You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@myfaces.apache.org by mc...@apache.org on 2010/12/01 00:45:04 UTC

svn commit: r1040830 - in /myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch: trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/...

Author: mcooper
Date: Tue Nov 30 23:45:03 2010
New Revision: 1040830

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1040830&view=rev
Log:
TRINIDAD-744 - Update translated message files

Thanks to Bud Osterberg for the patch.

Modified:
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -25,7 +25,7 @@
 <!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
 <resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">Kunde inte skapa instans av FacesBean {0}</resource>
 <!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
-<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">Kan inte hitta filen faces-bean.properties</resource>
+<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">Hittar inte filen faces-bean.properties</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_URL -->
 <resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">Kan inte ladda {0}</resource>
 <!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
@@ -55,9 +55,9 @@
 <!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
 <resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Försöker koppla RenderingContext till en tråd som redan har en.</resource>
 <!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
-<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">Kan inte hitta RequestContext; standard blir tvåsiffrig årtalsstart</resource>
+<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">Hittar inte RequestContext; standard blir tvåsiffrig årtalsstart</resource>
 <!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
-<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">Kan inte hitta RequestContext; TimeZone blir standard.</resource>
+<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">Hittar inte RequestContext; TimeZone blir standard.</resource>
 <!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
 <resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">Kunde inte hämta decimalformat av typen: {0} decimaltecken, talgruppsavgränsare och valutakod får standard baserat på språket {1}</resource>
 <!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
@@ -93,7 +93,7 @@
 <!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
 <resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">Kan inte ladda komponentpaketet {0}</resource>
 <!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
-<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">Kan inte hitta ResourceLoader för ResourceServlet på servlet-sökvägen:{0} Orsak: Kunde inte hitta resursen:{1}</resource>
+<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">Hittar inte ResourceLoader för ResourceServlet på servlet-sökvägen:{0} Orsak: Kunde inte hitta resursen:{1}</resource>
 <!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
 <resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">Trinidad ResourceServlet körs i felsökningsläge. Använd inte i produktionsmiljö. Se parametern {0} i /WEB-INF/web.xml</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
@@ -163,7 +163,7 @@
 <!-- MOVABLE_CHILD_REQUIRED -->
 <resource key="MOVABLE_CHILD_REQUIRED" dnt="false">Underordnad komponent som ska flyttas måste anges.</resource>
 <!-- DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED -->
-<resource key="DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED" dnt="false">Målcontainerkomponent måste anges.</resource>
+<resource key="DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED" dnt="false">Destinationscontainerkomponent måste anges.</resource>
 <!-- MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID -->
 <resource key="MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID" dnt="false">En eller flera av komponenterna som deltar i MoveChildComponentChange har inget id.</resource>
 <!-- COMMON_PARENT_NOT_FOUND -->
@@ -171,7 +171,7 @@
 <!-- MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND -->
 <resource key="MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND" dnt="false">Underordnad som ska flyttas kunde inte hittas: {0}.</resource>
 <!-- DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND -->
-<resource key="DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND" dnt="false">MÃ¥lcontainer kunde inte hittas: {0}.</resource>
+<resource key="DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND" dnt="false">Destinationscontainer kunde inte hittas: {0}.</resource>
 <!-- MOVABLE_CHILD_SAME_ID_FOUND -->
 <resource key="MOVABLE_CHILD_SAME_ID_FOUND" dnt="false">En annan komponent med samma id har hittats i destinationscontainern. Flyttningsåtgärden avbröts: {0}.</resource>
 <!-- INSERT_BEFORE_NOT_FOUND -->
@@ -269,7 +269,7 @@
 <!-- NULL_RESOURCEID -->
