You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users-de@httpd.apache.org by "Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R)" <ol...@goodngo.com> on 2003/03/10 12:58:38 UTC

Russische Schriftzeichen - Multiviews

Hi Liste,
Ich muss eine Internetauftritt komplett in Russischer Sprache  in
kyrillischer Schrift coden.

Nun meine Frage:
Wo bekomme ich denn die kyrillischen Schrftzeichen her?
Wie konfiguriere ich die httpd.conf,  so dass die kyrillische Schrift
richtig erscheint?


Oliver Etzel


--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------


Re: Russische Schriftzeichen - Multiviews

Posted by "Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R)" <ol...@goodngo.com>.
Hallo Stefan,

warum ich das wissen will? Ja weil ich schlau werden will :)
Spass-beiseite.

Also ich rezitiere das mal und Du kannst mich gerne berichtigen, wenn Du
möchtest (ich bitte darum)!
Also: Angenommen, ich habe auf meinem Server auf einem extra dafür
eigerichteten Useraccount ein Verzeichnis nur für diesen russischen
Webauftritt.
Im apache habe ich es so eingestellt, dass qua
"+Multiviews"
die Datei index.html.ru
als russische index-Seite aufgrufen wird, wenn ein Clientanfrage mit
Accept-Language: ru kommt.

Verflixt und zugenäht. Ich muss die russischen Seiten irgendwie erstellen
und komme mit folgender Bitte woher krieg ich den Zeichensatz zum
testen?=???
Oliver

>> wozu willst du wissen, wo die iso-codes liegen ?
> Der apache kennt die standardmässig !
> mfg
> Stefan


 >Hallo Stefan, hallo Alle,
> Danke, das hilft mir schon mal weiter. Nur -
> weisst Du wo die ISO-Codes auf Linux liegen.
> Muss ich die nachinstallieren?
>
> Ich weiss sogar wie man Multiviews einrichtet. Aber ich muss auch die
Seite
> in kyrillisch coden!
>
> Oliver
> >
> Das ist eine Glaubensfrage,
> Ich habe hier englische Betriebsysteme die diverse Sprachen hosten inkl.
> Deren ISO Codes.
> Auch mein Apache serviert x Sprachen (inkl deren ISO Codes)
> gleichzeitig, das macht er ziemlich gut.
> Tip : richte du die httpd.conf richtig ein, und lass die webdesigner den
> Ret machen ;).
> Soweit ich mich erinnere ist russisch standardmäßig richtig konfiguriert
> beim httpd.
>
>
> Mfg
> Stefan
>
>
> Hallo Stefan,
>
> Danke,
> Was empfiehlst Du?  Soll ich einen eigenen Linux-Server(HW) dafür flott
> machen und gleich auf russisch installieren?
>
> Wie stelle ich das an mit den ISO-codes? Wo liegen die bei Linux RedHat?
> Oliver
> >>Die entsprechenden Befehle sind :
>
> AddLanguage
> Default Language
>
> Fuer russisch sollten ein paar mehr ISO Codes nötig sein.
> Im html code dann den entsprechenden ISO Code setzen und fertig.
>
>
> Mfg
> Stefan
>
> Hi Liste,
> Ich muss eine Internetauftritt komplett in Russischer Sprache  in
> kyrillischer Schrift coden.
>
> Nun meine Frage:
> Wo bekomme ich denn die kyrillischen Schrftzeichen her?
> Wie konfiguriere ich die httpd.conf,  so dass die kyrillische Schrift
> richtig erscheint?
>
>
Oliver Etzel
Serverhousing München http://www.t-host.de/
flatrate Serverhousing http://ww.flatrate-serverhousing.com/




--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------


AW: Russische Schriftzeichen - Multiviews

Posted by Stefan Loewe <sl...@zefa.de>.
Hi Oliver,
wozu willst du wissen, wo die iso-codes liegen ?
Der apache kennt die standardmässig !

mfg
Stefan

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com]
Gesendet: Monday, March 10, 2003 3:20 PM
An: users-de@httpd.apache.org
Betreff: Re: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hallo Stefan, hallo Alle,

Danke, das hilft mir schon mal weiter. Nur -
weisst Du wo die ISO-Codes auf Linux liegen.
Muss ich die nachinstallieren?

