You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Jeppe Bundsgaard <je...@bundsgaard.net> on 2020/04/21 09:31:19 UTC

Re: Maintainer of danish spellchecker

Thanks!I have subscribed to the list. Can someone help me become the
maintainer of the Danish spellchecker-extension?
Thanks!
Jeppetir, 21 04 2020 kl. 11:14 +0200, skrev Peter Kovacs:
> Hi Jeppe,
> 
> The mailinglist organizing translation is l10n@openoffice.apache.org.
> If you respond to this mail you write to the translation list.
> They help you with the details.
> 
> I recommend subscribing to the translation list by sending an email
> to:
> L10N-subscribe@openoffice.apache.org
> 
> 
> All the Best
> Peter
> Am 21.04.20 um 10:58 schrieb Jeppe Bundsgaard:
> > Hi,I got a bounce back on the e-mail I sent to the mail address on
> > the page below. Maybe I have better luck here?
> > I saw at this page,  
> > https://extensions.openoffice.org/en/project/danish-spellcheck-and-hyphenation-dictionaries#comment-form
> > , that no one is actively maintaining the Danish spellchecker. I am
> > one of the maintainers of Stavekontrolden.dk, the Danish hunspell
> > spell checker. I can take over, if you want me to.Best regards,
> > Jeppe--………………………………………………………………………………………………………………Jeppe Bundsgaard *
> > Professor MSO, Ph.d.DPU, Aarhus Universitet/Department of
> > Education, Aarhus UniversityTuborgvej 164 - 2400 København NV -
> > DanmarkK: B310; T: +45 3119 2607; E: <ma...@edu.au.dk>
> > jebu@edu.au.dk<ma...@edu.au.dk>; W:
> > pure.au.dk/portal/da/jebu@edu.au.dk<mailto:pure.au.dk/portal/da/jeb
> > u@edu.au.dk> / 
> > www.jeppe.bundsgaard.net<http://www.jeppe.bundsgaard.net>

Re: Maintainer of danish spellchecker

Posted by Jeppe Bundsgaard <je...@bundsgaard.net>.
Thanks!And yes, definitely! I developed this new version with exactly
that in mind. So please let me know if you or someone else wants to try
it out with their language.
Best regards,Jeppetor, 23 04 2020 kl. 17:08 +0200, skrev Matthias
Seidel:
> Hi Jeppe,
> That's no problem, maybe someone else has time for translation?
> Stavekontrolden.dk looks promising, could it be used by others
> tomaintain their language dictionaries?
> Regards,
>    Matthias
> Am 23.04.20 um 17:03 schrieb Jeppe Bundsgaard:
> > Hi Matthias,Thanks!And thanks for inviting me to participate
> > intranslation to Danish. Unfortunately I don't have the time to do
> > thatas well - I focus on the spell checker. I will share
> > yourinvitation!best regards,Jeppeons, 22 04 2020 kl. 16:37 +0200,
> > skrevMatthias Seidel:
> > > Hi Jeppe,I forwarded your mail to dev@openoffice.apache.org.
> > > Hopefullysomeonewith appropriate right comes back on you
> > > soon.This list is primarily for the translation (UI and Help) of
> > > AOO.Wouldyou be interested in helping us to improve the
> > > Danishtranslation? Ormaybe you know somebody? ;-
> > > )Regards,   MatthiasAm 21.04.20 um 11:31 schrieb Jeppe
> > > Bundsgaard:
> > > > Thanks!I have subscribed to the list. Can someone help me
> > > > becomethemaintainer of the Danish spellchecker-
> > > > extension?Thanks!Jeppetir, 21 04 2020 kl. 11:14 +0200, skrev
> > > > Peter Kovacs:
> > > > > Hi Jeppe,The mailinglist organizing translation is 
> > > > > l10n@openoffice.apache.org.If you respond to this mail you
> > > > > writeto the translation list.They help you with the details.I
> > > > > recommend subscribing to the translation list by sending
> > > > > anemailto:L10N-subscribe@openoffice.apache.org
> > > > > 
> > > > > 
> > > > > All the BestPeterAm 21.04.20 um 10:58 schrieb Jeppe
> > > > > Bundsgaard:
> > > > > > Hi,I got a bounce back on the e-mail I sent to the mail
> > > > > > addressonthe page below. Maybe I have better luck here?I
> > > > > > saw at thispage,  
> > > > > > https://extensions.openoffice.org/en/project/danish-spellcheck-and-hyphenation-dictionaries#comment-form
> > > > > > , that no one is actively maintaining the Danish
> > > > > > spellchecker.I amone of the maintainers of
> > > > > > Stavekontrolden.dk, the Danishhunspellspell checker. I can
> > > > > > take over, if you want me to.Bestregards,Jeppe
> > > > > > --………………………………………………………………………………………………………………JeppeBundsgaard 
> > > > > > *Professor MSO, Ph.d.DPU, AarhusUniversitet/Department
> > > > > > ofEducation, Aarhus UniversityTuborgvej164 - 2400 København
> > > > > > NV -DanmarkK: B310; T: +45 3119 2607;
> > > > > > E:<ma...@edu.au.dk>jebu@edu.au.dk<mailto:jebu@edu.au.
> > > > > > dk>;W:pure.au.dk/portal/da/jebu@edu.au.dk<mailto:pure.au.dk
> > > > > > /portal/da/jebu@edu.au.dk> / 
> > > > > > www.jeppe.bundsgaard.net<http://www.jeppe.bundsgaard.net>

Re: Maintainer of danish spellchecker

Posted by Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>.
Hi Jeppe,

That's no problem, maybe someone else has time for translation?

Stavekontrolden.dk looks promising, could it be used by others to
maintain their language dictionaries?

Regards,

   Matthias

Am 23.04.20 um 17:03 schrieb Jeppe Bundsgaard:
> Hi Matthias,Thanks!And thanks for inviting me to participate in
> translation to Danish. Unfortunately I don't have the time to do that
> as well - I focus on the spell checker. I will share your
> invitation!best regards,Jeppeons, 22 04 2020 kl. 16:37 +0200, skrev
> Matthias Seidel:
>> Hi Jeppe,
>> I forwarded your mail to dev@openoffice.apache.org. Hopefully
>> someonewith appropriate right comes back on you soon.
>> This list is primarily for the translation (UI and Help) of AOO.
>> Wouldyou be interested in helping us to improve the Danish
>> translation? Ormaybe you know somebody? ;-)
>> Regards,
>>    Matthias
>> Am 21.04.20 um 11:31 schrieb Jeppe Bundsgaard:
>>> Thanks!I have subscribed to the list. Can someone help me become
>>> themaintainer of the Danish spellchecker-extension?Thanks!Jeppetir, 
>>> 21 04 2020 kl. 11:14 +0200, skrev Peter Kovacs:
>>>> Hi Jeppe,
>>>> The mailinglist organizing translation is 
>>>> l10n@openoffice.apache.org.If you respond to this mail you write
>>>> to the translation list.They help you with the details.
>>>> I recommend subscribing to the translation list by sending an
>>>> emailto:L10N-subscribe@openoffice.apache.org
>>>>
>>>>
>>>> All the BestPeterAm 21.04.20 um 10:58 schrieb Jeppe Bundsgaard:
>>>>> Hi,I got a bounce back on the e-mail I sent to the mail address
>>>>> onthe page below. Maybe I have better luck here?I saw at this
>>>>> page,  
>>>>> https://extensions.openoffice.org/en/project/danish-spellcheck-and-hyphenation-dictionaries#comment-form
>>>>> , that no one is actively maintaining the Danish spellchecker.
>>>>> I amone of the maintainers of Stavekontrolden.dk, the Danish
>>>>> hunspellspell checker. I can take over, if you want me to.Best
>>>>> regards,Jeppe--………………………………………………………………………………………………………………Jeppe
>>>>> Bundsgaard *Professor MSO, Ph.d.DPU, Aarhus
>>>>> Universitet/Department ofEducation, Aarhus UniversityTuborgvej
>>>>> 164 - 2400 København NV -DanmarkK: B310; T: +45 3119 2607; E:
>>>>> <ma...@edu.au.dk>;
>>>>> W:pure.au.dk/portal/da/jebu@edu.au.dk<mailto:pure.au.dk/portal/
>>>>> da/jebu@edu.au.dk> / 
>>>>> www.jeppe.bundsgaard.net<http://www.jeppe.bundsgaard.net>


Re: Maintainer of danish spellchecker

Posted by Jeppe Bundsgaard <je...@bundsgaard.net>.
Hi Matthias,Thanks!And thanks for inviting me to participate in
translation to Danish. Unfortunately I don't have the time to do that
as well - I focus on the spell checker. I will share your
invitation!best regards,Jeppeons, 22 04 2020 kl. 16:37 +0200, skrev
Matthias Seidel:
> Hi Jeppe,
> I forwarded your mail to dev@openoffice.apache.org. Hopefully
> someonewith appropriate right comes back on you soon.
> This list is primarily for the translation (UI and Help) of AOO.
> Wouldyou be interested in helping us to improve the Danish
> translation? Ormaybe you know somebody? ;-)
> Regards,
>    Matthias
> Am 21.04.20 um 11:31 schrieb Jeppe Bundsgaard:
> > Thanks!I have subscribed to the list. Can someone help me become
> > themaintainer of the Danish spellchecker-extension?Thanks!Jeppetir, 
> > 21 04 2020 kl. 11:14 +0200, skrev Peter Kovacs:
> > > Hi Jeppe,
> > > The mailinglist organizing translation is 
> > > l10n@openoffice.apache.org.If you respond to this mail you write
> > > to the translation list.They help you with the details.
> > > I recommend subscribing to the translation list by sending an
> > > emailto:L10N-subscribe@openoffice.apache.org
> > > 
> > > 
> > > All the BestPeterAm 21.04.20 um 10:58 schrieb Jeppe Bundsgaard:
> > > > Hi,I got a bounce back on the e-mail I sent to the mail address
> > > > onthe page below. Maybe I have better luck here?I saw at this
> > > > page,  
> > > > https://extensions.openoffice.org/en/project/danish-spellcheck-and-hyphenation-dictionaries#comment-form
> > > > , that no one is actively maintaining the Danish spellchecker.
> > > > I amone of the maintainers of Stavekontrolden.dk, the Danish
> > > > hunspellspell checker. I can take over, if you want me to.Best
> > > > regards,Jeppe--………………………………………………………………………………………………………………Jeppe
> > > > Bundsgaard *Professor MSO, Ph.d.DPU, Aarhus
> > > > Universitet/Department ofEducation, Aarhus UniversityTuborgvej
> > > > 164 - 2400 København NV -DanmarkK: B310; T: +45 3119 2607; E:
> > > > <ma...@edu.au.dk>;
> > > > W:pure.au.dk/portal/da/jebu@edu.au.dk<mailto:pure.au.dk/portal/
> > > > da/jebu@edu.au.dk> / 
> > > > www.jeppe.bundsgaard.net<http://www.jeppe.bundsgaard.net>

Re: Maintainer of danish spellchecker

Posted by Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>.
Hi Jeppe,

I forwarded your mail to dev@openoffice.apache.org. Hopefully someone
with appropriate right comes back on you soon.

This list is primarily for the translation (UI and Help) of AOO. Would
you be interested in helping us to improve the Danish translation? Or
maybe you know somebody? ;-)

Regards,

   Matthias

Am 21.04.20 um 11:31 schrieb Jeppe Bundsgaard:
> Thanks!I have subscribed to the list. Can someone help me become the
> maintainer of the Danish spellchecker-extension?
> Thanks!
> Jeppetir, 21 04 2020 kl. 11:14 +0200, skrev Peter Kovacs:
>> Hi Jeppe,
>>
>> The mailinglist organizing translation is l10n@openoffice.apache.org.
>> If you respond to this mail you write to the translation list.
>> They help you with the details.
>>
>> I recommend subscribing to the translation list by sending an email
>> to:
>> L10N-subscribe@openoffice.apache.org
>>
>>
>> All the Best
>> Peter
>> Am 21.04.20 um 10:58 schrieb Jeppe Bundsgaard:
>>> Hi,I got a bounce back on the e-mail I sent to the mail address on
>>> the page below. Maybe I have better luck here?
>>> I saw at this page,  
>>> https://extensions.openoffice.org/en/project/danish-spellcheck-and-hyphenation-dictionaries#comment-form
>>> , that no one is actively maintaining the Danish spellchecker. I am
>>> one of the maintainers of Stavekontrolden.dk, the Danish hunspell
>>> spell checker. I can take over, if you want me to.Best regards,
>>> Jeppe--………………………………………………………………………………………………………………Jeppe Bundsgaard *
>>> Professor MSO, Ph.d.DPU, Aarhus Universitet/Department of
>>> Education, Aarhus UniversityTuborgvej 164 - 2400 København NV -
>>> DanmarkK: B310; T: +45 3119 2607; E: <ma...@edu.au.dk>
>>> jebu@edu.au.dk<ma...@edu.au.dk>; W:
>>> pure.au.dk/portal/da/jebu@edu.au.dk<mailto:pure.au.dk/portal/da/jeb
>>> u@edu.au.dk> / 
>>> www.jeppe.bundsgaard.net<http://www.jeppe.bundsgaard.net>