 <resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">resourceId är null</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">Kan inte hitta standard för FacesMessage.FACES_MESSAGES</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">Hittar inte standard för FacesMessage.FACES_MESSAGES</resource>
 <!-- NULL_FACESCONTEXT -->
 <resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext är null</resource>
 <!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -263,7 +263,7 @@
 <!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
 <resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">找不到樣式結尾</resource>
 <!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
-<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: 發現空的引數 - {} - </resource>
+<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: 發現空引數 - {} - </resource>
 <!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
 <resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">找不到組合</resource>
 <!-- NULL_RESOURCEID -->
@@ -311,7 +311,7 @@
 <!-- COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED -->
 <resource key="COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">無法序列化元件樹狀結構狀態</resource>
 <!-- UNABLE_TO_SET_RENDER_PARAMETERS -->
-<resource key="UNABLE_TO_SET_RENDER_PARAMETERS" dnt="false">因為反映失敗, 無法設定入口網站應用程式顯示參數</resource>
+<resource key="UNABLE_TO_SET_RENDER_PARAMETERS" dnt="false">無法設定 Portlet 顯示參數, 因為反映失敗</resource>
 <!-- COMPARETO_TYPE_MISMATCH -->
 <resource key="COMPARETO_TYPE_MISMATCH" dnt="false">&quot;{0}&quot; 的類型使它無法與 &quot;{1}&quot; 比較.</resource>
 <!-- ZIP_STATE_FAILED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -68,7 +68,7 @@
 <resource key="afr_compositeTable.STATUSBARITEM_COLUMNS_FROZEN" dnt="false">Colunas Congeladas:</resource>
 <!-- Resource for Composite Tree Table -->
 <resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_EXPAND" dnt="false">Expandir</resource>
-<resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_COLLAPSE" dnt="false">Contrair</resource>
+<resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_COLLAPSE" dnt="false">Recolher</resource>
 <resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_EXPAND_ALL_BELOW" dnt="false">Expandir Todos os Itens a Seguir</resource>
 <resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_COLLAPSE_ALL_BELOW" dnt="false">Recolher Todos os Itens a Seguir</resource>
 <resource key="afr_compositeTreeTable.MENUITEM_EXPAND_ALL" dnt="false">Expandir Tudo</resource>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -200,7 +200,7 @@
 <!--http://scout.us.oracle.com/appsui/ss_guidelines/specs/keyboard.html#accelerator -->
 <resource key="af_chooseDate.CANCEL" dnt="false">&amp;Avbryt</resource>
 <!--Tooltip on the date picker button that launches the calendar dialog-->
-<resource key="af_inputDate.LAUNCH_PICKER_TIP" dnt="false">Välj för tillgång till datumval</resource>
+<resource key="af_inputDate.LAUNCH_PICKER_TIP" dnt="false">Öppna datumväljare</resource>
 <!--Title of ColorPicker Dialog-->
 <resource key="af_inputColor.PICKER_TITLE" dnt="false">Välj en färg</resource>
 <!--Text for transparent colors-->
@@ -208,7 +208,7 @@
 <!-- Prompt for color field in color picker dialog -->
 <resource key="af_inputColor.PICKER_PROMPT" dnt="false">Färg</resource>
 <!--Tooltip on the color picker button that launches the color palette dialog-->
-<resource key="af_inputColor.LAUNCH_PICKER_TIP" dnt="false">Välj för att få tillgång till färgväljare</resource>
+<resource key="af_inputColor.LAUNCH_PICKER_TIP" dnt="false">Öppna färgväljare</resource>
 <!-- Text on the Apply/Cancel buttons on the selectInputColor dialog -->
 <resource key="af_inputColor.APPLY" dnt="false">Använd</resource>
 <resource key="af_inputColor.CANCEL" dnt="false">Avbryt</resource>
@@ -283,7 +283,7 @@
 <resource key="af_selectManyShuttle.REMOVE" dnt="false">Ta bort</resource>
 <resource key="af_selectOrderShuttle.REMOVE" dnt="false">Ta bort</resource>
 <!--Poll. The button text that the user presses to manually ask for a poll of the server -->
-<resource key="af_poll.MANUAL" dnt="false">Omröstningsserver</resource>
+<resource key="af_poll.MANUAL" dnt="false">Avfrågningsserver</resource>
 <!--Progress-->
 <!--Format for the determinate progress icon's alt tag -->
 <resource key="af_progressIndicator.DETERMINATE_TIP" dnt="false">{0}% slutfört</resource>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">متغير معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالح - لا يمكن أن يشتمل المعرف على شُرط مائلة وذلك لتجنب هجوم XSS. سيتم استخدام سلسلة فارغة للمتغير.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">تعذر حذف الملف {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">خطأ في تسلسل {0} السمة: {1} القيمة: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">خطأ في الانتقال عقب الفشل: {0} السمة:{1} من النوع {2} غير قابلة للتسلسل</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">خطأ في الانتقال عقب الفشل: تم تغيير {0} السمة:{1} من {2} إلى {3} دون تجاهل السمة</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -434,7 +434,7 @@
