You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2011/08/24 23:40:21 UTC

svn commit: r794853 [7/7] - in /websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto: ./ calc/ calc/pdf/ calc/pics/ datenquelle/ datenquelle/pdf/ datenquelle/pics/ draw/ draw/pdf/ draw/pics/ eingabefelder/ eingabefelder/pdf/ eingabef...

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_speichernunter_standard.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_speichernunter_standard.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_icon_neu.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_icon_neu.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_seite.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_seite.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_testauswahl1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_testauswahl1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_testauswahl2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_testauswahl2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_text1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_text1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_text2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_text2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_text3.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_text3.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_text4.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_text4.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_ueberschrift1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_ueberschrift1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_ueberschrift2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_ueberschrift2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_zeichen.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/03_stylist_zeichen.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_bsp1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_bsp1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_bsp2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_bsp2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_lineal1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_lineal1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_optionen1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_optionen1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_optionen2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_optionen2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_sq_k.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_sq_k.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_sq_l.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_sq_l.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_sq_m.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_sq_m.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_sq_r.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/04_tab_sq_r.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/05_beispiel.jpg
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/05_beispiel.jpg
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/05_gliederung_icon_ohne.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/05_gliederung_icon_ohne.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/05_gliederung_icon_optionen.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/05_gliederung_icon_optionen.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/05_gliederung_icon_unterpunkt.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/05_gliederung_icon_unterpunkt.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_dok.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_dok.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_menue.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_menue.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_symb.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_symb.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_symb_einf_loesch.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_symb_einf_loesch.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_symb_rahmen.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_symb_rahmen.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_vert_mittig.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_vert_mittig.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_zusammen1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_zusammen1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_zusammen2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_zusammen2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_zusammen3.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tab_zusammen3.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tabelle_icons.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/06_tabelle_icons.