svn commit: r1063659 [5/6] - in /myfaces/trinidad/trunk: trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/my...

[ma...@apache.org]

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts?rev=1063659&r1=1063658&r2=1063659&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts Wed Jan 26 09:46:21 2011
@@ -76,6 +76,8 @@
 <resource key="NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION" dnt="false">Элемент {0} не поддерживает выражения EL.</resource>
 <!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER -->
 <resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER" dnt="false">Элемент {0} принимает только целочисленные значения</resource>
+<!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG -->
+<resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG" dnt="false">Элемент {0} принимает только длинные значения</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
 <resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">Невозможно найти загрузчик класса контекста.</resource>
 <!-- CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED -->
@@ -172,9 +174,9 @@
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">Отсутствует SkinFactory</resource>
 <!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false"> Оформление {0}, заданное для данного requestMap, будет использоваться несмотря на то, что styleSheetDocument оформления потребителя для данного requestMap не соответствует идентификатору styleSheetDocument локального оформления. Это снизит производительность, т.к. таблицы стилей потребителя и производÐ�
 �теля не могут использоваться совместно. Классы стилей производителя не будут сжиматься во избежание конфликтов. Причиной несоответствия идентификаторов могут являться файлы jar, которые для производителя и потребителя отличаются. Например, один из них может содержать в файле jar на 
 пути к классам добавления оформлений trinidad-skins.xml, которые отсутствуют у другого файла jar.</resource>
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false"> Оформление {0}, заданное для данного requestMap, будет использоваться несмотря на то, что styleSheetDocument оформления потребителя для данного requestMap не соответствует идентификатору styleSheetDocument локального оформления. Это снизит производительность, т.к. таблицы стилей потребителя и производÐ�
 �теля не могут совместно использоваться. Классы стилей производителя не будут сжиматься во избежание конфликтов. Причиной несоответствия идентификаторов могут являться файлы jar, которые для производителя и потребителя отличаются. Например, один из них может содержать в файле jar на 
 пути к классам добавления оформлений trinidad-skins.xml, которые отсутствуют у другого файла jar.</resource>
 <!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false"> Оформление {0}, заданное для данного requestMap, будет использоваться даже несмотря на то, что styleSheetDocumentId оформления потребителя отсутствовал в данном requestMap. Это снизит производительность, т.к. таблицы стилей не могут использоваться совместно потребителем и производителем.</resource>
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false"> Оформление {0}, заданное для данного requestMap, будет использоваться даже несмотря на то, что styleSheetDocumentId оформления потребителя отсутствовал в данном requestMap. Это снизит производительность, т.к. таблицы стилей не могут совместно использоваться потребителем и производителем.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
 <resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">Оформление {0}, заданное для данного requestMap, не будет использоваться, т.к. оно не существует.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
@@ -261,6 +263,12 @@
 <resource key="UNABLE_GET_RESOURCE" dnt="false">Невозможно получить ресурс ({0})</resource>
 <!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT -->
 <resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT" dnt="false">Apache Trinidad выполняется с отладочным javascript. Не используйте в коммерческой версии. См. параметр &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; в /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Среда настроена как коммерческая версия. Apache Trinidad выполняется с отладочным JavaScript. См. параметр &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; в /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Среда настроена как коммерческая версия. Apache Trinidad выполняется с отладочным javascript. См. параметр &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; в /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Среда настроена как коммерческая версия. Apache Trinidad выполняется с отладочным выводом TRUE. См. элемент &quot;debug-output&quot; в файле trinidad-config.xml.</resource>
 <!-- ILLEGAL_VALUE -->
 <resource key="ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Недопустимое значение, {0}, для {1}</resource>
 <!-- UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN -->
@@ -309,8 +317,18 @@
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Невозможно получить оформление с неопределенным skinId</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
 <resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Невозможно найти оформление, соответствующее семейству {0} и renderkit {1}, поэтому будет использоваться простое оформление</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Обнаружено оформление, соответствующее семейству {0} версии {1}. Будет использовано оформление {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Не удается найти оформление, соответствующее семейству {0} версии {1}. Будет использовано оформление {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Не удается найти оформление без версии для семейства {0}. Будет использовано оформление {1}, которое имеет версию.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Невозможно получить отметку времени документа таблицы стилей, т.к. невозможно открыть соединение.</resource>
+<!-- SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON -->
