You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by js...@apache.org on 2013/07/01 15:36:32 UTC
svn commit: r1498443 [2/2] -
/openoffice/trunk/extras/l10n/source/sk/localize.sdf
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/sk/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/sk/localize.sdf?rev=1498443&r1=1498442&r2=1498443&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/sk/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/sk/localize.sdf Mon Jul 1 13:36:31 2013
@@ -2152,7 +2152,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label 0 sk Mriežka na popredie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere Label 0 sk Pologuľa 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandlesDraft Label 0 sk Jednoduché úchytky 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage Label 0 sk Predloha téz 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage Label 0 sk Predloha podkladov 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode Label 0 sk Strana s tézami 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HeaderAndFooter Label 0 sk HlaviÄka a päta... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront Label 0 sk Vodiace Äiary na popredie 20130618 17:22:18
@@ -2192,7 +2192,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox Label 0 sk Krivka 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLinks Label 0 sk Od~kazy... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterLayouts Label 0 sk Predloha prvkov... 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterLayoutsHandouts Label 0 sk Predlohy vzhľadu téz... 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterLayoutsHandouts Label 0 sk Predlohy rozloženia podkladov... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterLayoutsNotes Label 0 sk Predlohy vzhľadu poznámok... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage Label 0 sk Predloha 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureAttributes Label 0 sk Rozmery... 20130618 17:22:18
@@ -2274,10 +2274,10 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu Label 0 sk Predloha rozloženia 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label 0 sk Predlo~ha 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label 0 sk ~Prevrátiť 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label 0 sk ~Upraviť 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label 0 sk Z~meniť 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label 0 sk Režim náhľadu 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label 0 sk O~doslať 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label 0 sk Prezentácia 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label 0 sk P~rezentácia 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu Label 0 sk Vodiace Äiary 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu Label 0 sk Štýly 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu Label 0 sk Pracovný priestor 20130618 17:22:18
@@ -3140,7 +3140,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns ContextLabel 0 sk Stĺpce 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label 0 sk Vložiť 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField Label 0 sk Menové pole 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc Label 0 sk ~Súbor... 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc Label 0 sk Súbor... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw Label 0 sk Zobraziť kresliace funkcie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit Label 0 sk Textové pole 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl Label 0 sk Výber súboru 20130618 17:22:18
@@ -3385,7 +3385,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1 Label 0 sk Riadkovanie: 1 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15 Label 0 sk Riadkovanie: 1,5 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2 Label 0 sk Riadkovanie: 2 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing Label 0 sk Rozstup Znakov 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing Label 0 sk Rozstup znakov 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog Label 0 sk Kontrola pravopisu... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline Label 0 sk Automatická kontrola pravopisu 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog Label 0 sk Kontrola pravopisu a gramatiky... 20130618 17:22:18
@@ -3520,7 +3520,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu Label 0 sk Ukotvenie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label 0 sk Uspo~riadať 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu Label 0 sk Sledovanie zmien 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label 0 sk Upraviť 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label 0 sk ~Upraviť 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu Label 0 sk ~Polia 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu Label 0 sk ~Prevrátiť 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog Label 0 sk Znak... 20130618 17:22:18
@@ -3529,13 +3529,13 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu Label 0 sk Formátovacia znaÄka 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu Label 0 sk Obrázo~k 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label 0 sk Zos~kupiť 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label 0 sk PomocnÃk 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label 0 sk Vložiť 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label 0 sk ~PomocnÃk 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label 0 sk Vlož~iť 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu Label 0 sk Jazyk 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu Label 0 sk Makrá 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign Label 0 sk Zarovnanie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label 0 sk ~Objekt 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label 0 sk Súbor 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label 0 sk ~Súbor 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen Label 0 sk Tvary 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan Label 0 sk Skenovanie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label 0 sk O~doslať 20130618 17:22:18
@@ -3547,8 +3547,8 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label 0 sk Panely nás~trojov 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu Label 0 sk Nás~troje 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu Label 0 sk ZmeniÅ¥ pÃsmo 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu Label 0 sk Zobraziť 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList Label 0 sk Okno 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu Label 0 sk ~Zobraziť 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList Label 0 sk O~kno 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu 0 value ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName 0 sk 3D-Nastavenia 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu 0 value ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName 0 sk Äiara v výplÅ 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu 0 value ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName 0 sk 3D-Objekty 20130618 17:22:18
@@ -3633,7 +3633,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects Title 0 sk Vlastná animácia 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck Title 0 sk Prechod medzi snÃmkami 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck Title 0 sk Navigátor 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck Title 0 sk Štýly a Formátovanie 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck Title 0 sk Štýly a formátovanie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck Title 0 sk Funkcie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel Title 0 sk Text 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.ContextPanel Title 0 sk Aktuálny Kontext (iba pre ladenie) 20130618 17:22:18