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/08_kuf_unterstr_optionen.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/08_kuf_unterstr_optionen.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/08_kuf_unterstrich.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/08_kuf_unterstrich.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/08_kuf_unterstrich_ergebnis.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/08_kuf_unterstrich_ergebnis.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/tutorials/howto_insert_date_de.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/tutorials/howto_insert_date_de.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/tutorials/howto_insert_date_de.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,372 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<title>Howto: Einf&uuml;gen von Datum/Uhrzeit</title>
+<!-- Start de-header -->
+<link rel="stylesheet" href="../../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+<link rel="stylesheet" href="../../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+<link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
+<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+<script type="text/javascript" src="styles/de.js"></script >
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<!-- >
+ Kommentare zur Seite
+ $Id: howto_insert_date_de.html,v 1.5 2004/10/27 18:04:31 louis Exp $
+ < -->
+<!-- End de-header -->
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<h2>OpenOffice.org Workshop</h2>
+<p><br />
+  Wie kann man das aktuelle Datum oder die aktuelle Uhrzeit per Tastatur dauerhaft in ein Text- oder Tabellendokument einf&uuml;gen?</p>
+<p>von Daniel Rentz.<br />
+  <br />
+</p>
+<h2>Inhaltsverzeichnis</h2>
+<ol>
+  <li>
+    <p><a href="#aenderungen">&Auml;nderungen</a></p>
+  </li>
+  <li>
+    <p><a href="#copyright">Copyright und Lizenzhinweis</a></p>
+    <ul>
+      <li>2.1 <a href="#pdl">Public Documentation License Notice</a></li>
+      <li>
+        <p>2.2 <a href="#produktnamen">Produktnamen und Warenzeichen</a></p>
+      </li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>
+    <p><a href="#einfuehrung">Einf&uuml;hrung</a></p>
+  </li>
+  <li>
+    <p><a href="#basicmakros">BASIC-Makros</a></p>
+    <ul>
+      <li>4.1 <a href="#allgemeines">Allgemeines</a></li>
+      <li>4.2 <a href="#parameterlose">Parameterlose Makros f&uuml;r Tastaturk&uuml;rzel</a></li>
+      <li>4.3 <a href="#hilfsfunktiontext">Hilfsfunktion zum Einf&uuml;gen als Text</a></li>
+      <li>4.4 <a href="#hilfsfunktionzahlenformat">Hilfsfunktion zum Setzen eines Zahlenformates</a></li>
+      <li>4.5 <a href="#hilfsfunktionwert">Hilfsfunktion zum Einf&uuml;gen als Wert oder Textfeld</a></li>
+      <li>
+        <p>4.6 <a href="#erlaeuterungen">Erl&auml;uterungen</a></p>
+      </li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li><a href="#tastaturkuerzel">Tastaturk&uuml;rzel</a></li>
+</ol>
+<h2><br />
+  <br />
+  <br />
+  1. <a name="aenderungen">&Auml;nderungen</a></h2>
+<table width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0">
+  <col width="60" />
+  <col width="196" />
+  <thead>
+    <tr valign="top">
+      <td width="24%" bgcolor="#e6e6e6"><p>&Auml;nderungen</p></td>
+      <td width="76%" bgcolor="#e6e6e6"><p><br />
+        </p></td>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    <tr valign="top">
+      <td width="24%"><p>11.02.2003</p></td>
+      <td width="76%"><p>Erste Version.</p></td>
+    </tr>
+    <tr valign="top">
+      <td width="24%"><p>28.06.2004</p></td>
+      <td width="76%"><p>OOo 1.1 Beta <i>-&gt;</i> OOo 1.1.x</p>
+        <p>oController.Formula <i>-&gt;</i> oController.FormulaLocal</p>
+        <ol>
+          <li>
+            <p>Selbstdefinierte Zahlenformate</p>
+          </li>
+        </ol></td>
+    </tr>
+    <tr valign="top">
+      <td width="24%"><p>13.07.2004</p></td>
+      <td width="76%"><p>OOo 2.0 hinzugef&uuml;gt</p>
+        <p>Textfelder in Writer einf&uuml;gen</p></td>
+    </tr>
+    <tr valign="top">
+      <td width="24%"><p>14.07.2004</p></td>
+      <td width="76%"><p>Lizenzhinweis</p></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h2><br />
+  <br />
+  2. <a name="copyright">Copyright und Lizenzhinweis</a></h2>
+<p>&copy; Copyright 2004 Daniel Rentz</p>
+<h3><br />
+  <br />
+  2.1 <a name="pdl">Public Documentation License Notice</a></h3>
+<p>The contents of this Documentation are subject to the Public Documentation License Version 1.0 (the &quot;License&quot;); you may only use this Documentation if you comply with the terms of this License. A copy of the License is available at <a href="http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html">http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html</a>.</p>