+<resource key="SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON" dnt="false">Выбор оформления {0} не является объектом значка оформления, так как не имеет атрибута содержимого. Если данный выбор создан вами, переименуйте его, используя в окончании слово &quot;style&quot; вместо &quot;icon&quot;, чтобы программа Skinning Framework принимала его за стиль, а не за значок.</resource>
+<!-- AT_IMPORT_NOT_FIRST -->
+<resource key="AT_IMPORT_NOT_FIRST" dnt="false">{0} должно предшествовать всем другим правилам.</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
 <resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">Следующие оформления являются расширениями друг друга, циклически ссылающимися друг на друга, либо оформление, которое они расширяют, не существует:{0}</resource>
 <!-- UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN -->
@@ -421,6 +439,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Не найден обязательный элемент &apos;id&apos;.</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Не найден обязательный элемент &apos;family&apos;.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Требуемый дочерний элемент для &apos;версии&apos; и &apos;имени&apos; не найден.</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Неверно сформированная запись свойства: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -512,7 +532,7 @@
 <!-- REGISTERED_NULL_URI -->
 <resource key="REGISTERED_NULL_URI" dnt="false">Зарегистрирован неопределенный URI</resource>
 <!-- NULL_PATH_REGISTERED -->
-<resource key="NULL_PATH_REGISTERED" dnt="false">зарегистрирован неопределенный путь для {0}</resource>
+<resource key="NULL_PATH_REGISTERED" dnt="false">Зарегистрирован неопределенный путь для {0}</resource>
 <!-- NO_BASE_PATH_REGISTERED -->
 <resource key="NO_BASE_PATH_REGISTERED" dnt="false">Не зарегистрирован базовый путь</resource>
 <!-- KEYS_AND_VALUES_MUST_MATCH -->
@@ -724,4 +744,14 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Недопустимая разновидность для идентификатора национальных настроек {0} - во избежание атак XSS он не может содержать символов косой черты. Для разновидности будет использована пустая строка.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Невозможно удалить файл {0}</resource>
+<!-- UNEXPECTED_STATE -->
+<resource key="UNEXPECTED_STATE" dnt="false">Параметр IState должен быть экземпляром StateManager.SerializedView или массивом области с длиной 2.</resource>
+<!-- PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED -->
+<resource key="PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED" dnt="false">Сохранение частичного состояния еще не поддерживается. Задайте для параметра context-param javax.faces.PARTIAL_STATE_SAVING значение FALSE в файле web.xml.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Ошибка сериализации атрибута {0}:{1} значение:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Ошибка восстановления соединения: {0} атрибут:{1} типа {2} не является сериализуемым</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Ошибка восстановления соединения: сериализация атрибута {0}:{1} изменена с {2} на {3}, атрибут не поврежден</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts?rev=1063659&r1=1063658&r2=1063659&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts Wed Jan 26 09:46:21 2011
@@ -76,6 +76,8 @@
 <resource key="NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION" dnt="false">Prvok {0} nepodporuje výrazy EL.</resource>
 <!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER -->
 <resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER" dnt="false">Prvok {0} akceptuje iba celočíselné hodnoty</resource>
+<!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG -->
+<resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG" dnt="false">Prvok {0} akceptuje iba hodnoty typu LONG</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
 <resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">Zavádzač triedy kontextu sa nenašiel.</resource>
 <!-- CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED -->
@@ -176,9 +178,9 @@
 <!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
 <resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false"> Skin {0} zadaný v requestMap sa použije, aj keď sa styleSheetDocumentId pre skin spotrebiteľa nenachádzal v requestMap. Toto ovplyvní výkon, pretože hárky štýlov producenta a spotrebiteľa nie je možné zdieľať.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">Obal {0} zadaný v súbore requestMap sa nepoužije, pretože neexistuje.</resource>
+<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">Skin {0} zadaný v súbore requestMap sa nepoužije, pretože neexistuje.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
-<resource key="CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY" dnt="false">Nepodarilo sa načítať obal {0} z SkinFactory</resource>
+<resource key="CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY" dnt="false">Nepodarilo sa načítať skin {0} zo SkinFactory</resource>
 <!-- SKIN_CIRCULAR_INCLUDE_ERROR -->
 <resource key="SKIN_CIRCULAR_INCLUDE_ERROR" dnt="false">Našla sa cyklická závislosť v ikone referencie skinu {0}</resource>
 <!-- NULL_SKINADDITION -->
@@ -260,7 +262,13 @@
 <!-- UNABLE_GET_RESOURCE -->
 <resource key="UNABLE_GET_RESOURCE" dnt="false">Nemožno načítať prostriedok {0}</resource>
 <!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT -->
-<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT" dnt="false">Aplikácia Apache Trinidad je spustená s kódom javascript ladenia. Túto funkciu nepoužívajte v produkčnom prostredí. Pozrite si parameter org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT v súbore /WEB-INF/web.xml.</resource>
+<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT" dnt="false">Apache Trinidad je spustený v ladiacom režime pre javascript. Nepoužívajte v produkčnom prostredí. Pozrite si parameter org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT v súbore /WEB-INF/web.xml.</resource>