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">Atribut mergeCapabilities() může být použit pouze u agentů vytvořených touto třídou.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
-<resource key="INVALID_NAMESPACE" dnt="false">Neplatný obor názvů: {0}</resource>
+<resource key="INVALID_NAMESPACE" dnt="false">Neplatný prostor názvů: {0}</resource>
 <!-- INVALID_ROOT_ELEMENT -->
 <resource key="INVALID_ROOT_ELEMENT" dnt="false">Neplatný kořenový prvek: {0} {1}</resource>
 <!-- UNEXPECTED -->
@@ -524,9 +524,9 @@
 <!-- NULL_TYPE -->
 <resource key="NULL_TYPE" dnt="false">typ má hodnotu null</resource>
 <!-- CANNOT_COERCE_VALUE_OF_TYPE -->
-<resource key="CANNOT_COERCE_VALUE_OF_TYPE" dnt="false">Nelze vynutit hodnotu typu {0} do typu {1}</resource>
+<resource key="CANNOT_COERCE_VALUE_OF_TYPE" dnt="false">Nelze nuceně převést hodnotu typu {0} do typu {1}</resource>
 <!-- CANNOT_BE_COERCED -->
-<resource key="CANNOT_BE_COERCED" dnt="false">{0} nelze vynutit do souboru java.awt.Color</resource>
+<resource key="CANNOT_BE_COERCED" dnt="false">{0} nelze nuceně převést do souboru java.awt.Color</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_FILE -->
 <resource key="CANNOT_FIND_FILE" dnt="false">Nelze nalézt {1}</resource>
 <!-- DECIMALFORMATCONTEXT_NOT_CLONEABLE -->
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Neplatná varianta ID místního nastavení {0} - kvůli ochraně proti XSS nesmí obsahovat lomítka. Pro variantu bude použit prázdný řetězec.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nelze odstranit soubor {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Chyba při serializaci atributu {0}:{1} hodnota:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Chyba zotavení: {0} atribut:{1} typu {2} není serializovatelný</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Chyba zotavení: Serializace atributu {0}:{1} se změnila z {2} na {3} bez modifikace atributu</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ugyldig variant for identifikator for landestandard {0} - må ikke indeholde skråstreger, hvis XSS-angreb skal undgås. Vil bruge en tom streng til variant.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Kunne ikke slette filen {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fejl under serialisering af {0}-attributten: {1}, værdien: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failover-fejl: {0}, attributten: {1} af typen {2} kan ikke serialiseres</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failover-fejl: Serialisering af {0}-attributten: {1} er ændret fra {2} til {3}, uden at attributten er beskadiget</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ungültige Variante für den Gebietsschemabezeichner {0} - Sie darf keine  Schrägstriche enthalten, um XSS-Angriffe zu vermeiden. Leere Zeichenfolge wird für Variante verwendet.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Die Datei {0} konnte nicht gelöscht werden</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fehler beim Serialisieren von {0}-Attribut:{1} Wert:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failover-Fehler: {0} Attribut:{1} vom Typ {2} ist nicht serialisierbar</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failover-Fehler: Serialisierung von {0}-Attribut:{1} wurde von {2} in {3} geändert, ohne dass das Attribut zum ersten Mal verändert wurde</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Μη έγκυρη μεταβλητή για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - δεν είναι δυνατόν να περιέχονται κάθετοι για να αποφευχθεί επίθεση XSS. Θα χρησιμοποιηθεί κενή συμβολοσειρά για τη μεταβλητή.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του αρχείου {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Σφάλμα κατά τη σειριοποίηση της παραμέτρου {0}:{1} τιμή:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Σφάλμα αντιμετώπισης: {0} η παράμετρος:{1} τύπου {2} δεν μπορεί να μετατραπεί σε σειριακή μορφή</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Σφάλμα αντιμετώπισης: Η σειριοποίηση της παραμέτρου {0}:{1} άλλαξε από {2} σε {3} χωρίς η παράμετρος να μεταβληθεί</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante no válida para el identificador de configuración regional {0}: No puede contener barras para evitar el ataque de XSS. Se utilizará una cadena vacía para la variante.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">No se ha podido suprimir el archivo {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Error al serializar {0} atributo:{1} valor:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Error de failover: {0} atributo: {1} de tipo {2} no serializable</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Error de failover: La serialización de {0} atributo: {1} ha cambiado de {2} a {3} sin que se haya ensuciado el atributo.