@@ -3645,9 +3645,9 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel Title 0 sk Umiestnenie a Veľkosť... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel Title 0 sk Obrázok 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress1 Title 0 sk Vzhľady 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress2 Title 0 sk Použité v Tejto Prezentácii 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress3 Title 0 sk Naposledy Použité 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress4 Title 0 sk Dostupné na Použitie 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress2 Title 0 sk Použité v tejto prezentácii 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress3 Title 0 sk Naposledy použité 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress4 Title 0 sk Dostupné na použitie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress5 Title 0 sk Vlastná animácia 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress6 Title 0 sk Prechod medzi snÃmkami 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.Impress7 Title 0 sk Návrh tabuľky 20130618 17:22:18
@@ -3660,7 +3660,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel Title 0 sk Navigátor 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel Title 0 sk Navigátor 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel Title 0 sk Navigátor 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel Title 0 sk Štýly a Formátovanie 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel Title 0 sk Štýly a formátovanie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel Title 0 sk Funkcie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.InsertPropertyPanel Title 0 sk Vložiť Tvary 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleWindowState.xcu 0 value ..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName 0 sk Štandardný 20130618 17:22:18
@@ -3681,7 +3681,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor Label 0 sk Zvýraznenie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog Label 0 sk Pozadie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog Label 0 sk Orámovanie 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog Label 0 sk O~drážky a ÄÃslovanie... 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog Label 0 sk Odrážky a ÄÃslovanie... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc Label 0 sk SpoÄÃtaj tabuľku 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel Label 0 sk VypoÄÃtaÅ¥ 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames Label 0 sk Prepojiť rámce 20130618 17:22:18
@@ -3863,8 +3863,8 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber Label 0 sk ÄÃslovanie zap/vyp 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart Label 0 sk ReÅ¡tartovaÅ¥ ÄÃslovanie 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat Label 0 sk PoÄas pÃsania 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label 0 sk Stĺpce strany 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType Label 0 sk Typ stĺpca strany 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label 0 sk Rubriky 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType Label 0 sk Typ rubrÃk 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown Label 0 sk ÄalÅ¡ia strana 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label 0 sk Vybrať všetko do nasledujúcej strany 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog Label 0 sk ÄÃslo strany 20130618 17:22:18
@@ -3907,7 +3907,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame Label 0 sk Ukotviť k rámcu 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame ContextLabel 0 sk K rámcu 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label 0 sk Ukotviť k odseku 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel 0 sk K odstavcu 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel 0 sk K odseku 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth Label 0 sk Å Ãrka stĺp~ca... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection Label 0 sk Zapnúť rozÅ¡Ãrený výber 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection Label 0 sk Zapnúť viacnásobný výber 20130618 17:22:18
@@ -3917,7 +3917,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor Label 0 sk Priamy kurzor zap/vyp 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace Label 0 sk Späť 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label 0 sk Náhľad knihy 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs Label 0 sk Skryté odstavce 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs Label 0 sk Skryté odseky 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages Label 0 sk Náhľad: viac stránok 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges Label 0 sk ~Zobraziť 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages Label 0 sk Náhľad: dve strany 20130618 17:22:18
@@ -5614,64 +5614,64 @@ sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0
sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 string RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT STR_UNKNOWN_USER 50 sk Neznámy použÃvateľ 20130618 17:22:18
sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 string RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT STR_EXCLUSIVE_ACCESS 50 sk (exkluzÃvny prÃstup) 20130618 17:22:18
sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 modaldialog RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT CMD_SID_SHARE_DOC 204 sk Zdieľaný dokument 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT ID_SUBSTLEFT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_L 0 sk Zarovnať Vľavo 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT ID_SUBSTCENTER HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_C 0 sk Zarovnať Na stred 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT ID_SUBSTRIGHT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_R 0 sk Zarovnať Vpravo 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT ID_SUBSTJUSTIFY HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_J 0 sk Zarovnať Vyrovnane 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_HOR 0 sk Horizontálne Zarovnanie 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN IID_VERT_TOP HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_T 0 sk Zarovnať Hore 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN IID_VERT_CENTER HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_C 0 sk Zarovnať Na stred Vertikálne 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN IID_VERT_BOTTOM HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_B 0 sk Zarovnať Dole 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT TBX_VERTICAL_ALIGN HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_VER 0 sk Vertikálne Zarovnanie 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT FT_LEFT_INDENT 0 sk Zarážka vľavo: 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 metricfield RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT MF_LEFT_INDENT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENT 0 sk - Zarážky z ľavej hrany. 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT CBX_WRAP HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_WRAP 0 sk Navinúť text Navinie texty automaticky. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT ID_SUBSTLEFT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_L 0 sk Zarovnať doľava 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT ID_SUBSTCENTER HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_C 0 sk Zarovnať na stred 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT ID_SUBSTRIGHT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_R 0 sk Zarovnať doprava 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT ID_SUBSTJUSTIFY HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_J 0 sk Prispôsobiť zarovnanie 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_HOR 0 sk Vodorovné zarovnanie 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN IID_VERT_TOP HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_T 0 sk Zarovnať nahor 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN IID_VERT_CENTER HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_C 0 sk Zarovnať zvisle na stred 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN IID_VERT_BOTTOM HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_B 0 sk Zarovnať nadol 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT TBX_VERTICAL_ALIGN HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_VER 0 sk Zvislé zarovnanie 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT FT_LEFT_INDENT 0 sk Ľavé odsadenie: 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 metricfield RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT MF_LEFT_INDENT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENT 0 sk - Odsadenie od ľavej hrany. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT CBX_WRAP HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_WRAP 0 sk Obtelať text Zalomà texty automaticky. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT CBX_MERGE HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_MERGE 0 sk ZlúÄiÅ¥ bunky Spojà vybraté bunky do jednej. 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT FT_ORIENT 0 sk ~Orientácia textu: 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT FT_ORIENT 0 sk Orientácia textu: 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 metricbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT CBOX_ANGLE HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_ANGLE 0 sk stupÅov VybraÅ¥ uhol pootoÄenia. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 control RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT DIAL_CONTROL HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_DIAL_CONTROL 0 sk - Tahajte pre zmenu hodnoty rotácie. 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT CBX_VERT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_VERT 0 sk ~Vertikálne nastohovaný Zarovná text vertikálne. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT CBX_VERT HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_VERT 0 sk Sádzať zvisle Zarovná text zvisle. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src 0 control RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT HID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGN_SECTION 0 sk Zarovnanie 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR FT_BK_COLOR 0 sk Pozadie bunky: 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_BK_COLOR TBI_BK_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BKCOLOR 0 sk Pozadie bunky 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR TB_BK_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BKCOLOR 0 sk Pozadie Bunky 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR TB_BK_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BKCOLOR 0 sk Pozadie bunky 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR STR_QH_BK_COLOR 0 sk Vyberte farbu pozadia pre vybraté bunky. 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR FT_BORDER 0 sk Okraj ~bunky: 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_APP_BORDER TBI_BORDER HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BORDER 0 sk Okarj bunky 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR TB_APP_BORDER HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BORDER 0 sk Okraj Bunky 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR FT_BORDER 0 sk Okraj bunky: 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_APP_BORDER TBI_BORDER HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BORDER 0 sk Okraj bunky 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR TB_APP_BORDER HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BORDER 0 sk Okraj bunky 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR STR_QH_BORDER 0 sk UrÄà okraje vybratých buniek. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_BORDER_LINE_STYLE TBI_LINE_STYLE HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_STYLE 0 sk Å týl Äiary 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR TB_BORDER_LINE_STYLE HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_STYLE 0 sk Å týl Äiary 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR STR_QH_BORDER_LINE_STYLE 0 sk VybraÅ¥ Å¡týl Äiary okrajov. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR TB_BORDER_LINE_STYLE HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_STYLE 0 sk Å týl Äiary 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR STR_QH_BORDER_LINE_STYLE 0 sk Vybrate Å¡týl Äiary okrajov. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_BORDER_LINE_COLOR TBI_LINE_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_LINECOLOR 0 sk Farba Äiary 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR TB_BORDER_LINE_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_LINECOLOR 0 sk Farba Äiary 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR STR_QH_BORDER_LINE_COLOR 0 sk VybraÅ¥ farbu Äiary od okrajov. 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR CBX_SHOW_GRID HID_PROPERTYPANEL_SC_CBOX_SHOWGRID 90 sk Ukázať mriežku Ukáže mriežku medzi bunkami v celom zošite. 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 control RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR HID_PROPERTYPANEL_SC_CELL_SECTION 0 sk Vzhľad Bunky 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR TB_BORDER_LINE_COLOR HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_LINECOLOR 0 sk Farba Äiary 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR STR_QH_BORDER_LINE_COLOR 0 sk Vybrate farbu Äiary od okrajov. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR CBX_SHOW_GRID HID_PROPERTYPANEL_SC_CBOX_SHOWGRID 90 sk Ukázať mriežku medzi bunkami Ukáže mriežku medzi bunkami v celom zošite. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 control RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR HID_PROPERTYPANEL_SC_CELL_SECTION 0 sk Vzhľad bunky 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 control RID_POPUPPANEL_CELLAPPEARANCE_FILLCOLOR VS_FILLCOLOR HID_PROPERTYPANEL_FILL_COLOR_VS 0 sk Farba 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_CELLAPPEARANCE_FILLCOLOR VS_NOFILLCOLOR 0 sk Žiadna Farba 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_CELLAPPEARANCE_FILLCOLOR VS_NOFILLCOLOR 0 sk Žiadna farba 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 control RID_POPUPPANEL_CELLAPPEARANCE_LINECOLOR VS_LINECOLOR HID_PROPERTYPANEL_LINE_COLOR_VS 0 sk Farba 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 control RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_LINESTYLE VS_STYLE HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_VS 80 sk Å týl Äiary 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 pushbutton RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_LINESTYLE PB_OPTIONS HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_PB 75 sk Viac ~MožnostÃ... 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1 TBI_BORDER1_NONE HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_NONE 0 sk Bez Okraju 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1 TBI_BORDER1_ALL HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_ALL 0 sk VÅ¡etky Okraje 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1 TBI_BORDER1_OUTER HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTER 0 sk Mimo Okrajov 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1 TBI_BORDER1_OUTERBOLD HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTERBOLD 0 sk Tenké Okraje Celej Bunky 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE TB_BORDER1 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER1_TBX 0 sk Okraj Bunky 1 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE TB_BORDER2 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER2_TBX 0 sk Okraj Bunky 2 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 control RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_LINESTYLE VS_STYLE HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_VS 80 sk Å týl Äiary 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 pushbutton RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_LINESTYLE PB_OPTIONS HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_PB 75 sk Viac možnostÃ... 