svn commit: r1554565 - in /juddi/trunk/juddi-gui/src/main: resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web.properties resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web_es.properties webapp/serviceEditor.jsp

[al...@apache.org]

Author: alexoree
Date: Tue Dec 31 18:44:22 2013
New Revision: 1554565

URL: http://svn.apache.org/r1554565
Log:
JUDDI-759 fixed

Modified:
    juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web.properties
    juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web_es.properties
    juddi/trunk/juddi-gui/src/main/webapp/serviceEditor.jsp

Modified: juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web.properties?rev=1554565&r1=1554564&r2=1554565&view=diff
==============================================================================
--- juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web.properties (original)
+++ juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web.properties Tue Dec 31 18:44:22 2013
@@ -194,7 +194,7 @@ items.tmodelinstance.description=tModel 
 items.tmodelinstance.description2=tModel instance infos can have more than one description, such as in a different language.
 items.tmodelinstance.parameters=tModel Instance Parameters
 items.service.key=Service Key
-items.service.key.description=The Business Key is the unique identifier for the business that this service belongs to. If you specify a service key, it must be prefixed with an existing partition (key generator).
+items.service.key.description=The Service Key is the unique identifier for this service. If you specify a service key, it must be prefixed with an existing partition (key generator).
 items.bindingtemplate.description=A service in UDDI really defines a specific type of service, not necessarily an implementation of a service. Binding templates define specifically an implementation of a service and normally includes an access point describing how to use the service. Each service may have 0 or more binding templates. Some registries impose limits on the number of binding templates per service.
 items.bindingtemplate.add=Add a Binding Template
 items.bindingtemplate.key=Binding Template Key

Modified: juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web_es.properties?rev=1554565&r1=1554564&r2=1554565&view=diff
==============================================================================
--- juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web_es.properties (original)
+++ juddi/trunk/juddi-gui/src/main/resources/org/apache/juddi/webconsole/resources/web_es.properties Tue Dec 31 18:44:22 2013
@@ -196,7 +196,7 @@ items.tmodelinstance.description=Descrip
 items.tmodelinstance.description2=informaciones sobre TModel instancia puede tener m\u00e1s de una descripci\u00f3n, tal como en un idioma diferente.
 items.tmodelinstance.parameters=Par\u00e1metros TModel Instancia
 items.service.key=Servicio Clave
-items.service.key.description=La clave del negocio es el identificador \u00fanico para el negocio que este servicio pertenece. Si se especifica una clave de servicio, debe ser precedido por una partici\u00f3n existente (generador de claves).
+items.service.key.description=La Clave del servicio es el identificador \u00fanico para este servicio. Si especifica una clave de servicio, debe ser precedido de una partici\u00f3n existente (generador de claves).
 items.bindingtemplate.description=Un servicio en UDDI realmente define un tipo espec\u00edfico de servicio, no necesariamente una implementaci\u00f3n de un servicio. Plantillas de uni\u00f3n definir espec\u00edficamente una implementaci\u00f3n de un servicio y normalmente incluye un punto de acceso que describe c\u00f3mo utilizar el servicio. Cada servicio puede tener 0 o m\u00e1s plantillas de uni\u00f3n. Algunos registros imponer l\u00edmites en el n\u00famero de plantillas de uni\u00f3n por servicio.
 items.bindingtemplate.add=Agregar un Enlace de plantillas
 items.bindingtemplate.key=Key Enlace de plantillas

Modified: juddi/trunk/juddi-gui/src/main/webapp/serviceEditor.jsp
URL: http://svn.apache.org/viewvc/juddi/trunk/juddi-gui/src/main/webapp/serviceEditor.jsp?rev=1554565&r1=1554564&r2=1554565&view=diff
==============================================================================
--- juddi/trunk/juddi-gui/src/main/webapp/serviceEditor.jsp (original)
+++ juddi/trunk/juddi-gui/src/main/webapp/serviceEditor.jsp Tue Dec 31 18:44:22 2013
@@ -91,7 +91,7 @@
 
                 <i class="icon-lock icon-large"></i>
 
-                <b><%=ResourceLoader.GetResource(session, "pages.businesskey")%></b>-
+                <b><%=ResourceLoader.GetResource(session, "pages.businesskey")%></b> -
                 <%=ResourceLoader.GetResource(session, "pages.businesskey.description")%>
                 <a href="javascript:ShowKeyHelp();"><i class="icon-question-sign icon-large"></i> <%=ResourceLoader.GetResource(session, "navbar.help")%></a>
                 <br>



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@juddi.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@juddi.apache.org