+<!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Prostredie je nakonfigurované ako produkčné a Apache Trinidad je spustený v ladiacom režime pre javascript. Pozrite si parameter &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; v súbore /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Prostredie je nakonfigurované ako produkčné a Apache Trinidad je spustený v ladiacom režime pre javascript. Pozrite si parameter &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; v súbore /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Prostredie je nakonfigurované ako produkčné a Apache Trinidad je spustený s výstupom ladenia nastaveným na hodnotu TRUE. Pozrite si prvok &quot;debug-output&quot; v súbore trinidad-config.xml.</resource>
 <!-- ILLEGAL_VALUE -->
 <resource key="ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Neplatná hodnota: {0} pre {1}</resource>
 <!-- UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN -->
@@ -298,23 +306,33 @@
 <!-- UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE -->
 <resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE" dnt="false">Neznámy atribút: {0}, priestor názvov = {1}</resource>
 <!-- ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE -->
-<resource key="ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE" dnt="false">Chyba pri syntaktickej analýze súboru css obalu. Názov vlastnosti nemôže byť null alebo prázdny reťazec. Syntaktický analyzátor bude tento názov ignorovať. Názov je {0} a hodnota je {1}.</resource>
+<resource key="ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE" dnt="false">Chyba pri syntaktickej analýze súboru css skinu. Názov vlastnosti nemôže byť null ani prázdny reťazec. Syntaktický analyzátor bude tento názov ignorovať. Názov je {0} a hodnota je {1}.</resource>
 <!-- IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR -->
 <resource key="IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR" dnt="false">Vlastnosti {0} sa ignorujú, pretože neexistuje žiadny zodpovedajúci selektor.</resource>
 <!-- ERR_READING_SKIN_CSS_FILE -->
-<resource key="ERR_READING_SKIN_CSS_FILE" dnt="false">Chyba pri čítaní zo súboru css obalu</resource>
+<resource key="ERR_READING_SKIN_CSS_FILE" dnt="false">Chyba pri čítaní zo súboru css skinu</resource>
 <!-- CANNOT_ADD_SKIN -->
-<resource key="CANNOT_ADD_SKIN" dnt="false">Nemožno pridať obal, ktorý má skinId s hodnotou null, ani obal, ktorý je null</resource>
+<resource key="CANNOT_ADD_SKIN" dnt="false">Nemožno pridať skin, ktorý má skinId s hodnotou null, ani skin, ktorý je null</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID -->
-<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Nemožno načítať obal, ktorý má skinId s hodnotou null</resource>
+<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Nemožno načítať skin, ktorý má skinId s hodnotou null</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
-<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Obal zodpovedajúci množine {0} a renderkitu {1} sa nenašiel, a preto sa použije jednoduchý obal</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Skin zodpovedajúci množine {0} a renderkitu {1} sa nenašiel, a preto sa použije jednoduchý skin</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Našiel sa skin, ktorý zodpovedá množine {0} a verzii {1}. Použije sa skin {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Nenašiel sa skin, ktorý zodpovedá množine {0} a verzii {1}. Použije sa skin {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Nenašiel sa skin bez priradenej verzie pre množinu {0}. Použije sa skin s priradenou verziou {1}.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Nepodarilo sa načítať časovú značku dokumentu hárka štýlov, pretože sa nepodarilo otvoriť pripojenie.</resource>
+<!-- SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON -->
+<resource key="SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON" dnt="false">Selektor skinu {0} nie je objekt ikony skinu, pretože nemá atribút obsahu. Ak ste vytvorili tento selektor, zmeňte jeho názov tak, aby sa nekončil výrazom &quot;icon&quot;, ale výrazom &quot;style&quot;. Skinning Framework ho potom spracuje ako štýl, nie ako ikonu.</resource>
+<!-- AT_IMPORT_NOT_FIRST -->
+<resource key="AT_IMPORT_NOT_FIRST" dnt="false">{0} musí byť pred všetkými ostatnými pravidlami.</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
-<resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">Nasledujúce obaly sa navzájom cyklicky rozširujú alebo obal, ktorý rozširujú, neexistuje: {0}</resource>
+<resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">Nasledujúce skiny sa navzájom cyklicky rozširujú alebo skin, ktorý rozširujú, neexistuje: {0}</resource>
 <!-- UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN -->
-<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">Nepodarilo sa nájsť základný obal {0} na použitie v definujúcom obale s ID {1}, množinou {2} a ID renderkitu {3}. Použije sa predvolený základný obal {4}.</resource>
+<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">Nepodarilo sa nájsť základný skin {0} na použitie v definujúcom skine s ID {1}, množinou {2} a ID renderkitu {3}. Použije sa predvolený základný skin {4}.</resource>
 <!-- ERR_PARSING -->
 <resource key="ERR_PARSING" dnt="false">Chyba pri syntaktickej analýze: {0}</resource>
 <!-- ERR_LOADING_FILE -->
@@ -421,6 +439,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Požadovaný prvok id sa nenašiel.</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Požadovaný prvok family sa nenašiel.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Požadovaný podradený prvok pre &quot;version&quot;, &quot;name&quot; sa nenašiel.</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Nesprávne vytvorená položka vlastnosti: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -574,7 +594,7 @@
 <!-- NULL_STYLESHEETNAME -->
 <resource key="NULL_STYLESHEETNAME" dnt="false">styleSheetName je null</resource>
 <!-- NO_SKIN_SPECIFIED -->
-<resource key="NO_SKIN_SPECIFIED" dnt="false">Nie je zadaný žiadny obal.</resource>
+<resource key="NO_SKIN_SPECIFIED" dnt="false">Nie je zadaný žiadny skin.</resource>
 <!-- NO_INPUTSTREAM -->
 <resource key="NO_INPUTSTREAM" dnt="false">inputStream je null</resource>
 <!-- NULL_PARSEMANAGER -->
