang="pt">Novo conteúdo na pasta</value>
         <value xml:lang="th">สร้างเนื้อหาใหม่ในกล่อง</value>
         <value xml:lang="vi">Tạo Nội dung trong Thư mục</value>
@@ -1994,6 +2112,7 @@
         <value xml:lang="en">New Folder</value>
         <value xml:lang="fr">New Folder</value>
         <value xml:lang="it">New Folder</value>
+        <value xml:lang="ja">新規フォルダ</value>
         <value xml:lang="pt">Nova pasta</value>
         <value xml:lang="th">สร้างกล่องใหม่</value>
         <value xml:lang="vi">Tạo mới thư mục</value>
@@ -2042,6 +2161,7 @@
         <value xml:lang="en">Other Layouts that use this subcontent</value>
         <value xml:lang="fr">D'autres mise en pages qui emploient ce contenu secondaire</value>
         <value xml:lang="it">Altri Layoutsche usano questo sotto-contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">このサブコンテンツを使用する別のレイアウト</value>
         <value xml:lang="pt">Outros Layouts que usam este sub conteúdo</value>
         <value xml:lang="ro">Alte Layout folosesc acest  sub-continut</value>
         <value xml:lang="th">แผนงานอื่นที่ใช้สำหรับหัวข้อย่อยนี้</value>
@@ -2056,6 +2176,7 @@
         <value xml:lang="en">PDF Content ID</value>
         <value xml:lang="fr">Contenu PDF</value>
         <value xml:lang="it">Contenuto PDF</value>
+        <value xml:lang="ja">PDFコンテンツID</value>
         <value xml:lang="pt">ID de conteúdo do PDF</value>
         <value xml:lang="ro">Continut PDF</value>
         <value xml:lang="th">หัวข้อ PDF</value>
@@ -2068,6 +2189,7 @@
         <value xml:lang="en">PDF File</value>
         <value xml:lang="fr">Fichier PDF</value>
         <value xml:lang="it">File PDF</value>
+        <value xml:lang="ja">PDFファイル</value>
         <value xml:lang="pt">Arquivo PDF</value>
         <value xml:lang="vi">Tập tin PDF</value>
         <value xml:lang="zh">PDF文件</value>
@@ -2078,6 +2200,7 @@
         <value xml:lang="en">Enter a PDF file path to automatically create a survey.</value>
         <value xml:lang="fr">Entrez un chemin vers un fichier PDF pour créer automatiquement le sondage</value>
         <value xml:lang="it">Inserire un path file PDF che automaticamente creerà un sondaggio.</value>
+        <value xml:lang="ja">自動的に評価を作成するため、PDFのパスを入力してください。</value>
         <value xml:lang="pt">Digite um caminho de arquivo PDF para criar automaticamente uma pesquisa.</value>
         <value xml:lang="vi">Nhập đường dẫn tập tin PDF để tự động tạo bản điều tra</value>
         <value xml:lang="zh">输入PDF文件路径来自动创建一份调查。</value>
@@ -2095,6 +2218,7 @@
         <value xml:lang="en">PDF/Survey Name</value>
         <value xml:lang="fr">PDF/Nom de sondage</value>
         <value xml:lang="it">PDF/Nome sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">PDF/評価名称</value>
         <value xml:lang="pt">Nome PDF/pesquisa.</value>
         <value xml:lang="vi">PDF/ Tên bản điều tra</value>
         <value xml:lang="zh">PDF/调查名称</value>
@@ -2115,6 +2239,7 @@
         <value xml:lang="en">Parent Content</value>
         <value xml:lang="fr">Contenu parent</value>
         <value xml:lang="it">Contenuto Padre</value>
+        <value xml:lang="ja">上位(親)のコンテンツ</value>
         <value xml:lang="pt">Conteúdo pai</value>
         <value xml:lang="th">ครอบครัว</value>
         <value xml:lang="vi">Nội dung cấp trên</value>
@@ -2128,6 +2253,7 @@
         <value xml:lang="en">Paste</value>
         <value xml:lang="fr">Coller</value>
         <value xml:lang="it">Incolla</value>
+        <value xml:lang="ja">貼り付け</value>
         <value xml:lang="pt">Colar</value>
         <value xml:lang="ro">Incolla</value>
         <value xml:lang="th">วาง</value>
@@ -2141,6 +2267,7 @@
         <value xml:lang="en">Path Alias</value>
         <value xml:lang="fr">Alias de chemin d'accès</value>
         <value xml:lang="it">Path alias</value>
+        <value xml:lang="ja">パス別名</value>
         <value xml:lang="pt">Alias de caminho</value>