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1 TBI_BORDER1_NONE HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_NONE 0 sk Bez okraja 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1 TBI_BORDER1_ALL HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_ALL 0 sk VÅ¡etky okraje 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1 TBI_BORDER1_OUTER HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTER 0 sk Vonkajšie okraje 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1 TBI_BORDER1_OUTERBOLD HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTERBOLD 0 sk TuÄné okraje bunky 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE TB_BORDER1 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER1_TBX 0 sk Okraj bunky 1 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE TB_BORDER2 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER2_TBX 0 sk Okraj bunky 2 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3 TBI_BORDER3_S1 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S1 0 sk Tenký Spodný Okraj 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3 TBI_BORDER3_S2 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S2 0 sk Dvojitý Spodný Okraj 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3 TBI_BORDER3_S3 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S3 0 sk Horný a Tenký Spodný Okraj 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3 TBI_BORDER3_S4 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S4 0 sk Horný a Dvojitý Spodný Okraj 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE TB_BORDER3 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER3_TBX 0 sk Okraj Bunky 3 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_1 0 sk Ľavý Okraj 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_2 0 sk Pravý Okraj 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_3 0 sk Horný Okraj 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_4 0 sk Spodný Okraj 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_5 0 sk Okraj Po uhloprieÄke Zdola hore 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_6 0 sk Okraj Po uhloprieÄke Zhoda Dole 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_7 0 sk Vrchné a Spodné Okraje 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_8 0 sk Ľavé a Pravé Okraje 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3 TBI_BORDER3_S2 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S2 0 sk Dvojitý spodný okraj 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3 TBI_BORDER3_S3 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S3 0 sk Horný a tuÄný spodný okraj 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3 TBI_BORDER3_S4 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S4 0 sk Horný a dvojitý spodný okraj 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 toolbox RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE TB_BORDER3 HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER3_TBX 0 sk Okraj bunky 3 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_1 0 sk Ľavý okraj 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_2 0 sk Pravý okraj 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_3 0 sk Horný okraj 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_4 0 sk Spodný okraj 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_5 0 sk Okraj po uhloprieÄke zdola hore 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_6 0 sk Okraj po uhloprieÄke zhoda dole 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_7 0 sk Horný a spodný okraj 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src 0 string RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE STR_BORDER_8 0 sk Ľavé a pravé Okraje 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT FT_CATEGORY 0 sk Kategória: 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 listbox RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT LB_CATEGORY HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_LB_CATEGORY 0 sk - Vybrať kategóriu obsahu. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 stringlist RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 1 0 sk Všeobecné 20130618 17:22:18
@@ -5682,17 +5682,17 @@ sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropert
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 stringlist RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 6 0 sk Äas 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 stringlist RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 7 0 sk Vedecký 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 stringlist RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 8 0 sk Zlomok 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 stringlist RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 9 0 sk Booleova Hodnota 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 stringlist RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 9 0 sk Logická hodnota 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 stringlist RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY 10 0 sk Text 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY ID_NUMBER HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_NUMBER 0 sk ÄÃslo 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY ID_PERCENT HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_PERCENT 0 sk Percento 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY ID_CURRENCY HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_CURRENCY 0 sk Mena 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY ID_DATE HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_DATE 0 sk Dátum 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY ID_TEXT HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_TEXT 0 sk Text 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT FT_DECIMALS 0 sk ~Desatiné miesta: 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 numericfield RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT ED_DECIMALS HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_DECIMALS 0 sk - Zadajte poÄet desatiných miest, ktoré chcete zobraziÅ¥. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT FT_DECIMALS 0 sk ~Desatinné miesta: 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 numericfield RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT ED_DECIMALS HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_DECIMALS 0 sk - Zadajte poÄet desatinných miest, ktoré chcete zobraziÅ¥. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT FT_LEADZEROES 0 sk Nuly na zaÄiatku: 20130618 17:22:18
-sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 numericfield RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT ED_LEADZEROES HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_LEADZEROES 0 sk - Zadajte maximálny poÄet núl, ktoré sa majú zobraziÅ¥ pred desatinou Äiarkou. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 numericfield RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT ED_LEADZEROES HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_LEADZEROES 0 sk - Zadajte maximálny poÄet núl, ktoré sa majú zobraziÅ¥ pred desatinnou Äiarkou. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT BTN_NEGRED HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_BTN_NEGRED 100 sk Záporné ÄÃsla Äerveno Zmenà farbu pÃsma záporných ÄÃsel na Äervenú. 20130618 17:22:18
sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src 0 checkbox RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT BTN_THOUSAND HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_BTN_THOUSAND 100 sk OddeľovaÄ tisÃcok Vložà oddeľovaÄ medzi tisÃcky. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_NUMBER 0 sk ÄÃsla 20130618 17:22:18