@@ -724,4 +744,14 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Neplatný variant pre identifikátor miestnych nastavení {0} - nesmie obsahovať lomky, aby sa predišlo útoku XSS. Pre variant sa použije prázdny reťazec.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nepodarilo sa odstrániť súbor {0}</resource>
+<!-- UNEXPECTED_STATE -->
+<resource key="UNEXPECTED_STATE" dnt="false">IState musí byť inštanciou metódy StateManager.SerializedView alebo pole objektu s dĺžkou 2.</resource>
+<!-- PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED -->
+<resource key="PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED" dnt="false">Čiastočné uloženie stavu zatiaľ nie je podporované. V súbore web.xml nastavte context-param javax.faces.PARTIAL_STATE_SAVING na hodnotu false.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Chyba serializácie atribútu {0}: {1}, hodnoty:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Chyba prepnutia: {0} atribút: {1} typu {2} nie je serializovateľný</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Chyba prepnutia: Serializácia atribútu {0}: {1} sa zmenila z {2} na {3} bez toho, aby bol atribút modifikovaný</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts?rev=1063659&r1=1063658&r2=1063659&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts Wed Jan 26 09:46:21 2011
@@ -76,6 +76,8 @@
 <resource key="NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION" dnt="false">Elementet {0} stöder inte EL-uttryck.</resource>
 <!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER -->
 <resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER" dnt="false">Elementet {0} kan bara ta heltalsvärden</resource>
+<!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG -->
+<resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG" dnt="false">Elementet {0} kan bara ta långa värden</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
 <resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">Kunde inte hitta klassladdare för kontext.</resource>
 <!-- CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED -->
@@ -261,6 +263,12 @@
 <resource key="UNABLE_GET_RESOURCE" dnt="false">Kan inte hämta resursen {0}</resource>
 <!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT -->
 <resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT" dnt="false">Apache Trinidad körs med javascript för felsökning. Använd inte i produktionsmiljö. Se parametern &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; i /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Miljön är konfigurerad som produktion och Apache Trinidad körs med javascript för felsökning. Se parametern &quot;&quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot;&quot; i /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Miljön är konfigurerad som produktion och Apache Trinidad körs med javascript för felsökning. Se parametern &quot;&quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot;&quot; i /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Miljön är konfigurerad som produktion och Apache Trinidad körs med felsökningsutdata TRUE. Se elementet &quot;&quot;debug-output&quot;&quot; i trinidad-config.xml file.</resource>
 <!-- ILLEGAL_VALUE -->
 <resource key="ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Otillåtet värde:{0} för {1}</resource>
 <!-- UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN -->
@@ -292,11 +300,11 @@
 <!-- CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE -->
 <resource key="CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE" dnt="false">Kunde inte tolka värdet i attributet: {0}</resource>
 <!-- CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE" dnt="false">Kunde inte tolka värdet i attributet: {0}, namnutrymme={1}</resource>
+<resource key="CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE" dnt="false">Kunde inte tolka värdet i attributet: {0}, namnrymd={1}</resource>
 <!-- UNKNOWN_ATTRIBUTE -->
 <resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE" dnt="false">Okänt attribut: {0}</resource>
 <!-- UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE -->
-<resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE" dnt="false">Okänt attribut: {0}, namnutrymme={1}</resource>
+<resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE" dnt="false">Okänt attribut: {0}, namnrymd={1}</resource>
 <!-- ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE -->
 <resource key="ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE" dnt="false">Fel vid tolkning av skalets css-fil. Egenskapsnamnet får inte vara null eller en tom sträng, parser ignoreras. Namnet är &apos;&apos;{0}&apos;&apos; och värdet är &apos;&apos;{1}&apos;&apos;</resource>
 <!-- IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR -->
@@ -308,13 +316,23 @@
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID -->
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Kan inte hämta Skin med null i skinId</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
-<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Kan inte hitta ett skal som matchar familjen {0} och renderkit {1} så det enkla skalet används</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Hittar inte ett skal som matchar familjen {0} och renderkit {1} så det enkla skalet används</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Hittade ett skal som matchar familjen {0} och versionen {1}. Skalet {2} används.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Kan inte hitta ett skal som matchar familjen {0} och versionen {1}. Skalet {2} används.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Kan inte hitta ett skal utan version för familjen {0}. Versionsskalet {1} används.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Kunde inte hämta formatmallsdokumentets tidsstämpel eftersom anslutningen inte kunde öppnas.</resource>
+<!-- SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON -->
+<resource key="SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON" dnt="false">Skalväljaren {0} är inte ett skalikonobjekt eftersom den inte har ett innehållsattribut. Om du skapar den här väljaren ändrar du namn så att det slutar på &quot;&quot;style&quot;&quot; istället för &quot;&quot;icon&quot;&quot; så att skalramverket behandlar den som ett format och inte en ikon.</resource>