         <value xml:lang="vi">Đường dẫn thay thế</value>
         <value xml:lang="zh">路径别名</value>
@@ -2151,6 +2278,7 @@
         <value xml:lang="en">Path Alias list</value>
         <value xml:lang="fr">Liste d'alias de chemin d'accès</value>
         <value xml:lang="it">Lista path alias</value>
+        <value xml:lang="ja">パス別名一覧</value>
         <value xml:lang="pt">Listar de Alias de caminho</value>
         <value xml:lang="vi">Danh sách Đường dẫn thay thế</value>
         <value xml:lang="zh">路径别名列表</value>
@@ -2169,6 +2297,7 @@
         <value xml:lang="en">Plain Text</value>
         <value xml:lang="fr">Texte simple</value>
         <value xml:lang="it">Testo fisso</value>
+        <value xml:lang="ja">プレーンテキスト</value>
         <value xml:lang="pt">Texto sem formatação</value>
         <value xml:lang="vi">Chữ đơn giản</value>
         <value xml:lang="zh">纯文本</value>
@@ -2203,6 +2332,7 @@
         <value xml:lang="en">Publish-to content</value>
         <value xml:lang="fr">Contenu à publier</value>
         <value xml:lang="it">Pubblica sul contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">公開先コンテンツ</value>
         <value xml:lang="pt">Conteúdo para publicar</value>
         <value xml:lang="vi">Xuất bản đến</value>
         <value xml:lang="zh">发布到内容</value>
@@ -2215,6 +2345,7 @@
         <value xml:lang="en">Enter query parameters</value>
         <value xml:lang="fr">Entrez les paramètres de question</value>
         <value xml:lang="it">Inserire parametri ricerca</value>
+        <value xml:lang="ja">照会パラメータを入力してください</value>
         <value xml:lang="pt">Digite os parâmetros de consulta</value>
         <value xml:lang="ro">Introduceti parametri cautare</value>
         <value xml:lang="th">เข้าสู่ปัญหาข้อข้องใจ</value>
@@ -2236,6 +2367,7 @@
         <value xml:lang="en">Quick Sub-Content</value>
         <value xml:lang="fr">Sous-contenu rapide</value>
         <value xml:lang="it">Sotto-contenuto veloce</value>
+        <value xml:lang="ja">クイックサブコンテンツ</value>
         <value xml:lang="pt">Sub conteúdo Rápido</value>
         <value xml:lang="th">หัวข้อย่อยอย่างรวดเร็ว</value>
         <value xml:lang="vi">Thêm nhanh nội dung thành phần</value>
@@ -2247,6 +2379,7 @@
         <value xml:lang="en">Rejected</value>
         <value xml:lang="fr">Rejeté</value>
         <value xml:lang="it">Rifiutato</value>
+        <value xml:lang="ja">否認</value>
         <value xml:lang="nl">Afgewezen</value>
         <value xml:lang="pt">Rejeitado</value>
         <value xml:lang="vi">Từ chối</value>
@@ -2258,6 +2391,7 @@
         <value xml:lang="en">Rename Folder</value>
         <value xml:lang="fr">Renommer le répertoire</value>
         <value xml:lang="it">Rinomina cartella</value>
+        <value xml:lang="ja">フォルダ名変更</value>
         <value xml:lang="pt">Renomear pasta</value>
         <value xml:lang="th">เปลี่ยนชื่อกล่อง</value>
         <value xml:lang="vi">Đổi tên thư mục</value>
@@ -2286,6 +2420,7 @@
         <value xml:lang="en">Audio</value>
         <value xml:lang="fr">Audio</value>
         <value xml:lang="it">Audio</value>
+        <value xml:lang="ja">音声</value>
         <value xml:lang="pt">Áudio</value>
         <value xml:lang="th">เสียง</value>
         <value xml:lang="vi">Âm thanh</value>
@@ -2298,6 +2433,7 @@
         <value xml:lang="en">Long Text</value>
         <value xml:lang="fr">Texte long</value>
         <value xml:lang="it">Testo Lungo</value>
+        <value xml:lang="ja">詳細な本文</value>
         <value xml:lang="pt">Texto longo</value>
         <value xml:lang="th">ตัวอักษรยาว</value>
         <value xml:lang="vi">Chữ dài</value>
@@ -2310,6 +2446,7 @@
         <value xml:lang="en">None (Tree, Category, etc)</value>
         <value xml:lang="fr">Aucun (arborescence, catégorie, etc.)</value>
         <value xml:lang="it">Nessuno (Albero, Categoria, etc)</value>
+        <value xml:lang="ja">なし (ツリー, カテゴリなど)</value>