@@ -8582,7 +8582,7 @@ vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_2_TXT 40 sk medzi stranami 20130618 17:22:18
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_1_TXT 40 sk O~kraj 20130618 17:22:18
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT 40 sk k okraju listu 20130618 17:22:18
-vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_TXT 10 sk ~Orientácia 20130618 17:22:18
+vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_TXT 10 sk Orientácia 20130618 17:22:18
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX 1 0 sk Automaticky 20130618 17:22:18
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX 2 0 sk Na výšku 20130618 17:22:18
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX 3 0 sk Na Å¡Ãrku 20130618 17:22:18
@@ -9368,7 +9368,7 @@ cui source\tabpages\align.src 0 fixedtex
cui source\tabpages\align.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ALIGNMENT FT_BORDER_LOCK 70 sk ~ZákladÅa 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\align.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_ALIGNMENT BTN_ASIAN_VERTICAL 105 sk ~Režim ázijského rozloženia 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\align.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_ALIGNMENT FL_WRAP 248 sk Vlastnosti 20130618 17:22:18
-cui source\tabpages\align.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_ALIGNMENT BTN_WRAP 236 sk Automaticky prispôsobiť te~xt 20130618 17:22:18
+cui source\tabpages\align.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_ALIGNMENT BTN_WRAP 236 sk Automaticky obtekať text 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\align.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_ALIGNMENT BTN_HYPH 226 sk Delenie slov ~aktÃvne 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\align.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_ALIGNMENT BTN_SHRINK 236 sk Zmenšiť na veľko~sť bunky 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\align.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_ALIGNMENT FT_TEXTFLOW 64 sk Smer ~textu 20130618 17:22:18
@@ -10047,8 +10047,8 @@ cui source\tabpages\paragrph.src 0 strin
cui source\tabpages\paragrph.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION 2 0 sk Za 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH BTN_PAGECOLL 75 sk So štýlom stran~y 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH FT_PAGENUM 45 sk ÄÃ~slo strany 20130618 17:22:18
-cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH BTN_KEEPTOGETHER 236 sk ~Nerozdeľovať odsek 20130618 17:22:18
-cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH CB_KEEPTOGETHER 236 sk ~Ponechať s nasledujúcim odsekom 20130618 17:22:18
+cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH BTN_KEEPTOGETHER 236 sk Nerozdeľovať odsek 20130618 17:22:18
+cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH CB_KEEPTOGETHER 236 sk Ponechať s nasledujúcim odsekom 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH BTN_ORPHANS 120 sk K~ontrola sirôt 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH FT_ORPHANS 86 sk Riadky 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH BTN_WIDOWS 120 sk Kontrola ~vdov 20130618 17:22:18
@@ -10057,7 +10057,7 @@ cui source\tabpages\paragrph.src 0 tabpa
cui source\tabpages\paragrph.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN FL_AS_OPTIONS 248 sk Zmena riadku 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN CB_AS_FORBIDDEN 242 sk AplikovaÅ¥ zoznam zakázaných znakov na zaÄiatok a koniec riadkov 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN CB_AS_HANG_PUNC 242 sk Povoliť zavesenú interpunkciu 20130618 17:22:18
-cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN CB_AS_SCRIPT_SPACE 242 sk Použiť rozostup znakov medzi latinkou, ázijským a komplexným textom 20130618 17:22:18
+cui source\tabpages\paragrph.src 0 tristatebox RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN CB_AS_SCRIPT_SPACE 242 sk Použiť rozstup znakov medzi latinkou, ázijským a komplexným textom 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN HID_SVXPAGE_PARA_ASIAN 260 sk Ãzijská typografia 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 string STR_EXAMPLE 260 sk PrÃklad 20130618 17:22:18
cui source\tabpages\paragrph.src 0 string STR_PAGE_STYLE 260 sk Štýl strany 20130618 17:22:18
@@ -10481,7 +10481,7 @@ cui source\options\optaccessibility.src
cui source\options\optasian.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT GB_KERNING 248 sk Kerning 20130618 17:22:18
cui source\options\optasian.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT RB_CHAR_KERNING 200 sk Iba západné znaky 20130618 17:22:18
cui source\options\optasian.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT RB_CHAR_PUNCT 200 sk Západný text a ázijská interpunkcia 20130618 17:22:18
-cui source\options\optasian.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT GB_CHAR_DIST 248 sk Rozostup znakov 20130618 17:22:18
+cui source\options\optasian.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT GB_CHAR_DIST 248 sk Rozstup znakov 20130618 17:22:18
cui source\options\optasian.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT RB_NO_COMP 200 sk Bez kompresie 20130618 17:22:18
cui source\options\optasian.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT RB_PUNCT_COMP 200 sk Komprimovať iba interpunkciu 20130618 17:22:18
cui source\options\optasian.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT RB_PUNCT_KANA_COMP 200 sk Komprimovať interpunkciu a japonskú Kana 20130618 17:22:18
@@ -10997,7 +10997,7 @@ cui source\options\treeopt.src 0 itemlis
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 4 0 sk Tu môžete Å¡pecifikovaÅ¥ rôzne nastavenia textových dokumentov. Tieto nastavenia urÄujú ako bude nakladané s textovými dokumentmi v %PRODUCTNAME a budú platné pre vÅ¡etky nové %PRODUCTNAME writer dokumenty. Môžete tak isto zadefinovaÅ¥ niekoľko nastavenà pre aktÃvny textový dokument v prÃpade, že ho potom uložÃte. 20130618 17:22:18
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 5 0 sk Tu môžete definovaÅ¥ základné nastavenia pre dokumenty %PRODUCTNAME vo formáte HTML. NaprÃklad rozhodnúť, ktoré dáta sa majú zobraziÅ¥ na obrazovke a ktoré vytlaÄiÅ¥, posuv stránok na obrazovke, farebné zvýraznenie zdrojových kódov a iné. 20130618 17:22:18
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 6 0 sk Tu môžete zadaÅ¥ rozliÄné globálne nastavenia pre tabuľky. NaprÃklad, ktoré dáta sa majú zobrazovaÅ¥ alebo ktorým smerom sa pohne kurzor po zadanà dát. Taktiež môžete definovaÅ¥ zoradené zoznamy, poÄet zobrazených desatinných miest a iné. 20130618 17:22:18
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 7 0 sk Tu môžete definovaÅ¥ nastavenia, ktoré budú platiÅ¥ pre vÅ¡etky nové prezentácie. NaprÃklad, ktoré dáta sa budú zobrazovaÅ¥ na snÃmkach, ktoré jednotky mier budú použité, Äi a ako sa použije mriežka alebo Äi sa poznámky vždy vytlaÄia. 20130618 17:22:18
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 7 0 sk Tu môžete definovaÅ¥ nastavenia, ktoré budú platiÅ¥ pre vÅ¡etky nové prezentácie. NaprÃklad, ktoré dáta sa budú zobrazovaÅ¥ na snÃmkach, ktoré jednotky mier budú použité, Äi a ako sa použije mriežka alebo Äi sa poznámky a podklady vždy vytlaÄia. 20130618 17:22:18
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 8 0 sk Tu môžete definovaÅ¥ nastavenia kresieb. NaprÃklad, ktoré dáta sa zobrazia na stranách, aká mierka sa použije, Äi a ako sa použije zarovnávacia mriežka a ktoré dáta sa budú tlaÄiÅ¥. 20130618 17:22:18
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 9 0 sk Na tomto mieste môžete nastaviÅ¥ formát a možnosti tlaÄe pre vÅ¡etky novo uložené dokumenty vzorcov. Tieto nastavenia sa použijú ak budete chcieÅ¥ tlaÄiÅ¥ vzorec priamo z %PRODUCTNAME Vzorce. 20130618 17:22:18