+<p>The Original Documentation is &quot;Wie kann man das aktuelle Datum oder die aktuelle Uhrzeit per Tastatur dauerhaft in ein Text- oder Tabellendokument einf&uuml;gen?&quot;.</p>
+<p>The Initial Writer of the Original Documentation is Daniel Rentz, Copyright &copy; 2004. All Rights Reserved</p>
+<p>Initial Writer contact: <a href="mailto:dr@openoffice.org">dr@openoffice.org</a>.</p>
+<p>All Trademarks are properties of their respective owners.</p>
+<h3><br />
+  <br />
+  2.2 <a name="produktnamen">Produktnamen und Warenzeichen</a></h3>
+<p>Alle in diesem Dokument erw&auml;hnten Produktnamen und eingetragenen oder nicht eingetragenen Warenzeichen sind nur zum Zweck der Identifizierung erw&auml;hnt und sind das ausschlie&szlig;liche Eigentum ihrer Halter.</p>
+<h2><br />
+  <br />
+  3. <a name="einfuehrung">Einf&uuml;hrung</a></h2>
+<p>Was in MS Word von vornherein mit Alt+Umschalt+D oder Alt+Umschalt+T bzw. in MS Excel mit Strg+Punkt oder Strg+Umschalt+Punkt funktioniert, erfordert in Calc oder Writer anf&auml;nglich etwas Arbeit. Daf&uuml;r ist die nun folgende L&ouml;sung flexibler und funktioniert identisch in Text- und Tabellendokumenten.</p>
+<p>Diese Anleitung ist f&uuml;r OpenOffice.org&nbsp;1.0.x, OpenOffice.org&nbsp;1.1.x und OpenOffice.org&nbsp;2.0 geschrieben. Wenn es Unterschiede wie z.B. in der Men&uuml;struktur gibt, werden diese mit [1.0], [1.1] bzw. [2.0] gekennzeichnet.</p>
+<h2><br />
+  <br />
+  4. <a name="basicmakros">BASIC-Makros</a></h2>
+<h3>4.1 <a name="allgemeines">Allgemeines</a></h3>
+<p>Um eine neue Funktionalit&auml;t an eine Tastenkombination zu binden, ben&ouml;tigen Sie zuerst ein BASIC-Makro. Das Makro speichern Sie im Standard-Modul von OpenOffice.org, damit es unabh&auml;ngig von ge&ouml;ffneten Dokumenten verf&uuml;gbar ist.</p>
+<p>In einem Tabellendokument wird es zwei M&ouml;glichkeiten geben, ein Datum bzw. eine Zeit einzuf&uuml;gen:</p>
+<ol>
+  <li>als Wertezelle, d.h. mit dem Datum bzw. der Zeit kann in Formeln weitergerechnet werden,</li>
+  <li>als Textzelle.</li>
+</ol>
+<p>Dabei wird die Zelle &uuml;berschrieben, auf die der Cursor gerade zeigt.</p>
+<p>In einemTextdokument wird es ebenfalls zwei M&ouml;glichkeiten geben, ein Datum bzw. eine Zeit einzuf&uuml;gen:</p>
+<ol>
+  <li>als Textfeld,</li>
+  <li>als einfacher Text.</li>
+</ol>
+<p>Dabei wird an der aktuellen Cursorposition eingef&uuml;gt bzw. ein vorher ausgew&auml;hlter Text ersetzt.</p>
+<p>Ein neues BASIC-Makro legen Sie im Dialog <i>Extras-&gt;Makro... </i>[1.0], <i>Extras-&gt;Makros-&gt;Makro... </i>[1.1] bzw. <i>Extras-&gt;Makros-&gt;Makros verwalten-&gt;OpenOffice.org Basic </i>[2.0] an. Im Listenfeld <i>Makro aus</i> sollte schon das Standard-Modul (<i>soffice-&gt;Standard-&gt;Module1</i>) ausgew&auml;hlt sein. Mit der Schaltfl&auml;che <i>Bearbeiten</i> gelangen Sie in den Quelltext-Editor.</p>
+<h3><br />
+  <br />
+  4.2 <a name="parameterlose">Parameterlose Makros f&uuml;r Tastaturk&uuml;rzel</a></h3>
+<pre>Sub Insert_Date_As_Text
+ Insert_As_Text( Date )
+End Sub
+
+Sub Insert_Date_As_Value
+ Insert_As_Value( Date, &quot;TT. MMM JJJJ&quot;, com.sun.star.util.NumberFormat.DATE )
+End Sub
+
+Sub Insert_Time_As_Text
+ Insert_As_Text( Time )
+End Sub
+
+Sub Insert_Time_As_Value
+ Insert_As_Value( Time, &quot;HH:MM:SS&quot;, com.sun.star.util.NumberFormat.TIME )
+End Sub</pre>
+<h3><br />
+  <br />
+  4.3 <a name="hilfsfunktiontext">Hilfsfunktion zum Einf&uuml;gen als Text</a></h3>
+<pre><font color="#808080"><i>'-------------------------------------------------
+' Inserts the passed string into a document.
+'
+' parameter aValue
+' The string to be inserted into the document.
+'-------------------------------------------------</i></font>
+
+Sub Insert_As_Text( aValue As String )
+
+ oDesktop = createUnoService( &quot;com.sun.star.frame.Desktop&quot; )
+ oController = oDesktop.CurrentFrame.Controller
+ oDocument = oController.Model
+
+<font color="#808080"><i> ' insert as text for Calc ----------------------</i></font>
+ If oDocument.supportsService( &quot;com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument&quot; ) Then
+ oSelection = oController.Selection
+ oSelection.Formula = &quot;'&quot; &amp; aValue <font color="#808080"><i>' apostroph forces string</i></font>
+
+<font color="#808080"><i> ' insert as text for Writer --------------------</i></font>
+ ElseIf oDocument.supportsService( &quot;com.sun.star.text.TextDocument&quot; ) Then
+ oSelection = oDocument.CurrentSelection( 0 )
+ oSelection.Text.insertString( oSelection, aValue, True )
+
+ EndIf
+End Sub</pre>
+<h3><br />
+  <br />
+  4.4 <a name="hilfsfunktionzahlenformat">Hilfsfunktion zum Setzen eines Zahlenformates</a></h3>
+<pre><font color="#808080"><i>'-------------------------------------------------
+' Sets the passed number format as property of an object.