         <value xml:lang="pt">Nenhum (árvore, categoria etc)</value>
         <value xml:lang="th">ไม่มี</value>
         <value xml:lang="vi">Không có (Cây, Chuyên mục, ...)</value>
@@ -2322,6 +2459,7 @@
         <value xml:lang="en">Other</value>
         <value xml:lang="fr">Autre</value>
         <value xml:lang="it">Altro</value>
+        <value xml:lang="ja">その他</value>
         <value xml:lang="pt">Outros</value>
         <value xml:lang="th">อื่น ๆ</value>
         <value xml:lang="vi">Khác</value>
@@ -2334,6 +2472,7 @@
         <value xml:lang="en">Short Text (255 chars.)</value>
         <value xml:lang="fr">Texte court (255 caract.))</value>
         <value xml:lang="it">Testo Breve (255 carat.)</value>
+        <value xml:lang="ja">簡単な本文 (255文字)</value>
         <value xml:lang="pt">Texto curto (255 caracteres).</value>
         <value xml:lang="th">ตัวอักษรสั้น</value>
         <value xml:lang="vi">Chữ ngắn (255 ký tự)</value>
@@ -2346,6 +2485,7 @@
         <value xml:lang="en">URL Resource</value>
         <value xml:lang="fr">URL de ressource</value>
         <value xml:lang="it">Risorsa URL</value>
+        <value xml:lang="ja">URLリソース</value>
         <value xml:lang="pt">URL do recurso</value>
         <value xml:lang="th">ที่มาของ Url</value>
         <value xml:lang="vi">URL tài nguyên</value>
@@ -2358,6 +2498,7 @@
         <value xml:lang="en">Video</value>
         <value xml:lang="fr">Video</value>
         <value xml:lang="it">Video</value>
+        <value xml:lang="ja">動画</value>
         <value xml:lang="pt">Vídeo</value>
         <value xml:lang="th">วิดีโอ</value>
         <value xml:lang="vi">Phim hình</value>
@@ -2369,6 +2510,7 @@
         <value xml:lang="en">Root</value>
         <value xml:lang="fr">Racine</value>
         <value xml:lang="it">Principale</value>
+        <value xml:lang="ja">ルート</value>
         <value xml:lang="pt">Raiz</value>
         <value xml:lang="vi">Gốc</value>
         <value xml:lang="zh">æ ¹</value>
@@ -2413,6 +2555,7 @@
         <value xml:lang="en">Soft Rejected</value>
         <value xml:lang="fr">Rejeté publiquement(?)</value>
         <value xml:lang="it">Rifiutato leggermente</value>
+        <value xml:lang="ja">謝絶</value>
         <value xml:lang="pt">Rejeição suave</value>
         <value xml:lang="vi">Từ chối mềm</value>
         <value xml:lang="zh">柔和地拒绝</value>
@@ -2433,6 +2576,7 @@
         <value xml:lang="en">SubContent</value>
         <value xml:lang="fr">Sous-contenu</value>
         <value xml:lang="it">Sotto-Contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">サブコンテンツ</value>
         <value xml:lang="pt">Sub conteúdo</value>
         <value xml:lang="ro">Sub-Continut</value>
         <value xml:lang="th">หัวข้อย่อย</value>
@@ -2447,6 +2591,7 @@
         <value xml:lang="en">Sub Sites</value>
         <value xml:lang="fr">Sites secondaires</value>
         <value xml:lang="it">SottoSiti</value>
+        <value xml:lang="ja">サブサイト</value>
         <value xml:lang="pt">Sub sites</value>
         <value xml:lang="ro">SubSituri</value>
         <value xml:lang="th">Sites ย่อย</value>
@@ -2478,6 +2623,7 @@
         <value xml:lang="en">Category</value>
         <value xml:lang="fr">Catégorie</value>
         <value xml:lang="it">Categoria</value>
+        <value xml:lang="ja">カテゴリ</value>
         <value xml:lang="pt">Categoria</value>
         <value xml:lang="ro">Categoria</value>
         <value xml:lang="th">หมวดหมู่</value>
@@ -2493,6 +2639,7 @@
         <value xml:lang="es">Encuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Sondage</value>
         <value xml:lang="it">Sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">評価</value>
         <value xml:lang="nl">Onderzoek</value>
         <value xml:lang="pt">Pesquisa</value>
         <value xml:lang="ro">Sondaj</value>
@@ -2509,6 +2656,7 @@
