You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@myfaces.apache.org by "Juergen Melzer (JIRA)" <de...@myfaces.apache.org> on 2006/01/02 07:58:01 UTC
[jira] Created: (MYFACES-994) Wrong german translation for org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail
Wrong german translation for org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail
--------------------------------------------------------------------
Key: MYFACES-994
URL: http://issues.apache.org/jira/browse/MYFACES-994
Project: MyFaces
Type: Bug
Components: General
Versions: 1.1.1
Reporter: Juergen Melzer
Priority: Minor
The error message for the key org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail is
Der eingegebene Wert ({0}) ist keine korrekte E-Mail-Adress.
But it must be:
Der eingegebene Wert ({0}) ist keine korrekte E-Mail-Adresse.
--
or better german:
Der eingegebene Wert ({0}) ist keine gültige E-Mail-Adresse.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
http://www.atlassian.com/software/jira
[jira] Resolved: (MYFACES-994) Wrong german translation for org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail
Posted by "Werner Punz (JIRA)" <de...@myfaces.apache.org>.
[ http://issues.apache.org/jira/browse/MYFACES-994?page=all ]
Werner Punz resolved MYFACES-994:
---------------------------------
Resolution: Fixed
is corrected/ist korrigiert
> Wrong german translation for org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail
> --------------------------------------------------------------------
>
> Key: MYFACES-994
> URL: http://issues.apache.org/jira/browse/MYFACES-994
> Project: MyFaces
> Type: Bug
> Components: General
> Versions: 1.1.1
> Reporter: Juergen Melzer
> Priority: Minor
>
> The error message for the key org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail is
> Der eingegebene Wert ({0}) ist keine korrekte E-Mail-Adress.
> But it must be:
> Der eingegebene Wert ({0}) ist keine korrekte E-Mail-Adresse.
> --
> or better german:
> Der eingegebene Wert ({0}) ist keine gültige E-Mail-Adresse.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
http://www.atlassian.com/software/jira
[jira] Closed: (MYFACES-994) Wrong german translation for org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail
Posted by "Werner Punz (JIRA)" <de...@myfaces.apache.org>.
[ http://issues.apache.org/jira/browse/MYFACES-994?page=all ]
Werner Punz closed MYFACES-994:
-------------------------------
> Wrong german translation for org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail
> --------------------------------------------------------------------
>
> Key: MYFACES-994
> URL: http://issues.apache.org/jira/browse/MYFACES-994
> Project: MyFaces
> Type: Bug
> Components: General
> Versions: 1.1.1
> Reporter: Juergen Melzer
> Priority: Minor
>
> The error message for the key org.apache.myfaces.Email.INVALID_detail is
> Der eingegebene Wert ({0}) ist keine korrekte E-Mail-Adress.
> But it must be:
> Der eingegebene Wert ({0}) ist keine korrekte E-Mail-Adresse.
> --
> or better german:
> Der eingegebene Wert ({0}) ist keine gültige E-Mail-Adresse.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
http://www.atlassian.com/software/jira