[jira] Updated: (DERBY-1270) pt_BR translation DTD directory (../dtd/ -> ../../dtd/)

["Halley Pacheco de Oliveira (JIRA)" <de...@db.apache.org>]

     [ http://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-1270?page=all ]

Halley Pacheco de Oliveira updated DERBY-1270:
----------------------------------------------

    Attachment: pt_BR_dtd.diff
                pt_BR_dtd.diff.html

diff file and HTMLized diff file to substitute "../dtd/" by "../../dtd/"

> pt_BR translation DTD directory (../dtd/ -> ../../dtd/)
> -------------------------------------------------------
>
>          Key: DERBY-1270
>          URL: http://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-1270
>      Project: Derby
>         Type: Bug

>   Components: Documentation
>     Versions: 10.1.2.3
>  Environment: DITA-sourced documentation
>     Reporter: Halley Pacheco de Oliveira
>     Priority: Minor
>      Fix For: 10.1.2.3
>  Attachments: pt_BR_dtd.diff, pt_BR_dtd.diff.html
>
> Getting Started with Derby and Derby Reference Manual were translated into Brazilian Portuguese overwriting the original files written in English in the original directories created by svn, so the DTDs files could be found in directory "../dtd/".
> Once the directories for the translated files were created under directory "src/pt_BR/", and not directly under directory "src/", the DTDs files for the translated files are no more in directory "../dtd/", they are now in directory "../../dtd/".
> The diff file I'm sending substitutes "../dtd/" by "../../dtd/" in all files under pt_BR directory, as shown below:
> - "../dtd/reference.dtd">
> + "../../dtd/reference.dtd">
> The script used to modify the files was:
> ------
> mkdir sed
> find . -maxdepth 1 -type f -exec sh -c "cat {} | sed -e 's/\"..\/dtd\//\"..\/..\/dtd\//g' > sed/{}" \;
> mv -f sed/* .
> rmdir sed
> ------
> This script was executed in directories "src/pt_BR/ref/" and "src/pt_BR/getstart/".
> It doesn't affect doc building, but is important when editing these files using jEdit.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
   http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
   http://www.atlassian.com/software/jira