         <value xml:lang="es">Añadir Grupo de respuestas a encuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter un groupe multi-réponses au sondage</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi risposte multiple gruppo sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">評価複数回答グループを追加</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar grupo de pesquisa Multi-Response</value>
         <value xml:lang="ro">Adauga Raspunsuri Multiple Grup Sondaj</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มการสำรวจกลุ่มคำตอบ</value>
@@ -2524,6 +2672,7 @@
         <value xml:lang="es">Añadir Columna de Grupo de respuestas</value>
         <value xml:lang="fr">Ajouter une colonne multi-réponses au sondage</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi risposte multiple colonna sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">評価複数回答項目を追加</value>
         <value xml:lang="pt">Adicionar coluna de Multi-Resp à pesquisa</value>
         <value xml:lang="ro">Adauga Raspunsuri Multiple Coloana Sondaj</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มแถวการสำรวจคำตอบ</value>
@@ -2562,6 +2711,7 @@
         <value xml:lang="en">Apply Question(s) From Category</value>
         <value xml:lang="fr">Appliquer les questions à partir de la catégorie</value>
         <value xml:lang="it">Applica domanda(e) dalla categoria</value>
+        <value xml:lang="ja">カテゴリから質問を引用</value>
         <value xml:lang="pt">Aplicar questões da categoria</value>
         <value xml:lang="ro">Aplica Intrebare(i) De la Categoria</value>
         <value xml:lang="th">ใช้คำถามจากหมวดหมู่</value>
@@ -2576,6 +2726,7 @@
         <value xml:lang="en">Build Survey Response from PDF</value>
         <value xml:lang="fr">Construire une réponse de sondage depuis le PDF</value>
         <value xml:lang="it">Prepare risposte sondaggio dal PDF</value>
+        <value xml:lang="ja">PDFから評価回答を構築</value>
         <value xml:lang="pt">Criar respostas para pesquisa a partir de PDF</value>
         <value xml:lang="ro">Prepara Raspuns Sondaj De la PDF</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการสำรวจคำตอบจาก PDF</value>
@@ -2591,6 +2742,7 @@
         <value xml:lang="es">Crear Encuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Créer un sondage</value>
         <value xml:lang="it">Nuovo sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">評価を作成</value>
         <value xml:lang="pt">Criar pesquisa</value>
         <value xml:lang="ro">Creare Sondaj</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการสำรวจ</value>
@@ -2605,6 +2757,7 @@
         <value xml:lang="en">Create New Question</value>
         <value xml:lang="fr">Créer une nouvelle question</value>
         <value xml:lang="it">Creare nuova domanda</value>
+        <value xml:lang="ja">新規質問を作成</value>
         <value xml:lang="pt">Criar nova pergunta</value>
         <value xml:lang="ro">Creare Noua Intrebare</value>
         <value xml:lang="th">สร้างคำถามใหม่</value>
@@ -2619,6 +2772,7 @@
         <value xml:lang="en">Create Question Category</value>
         <value xml:lang="fr">Créer une catégorie de question</value>
         <value xml:lang="it">Creare categoria domanda</value>
+        <value xml:lang="ja">質問カテゴリを作成</value>
         <value xml:lang="pt">Criar categoria de perguntas</value>
         <value xml:lang="ro">Creare Categorie Intrebare</value>
         <value xml:lang="th">สร้างคำถามหมวดหมู่คำถาม</value>
@@ -2633,6 +2787,7 @@
         <value xml:lang="en">Create Question Option</value>
         <value xml:lang="fr">Créer une question</value>
         <value xml:lang="it">Creare opzione domanda</value>
+        <value xml:lang="ja">質問オプションを作成</value>
         <value xml:lang="pt">Criar opção de pergunta</value>
         <value xml:lang="ro">Creare Optiune Intrebare</value>
         <value xml:lang="th">สร้างทางเลือกคำถาม</value>
@@ -2648,6 +2803,7 @@
         <value xml:lang="es">Crear respuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Créer une réponse</value>
