[GitHub] mistercrunch closed pull request #6435: Fix French typos

[GitBox <gi...@apache.org>]

mistercrunch closed pull request #6435: Fix French typos
URL: https://github.com/apache/incubator-superset/pull/6435
 
 
   

This is a PR merged from a forked repository.
As GitHub hides the original diff on merge, it is displayed below for
the sake of provenance:

As this is a foreign pull request (from a fork), the diff is supplied
below (as it won't show otherwise due to GitHub magic):

diff --git a/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.json b/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.json
index 72b81c0e8b..3973eb8cb7 100644
--- a/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.json
+++ b/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.json
@@ -2126,7 +2126,7 @@
             ""
          ],
          "Query": [
-            "Reqête"
+            "Requête"
          ],
          "This section contains options that allow for advanced analytical post processing of query results": [
             ""
@@ -3077,7 +3077,7 @@
             "Expose cette BDD dans SQL Lab"
          ],
          "Allow users to run synchronous queries, this is the default and should work well for queries that can be executed within a web request scope (<~1 minute)": [
-            "Autorise les utilisateurs à lancer des requêtes synchrones, il s'agit de la configuration par défaut qui devrait fonctionner correctement pour des reqêtes exécutables depuis le web (<~1 minute)"
+            "Autorise les utilisateurs à lancer des requêtes synchrones, il s'agit de la configuration par défaut qui devrait fonctionner correctement pour des requêtes exécutables depuis le web (<~1 minute)"
          ],
          "Allow users to run queries, against an async backend. This assumes that you have a Celery worker setup as well as a results backend.": [
             "Autorise les utilisateurs à lancer des requêtes sur un backend asynchrone. Suppose que vous ayez un worker Celery réglé comme un results backend"
@@ -3287,7 +3287,7 @@
             "Impossible de trouver le DruidCluster avec cluster_name = '%(name)s"
          ],
          "Query record was not created as expected.": [
-            "L'enregistrement de la reqête n'a pas été créé comme prévu."
+            "L'enregistrement de la requête n'a pas été créé comme prévu."
          ],
          "Template Name": [
             "Nom du template"
@@ -3323,7 +3323,7 @@
             "Liste des requêtes sauvegardées"
          ],
          "Show Saved Query": [
-            "Montrer les requếtes sauvagardées"
+            "Montrer les requêtes sauvagardées"
          ],
          "Add Saved Query": [
             "Ajouter une requête sauvegardée"
@@ -3342,4 +3342,4 @@
          ]
       }
    }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 16245c33bd..878b7692cd 100644
--- a/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 #: superset/assets/src/explore/visTypes.js:1563
 #: superset/assets/src/explore/visTypes.js:1624
 msgid "Query"
-msgstr "Reqête"
+msgstr "Requête"
 
 #: superset/assets/src/explore/visTypes.js:72
 msgid ""
@@ -4627,7 +4627,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Autorise les utilisateurs à lancer des requêtes synchrones, il s'agit de "
 "la configuration par défaut qui devrait fonctionner correctement pour des"
-" reqêtes exécutables depuis le web (<~1 minute)"
+" requêtes exécutables depuis le web (<~1 minute)"
 
 #: superset/views/core.py:238
 msgid ""
@@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr "Impossible de trouver le DruidCluster avec cluster_name = '%(name)s"
 
 #: superset/views/core.py:2413
 msgid "Query record was not created as expected."
-msgstr "L'enregistrement de la reqête n'a pas été créé comme prévu."
+msgstr "L'enregistrement de la requête n'a pas été créé comme prévu."
 
 #: superset/views/core.py:2724
 msgid "Template Name"
@@ -5023,7 +5023,7 @@ msgstr "Liste des requêtes sauvegardées"
 
 #: superset/views/sql_lab.py:44
 msgid "Show Saved Query"
-msgstr "Montrer les requếtes sauvagardées"
+msgstr "Montrer les requêtes sauvagardées"
 
 #: superset/views/sql_lab.py:45
 msgid "Add Saved Query"
@@ -5254,4 +5254,3 @@ msgstr "Requêtes sauvegardées"
 
 #~ msgid "Slice %(id)s not found"
 #~ msgstr "Slice %(id)s non trouvé"
-


 

----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
 
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


With regards,
Apache Git Services

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org