+<!-- AT_IMPORT_NOT_FIRST -->
+<resource key="AT_IMPORT_NOT_FIRST" dnt="false">{0} måste komma före alla andra regler.</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
 <resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">Följande skal utökar varandra på ett cykliskt sätt eller så finns inte skalet de utökar:{0}</resource>
 <!-- UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN -->
-<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">Kan inte hitta basskalet &quot;{0}&quot; för användning vid definition av skal med id:t &quot;{1}&quot;, familjen &quot;{2}&quot;, renderkit-id &quot;{3}&quot;. Använder standardbasskalet &quot;{4}&quot;.</resource>
+<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">Hittar inte basskalet &quot;{0}&quot; för användning vid definition av skal med id:t &quot;{1}&quot;, familjen &quot;{2}&quot;, renderkit-id &quot;{3}&quot;. Använder standardbasskalet &quot;{4}&quot;.</resource>
 <!-- ERR_PARSING -->
 <resource key="ERR_PARSING" dnt="false">Fel vid tolkning av:{0}</resource>
 <!-- ERR_LOADING_FILE -->
@@ -358,7 +376,7 @@
 <!-- FACETREF_MUST_INSIDE_UICOMPONENT -->
 <resource key="FACETREF_MUST_INSIDE_UICOMPONENT" dnt="false">facetRef måste finnas inuti en UIComponent-tagg.</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_PARENT_COMPONENTREF -->
-<resource key="CANNOT_FIND_PARENT_COMPONENTREF" dnt="false">Kan inte hitta överordnad &lt;tr:componentRef&gt;</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_PARENT_COMPONENTREF" dnt="false">Hittar inte överordnad &lt;tr:componentRef&gt;</resource>
 <!-- FACETNAME_REQUIRED -->
 <resource key="FACETNAME_REQUIRED" dnt="false">facetName måste anges i facetRef</resource>
 <!-- VALIDATOR_NOT_INSIDE_UICOMPONENT -->
@@ -370,7 +388,7 @@
 <!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE_WITH_YYYY_MM_DD_PATTERN -->
 <resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE_WITH_YYYY_MM_DD_PATTERN" dnt="false">Kunde inte tolka värdet {0} till ett datum med mönstret &quot;åååå-MM-dd&quot;; ignorerar.</resource>
 <!-- NO_RENDERERFACTORY_REGISTERED_COMPONENT -->
-<resource key="NO_RENDERERFACTORY_REGISTERED_COMPONENT" dnt="false">Ingen RendererFactory har registrerats för komponenten i namnutrymmet {0}</resource>
+<resource key="NO_RENDERERFACTORY_REGISTERED_COMPONENT" dnt="false">Ingen RendererFactory har registrerats för komponenten i namnrymden {0}</resource>
 <!-- NO_RENDERER_REGISTERED -->
 <resource key="NO_RENDERER_REGISTERED" dnt="false">Ingen renderare har registrerats för {0}</resource>
 <!-- CANNOT_GET_IMAGE_CACHE -->
@@ -421,6 +439,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Det obligatoriska elementet &apos;id&apos; kan inte hittas.</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Det obligatoriska elementet &apos;family&apos; kan inte hittas.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Obligatoriskt underordnat element för &quot;version&quot;, &quot;namn&quot; hittades inte.</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Felaktigt utformad egenskapspost: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -434,7 +454,7 @@
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">mergeCapabilities() kan bara användas med agenter som skapats av den här klassen.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
-<resource key="INVALID_NAMESPACE" dnt="false">Ogiltigt namnutrymme: {0}</resource>
+<resource key="INVALID_NAMESPACE" dnt="false">Ogiltig namnrymd: {0}</resource>
 <!-- INVALID_ROOT_ELEMENT -->
 <resource key="INVALID_ROOT_ELEMENT" dnt="false">Ogiltigt rotelement: {0} {1}</resource>
 <!-- UNEXPECTED -->
@@ -724,4 +744,14 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ogiltig variant för språkidentifierare {0} - får inte innehålla snedstreck för att undvika XSS-attack. Använder tom sträng för variant.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Kunde inte ta bort filen {0}</resource>
+<!-- UNEXPECTED_STATE -->
+<resource key="UNEXPECTED_STATE" dnt="false">IState måste vara en instans för StateManager.SerializedView eller en objektuppställning med längden 2.</resource>
+<!-- PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED -->
+<resource key="PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED" dnt="false">Att spara partiellt läge kan ännu inte användas. Ange kontextparametern javax.faces.PARTIAL_STATE_SAVING till falskt i web.xml.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fel vid serialisering av {0} attribut: {1} värde: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failoverfel: {0} attribut: {1} av typen {2} är inte serialiserbart</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failoverfel: serialisering av {0} attribut: {1} har ändrats från {2} till {3} utan att attributet har smutsats</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts?rev=1063659&r1=1063658&r2=1063659&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts Wed Jan 26 09:46:21 2011
@@ -76,6 +76,8 @@
 <resource key="NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION" dnt="false">อีลิเมนต์ {0} ไม่รองรับเอ็กซ์เพรสชัน EL</resource>
 <!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER -->
 <resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER" dnt="false">อีลิเมนต์ {0} รองรับเฉพาะค่าจำนวนเต็มเท่านั้น</resource>
+<!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG -->
+<resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG" dnt="false">อีลิเมนต์ {0} รองรับเฉพาะค่าแบบยาวเท่านั้น</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
 <resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">ไม่พบคลาสโหลดเดอร์ของคอนเท็กซ์</resource>
 <!-- CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED -->
@@ -168,7 +170,7 @@
 <!-- RENDERER_INSTANTIATION_FAILED -->
 <resource key="RENDERER_INSTANTIATION_FAILED" dnt="false">การเริ่มต้นอินสแตนซ์ของตัวแสดงผล {0} ล้มเหลว</resource>
 <!-- RENDERER_NOT_FOUND -->
-<resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบตัวแสดงผล &apos;&apos;{0}&apos;&apos; สำหรับกลุ่มขององค์ประกอบ &apos;&apos;{1}&apos;&apos;</resource>