         <value xml:lang="it">Nuova risposta sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">評価の回答を作成</value>
         <value xml:lang="pt">Criar resposta à pesquisa</value>
         <value xml:lang="ro">Creare Raspuns Sondaj</value>
         <value xml:lang="th">สร้างคำตอบ</value>
@@ -2662,6 +2818,7 @@
         <value xml:lang="en">Edit Question Option</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier la question</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna opzione domanda</value>
+        <value xml:lang="ja">質問オプションを編集</value>
         <value xml:lang="pt">Editar opção de pergunta</value>
         <value xml:lang="ro">Actualizeaza Optiune Intrebare</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขลักษณะคำถาม</value>
@@ -2677,6 +2834,7 @@
         <value xml:lang="es">Modificar grupo multi-respuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier le groupe multi-réponses</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna risposte multiple gruppo sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">評価複数回答グループを編集</value>
         <value xml:lang="pt">Editar Grupo de pesquisa Multi-Response</value>
         <value xml:lang="ro">Actualizeaza Raspunsuri Multiple Grup Sondaj</value>
         <value xml:lang="th">แก้ไขการสำรวจกลุ่มคำตอบ</value>
@@ -2708,6 +2866,7 @@
         <value xml:lang="es">Buscar respuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Rechercher la réponse</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca risposte</value>
+        <value xml:lang="ja">回答を検索</value>
         <value xml:lang="pt">Encontrar resposta</value>
         <value xml:lang="ro">Cautare Raspuns</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหาคำตอบ</value>
@@ -2722,6 +2881,7 @@
         <value xml:lang="en">Generate Questions from AcroForm PDF</value>
         <value xml:lang="fr">Générer les questions depuis AcroForm PDF</value>
         <value xml:lang="it">Genera domande da PDF</value>
+        <value xml:lang="ja">AcroForm PDFから質問を生成</value>
         <value xml:lang="pt">Gerar questões a partir de PDF AcroForm</value>
         <value xml:lang="ro">GenereazaIntrebari de la  AcroForm PDF</value>
         <value xml:lang="th">สร้างคำถามจากรูปแบบใน PDF</value>
@@ -2736,6 +2896,7 @@
         <value xml:lang="en">Multi-Resp</value>
         <value xml:lang="fr">multi-réponses</value>
         <value xml:lang="it">Risposta multipla</value>
+        <value xml:lang="ja">複数回答</value>
         <value xml:lang="pt">Multi-Resp.</value>
         <value xml:lang="ro">Raspuns Multiplu</value>
         <value xml:lang="th">หลายคำตอบ</value>
@@ -2750,6 +2911,7 @@
         <value xml:lang="en">Multi-Resp Column</value>
         <value xml:lang="fr">Colonne multi-réponses</value>
         <value xml:lang="it">Colonna risposta multipla</value>
+        <value xml:lang="ja">複数回答項目</value>
         <value xml:lang="pt">Coluna de multi-Resp.</value>
         <value xml:lang="ro">Coloana Raspuns Multiplu</value>
         <value xml:lang="th">ช่องของหลายคำตอบ</value>
@@ -2765,6 +2927,7 @@
         <value xml:lang="es">Multi-respuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Multi-réponses</value>
         <value xml:lang="it">Risposte multiple</value>
+        <value xml:lang="ja">複数回答</value>
         <value xml:lang="pt">Multi-Resps</value>
         <value xml:lang="ro">Raspunsuri Multiple</value>
         <value xml:lang="th">หลายคำตอบ</value>
@@ -2779,6 +2942,7 @@
         <value xml:lang="en">No questions in survey; no responses can be located.</value>
         <value xml:lang="fr">Aucune question dans le sondage, aucune réponse ne peut être localisée.</value>
         <value xml:lang="it">Nessuna domanda nel sondaggio; nessuna risposta può essere localizzata.</value>
+        <value xml:lang="ja">評価に質問がありません; 回答は設定できません。</value>
         <value xml:lang="pt">Nenhuma pergunta na pesquisa; nenhuma resposta pode ser localizada.</value>