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} muuttuja - se ei voi sisältää vinoviivaa, jotta XSS-hyökkäykset voidaan välttää. Muuttujana käytetään tyhjää merkkijonoa.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Tiedostoa {0} ei voi poistaa</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Virhe sarjoitettaessa {0}-määritettä: {1}; arvo:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Virhe vikatilannevaihdossa: {0}-määritettä {1}, jonka tyyppi on {2}, ei voi sarjoittaa</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Virhe vikatilannevaihdossa: {0}-määritteen {1} sarjoitus muuttui kohteesta {2} kohteeseen {3}, mutta määrite ei muuttunut</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Érvénytelen változó a(z) {0} nyelvi-területi azonosító számára. A változó nem tartalmazhat törtvonalat az XSS-támadás elkerülésére. A rendszer üres karakterláncot használ változóként.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nem törölhető ez a fájl: {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Hiba a(z) {0} sorba rendezésekor attribútum:{1} érték:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Az átállási {0} hiba {2} típusú {1} attribútuma nem alakítható soros adattá</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Átállási hiba: Az {1} attribútumhoz tartozó {0} soros adattá alakítása megváltozott, {2} helyett {3} lett, az attribútum szennyeződése nélkül</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante non valida per l&apos;&apos;ID impostazioni nazionali {0}. Non può contenere barre per evitare attacchi XSS. Verrà utilizzata una stringa vuota per la variante.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Impossibile eliminare il file {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Errore durante la serializzazione dell&apos;&apos;attributo {0}:{1} valore:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Errore di failover: {0} l&apos;&apos;attributo {1} di tipo {2} non è serializzabile</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Errore di failover: serializzazione dell&apos;&apos;attributo {0}: {1} è cambiata da {2} a {3} senza modificare l&apos;&apos;attributo</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">משתנה בלתי תקף למזהה האזור {0} - אינו יכול להכיל קווים נטויים למניעת התקפות XSS. ייעשה שימוש במחרוזת ריקה למשתנה.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">אי אפשר למחוק את הקובץ {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">שגיאה בביצוע serializing {0} על התכונה: {1} ערך: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">שגיאה בביצוע Failover {0}: התכונה: {1} מסוג {2} איננה Serializable</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">שגיאה בביצוע Failover: ביצוע Serialization של {0} התכונה: {1} השתנה מ-{2} ל-{3} מבלי שהתכונה תתלכלך</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">ロケール識別子{0}のバリアントが無効です - XSS攻撃を回避するために、スラッシュを含めることはできません。バリアントには空の文字列が使用されます。</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">ファイル{0}を削除できませんでした</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">{0}の属性: {1} 値: {2}のシリアライズ化中にエラーが発生しました</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">フェイルオーバー・エラー: {0}のタイプ{2}の属性: {1}はシリアライズ化できません</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">フェイルオーバー・エラー: {0}の属性: {1}のシリアライズ化により、属性がダーティにされずに{2}から{3}に変更されました</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -544,7 +544,7 @@
 <!-- >ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
 <resource key=">ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">&apos;&apos;{0}&apos;&apos;은(는) 잘못된 패턴 문자입니다.</resource>
 <!-- CONTENT_NOT_MULTIPART_FORM_DATA -->
-<resource key="CONTENT_NOT_MULTIPART_FORM_DATA" dnt="false">컨텐트가 여러 부분으로 된 폼 데이터가 아닙니다.</resource>
+<resource key="CONTENT_NOT_MULTIPART_FORM_DATA" dnt="false">콘텐츠가 여러 부분으로 된 폼 데이터가 아닙니다.</resource>
 <!-- ITEM_NOT_A_FILE -->
 <resource key="ITEM_NOT_A_FILE" dnt="false">항목이 파일이 아닙니다.</resource>
 <!-- ITEM_ALREADY_BEEN_READ_PAST -->
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">로케일 식별자 {0}에 대한 부적합한 변형 - XSS 공격을 받지 않도록 슬래시를 포함하지 않아야 합니다. 변형에 대해 빈 문자열이 사용됩니다.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">{0} 파일을 삭제할 수 없습니다.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">{0} 속성 {1}의 {2} 값을 직렬화하는 중 오류가 발생했습니다.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">복구 오류: {2} 유형의 {0} 속성 {1}을(를) 직렬화할 수 없습니다.</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">복구 오류: {0} 속성 {1}의 직렬화가 속성 변경 없이 {2}에서 {3}(으)로 변경되었습니다.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -712,7 +712,7 @@
 <!-- DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX -->
 <resource key="DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">Kan gedeeltelijke trigger {0} van {1} niet vinden met de ondersteunde partialTriggers-syntaxis. De gedeeltelijke trigger is gevonden met de afgekeurde syntaxis. Gebruik de ondersteunde syntaxis.</resource>
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