Ich weiss sogar wie man Multiviews einrichtet. Aber ich muss auch die Seite
in kyrillisch coden!

Oliver
>
Das ist eine Glaubensfrage,
Ich habe hier englische Betriebsysteme die diverse Sprachen hosten inkl.
Deren ISO Codes.
Auch mein Apache serviert x Sprachen (inkl deren ISO Codes)
gleichzeitig, das macht er ziemlich gut.
Tip : richte du die httpd.conf richtig ein, und lass die webdesigner den
Ret machen ;).
Soweit ich mich erinnere ist russisch standardmäßig richtig konfiguriert
beim httpd.


Mfg
Stefan


-----Original Message-----
From: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com]
Sent: Montag, 10. März 2003 13:21
To: users-de@httpd.apache.org
Subject: Re: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hallo Stefan,

Danke,
Was empfiehlst Du?  Soll ich einen eigenen Linux-Server(HW) dafür flott
machen und gleich auf russisch installieren?

Wie stelle ich das an mit den ISO-codes? Wo liegen die bei Linux RedHat?
Oliver
>>Die entsprechenden Befehle sind :

AddLanguage
Default Language

Fuer russisch sollten ein paar mehr ISO Codes nötig sein.
Im html code dann den entsprechenden ISO Code setzen und fertig.


Mfg
Stefan

-----Original Message-----
From: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com]
Sent: Montag, 10. März 2003 12:59
To: users-de@httpd.apache.org
Subject: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hi Liste,
Ich muss eine Internetauftritt komplett in Russischer Sprache  in
kyrillischer Schrift coden.

Nun meine Frage:
Wo bekomme ich denn die kyrillischen Schrftzeichen her?
Wie konfiguriere ich die httpd.conf,  so dass die kyrillische Schrift
richtig erscheint?


Oliver Etzel


------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------


Re: Russische Schriftzeichen - Multiviews

Posted by "Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R)" <ol...@goodngo.com>.
Hallo Stefan, hallo Alle,

Danke, das hilft mir schon mal weiter. Nur -
weisst Du wo die ISO-Codes auf Linux liegen.
Muss ich die nachinstallieren?

Ich weiss sogar wie man Multiviews einrichtet. Aber ich muss auch die Seite
in kyrillisch coden!

Oliver
>
Das ist eine Glaubensfrage,
Ich habe hier englische Betriebsysteme die diverse Sprachen hosten inkl.
Deren ISO Codes.
Auch mein Apache serviert x Sprachen (inkl deren ISO Codes)
gleichzeitig, das macht er ziemlich gut.
Tip : richte du die httpd.conf richtig ein, und lass die webdesigner den
Ret machen ;).
Soweit ich mich erinnere ist russisch standardmäßig richtig konfiguriert
beim httpd.


Mfg
Stefan


-----Original Message-----
From: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com]
Sent: Montag, 10. März 2003 13:21
To: users-de@httpd.apache.org
Subject: Re: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hallo Stefan,

Danke,
Was empfiehlst Du?  Soll ich einen eigenen Linux-Server(HW) dafür flott
machen und gleich auf russisch installieren?

Wie stelle ich das an mit den ISO-codes? Wo liegen die bei Linux RedHat?
Oliver
>>Die entsprechenden Befehle sind :

AddLanguage
Default Language

Fuer russisch sollten ein paar mehr ISO Codes nötig sein.
Im html code dann den entsprechenden ISO Code setzen und fertig.


Mfg
Stefan

-----Original Message-----
From: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com]
Sent: Montag, 10. März 2003 12:59
To: users-de@httpd.apache.org
Subject: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hi Liste,
Ich muss eine Internetauftritt komplett in Russischer Sprache  in
kyrillischer Schrift coden.

Nun meine Frage:
Wo bekomme ich denn die kyrillischen Schrftzeichen her?
Wie konfiguriere ich die httpd.conf,  so dass die kyrillische Schrift
richtig erscheint?