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS 10 0 sk Na tomto mieste môžete zadať východzie nastavenia pre %PRODUCTNAME Grafy. Nastavte farbu, ktorú chcete použiť pre nové grafy. 20130618 17:22:18
@@ -11329,8 +11329,8 @@ cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 tabpag
cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT GRP_NEWDOCUMENT 248 sk Nový dokument 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT RB_EDITNOW 85 sk Upraviť ~teraz 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT RB_EDITLATER 84 sk Upraviť ~neskôr 20130618 17:22:18
-cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT FT_PATH_NEWDOC 39 sk ~Súbor 20130618 17:22:18
-cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT FT_DOCUMENT_TYPES 39 sk ~Typ súboru 20130618 17:22:18
+cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT FT_PATH_NEWDOC 39 sk Súbor 20130618 17:22:18
+cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT FT_DOCUMENT_TYPES 39 sk Typ súboru 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 imagebutton RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT BTN_CREATE 0 sk Vybrať cestu Vybrať cestu 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT GRP_MORE 248 sk ÄalÅ¡ie nastavenia 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\hyperdlg.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT FT_FRAME 39 sk ~Rámec 20130618 17:22:18
@@ -11400,7 +11400,7 @@ cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 che
cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 fixedtext RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_PASSWD_TO_MODIFY 159 sk Zadajte heslo pre umožnenie úprav v dokumente 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 fixedtext RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY 159 sk PotvrÄte heslo 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 string RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED 159 sk Heslo musà byť potvrdené 20130618 17:22:18
-cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 string RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_MORE_OPTIONS 159 sk Viac m~ožnostà 20130618 17:22:18
+cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 string RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_MORE_OPTIONS 159 sk Viac možnostà 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 string RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_FEWER_OPTIONS 159 sk Menej m~ožnostà 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 string RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH 159 sk Potvdzovacie heslo nesúhlasà so zadaným heslom. Nastavte heslo znovu zadanÃm rovnakého hesla do obidvoch polÃ. 20130618 17:22:18
cui source\dialogs\passwdomdlg.src 0 string RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH 159 sk Potvdzovacie heslo nesúhlasà so zadaným heslom. Nastavte heslo znovu. 20130618 17:22:18
@@ -11777,7 +11777,7 @@ sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkb
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_CONVERTTOGREYSCALES 123 sk Pre~viesť farby na odtiene šedi 20130618 17:22:18
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_PRINT_WARN 248 sk Hlásenia tlaÄiarne 20130618 17:22:18
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERSIZE 123 sk Veľkosť p~apiera 20130618 17:22:18
-sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERORIENTATION 123 sk Orientácia papi~era 20130618 17:22:18
+sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERORIENTATION 123 sk Orientácia papiera 20130618 17:22:18
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_TRANSPARENCY 123 sk Priehľadno~sť 20130618 17:22:18
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY FT_PRINTTRANSWARN 163 sk Váš dokument obsahuje priesvitné objekty.\nTo môže na urÄitých tlaÄiarÅach spôsobiÅ¥ predĺženie\ndoby tlaÄe. Má byÅ¥ obmedzené použitie\npriehľadnosti? 20130618 17:22:18
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 okbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_YES 50 sk ~Ãno 20130618 17:22:18
@@ -12022,7 +12022,7 @@ sfx2 source\doc\new.src 0 modaldialog DL
sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string RID_SIDEBAR_RESOURCE STRING_CUSTOMIZATION 0 sk Prispôsobenie 20130618 17:22:18
sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string RID_SIDEBAR_RESOURCE STRING_RESTORE 0 sk Obnoviť pôvodné nastavenia 20130618 17:22:18
sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS 0 sk Viac možnostà 20130618 17:22:18
-sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK 0 sk SkryÅ¥ Plochu BoÄného panelu 20130618 17:22:18
+sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK 0 sk ZavrieÅ¥ boÄný panel 20130618 17:22:18
sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX 0 sk Panel: 20130618 17:22:18
sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_NOT_INSTALLED 0 sk Vybraný filter $(FILTER) nebol nainštalovaný.\nChcete to urobiť teraz? 20130618 17:22:18
sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_CONSULT_SERVICE 0 sk Vybraný filter $(FILTER) nebol zahrnutý vo vašej verzii programu.\nInformácie o objednávkach môžete nájsť na našich domovských stránkach. 20130618 17:22:18
@@ -13675,8 +13675,8 @@ swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 h
swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help hd_id7217627 0 sk Hypertextové odkazy 20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help par_id3735465 0 sk NatÃvne OpenDocument hypertextové odkazy sú transformované na "externé" Wiki odkazy a preto by zabudovaná funkcionalita OpenDocumentu pre vytváranie odkazov mala byÅ¥ použÃvaná len pre vytváranie odkazov ukazujúcich na iné stránky mimo Wiki webu. Pre vytváranie Wiki odkazov ukazujúcich na iné subjekty v rámci rovnakej Wiki domény použite Wiki odkazy. 20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help hd_id941190 0 sk Zoznamy 20130618 17:22:18
-swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help par_id8942838 0 sk Zoznamy môžu byÅ¥ spoľahlivo exportované, keÄ celý zoznam použÃva konzistentný Å¡týl zoznamu. Pre vytvorenie zoznamu vo Writeri použite ÄÃslovanie alebo Odrážky. V prÃpade, že potrebujete zoznam bez bez ÄÃslovania alebo odrážok použite Formát - Odrážky a ÄÃslovanie pre definovanie a použitie požadovaného Å¡týlu zoznamu. 20130618 17:22:18
-swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help hd_id7026886 0 sk Odstavce 20130618 17:22:18
+swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help par_id8942838 0 sk Zoznamy môžu byÅ¥ spoľahlivo exportované, keÄ celý zoznam použÃva konzistentný Å¡týl. Pre vytvorenie zoznamu vo Writeri použite ÄÃslovanie alebo Odrážky. V prÃpade, že potrebujete zoznam bez ÄÃslovania alebo odrážok použite Formát - Odrážky a ÄÃslovanie pre definovanie a použitie požadovaného Å¡týlu zoznamu. 20130618 17:22:18
+swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help hd_id7026886 0 sk Odseky 20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help hd_id4436475 0 sk Zarovnanie 20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help par_id376598 0 sk Explicitné zarovnávanie textu by nemalo byÅ¥ použÃvane v Älánkoch Wiki. Napriek tomu je podporované zarovnanie textu vľavo, vpravo a na stred. 20130618 17:22:18
swext mediawiki\help\wikiformats.xhp 0 help hd_id7486190 0 sk Predformátovaný text 20130618 17:22:18
@@ -13761,7 +13761,7 @@ shell source\win32\shlxthandler\res\shlx
shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %GRAPHICS% 0 sk Obrázky 20130618 17:22:18
shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %OBJECTS% 0 sk Objekty 20130618 17:22:18
shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %OLE_OBJECTS% 0 sk Objekty OLE 20130618 17:22:18
-shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %PARAGRAPHS% 0 sk Odstavce 20130618 17:22:18
+shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %PARAGRAPHS% 0 sk Odseky 20130618 17:22:18
shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %WORDS% 0 sk Slová 20130618 17:22:18
shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %CHARACTERS% 0 sk Znaky 20130618 17:22:18
shell source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf 0 LngText %ROWS% 0 sk Riadky 20130618 17:22:18
@@ -13793,7 +13793,7 @@ sd source\core\glob.src 0 string STR_PAG
sd source\core\glob.src 0 string STR_SLIDE_NAME 0 sk SnÃmka 20130618 17:22:18
sd source\core\glob.src 0 string STR_MASTERPAGE 0 sk Pozadie 20130618 17:22:18
sd source\core\glob.src 0 string STR_NOTES 0 sk (Poznámky) 20130618 17:22:18
-sd source\core\glob.src 0 string STR_HANDOUT 0 sk Tézy 20130618 17:22:18
+sd source\core\glob.src 0 string STR_HANDOUT 0 sk Podklady 20130618 17:22:18
sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPTITLE 0 sk Kliknúť na editáciu formátu textu titulku 20130618 17:22:18
sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPOUTLINE 0 sk Kliknúť na editáciu formátu textu osnovy 20130618 17:22:18
sd source\core\glob.src 0 string STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2 0 sk Druhá úroveŠ20130618 17:22:18
@@ -13888,37 +13888,37 @@ sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 men
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_CUSTOMIZETOOLBOX SID_CUSTOMIZETOOLBOX CMD_SID_CUSTOMIZETOOLBOX 0 sk P~rispôsobiť... 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_RULER SID_RULER CMD_SID_RULER 0 sk P~ravÃtka 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_NOTESMODE SID_NOTESMODE CMD_SID_NOTESMODE 0 sk Poz~námky 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_HANDOUTMODE SID_HANDOUTMODE CMD_SID_HANDOUTMODE 0 sk ~Téza 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_HANDOUTMODE SID_HANDOUTMODE CMD_SID_HANDOUTMODE 0 sk Pohľad na podklady 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_PREVIEW_WIN SID_PREVIEW_WIN CMD_SID_PREVIEW_WIN 0 sk ~Náhľad 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_PAGEMODE SID_PAGEMODE CMD_SID_PAGEMODE 0 sk SnÃm~ka... 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_SLIDE_MASTERPAGE SID_SLIDE_MASTERPAGE CMD_SID_SLIDE_MASTERPAGE 0 sk ~Predloha snÃmok 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_TITLE_MASTERPAGE SID_TITLE_MASTERPAGE CMD_SID_TITLE_MASTERPAGE 0 sk ~Nadpis 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_NOTES_MASTERPAGE SID_NOTES_MASTERPAGE CMD_SID_NOTES_MASTERPAGE 0 sk ~Poznámky 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_HANDOUT_MASTERPAGE SID_HANDOUT_MASTERPAGE CMD_SID_HANDOUT_MASTERPAGE 0 sk ~Téza 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_HANDOUT_MASTERPAGE SID_HANDOUT_MASTERPAGE CMD_SID_HANDOUT_MASTERPAGE 0 sk Podklady 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_LAYERMODE SID_LAYERMODE CMD_SID_LAYERMODE 0 sk Vr~stva 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MNSUB_VIEW MN_SUB_VIEW HID_MN_SUB_VIEW 0 sk Pracovný ~priestor 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MNSUB_MASTERPAGE MN_SUB_MASTERPAGE HID_MN_SUB_MASTERPAGE 0 sk Predlo~ha 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 #define MNSUB_MASTERPAGE MN_INSERT 0 sk Vlož~iť 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERTPAGE SID_INSERTPAGE CMD_SID_INSERTPAGE 0 sk SnÃm~ka...... 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERTPAGE SID_INSERTPAGE CMD_SID_INSERTPAGE 0 sk SnÃm~ka... 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERTPAGE_DRAW SID_INSERTPAGE CMD_SID_INSERTPAGE 0 sk SnÃm~ka 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_DUPLICATE_PAGE SID_DUPLICATE_PAGE CMD_SID_DUPLICATE_PAGE 0 sk D~uplikovaÅ¥ snÃmku 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_EXPAND_PAGE SID_EXPAND_PAGE CMD_SID_EXPAND_PAGE 0 sk ~RozÅ¡ÃriÅ¥ snÃmku 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_SUMMARY_PAGE SID_SUMMARY_PAGE CMD_SID_SUMMARY_PAGE 0 sk Su~márna snÃmka 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_SUMMARY_PAGE SID_SUMMARY_PAGE CMD_SID_SUMMARY_PAGE 0 sk Súhrnná snÃmka 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERTLAYER SID_INSERTLAYER CMD_SID_INSERTLAYER 0 sk V~rstva... 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLD_DATE_FIX SID_INSERT_FLD_DATE_FIX CMD_SID_INSERT_FLD_DATE_FIX 0 sk ~Dátum (pevný) 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLD_DATE_VAR SID_INSERT_FLD_DATE_VAR CMD_SID_INSERT_FLD_DATE_VAR 0 sk Dátum (pr~emenný) 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLD_TIME_FIX SID_INSERT_FLD_TIME_FIX CMD_SID_INSERT_FLD_TIME_FIX 0 sk Äa~s (pevný) 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLD_TIME_VAR SID_INSERT_FLD_TIME_VAR CMD_SID_INSERT_FLD_TIME_VAR 0 sk Ä~as (premenný) 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLD_PAGE SID_INSERT_FLD_PAGE CMD_SID_INSERT_FLD_PAGE 0 sk ÄÃslo st~rany 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLD_FILE SID_INSERT_FLD_FILE CMD_SID_INSERT_FLD_FILE 0 sk ~Názov súboru 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLD_FILE SID_INSERT_FLD_FILE CMD_SID_INSERT_FLD_FILE 0 sk Názov súboru 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLD_AUTHOR SID_INSERT_FLD_AUTHOR CMD_SID_INSERT_FLD_AUTHOR 0 sk ~Autor 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_TWAIN_SELECT SID_TWAIN_SELECT CMD_SID_TWAIN_SELECT 0 sk Vybrať ~zdroj... 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_TWAIN_TRANSFER SID_TWAIN_TRANSFER CMD_SID_TWAIN_TRANSFER 0 sk ~Požiadavka... 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_ATTR_TABLE SID_ATTR_TABLE CMD_SID_ATTR_TABLE 0 sk ~Zošit 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_INSERT_GRAPHIC From ~File... 0 sk Zo ~súboru... 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_INSERT_GRAPHIC From ~File... 0 sk Zo súboru... 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_INSERT_DIAGRAM SID_INSERT_DIAGRAM CMD_SID_INSERT_DIAGRAM 0 sk Graf 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERT_FLOATINGFRAME SID_INSERT_FLOATINGFRAME CMD_SID_INSERT_FLOATINGFRAME 0 sk Plávajúc~i rámec... 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERTFILE SID_INSERTFILE CMD_SID_INSERTFILE 0 sk ~Súbor... 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_INSERTFILE SID_INSERTFILE CMD_SID_INSERTFILE 0 sk Súbor... 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MNSUB_FIELD MN_SUB_FIELD HID_MN_SUB_FIELD 0 sk ~Polia 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 #define MN_FORMAT 0 sk F~ormát 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids2_tmpl.src 0 menuitem MN_TEXTATTR_DLG SID_TEXTATTR_DLG CMD_SID_TEXTATTR_DLG 0 sk Te~xt... 20130618 17:22:18
@@ -13963,7 +13963,7 @@ sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 men
sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 menuitem MN_CONVERT_TO_CONTOUR SID_CONVERT_TO_CONTOUR CMD_SID_CONVERT_TO_CONTOUR 0 sk Do ~obrysov 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 menuitem MN_CONVERT_TO_3D SID_CONVERT_TO_3D CMD_SID_CONVERT_TO_3D 0 sk Do 3~D 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 menuitem MN_CONVERT_TO_BITMAP SID_CONVERT_TO_BITMAP CMD_SID_CONVERT_TO_BITMAP 0 sk Do ~bitmapy 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 menuitem MN_CONVERT_TO_METAFILE SID_CONVERT_TO_METAFILE CMD_SID_CONVERT_TO_METAFILE 0 sk Do ~Metasúboru 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 menuitem MN_CONVERT_TO_METAFILE SID_CONVERT_TO_METAFILE CMD_SID_CONVERT_TO_METAFILE 0 sk Do ~metasúboru 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 menuitem MN_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST CMD_SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST 0 sk Do 3D ~rotaÄného objektu 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 menuitem MN_VERTICAL SID_VERTICAL CMD_SID_VERTICAL 0 sk ~Zvisle 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0 menuitem MN_HORIZONTAL SID_HORIZONTAL CMD_SID_HORIZONTAL 0 sk ~Vodorovne 20130618 17:22:18
@@ -14186,9 +14186,9 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string ST