-<resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">Voor de DateTimeRangeValidator moet de component een EditableValueHolder zijn om clientvalidatie te laten werken. Clientvalidatie wordt uitgeschakeld voor component {0}.</resource>
+<resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">Voor de DateTimeRangeValidator moet de component een EditableValueHolder zijn om clientvalidatie te laten werken. Clientvalidatie wordt gedeactiveerd voor component {0}.</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">Ongeldige taal voor locale-ID {0}. De taalcode moet uit 2 tekens bestaan. Zie javadoc over locale voor de juiste notatie. De huidige paginalocale wordt gebruikt.</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ongeldige variant voor locale-ID {0}. De variant mag geen slashes bevatten. Dit om XSS-aanvallen te voorkomen. Er wordt een lege string gebruikt voor de variant.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Het volgende bestand kan niet worden verwijderd: {0}.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fout bij serialiseren van {0} attribuut: {1} waarde: {2}.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failover-fout: {0} attribuut: {1} van het type {2} is niet serialiseerbaar.</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failover-fout: serialisatie van {0} attribuut: {1} is gewijzigd van {2} in {3} zonder dat het attribuut is vervuild.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ugyldig variant for identifikatoren {0} for regional innstilling. Kan ikke inneholde skråstreker for å unngå XSS-angrep. Bruker en tom streng for varianten.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Kan ikke slette filen {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Feil ved serialisering av {0}-attributt: {1} verdi: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failover-feil: {0}-attributt: {1} av typen {2} er ikke serialiserbart</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failover-feil: Serialisering av {0}-attributtet {1} er endret fra {2} til {3} uten at attributtet er skadet</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -429,7 +429,7 @@
 <resource key="CLIENT_SIDE_ENCODING_NOT_SUPPORTED" dnt="false">Kodowanie {0} nie jest obsługiwane po stronie klienta. Nastąpi pominięcie weryfikacji po stronie klienta.</resource>
 <!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
 <resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">TrinidadFilter nie został zainstalowany. Apache Trinidad wymaga tego filtra do poprawnego działania.</resource>
-<resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">Wartość &quot;{0}&quot; nie jest dozwoloną wartością dla &lt;&apos;&apos;{1}&apos;&apos;&gt;</resource>
+<resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">Wartość &quot;{0}&quot; nie jest dozwoloną wartością dla &lt;&quot;{1}&quot;&gt;</resource>
 <resource key="INVALID_ACC_PROFILE" dnt="false">Wartość &quot;{0}&quot; nie jest poprawną właściwością profilu dostępności</resource>
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">mergeCapabilities() może być użyte tylko z agentami utworzonymi przez tę klasę.</resource>
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Niepoprawna odmiana (variant) identyfikatora {0} ustawień narodowych - nie może zawierać ukośników (w celu uniknięcia ataków XSS). Zostanie użyta pusta wartość napisowa.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nie udało się usunąć pliku {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Błąd podczas serializowania atrybutu {0}:{1} wartość:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Błąd podczas przejmowania awaryjnego: {0} atrybut:{1} typu {2} nie jest serializowalny</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Błąd podczas przejmowania awaryjnego: serializacja atrybutu {0}:{1} zmieniła z {2} na {3} bez zmiany wartości atrybutu</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante inválida para o identificador de Definições Locais {0} - não é possível que contenha barras oblíquas para evitar um ataque de XSS. Será utilizada uma cadeia de caracteres vazia para a variante.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Não foi possível apagar o ficheiro {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Erro na sequenciação do atributo {0}:{1}, valor:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Erro de failover: o atributo {0}:{1} do tipo {2} não é Sequenciável</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Erro de failover: A sequenciação do atributo {0}:{1} foi alterada de {2} para {3} sem que o atributo fosse alterado</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante inválida para o identificador de Localidade {0} - não é possível conter barras para evitar ataque de XSS. A string vazia da variante será usada.