         <value xml:lang="ro">Nici-o intrebare in sondaj; nu poate fi localizat nici-un raspuns.</value>
         <value xml:lang="th">ไม่มีคำถามในการสำรวจ;ไม่สามารถสร้างคำตอบได้</value>
@@ -2793,6 +2957,7 @@
         <value xml:lang="en">Option</value>
         <value xml:lang="fr">Option</value>
         <value xml:lang="it">Opzione</value>
+        <value xml:lang="ja">オプション</value>
         <value xml:lang="pt">Opção</value>
         <value xml:lang="ro">Optiune</value>
         <value xml:lang="th">ทางเลือก</value>
@@ -2807,6 +2972,7 @@
         <value xml:lang="en">Survey Options</value>
         <value xml:lang="fr">Options du sondage</value>
         <value xml:lang="it">Opzioni sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">評価オプション</value>
         <value xml:lang="pt">Opções de pesquisa</value>
         <value xml:lang="ro">Optiune Sondaj</value>
         <value xml:lang="th">การสำรวจทางเลือก</value>
@@ -2821,6 +2987,7 @@
         <value xml:lang="en">Question</value>
         <value xml:lang="fr">Question</value>
         <value xml:lang="it">Domanda</value>
+        <value xml:lang="ja">質問</value>
         <value xml:lang="pt">Pergunta</value>
         <value xml:lang="ro">Intrebare</value>
         <value xml:lang="th">คำถาม</value>
@@ -2833,6 +3000,7 @@
         <value xml:lang="en">Question #</value>
         <value xml:lang="fr">Question n°</value>
         <value xml:lang="it">Domanda #</value>
+        <value xml:lang="ja">質問No</value>
         <value xml:lang="pt">Pergunta #</value>
         <value xml:lang="vi">Câu hỏi số</value>
         <value xml:lang="zh">问题 #</value>
@@ -2917,6 +3085,7 @@
         <value xml:lang="es">Preguntas</value>
         <value xml:lang="fr">Questions</value>
         <value xml:lang="it">Domande</value>
+        <value xml:lang="ja">質問</value>
         <value xml:lang="pt">Perguntas</value>
         <value xml:lang="ro">Intrebari</value>
         <value xml:lang="th">คำถาม</value>
@@ -2931,6 +3100,7 @@
         <value xml:lang="en">Response</value>
         <value xml:lang="fr">Réponse</value>
         <value xml:lang="it">Risposta</value>
+        <value xml:lang="ja">回答</value>
         <value xml:lang="pt">Resposta</value>
         <value xml:lang="ro">Raspuns</value>
         <value xml:lang="th">คำตอบ</value>
@@ -2946,6 +3116,7 @@
         <value xml:lang="es">Resumen de respuestas</value>
         <value xml:lang="fr">Résumé de réponse</value>
         <value xml:lang="it">Sommario risposte</value>
+        <value xml:lang="ja">回答サマリ</value>
         <value xml:lang="pt">Resumo de resposta</value>
         <value xml:lang="ro">Sumar Raspuns</value>
         <value xml:lang="th">คำตอบโดยสรุป</value>
@@ -2961,6 +3132,7 @@
         <value xml:lang="es">Respuestas</value>
         <value xml:lang="fr">Réponses</value>
         <value xml:lang="it">Risposte</value>
+        <value xml:lang="ja">回答</value>
         <value xml:lang="pt">Respostas</value>
         <value xml:lang="ro">Raspunsuri</value>
         <value xml:lang="th">คำตอบ</value>
@@ -2976,6 +3148,7 @@
         <value xml:lang="es">Id de Encuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Sondage</value>
         <value xml:lang="it">Numero sondaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">評価ID</value>
         <value xml:lang="pt">ID de pesquisa</value>
         <value xml:lang="ro">Numer Sondaj</value>
         <value xml:lang="th">รหัสการสำรวจ</value>
@@ -2990,6 +3163,7 @@
         <value xml:lang="en">W/Option</value>
         <value xml:lang="fr">Avec option</value>
         <value xml:lang="it">Con opzione</value>
+        <value xml:lang="ja">オプションで</value>
         <value xml:lang="pt">Com opção</value>
         <value xml:lang="ro">Cu Optiune</value>
         <value xml:lang="th">W/ทางเลือก </value>
@@ -3004,6 +3178,7 @@
         <value xml:lang="en">W/Question</value>
         <value xml:lang="fr">Avec question</value>