Oliver Etzel


------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------


RE: Russische Schriftzeichen - Multiviews

Posted by Stefan Loewe <st...@zefa.de>.
Das ist eine Glaubensfrage,
Ich habe hier englische Betriebsysteme die diverse Sprachen hosten inkl.
Deren ISO Codes.
Auch mein Apache serviert x Sprachen (inkl deren ISO Codes)
gleichzeitig, das macht er ziemlich gut.
Tip : richte du die httpd.conf richtig ein, und lass die webdesigner den
Ret machen ;).
Soweit ich mich erinnere ist russisch standardmäßig richtig konfiguriert
beim httpd.


Mfg
Stefan


-----Original Message-----
From: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com] 
Sent: Montag, 10. März 2003 13:21
To: users-de@httpd.apache.org
Subject: Re: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hallo Stefan,

Danke,
Was empfiehlst Du?  Soll ich einen eigenen Linux-Server(HW) dafür flott
machen und gleich auf russisch installieren?

Wie stelle ich das an mit den ISO-codes? Wo liegen die bei Linux RedHat?
Oliver
>>Die entsprechenden Befehle sind :

AddLanguage
Default Language

Fuer russisch sollten ein paar mehr ISO Codes nötig sein.
Im html code dann den entsprechenden ISO Code setzen und fertig.


Mfg
Stefan

-----Original Message-----
From: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com]
Sent: Montag, 10. März 2003 12:59
To: users-de@httpd.apache.org
Subject: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hi Liste,
Ich muss eine Internetauftritt komplett in Russischer Sprache  in
kyrillischer Schrift coden.

Nun meine Frage:
Wo bekomme ich denn die kyrillischen Schrftzeichen her?
Wie konfiguriere ich die httpd.conf,  so dass die kyrillische Schrift
richtig erscheint?


Oliver Etzel


------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------


Re: Russische Schriftzeichen - Multiviews

Posted by "Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R)" <ol...@goodngo.com>.
Hallo Stefan,

Danke,
Was empfiehlst Du?  Soll ich einen eigenen Linux-Server(HW) dafür flott
machen und gleich auf russisch installieren?

Wie stelle ich das an mit den ISO-codes? Wo liegen die bei Linux RedHat?
Oliver
>>Die entsprechenden Befehle sind :

AddLanguage
Default Language

Fuer russisch sollten ein paar mehr ISO Codes nötig sein.
Im html code dann den entsprechenden ISO Code setzen und fertig.


Mfg
Stefan

-----Original Message-----
From: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com]
Sent: Montag, 10. März 2003 12:59
To: users-de@httpd.apache.org
Subject: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hi Liste,
Ich muss eine Internetauftritt komplett in Russischer Sprache  in
kyrillischer Schrift coden.

Nun meine Frage:
Wo bekomme ich denn die kyrillischen Schrftzeichen her?
Wie konfiguriere ich die httpd.conf,  so dass die kyrillische Schrift
richtig erscheint?


Oliver Etzel


------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de"
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------


RE: Russische Schriftzeichen - Multiviews

Posted by Stefan Loewe <st...@zefa.de>.
Hi Oliver,

Die entsprechenden Befehle sind :

AddLanguage
Default Language

Fuer russisch sollten ein paar mehr ISO Codes nötig sein.
Im html code dann den entsprechenden ISO Code setzen und fertig.


Mfg
Stefan

-----Original Message-----
From: Oliver Etzel - GoodnGo.COM (R) [mailto:oliver@goodngo.com] 
Sent: Montag, 10. März 2003 12:59
To: users-de@httpd.apache.org
Subject: Russische Schriftzeichen - Multiviews


Hi Liste,
Ich muss eine Internetauftritt komplett in Russischer Sprache  in
kyrillischer Schrift coden.

Nun meine Frage:
Wo bekomme ich denn die kyrillischen Schrftzeichen her?
Wie konfiguriere ich die httpd.conf,  so dass die kyrillische Schrift
richtig erscheint?


Oliver Etzel


------------------------------------------------------------------------
--
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
------------------------------------------------------------------------
--



--------------------------------------------------------------------------
                Apache HTTP Server Mailing List "users-de" 
      unsubscribe-Anfragen an users-de-unsubscribe@httpd.apache.org
           sonstige Anfragen an users-de-help@httpd.apache.org
--------------------------------------------------------------------------