+'
+' parameter oController
+' The controller that contains a number formatter.
+'
+' parameter oDestObj
+' The destination object. Format is set at its NumberFormat property.
+'
+' parameter aFormat
+' The string representation of the number format,
+' or empty string to use the passed default format.
+'
+' parameter nStdFormat
+' Index of a default number format (com.sun.star.util.NumberFormat
+' constants), if no string is specified.
+'-------------------------------------------------</i></font>
+
+Sub Set_Number_Format(_
+ oController As Object,_
+ oDestObj As Object,_
+ aFormat As String,_
+ nStdFormat As Integer )
+
+ Dim aLocale As New com.sun.star.lang.Locale
+ oFormatter = oController.Model.NumberFormats
+
+ If aFormat = &quot;&quot; Then
+ oDestObj.NumberFormat = oFormatter.getStandardFormat( nStdFormat, aLocale )
+ Else
+ Dim nKey As Long
+ nKey = oFormatter.queryKey( aFormat, aLocale, True )
+ If nKey &lt; 0 Then
+ nKey = oFormatter.addNew( aFormat, aLocale )
+ EndIf
+ oDestObj.NumberFormat = nKey
+ EndIf
+End Sub</pre>
+<h3><br />
+  <br />
+  4.5 <a name="hilfsfunktionwert">Hilfsfunktion zum Einf&uuml;gen als Wert oder Textfeld</a></h3>
+<pre><font color="#808080"><i>'-------------------------------------------------
+' Inserts the passed string as value into a document.
+'
+' parameter aValue
+' The string representation of a value (date or time).
+'
+' parameter aFormat
+' The string representation of the number format,
+' or empty string to use the passed default format.
+'
+' parameter nStdFormat
+' Index of a default number format (com.sun.star.util.NumberFormat
+' constants), if no string is specified.
+'-------------------------------------------------</i></font>
+
+Sub Insert_As_Value(_
+ aValue As String,_
+ aFormat As String,_
+ nStdFormat As Integer )
+
+ oDesktop = createUnoService( &quot;com.sun.star.frame.Desktop&quot; )
+ oController = oDesktop.CurrentFrame.Controller
+ oDocument = oController.Model
+
+<font color="#808080"><i> ' insert as value for Calc ---------------------</i></font>
+ If oDocument.supportsService( &quot;com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument&quot; ) Then
+ oSelection = oController.Selection
+ oSelection.FormulaLocal = aValue
+ Set_Number_Format( oController, oSelection, aFormat, nStdFormat )
+
+<font color="#808080"><i> ' insert as value for Writer -------------------</i></font>
+ ElseIf oDocument.supportsService( &quot;com.sun.star.text.TextDocument&quot; ) Then
+ <font color="#808080"><i> ' create a text field </i></font>
+ oField = oDocument.createInstance( &quot;com.sun.star.text.TextField.DateTime&quot; )
+ oField.IsFixed = True
+ Set_Number_Format( oController, oField, aFormat, nStdFormat )
+<font color="#808080"><i> ' insert into current selection</i></font>
+ oSelection = oDocument.CurrentSelection( 0 )
+ oSelection.Text.insertTextContent( oSelection, oField, True )
+
+ End If
+End Sub</font></pre>
+<h3><br />
+  <br />
+  4.6 <a name="erlaeuterungen">Erl&auml;uterungen</a></h3>
+<p> Die Hauptfunktionen rufen je eine Hilfsfunktion mit den entsprechenden Parametern auf. Diese Hilfsfunktionen (Insert_As_Text und Insert_As_Value) erkennen, von welchem Dokumenttyp das Makro aufgerufen wurde. Dann werden die passenden Funktion aufgerufen, um den Wert in das Dokument einzuf&uuml;gen.</p>
+<p>Um f&uuml;r Wertezellen oder Textfelder ein selbstdefiniertes Zahlenformat zu setzen, wird die Formatdefinition einfach in den Hauptfunktionen Insert_Date_As_Value und Insert_Time_As_Value mit &uuml;bergeben. Wenn hier ein Leertext angegeben wird, verwenden die aufgerufenen Hilfsfunktionen das angegebene Standardformat.</p>