         <value xml:lang="it">Con domanda</value>
+        <value xml:lang="ja">質問で</value>
         <value xml:lang="pt">Com questão.</value>
         <value xml:lang="ro">Cu Intrebare</value>
         <value xml:lang="th">W/คำถาม</value>
@@ -3028,6 +3203,7 @@
         <value xml:lang="es">Plantilla</value>
         <value xml:lang="fr">Modèle</value>
         <value xml:lang="it">Template</value>
+        <value xml:lang="ja">テンプレート</value>
         <value xml:lang="pt">Modelo</value>
         <value xml:lang="ro">Template</value>
         <value xml:lang="th">รูปแบบ</value>
@@ -3040,6 +3216,7 @@
         <value xml:lang="en">Template Child</value>
         <value xml:lang="fr">Modèle enfant</value>
         <value xml:lang="it">Template figlio</value>
+        <value xml:lang="ja">下位(子)のテンプレート</value>
         <value xml:lang="pt">Modelo filho</value>
         <value xml:lang="vi">Biểu mẫu thành phần</value>
         <value xml:lang="zh">子模板</value>
@@ -3050,6 +3227,7 @@
         <value xml:lang="en">Image centered above</value>
         <value xml:lang="fr">Image centrée au-dessus</value>
         <value xml:lang="it">Immagine centrata sopra</value>
+        <value xml:lang="ja">画像を中央上部に</value>
         <value xml:lang="pt">Imagem centrada acima</value>
         <value xml:lang="vi">Ảnh căn giữa</value>
         <value xml:lang="zh">图像居中置顶</value>
@@ -3060,6 +3238,7 @@
         <value xml:lang="en">Image left, text flows around.</value>
         <value xml:lang="fr">Image à gauche, texte flottant autour</value>
         <value xml:lang="it">Immagine a sinistra.</value>
+        <value xml:lang="ja">画像を左に、テキストは回り込む。</value>
         <value xml:lang="pt">Imagem à esquerda, o texto flui ao redor.</value>
         <value xml:lang="vi">Ảnh bên trái, chữ xung quanh</value>
         <value xml:lang="zh">图像居左，文本环绕</value>
@@ -3070,6 +3249,7 @@
         <value xml:lang="en">Instance Child</value>
         <value xml:lang="fr">Instance enfant</value>
         <value xml:lang="it">Istanza figlia</value>
+        <value xml:lang="ja">下位(子)のインスタンス</value>
         <value xml:lang="pt">Instância de filho</value>
         <value xml:lang="vi">Khởi tạo thành phần</value>
         <value xml:lang="zh">子实例</value>
@@ -3080,6 +3260,7 @@
         <value xml:lang="en">Root Template</value>
         <value xml:lang="fr">Racine du modèle</value>
         <value xml:lang="it">Template principale</value>
+        <value xml:lang="ja">ルートテンプレート</value>
         <value xml:lang="pt">Modelo de raiz</value>
         <value xml:lang="vi">Biểu mẫu mức gốc</value>
         <value xml:lang="zh">根模板</value>
@@ -3090,6 +3271,7 @@
         <value xml:lang="en">Root Instance</value>
         <value xml:lang="fr">Instance racine</value>
         <value xml:lang="it">Istanza principale</value>
+        <value xml:lang="ja">ルートインスタンス</value>
         <value xml:lang="pt">Instância de raiz</value>
         <value xml:lang="vi">Khởi tạo mức gốc</value>
         <value xml:lang="zh">根实例</value>
@@ -3100,6 +3282,7 @@
         <value xml:lang="en">Text only</value>
         <value xml:lang="fr">Texte seulement</value>
         <value xml:lang="it">Solo testo</value>
+        <value xml:lang="ja">テキストのみ</value>
         <value xml:lang="pt">Somente texto</value>
         <value xml:lang="vi">Chỉ nhập chữ</value>
         <value xml:lang="zh">仅文本</value>
@@ -3112,6 +3295,7 @@
         <value xml:lang="en">Templates</value>
         <value xml:lang="fr">Modèles</value>
         <value xml:lang="it">Templates</value>
+        <value xml:lang="ja">テンプレート</value>
         <value xml:lang="nl">Sjablonen</value>
         <value xml:lang="pt">Modelos</value>
         <value xml:lang="ro">Templates</value>
@@ -3125,6 +3309,7 @@
         <value xml:lang="en">Test Permission</value>
         <value xml:lang="fr">Tester l'autorisation</value>
         <value xml:lang="it">Test Permesso</value>

[... 2206 lines stripped ...]