[tomcat] 02/04: Improvements to French translations (remm)

[ma...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git

commit 08ca083412c902fa5c7576df287284149e10a2f6
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Wed Jun 1 19:36:52 2022 +0100

    Improvements to French translations (remm)
---
 java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties  | 1 +
 java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties | 6 ++++++
 webapps/docs/changelog.xml                                | 7 +++++++
 3 files changed, 14 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
index 25ccf04b36..b9cf7865e4 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
@@ -121,6 +121,7 @@ containerBase.realm.stop=Erreur lors de l'arrêt de l'ancien royaume
 containerBase.threadedStartFailed=Un conteneur fils a échoué pendant son démarrage
 containerBase.threadedStopFailed=Erreur lors de l'arrêt d'un conteneur fils
 
+defaultInstanceManager.invalidAnnotation=L''annotation [{0}] est invalide
 defaultInstanceManager.invalidInjection=Annotation invalide pour l'injection d'une resource méthode
 defaultInstanceManager.postConstructNotFound=La méthode post construct [{0}] de la classe [{1}] est déclarée dans le descripteur de déploiement mais n''a pas été trouvée
 defaultInstanceManager.preDestroyNotFound=La méthode pre destroy [{0}] de la classe [{1}] est déclarée dans le descripteur de déploiement mais n''a pas été trouvée
diff --git a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties
index e427e8bc0b..e3b813007f 100644
--- a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties
@@ -13,6 +13,12 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+beanFactory.classNotFound=Class non trouvée: [{0}]
+beanFactory.noForceString=L'option forceString a été enlevée pour renforcer la sécurité. A la place si la méthode set n'utilise pas une String, un type primitif ou l'objet équivalent, la fabrique recherchera une méthode avec le même nom que le set qui utilise une String et utilisera cela si une est trouvée.
+beanFactory.noSetMethod=Aucune méthode set trouvée pour la propriété [{0}]
+beanFactory.noStringConversion=La conversion en String de la propriété [{0}] de type [{1}] n''est pas disponible
+beanFactory.readOnlyProperty=Il n''est pas possible de modifier la propriété [{0}]
+
 dataSourceLinkFactory.badWrapper=Pas un enrobeur pour le type [{0}]
 
 factoryBase.factoryClassError=Impossible de charger la classe de la fabrique de ressources
diff --git a/webapps/docs/changelog.xml b/webapps/docs/changelog.xml
index 0cc4a826ca..aaf6a8ca88 100644
--- a/webapps/docs/changelog.xml
+++ b/webapps/docs/changelog.xml
@@ -218,6 +218,13 @@
       </fix>
     </changelog>
   </subsection>
+  <subsection name="Other">
+    <changelog>
+      <add>
+        Improvements to French translations. (remm)
+      </add>
+    </changelog>
+  </subsection>
 </section>
 <section name="Tomcat 10.1.0-M15 (markt)" rtext="2022-05-16">
   <subsection name="Catalina">


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org