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SLIDE_TOOLBOX 0 sk Panel snÃmky 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_OUTLINE_TOOLBOX 0 sk Panel osnovy 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX 0 sk Panel kresliacich objektov 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX 0 sk Panel kresliacich objektov / Grafika 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX 0 sk Panel Možnosti 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX 0 sk Panel Možnosti/Obrázky 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX 0 sk Panel kresliacich objektov/grafika 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX 0 sk Panel možnostà 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX 0 sk Panel možnostÃ/grafika 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX 0 sk Prezentácia 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX 0 sk Panel objektov snÃmky 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_BEZIER_TOOLBOX 0 sk Bézierov objektový panel 20130618 17:22:18
@@ -14213,20 +14213,20 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string ST
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_MODE 0 sk Normálne 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_OUTLINE_MODE 0 sk Osnova 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_NOTES_MODE 0 sk Poznámky 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HANDOUT_MODE 0 sk Téza 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HANDOUT_MODE 0 sk Podklady 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_NONE 0 sk Prázdna snÃmka 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE 0 sk Iba titulok 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT 0 sk Vystredený text 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_TITLE 0 sk SnÃmka s titulkom 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_CONTENT 0 sk Nadpis, Obsah 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT 0 sk Nadpis a 2 obsah 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT 0 sk Nadpis, Obsah a 2 obsah 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT 0 sk Nadpis, 2 obsah, Obsah 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT 0 sk Nadpis, Obsah nad 2 obsahom 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT 0 sk Nadpis, 2 obsah nad Obsahom 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT 0 sk Nadpis, Obsah nad Obsahom 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT 0 sk Nadpis, 4 obsah 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT 0 sk Nadpis, 6 obsah 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_CONTENT 0 sk Nadpis, obsah 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT 0 sk Nadpis a 2 obsahy 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT 0 sk Nadpis, obsah a 2 obsahy 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT 0 sk Nadpis, 2 obsahy, obsah 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT 0 sk Nadpis, obsah nad 2 obsahmi 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT 0 sk Nadpis, 2 obsahy nad obsahom 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT 0 sk Nadpis, obsah nad obsahom 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT 0 sk Nadpis, 4 obsahy 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT 0 sk Nadpis, 6 obsahov 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE 0 sk Titul, vertikálny text 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART 0 sk Titul vertikálny text, clipart 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART 0 sk Vertikálny titulok, text, graf 20130618 17:22:18
@@ -14259,7 +14259,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string ST
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_LAYER 0 sk Vrstva 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_DELETEPAGES 0 sk ZmazaÅ¥ snÃmky 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_INSERTPAGES 0 sk VložiÅ¥ snÃmky 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_ASK_DELETE_LAYER 0 sk Ste si istý že chcete vymazať úroveŠ"$"?\n Poznámka: Všetky objekty na tejto úrovni budú vymazané! 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_ASK_DELETE_LAYER 0 sk Ste si istý že chcete vymazať úroveŠ"$"?\nPoznámka: Všetky objekty na tejto úrovni budú vymazané! 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES 0 sk UrÄite chcete zmazaÅ¥ vÅ¡etky obrázky ? 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT 0 sk Upraviť titul a text 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WAV_FILE 0 sk Zvuk 20130618 17:22:18
@@ -14310,7 +14310,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string ST
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_ORIGINALSIZE 175 sk Pôvodná veľkosť 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_DRAWING 175 sk (Kresba) 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_NOTES 175 sk (Poznámky) 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_HANDOUT 175 sk (Téza) 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_HANDOUT 175 sk (Podklad) 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_OUTLINE 175 sk (Osnova) 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_SCALE_FAIL 175 sk Zadaná mierka je chybná.\nChcete zadať novú ? 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_NONE 175 sk Žiadna akcia 20130618 17:22:18
@@ -14412,7 +14412,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string ST
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX 175 sk Panel obrázkov 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE 175 sk Použiť 3D obľúbený 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_GRAFFILTER 175 sk Grafický filter 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARNING_NOSOUNDFILE 175 sk Súbor %\n nie je platný zvukový súbor! 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARNING_NOSOUNDFILE 175 sk Súbor %\nnie je platný zvukový súbor ! 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE 175 sk Previesť na metasúbor 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP 175 sk Previesť do rastrového formátu 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE 175 sk Nie je možné vytvoriť súbor $(URL1). 20130618 17:22:18
@@ -14436,7 +14436,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string ST
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER 175 sk <ÄÃslo> 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT 175 sk <poÄet> 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES 175 sk Oblasť pre poznámky 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION 175 sk Hangul/Hanja Konverzia 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION 175 sk Hangul/Hanja konverzia 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE 175 sk SnÃmky 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE 175 sk Strany 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_RIGHT_PANE_TITLE 175 sk Ãlohy 20130618 17:22:18
@@ -14468,7 +14468,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string ST
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_INSERT_MOVIE 175 sk Vložiť video 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\toolbox.src 0 string RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX 0 sk Panel funkcià (mód náhľadu) 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\toolbox.src 0 string RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX 0 sk Panel funkcià (mód náhľadu) 20130618 17:22:18
-sd source\ui\app\toolbox.src 0 string RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX 0 sk Média Playback 20130618 17:22:18
+sd source\ui\app\toolbox.src 0 string RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX 0 sk Prehrávanie médià 20130618 17:22:18
sd source\ui\app\toolbox.src 0 string RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX 0 sk Tabuľka 20130618 17:22:18
sd source\ui\table\TableDesignPane.src 0 fixedline DLG_TABLEDESIGNPANE FL_STYLE_OPTIONS+1 120 sk Zobraziť 20130618 17:22:18
sd source\ui\table\TableDesignPane.src 0 checkbox DLG_TABLEDESIGNPANE CB_HEADER_ROW+1 120 sk HlaviÄkový riadok 20130618 17:22:18
[... 493 lines stripped ...]