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Não é possível deletar o arquivo {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Erro ao serializar {0} atributo:{1} valor:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Erro de failover: {0} atributo:{1} do tipo {2} não pode ser Serializado</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Erro de failover: A serialização do {0} atributo:{1} foi alterada de {2} para {3} sem a contaminação do atributo</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variantă nevalidă pentru identificatorul variabilei locale {0} - nu poate să conţină caractere slash pentru a evita atacul XSS. Se va utiliza un şir gol pentru variantă.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nu s-a putut şterge fişierul {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Eroare la serializarea {0}, atribut: {1} valoare:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Eroare de failover: {0}, atributul: {1} de tipul {2} nu este serializabil</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Eroare failover: Serializarea {0} atribut: {1} s-a schimbat de la {2} la {3} fără ca atributul să fie corupt.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Недопустимая разновидность для идентификатора национальных настроек {0} - во избежание атак XSS он не может содержать символов косой черты. Для разновидности будет использована пустая строка.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Невозможно удалить файл {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Ошибка сериализации атрибута {0}:{1} значение:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Ошибка восстановления соединения: {0} атрибут:{1} типа {2} не является сериализуемым</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Ошибка восстановления соединения: сериализация атрибута {0}:{1} изменена с {2} на {3}, атрибут не поврежден</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Neplatný variant pre identifikátor miestnych nastavení {0} - nesmie obsahovať lomky, aby sa predišlo útoku XSS. Pre variant sa použije prázdny reťazec.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nepodarilo sa odstrániť súbor {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Chyba serializácie atribútu {0}: {1}, hodnoty:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Chyba prepnutia: {0} atribút: {1} typu {2} nie je serializovateľný</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Chyba prepnutia: Serializácia atribútu {0}: {1} sa zmenila z {2} na {3} bez toho, aby bol atribút modifikovaný</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -292,11 +292,11 @@
 <!-- CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE -->
 <resource key="CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE" dnt="false">Kunde inte tolka värdet i attributet: {0}</resource>
 <!-- CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE" dnt="false">Kunde inte tolka värdet i attributet: {0}, namnutrymme={1}</resource>
+<resource key="CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE" dnt="false">Kunde inte tolka värdet i attributet: {0}, namnrymd={1}</resource>
 <!-- UNKNOWN_ATTRIBUTE -->
 <resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE" dnt="false">Okänt attribut: {0}</resource>
 <!-- UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE -->
-<resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE" dnt="false">Okänt attribut: {0}, namnutrymme={1}</resource>
+<resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE" dnt="false">Okänt attribut: {0}, namnrymd={1}</resource>
 <!-- ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE -->
 <resource key="ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE" dnt="false">Fel vid tolkning av skalets css-fil. Egenskapsnamnet får inte vara null eller en tom sträng, parser ignoreras. Namnet är &apos;&apos;{0}&apos;&apos; och värdet är &apos;&apos;{1}&apos;&apos;</resource>
 <!-- IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR -->
@@ -308,13 +308,13 @@
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID -->
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Kan inte hämta Skin med null i skinId</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
-<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Kan inte hitta ett skal som matchar familjen {0} och renderkit {1} så det enkla skalet används</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Hittar inte ett skal som matchar familjen {0} och renderkit {1} så det enkla skalet används</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Kunde inte hämta formatmallsdokumentets tidsstämpel eftersom anslutningen inte kunde öppnas.</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
 <resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">Följande skal utökar varandra på ett cykliskt sätt eller så finns inte skalet de utökar:{0}</resource>
 <!-- UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN -->
-<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">Kan inte hitta basskalet &quot;{0}&quot; för användning vid definition av skal med id:t &quot;{1}&quot;, familjen &quot;{2}&quot;, renderkit-id &quot;{3}&quot;. Använder standardbasskalet &quot;{4}&quot;.</resource>