+<h2><br />
+  <br />
+  5. <a name="tastaturkuerzel">Tastaturk&uuml;rzel</a></h2>
+<p>In OpenOffice.org kann man nicht alle Tasten mit Funktionen belegen, z.B. ist es nicht m&ouml;glich, die Punkt- und Komma-Taste zu belegen, wohl aber die Plus-, Minus- oder Stern-Taste. Allerdings sind viele dieser Tasten bereits belegt (dazu sp&auml;ter mehr). Deshalb werden in diesem Beispiel die Tastenkombinationen Strg+Umschalt +7 bis Strg+Umschalt+0 benutzt. Diese sind in Text- und Tabellendokumenten noch frei.</p>
+<p>Im Dialog <i>Extras-&gt;Anpassen</i> im Karteireiter <i>Tastatur</i> w&auml;hlen Sie zuerst (wichtig!) oben rechts <i>OpenOffice.org</i> aus, um das neue K&uuml;rzel f&uuml;r alle Applikationen zu definieren. Danach w&auml;hlen Sie in den unteren Listenfeldern Ihr BASIC-Makro aus. Zuerst w&auml;hlen Sie im linken Listenfeld <i>Bereich </i>das Modul <i>OpenOffice.org BASIC-Makros-&gt;Standard-&gt;Module1</i> [1.0] und [1.1] bzw. <i>OpenOffice.org BASIC-Makros-&gt;user-&gt;Standard-&gt;Module1</i> [2.0], dann daneben im Feld <i>Funktion</i> das Makro Insert_Date_As_Text. Jetzt k&ouml;nnen Sie im oberen Teil des Dialogs ein Tastaturk&uuml;rzel ausw&auml;hlen. W&auml;hlen Sie die Kombination Strg+Umschalt+7 aus, und dr&uuml;cken dann die Schaltfl&auml;che <i>&Auml;ndern</i>. Ebenso verfahren Sie mit den anderen Tastenk&uuml;rzeln:</p>
+<table width="100%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0">
+  <col width="90" />
+  <col width="166" />
+  <tbody>
+    <tr valign="top">
+      <td width="35%" bgcolor="#e6e6e6"><p>Tastaturk&uuml;rzel</p></td>
+      <td width="65%" bgcolor="#e6e6e6"><p>Makrofunktion</p></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+  <tbody>
+    <tr valign="top">
+      <td width="35%"><p>Strg+Umschalt+7</p></td>
+      <td width="65%"><p>Insert_Date_As_Text</p></td>
+    </tr>
+    <tr valign="top">
+      <td width="35%"><p>Strg+Umschalt+8</p></td>
+      <td width="65%"><p>Insert_Time_As_Text</p></td>
+    </tr>
+    <tr valign="top">
+      <td width="35%"><p>Strg+Umschalt+9</p></td>
+      <td width="65%"><p>Insert_Date_As_Value</p></td>
+    </tr>
+    <tr valign="top">
+      <td width="35%"><p>Strg+Umschalt+0</p></td>
+      <td width="65%"><p>Insert_Time_As_Value</p></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<p>Das ist auch schon alles. Ein schneller Test in einem Text- und einem Tabellendokument sollte nun das gew&uuml;nschte Ergebnis liefern.</p>
+<p>Wie bereits erw&auml;hnt, sind viele Tastaturk&uuml;rzel bereits belegt. Das kann unerwartete &Uuml;berraschungen zur Folge haben. Man kann ein K&uuml;rzel global (f&uuml;r alle Dokumenttypen) zuweisen; aber in einem speziellen Dokumenttyp dasselbe K&uuml;rzel mit einer anderen Funktion &uuml;berschreiben. Zum Beispiel ist Strg+Plus global frei, aber in Textdokumenten belegt. Wenn Sie jetzt Strg+Plus global belegen, wird das in Textdokumenten nicht funktionieren, da zuerst die dokument-spezifischen K&uuml;rzel gesucht und benutzt werden. Sie m&uuml;ssten also zus&auml;tzlich im Tastatur-Dialog das Textdokument-K&uuml;rzel freigeben.</p>
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/tutorials/pdf/howto_insert_date_de.pdf
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/tutorials/pdf/howto_insert_date_de.pdf
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/tutorials/pdf/woerterbuecherintegrieren.pdf
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/tutorials/pdf/woerterbuecherintegrieren.pdf
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream