You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by rb...@apache.org on 2012/03/30 13:50:08 UTC
svn commit: r1307378 - in /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual: ./
rewrite/
Author: rbowen
Date: Fri Mar 30 11:50:07 2012
New Revision: 1307378
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1307378&view=rev
Log:
Rebuild various.
Modified:
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.de
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.tr
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.de?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.de Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -27,6 +27,9 @@
<a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a> |
<a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+ nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+ die neuesten Änderungen.</div>
<p>Dieses Dokument beschreibt einige der wichtigsten Änderungen
des Apache HTTP Servers 2.0 gegenüber der Version 1.3.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -27,6 +27,8 @@
<a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a> |
<a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document décrit les changements majeurs apportés entre les
versions 1.3 et 2.0 du serveur HTTP Apache.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -27,6 +27,10 @@
<a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a> |
<a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+ 可能性があります。
+ 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+ </div>
<p>この文書では、Apache HTTP サーババージョン 1.3 と 2.0
の主な違いについて記述しています。</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr [euc-kr] Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -27,6 +27,8 @@
<a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a> |
<a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+ 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
<p>이 문서는 아파치 웹서버 1.3 버전과 2.0 버전간의 주된 차이점을
설명한다.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -27,6 +27,8 @@
<a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a> |
<a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Esta tradução pode estar desatualizada.
+ Verifique a versão em Inglês para mudanças recentes.</div>
<p>Esse documento descreve algumas das mudanças principais
entre as versões 1.3 e 2.0 do Servidor HTTP Apache.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r [koi8-r] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r [koi8-r] Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -27,6 +27,9 @@
<a href="./ru/new_features_2_0.html" title="Russian"> ru </a> |
<a href="./tr/new_features_2_0.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Этот перевод может быть устаревшим. Смотрите
+ английскую версию для ознакомления со всеми последними изменениями
+ в документе.</div>
<p>Этот документ описывает основные различия между версиями 1.3 и 2.0 HTTP сервера Apache</p>
</div>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 [utf-8] Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -27,6 +27,7 @@
<a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a> |
<a href="./tr/new_features_2_0.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p>Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 1.3 ve 2.0 sürümleri arasındaki
başlıca değişikliklerin bazılarına değinilmiştir.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:1304981 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.fr Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:1304981 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja [utf-8] Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:1304981 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko [euc-kr] Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:1304981 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.meta Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -7,13 +7,13 @@
<relpath>.</relpath>
<variants>
- <variant>de</variant>
+ <variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
- <variant>ja</variant>
- <variant>ko</variant>
- <variant>pt-br</variant>
- <variant>ru</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ko</variant>
+ <variant outdated="yes">pt-br</variant>
+ <variant outdated="yes">ru</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.pt-br Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:1304981 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru [koi8-r] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru [koi8-r] Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='KOI8-R' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ru.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:1304981 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.tr?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.tr [utf-8] Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:1304981 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -21,8 +21,6 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/flags.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/rewrite/flags.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document décrit les drapeaux disponibles dans la directive
<code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>, en fournissant
@@ -278,7 +276,7 @@ est présentée à titre d'exemple et no
<h2><a name="flag_f" id="flag_f">F|forbidden</a></h2>
<p>L'utilisation du drapeau [F] permet de faire envoyer par le serveur au
client un code de statut "403 Forbidden". Le même effet peut être obtenu à
-l'aide de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_access.html#deny">Deny</a></code>,
+l'aide de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_host.html#deny">Deny</a></code>,
mais ce drapeau offre plus de souplesse dans l'attribution d'un statut
Forbidden.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta?rev=1307378&r1=1307377&r2=1307378&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta Fri Mar 30 11:50:07 2012
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
</variants>
</metafile>