+<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">Hittar inte basskalet &quot;{0}&quot; för användning vid definition av skal med id:t &quot;{1}&quot;, familjen &quot;{2}&quot;, renderkit-id &quot;{3}&quot;. Använder standardbasskalet &quot;{4}&quot;.</resource>
 <!-- ERR_PARSING -->
 <resource key="ERR_PARSING" dnt="false">Fel vid tolkning av:{0}</resource>
 <!-- ERR_LOADING_FILE -->
@@ -358,7 +358,7 @@
 <!-- FACETREF_MUST_INSIDE_UICOMPONENT -->
 <resource key="FACETREF_MUST_INSIDE_UICOMPONENT" dnt="false">facetRef måste finnas inuti en UIComponent-tagg.</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_PARENT_COMPONENTREF -->
-<resource key="CANNOT_FIND_PARENT_COMPONENTREF" dnt="false">Kan inte hitta överordnad &lt;tr:componentRef&gt;</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_PARENT_COMPONENTREF" dnt="false">Hittar inte överordnad &lt;tr:componentRef&gt;</resource>
 <!-- FACETNAME_REQUIRED -->
 <resource key="FACETNAME_REQUIRED" dnt="false">facetName måste anges i facetRef</resource>
 <!-- VALIDATOR_NOT_INSIDE_UICOMPONENT -->
@@ -370,7 +370,7 @@
 <!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE_WITH_YYYY_MM_DD_PATTERN -->
 <resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE_WITH_YYYY_MM_DD_PATTERN" dnt="false">Kunde inte tolka värdet {0} till ett datum med mönstret &quot;åååå-MM-dd&quot;; ignorerar.</resource>
 <!-- NO_RENDERERFACTORY_REGISTERED_COMPONENT -->
-<resource key="NO_RENDERERFACTORY_REGISTERED_COMPONENT" dnt="false">Ingen RendererFactory har registrerats för komponenten i namnutrymmet {0}</resource>
+<resource key="NO_RENDERERFACTORY_REGISTERED_COMPONENT" dnt="false">Ingen RendererFactory har registrerats för komponenten i namnrymden {0}</resource>
 <!-- NO_RENDERER_REGISTERED -->
 <resource key="NO_RENDERER_REGISTERED" dnt="false">Ingen renderare har registrerats för {0}</resource>
 <!-- CANNOT_GET_IMAGE_CACHE -->
@@ -434,7 +434,7 @@
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">mergeCapabilities() kan bara användas med agenter som skapats av den här klassen.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
-<resource key="INVALID_NAMESPACE" dnt="false">Ogiltigt namnutrymme: {0}</resource>
+<resource key="INVALID_NAMESPACE" dnt="false">Ogiltig namnrymd: {0}</resource>
 <!-- INVALID_ROOT_ELEMENT -->
 <resource key="INVALID_ROOT_ELEMENT" dnt="false">Ogiltigt rotelement: {0} {1}</resource>
 <!-- UNEXPECTED -->
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ogiltig variant för språkidentifierare {0} - får inte innehålla snedstreck för att undvika XSS-attack. Använder tom sträng för variant.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Kunde inte ta bort filen {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fel vid serialisering av {0} attribut: {1} värde: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failoverfel: {0} attribut: {1} av typen {2} är inte serialiserbart</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failoverfel: serialisering av {0} attribut: {1} har ändrats från {2} till {3} utan att attributet har smutsats</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">ค่าแปรปรวนไม่ถูกต้องสำหรับตัวระบุโลแคล {0} - ต้องไม่มีเครื่องหมายทับเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตี XSS ระบบจะใช้สตริงว่างเปล่าสำหรับค่าแปรปรวน</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">ไม่สามารถลบไฟล์ {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1} ค่า: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">ข้อผิดพลาดในการเฟลโอเวอร์: {0} แอททริบิว: {1} ประเภท {2} ไม่สามารถซีเรียลไลซ์</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">ข้อผิดพลาดในการเฟลโอเวอร์: การซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1} มีการเปลี่ยนแปลงจาก {2} เป็น {3} โดยไม่มีผลกับแอททริบิว</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">区域设置标识符 {0} 的变体无效 - 不能包含斜杠, 以避免 XSS 攻击。变体将使用空字符串。</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">无法删除文件 {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">串行化{0}属性{1}值{2}时出错</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">故障转移错误: 不能对类型为{2}的{0}属性{1}进行串行化</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">故障转移错误: 对{0}属性{1}的串行化已从{2}更改为{3}, 且不会更新属性</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts?rev=1040830&r1=1040829&r2=1040830&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts Tue Nov 30 23:45:03 2010
@@ -724,4 +724,10 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">「地區設定」ID {0} 的變異無效 - 不得包含斜線以避免 XSS 攻擊. 將會使用空白的變異字串.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">無法刪除檔案 {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">將 {0} 屬性序列化時發生錯誤:{1} 值:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">容錯移轉錯誤: {0} 屬性:{1} (類型 {2}) 不可序列化</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">容錯移轉錯誤: {0} 屬性的序列化:{1} 已在未變動屬性的情況下從 {2} 變更為 {3}</resource>
 </resources>