+<resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบตัวแสดงผล &apos;&apos;{0}&apos;&apos; สำหรับแฟมิลีขององค์ประกอบ &apos;&apos;{1}&apos;&apos;</resource>
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">ไม่มี SkinFactory</resource>
 <!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
@@ -261,6 +263,12 @@
 <resource key="UNABLE_GET_RESOURCE" dnt="false">ไม่สามารถเรียกทรัพยากร {0}</resource>
 <!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT -->
 <resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT" dnt="false">Apache Trinidad กำลังรันด้วยจาวาสคริปต์ ห้ามใช้ในสภาวะแวดล้อมการใช้งานจริง โปรดดูพารามิเตอร์ &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; ใน /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">มีการคอนฟิเกอร์สภาวะแวดล้อมของคุณเป็นแบบใช้งานจริง และ Apache Trinidad กำลังรันด้วยจาวาสคริปต์ของดีบัก โปรดดูพารามิเตอร์ &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; ใน /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">มีการคอนฟิเกอร์สภาวะแวดล้อมของคุณเป็นแบบใช้งานจริง และ Apache Trinidad กำลังรันด้วยจาวาสคริปต์ของดีบัก โปรดดูพารามิเตอร์ &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; ใน /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">มีการคอนฟิเกอร์สภาวะแวดล้อมของคุณเป็นแบบใช้งานจริง และ Apache Trinidad กำลังรัน โดยมี debug-output เป็น TRUE โปรดดูอีลิเมนต์ &quot;debug-output&quot; ในไฟล์ trinidad-config.xml</resource>
 <!-- ILLEGAL_VALUE -->
 <resource key="ILLEGAL_VALUE" dnt="false">ค่าไม่ถูกต้อง: {0} สำหรับ {1}</resource>
 <!-- UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN -->
@@ -308,13 +316,23 @@
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID -->
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">ไม่สามารถเรียกสกินที่มี skinId เป็นนัล</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
-<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">ไม่พบสกินที่ตรงกับกลุ่ม {0} และ renderkit {1} ดังนั้น เราจะใช้สกินทั่วไป</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">ไม่พบสกินที่ตรงกับแฟมิลี {0} และ renderkit {1} ดังนั้น เราจะใช้สกินทั่วไป</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">พบสกินที่ตรงกับแฟมิลี {0} และเวอร์ชัน {1} เราจะใช้จะสกิน {2}</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">ไม่พบสกินที่ตรงกับแฟมิลี {0} และเวอร์ชัน {1} เราจะใช้จะสกิน {2}</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">ไม่พบสกินที่ไม่มีเวอร์ชันสำหรับแฟมิลี {0} เราจะใช้สกินที่มีเวอร์ชัน {1}</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">ไม่สามารถเรียกเวลาระบบสำหรับเอกสารของสไตล์ชีท เนื่องจากเราไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อ</resource>
+<!-- SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON -->
+<resource key="SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON" dnt="false">ซีเลคเตอร์ของสกิน {0} ไม่ใช่ออบเจกต์สำหรับไอคอนของสกิน เนื่องจากไม่มีแอททริบิวเนื้อหา ถ้าคุณสร้างซีเลคเตอร์นี้ โปรดเปลี่ยนชื่อให้ลงท้ายด้วย &quot;style&quot; แทนที่จะเป็น &quot;icon&quot; เพื่à
 ¸­à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸Ÿà¸£à¸¡à¹€à¸§à¸´à¸£à¹Œà¸à¸‚องการใช้สกินถือว่าเป็นสไตล์ ไม่ใช่ไอคอน</resource>
+<!-- AT_IMPORT_NOT_FIRST -->
+<resource key="AT_IMPORT_NOT_FIRST" dnt="false">{0} ต้องมาก่อนกฎอื่นทั้งหมด</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
 <resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">สกินต่อไปนี้ขยายกันและกันแบบวนซ้ำ หรือสกินที่ถูกขยายไม่มีอยู่: {0}</resource>
 <!-- UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN -->
-<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">ไม่พบสกินพื้นฐาน &quot;{0}&quot; สำหรับใช้ในการกำหนดสกินของ ID &quot;{1}&quot;, กลุ่ม &quot;{2}&quot;, ID ของ renderkit &quot;{3}&quot; ระบบจะใช้สกินพื้นฐานดีฟอลต์  &quot;{4}&quot;</resource>
+<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">ไม่พบสกินพื้นฐาน &quot;{0}&quot; สำหรับใช้ในการกำหนดสกินของ ID &quot;{1}&quot;, แฟมิลี &quot;{2}&quot;, ID ของ renderkit &quot;{3}&quot; ระบบจะใช้สกินพื้นฐานดีฟอลต์  &quot;{4}&quot;</resource>
 <!-- ERR_PARSING -->
 <resource key="ERR_PARSING" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะพาร์ซ: {0}</resource>
 <!-- ERR_LOADING_FILE -->
@@ -421,6 +439,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ที่ต้องระบุ &apos;id&apos;</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ที่ต้องระบุ &apos;family&apos;</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ระดับล่างที่ต้องการสำหรับ &apos;version&apos; และ &apos;name&apos;</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">รายการคุณสมบัติมีรูปแบบไม่ถูกต้อง: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -492,7 +512,7 @@
 <!-- REGION_METADATA_CANNOT_NEST -->
 <resource key="REGION_METADATA_CANNOT_NEST" dnt="false">ยังไม่สามารถซ้อนอีลิเมนต์: {0}</resource>
 <!-- DUPLICATE_RENDERER_TYPE -->
-<resource key="DUPLICATE_RENDERER_TYPE" dnt="false">ประเภทตัวแสดงผล &quot;{0}&quot; ซ้ำกันสำหรับกลุ่ม &quot;{1}&quot;</resource>
+<resource key="DUPLICATE_RENDERER_TYPE" dnt="false">ประเภทตัวแสดงผล &quot;{0}&quot; ซ้ำกันสำหรับแฟมิลี &quot;{1}&quot;</resource>
 <!-- NO_RETURNID_AVAILABLE_FOR_RETURNING_FROM_DIALOG -->
 <resource key="NO_RETURNID_AVAILABLE_FOR_RETURNING_FROM_DIALOG" dnt="false">ไม่มี returnId สำหรับแสดงผลจากไดอะล็อก ซึ่งมักหมายความว่าคุณไม่อยู่ในไดอะล็อกนี้ตั้งแต่แรก หรือไม่มี pageFlowScope ที่ใช้ได้</resource>
 <!-- TRAINRENDERER_ONLY_RENDERS_INSTANCE -->
@@ -682,7 +702,7 @@
 <!-- CHILD_NOT_NULL_NOT_ICONNODE_INSTANCE -->
 <resource key="CHILD_NOT_NULL_NOT_ICONNODE_INSTANCE" dnt="false">รายการระดับล่างไม่เป็นนัล และไม่ใช่อินสแตนซ์ของ IconNode</resource>
 <!-- NULL_FAMILY -->
-<resource key="NULL_FAMILY" dnt="false">กลุ่มเป็นนัล</resource>
+<resource key="NULL_FAMILY" dnt="false">แฟมิลีเป็นนัล</resource>
 <!-- NON_NULL_CHILD_NOT_SKINPROPERTYNODE_INSTANCE -->
 <resource key="NON_NULL_CHILD_NOT_SKINPROPERTYNODE_INSTANCE" dnt="false">รายการระดับล่างไม่เป็นนัลและไม่ใช่อินสแตนซ์ของ SkinPropertyNode</resource>
 <!-- RENDERINGCONTEXT_HAS_BEEN_CREATED -->
@@ -724,4 +744,14 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">ค่าแปรปรวนไม่ถูกต้องสำหรับตัวระบุโลแคล {0} - ต้องไม่มีเครื่องหมายทับเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตี XSS ระบบจะใช้สตริงว่างเปล่าสำหรับค่าแปรปรวน</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">ไม่สามารถลบไฟล์ {0}</resource>
+<!-- UNEXPECTED_STATE -->
+<resource key="UNEXPECTED_STATE" dnt="false">IState ต้องเป็นอินสแตนซ์ของ StateManager.SerializedView หรืออาเรย์ของออบเจกต์ที่มีความยาว 2</resource>
+<!-- PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED -->
+<resource key="PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED" dnt="false">ยังไม่รองรับการบันทึกสภาวะเพียงบางส่วน โปรดตั้งค่า context-param javax.faces.PARTIAL_STATE_SAVING ใน web.xml เป็นเท็จ</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1} ค่า: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">ข้อผิดพลาดในการเฟลโอเวอร์: {0} แอททริบิว: {1} ประเภท {2} ไม่สามารถซีเรียลไลซ์</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">ข้อผิดพลาดในการเฟลโอเวอร์: การซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1} มีการเปลี่ยนแปลงจาก {2} เป็น {3} โดยไม่มีผลกับแอททริบิว</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts?rev=1063659&r1=1063658&r2=1063659&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts Wed Jan 26 09:46:21 2011
@@ -76,6 +76,8 @@
 <resource key="NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION" dnt="false">{0} öğesi EL ifadelerini desteklemiyor.</resource>
 <!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER -->
 <resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER" dnt="false">{0} öğesi sadece tamsayı değerlerini kabul eder</resource>
+<!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG -->
+<resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG" dnt="false">{0} öğesi sadece uzun değerleri kabul eder</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
 <resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">Sınıf yükleyicisi bulunamadı.</resource>
 <!-- CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED -->
@@ -256,11 +258,17 @@
 <!-- TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM -->
 <resource key="TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM" dnt="false">Ağaç bileşeni form içinde kullanılmalıdır.</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_SCRIPTLET -->
-<resource key="CANNOT_FIND_SCRIPTLET" dnt="false">Küçük komut listesi ({0}) bulunamadı</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_SCRIPTLET" dnt="false">Komut listesi bulunamadı: {0}</resource>
 <!-- UNABLE_GET_RESOURCE -->
 <resource key="UNABLE_GET_RESOURCE" dnt="false">{0} kaynağı alınamıyor</resource>
 <!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT -->
 <resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT" dnt="false">Apache Trinidad, hata ayıklama javascript ile çalışıyor. Üretim ortamında kullanmayın. /WEB-INF/web.xml içindeki &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; parametresine bakın.</resource>
+<!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Ortamınız üretim olarak konfigüre edilmiş ve Apache Trinidad hata ayıklama javascript&apos;i ile çalışıyor. /WEB-INF/web.xml yolundaki &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; parametresine bakın</resource>
+<!-- DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Ortamınız üretim olarak konfigüre edilmiş ve Apache Trinidad hata ayıklama javascript&apos;i ile çalışıyor. /WEB-INF/web.xml yolundaki &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; parametresine bakın</resource>
+<!-- DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">Ortamınız üretim olarak konfigüre edilmiş ve Apache Trinidad TRUE hata ayıklama çıktısı ile çalışıyor. trinidad-config.xml dosyasındaki &quot;debug-output&quot; (hata ayıklama çıktısı) öğesine bakın.</resource>
 <!-- ILLEGAL_VALUE -->
 <resource key="ILLEGAL_VALUE" dnt="false">{1} için {0} değeri geçersiz</resource>
 <!-- UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN -->
@@ -309,8 +317,18 @@
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">skinId değeri boş olan bir Dış Görünüm alınamaz</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
 <resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">{0} ailesi ve {1} dönüştürme setiyle eşleşen bir dış görünüm bulunamıyor. Bu nedenle basit dış görünüm kullanılacak</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">{0} ailesi ve {1} sürümüyle eşleşen bir dış görünüm bulundu. {2} dış görünümü kullanılacak.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">{0} ailesi ve {1} sürümüyle eşleşen bir dış görünüm bulunamıyor. {2} dış görünümü kullanılacak.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">{0} ailesi için sürümlendirilmemiş bir dış görünüm bulunamıyor. Sürümlendirilmiş {1} dış görünümü kullanılacak.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Bağlantı açılamadığından, stil sayfası dokümanının zaman damgası kullanılacak.</resource>
+<!-- SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON -->
+<resource key="SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON" dnt="false">{0} dış görünüm seçicisi, bir içerik özelliği içermediğinden bir Dış Görünüm Simge Nesnesi değil. Bu seçiciyi siz yarattıysanız, Skinning Framework&apos;&apos;un bir simge olarak değil, bir stil olarak algılaması için lütfen sonunu &quot;simge&quot; yerine &quot;stil&quot; olarak değiştirerek yeniden adlandırın.</resource>
+<!-- AT_IMPORT_NOT_FIRST -->
+<resource key="AT_IMPORT_NOT_FIRST" dnt="false">{0}, tüm diğer kurallardan önce gelmelidir.</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
 <resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">Bu dış görünümler döngüsel bir şekilde birbiriyle çakışıyor veya çakıştıkları dış görünüm mevcut değil: {0}</resource>
 <!-- UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN -->
@@ -421,6 +439,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Gerekli &apos;id&apos; öğesi bulunamadı.</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Gerekli &apos;family&apos; öğesi bulunamadı.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">&apos;sürüm&apos;, &apos;ad&apos; için gereken alt öğe bulunamadı.</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Hatalı nitelik girişi: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,4 +744,14 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">{0} Yerel ayar tanımlayıcısı için geçersiz varyant - XSS saldırısından kaçınmak için eğik çizgi içeremez. Varyant için boş dize kullanılacak.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">{0} dosyası silinemedi</resource>
+<!-- UNEXPECTED_STATE -->
+<resource key="UNEXPECTED_STATE" dnt="false">IState, bir StateManager.SerializedView anı veya 2 uzunluğunda bir Nesne dizisi olmalıdır.</resource>
+<!-- PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED -->
+<resource key="PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED" dnt="false">Kısmi durum kaydetme henüz desteklenmiyor. Lütfen javax.faces.PARTIAL_STATE_SAVING içerik parametresini web.xml dosyanızda false olarak ayarlayın.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">{0} özelliği seriye dönüştürülürken hata oluştu: özellik:{1} değer:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Adres devri hatası: {0} {2} türündeki {1} özelliği Seriye Dönüştürülebilir değil</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Adres Devri Hatası: {0} öğesiyle ilgili {1} özelliğinin seriye dönüştürme işlemi, özellik kirletilmeksizin {2} iken {3} olarak değiştirildi.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts?rev=1063659&r1=1063658&r2=1063659&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts Wed Jan 26 09:46:21 2011
@@ -76,6 +76,8 @@
 <resource key="NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION" dnt="false">元素 {0} 不支持 EL 表达式。</resource>
 <!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER -->
 <resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER" dnt="false">元素 {0} 仅接受整数值</resource>
+<!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG -->
+<resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG" dnt="false">元素{0}仅接受长整型值</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
 <resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">找不到上下文类加载程序。</resource>
 <!-- CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED -->
@@ -256,11 +258,17 @@
 <!-- TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM -->
 <resource key="TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM" dnt="false">树组件必须在表单内部使用。</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_SCRIPTLET -->
-<resource key="CANNOT_FIND_SCRIPTLET" dnt="false">无法找到 scriptlet: {0}</resource>
+<resource key="CANNOT_FIND_SCRIPTLET" dnt="false">找不到 scriptlet: {0}</resource>
 <!-- UNABLE_GET_RESOURCE -->
 <resource key="UNABLE_GET_RESOURCE" dnt="false">无法获取资源 {0}</resource>
 <!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT -->
 <resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT" dnt="false">Apache Trinidad 正在使用调试 javascript 运行。请勿在生产环境中使用。请查看 /WEB-INF/web.xml 中的 &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; 参数</resource>
+<!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">您的环境配置为生产环境, 而 Apache Trinidad 正在使用调试 javascript 运行。请查看 /WEB-INF/web.xml 中的 &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; 参数</resource>
+<!-- DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">您的环境配置为生产环境, 而 Apache Trinidad 正在使用调试 javascript 运行。请查看 /WEB-INF/web.xml 中的 &quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot; 参数</resource>
+<!-- DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE -->
+<resource key="DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE" dnt="false">您的环境配置为生产环境, 而 Apache Trinidad 正在 debug-output 为“真”的情况下运行。请查看 trinidad-config.xml 文件中的 &quot;debug-output&quot; 元素。</resource>
 <!-- ILLEGAL_VALUE -->
 <resource key="ILLEGAL_VALUE" dnt="false">{1} 的值 {0} 非法</resource>
 <!-- UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN -->
@@ -309,8 +317,18 @@
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">无法获取具有空 skinId 的外观</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
 <resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">找不到匹配系列 {0} 和呈现工具包 {1} 的外观, 因此将使用简单外观</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">找到了与系列{0}和版本 {1} 匹配的外观。将使用外观{2}。</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">找不到与系列{0}和版本 {1} 匹配的外观。将使用外观{2}。</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">找不到系列{0}的未版本化外观。将使用版本化外观{1}。</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">由于无法打开连接, 因此无法获取样式表文档的时间戳。</resource>
+<!-- SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON -->
+<resource key="SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON" dnt="false">由于外观选择器{0}没有内容属性, 因此它不是外观图标对象。如果已创建此选择器, 请将其重命名为以 &quot;style&quot; 而不是 &quot;icon&quot; 结尾, 以便外观框架将其视为样式而不是图标。</resource>
+<!-- AT_IMPORT_NOT_FIRST -->
+<resource key="AT_IMPORT_NOT_FIRST" dnt="false">{0}必须在所有其他规则之前。</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
 <resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">以下外观以循环方式相互扩展, 或者它们扩展的外观不存在: {0}</resource>
 <!-- UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN -->
@@ -421,6 +439,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必需的元素 &apos;id&apos;。</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必需的元素 &apos;family&apos;。</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">找不到 &apos;version&apos;, &apos;name&apos; 的必需子元素。</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">属性条目格式错误: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,4 +744,14 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">区域设置标识符 {0} 的变体无效 - 不能包含斜杠, 以避免 XSS 攻击。变体将使用空字符串。</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">无法删除文件 {0}</resource>
+<!-- UNEXPECTED_STATE -->
+<resource key="UNEXPECTED_STATE" dnt="false">IState 必须是 StateManager.SerializedView 的实例或长度为 2 的对象数组。</resource>
+<!-- PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED -->
+<resource key="PARTIAL_STATE_SAVING_NOT_SUPPORTED" dnt="false">尚不支持部分状态保存。请在 web.xml 中将 context-param javax.faces.PARTIAL_STATE_SAVING 设置为“假”。</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">串行化{0}属性{1}值{2}时出错</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">故障转移错误: 不能对类型为{2}的{0}属性{1}进行串行化</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">故障转移错误: 对{0}属性{1}的串行化已从{2}更改为{3}, 且不会更新属性</resource>
 </resources>