You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/03/13 22:38:04 UTC
svn commit: r1456148 [1/7] -
/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/
Author: jani
Date: Wed Mar 13 21:38:03 2013
New Revision: 1456148
URL: http://svn.apache.org/r1456148
Log:
update after trunk merge, needs to be done pr. lang due otherwise commit fails, due to number of files
Modified:
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/basctl.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/cui.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/dbaccess.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/extensions.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/formula.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_scalc.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_schart.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_shared.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_simpress.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_swriter.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/instsetoo_native.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/officecfg.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/sc.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/scaddins.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/scp2.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/sd.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/sdext.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/sfx2.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/starmath.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/svl.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/svtools.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/svx.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/sw.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/vcl.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/wizards.po
openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/xmlsecurity.po
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/basctl.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/basctl.po?rev=1456148&r1=1456147&r2=1456148&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/basctl.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/basctl.po Wed Mar 13 21:38:03 2013
@@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "Serriñ"
#: source/basicide/moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.PushButton.Text
msgid "~New..."
-msgstr "~Nevez..."
+msgstr "Nevez..."
#: source/basicide/moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.PushButton.Text
msgid "~New..."
-msgstr "Nevez..."
+msgstr "~Nevez..."
#: source/basicide/moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.PushButton.Text
msgid "~Delete"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/cui.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/cui.po?rev=1456148&r1=1456147&r2=1456148&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/cui.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/cui.po Wed Mar 13 21:38:03 2013
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgid "~Delete"
msgstr ""
#: source/dialogs/about.src#RID_DEFAULTABOUT.ModalDialog.Text
-msgid "About %PRODUCTNAME"
+msgid "About %FULLPRODUCTNAME"
msgstr ""
#: source/dialogs/about.src#RID_DEFAULTABOUT.RID_CUI_ABOUT_BTN_README.PushButton.Text
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/dbaccess.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/dbaccess.po?rev=1456148&r1=1456147&r2=1456148&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/dbaccess.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/dbaccess.po Wed Mar 13 21:38:03 2013
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Stumm..."
#: source/ui/app/app.src#RID_MENU_APP_NEW.SID_APP_NEW_REPORT.MenuItem.Text
msgid "Report..."
-msgstr "Marilh..."
+msgstr "Danevell..."
#: source/ui/app/app.src#RID_MENU_APP_NEW.SID_DB_NEW_VIEW_SQL.MenuItem.Text
msgid "View (Simple)..."
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "~Hizivaat a-steudad"
#: source/ui/dlg/RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_NULL.RadioButton.Text
msgid "~Set null"
-msgstr "Despizañ ~Null"
+msgstr "Despizañ N~ull"
#: source/ui/dlg/RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_DEFAULT.RadioButton.Text
msgid "Set ~default"
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "~Anv an ostiz"
#: source/ui/dlg/dbadmin.src#AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y).FT_PORTNUMBER.FixedText.Text
msgid "~Port number"
-msgstr "~Niverenn borzh"
+msgstr "~Porzh"
#: source/ui/dlg/dbadmin.src#DLG_DATABASE_ADMINISTRATION.STR_PAGETITLE_GENERAL.String.Text
msgid "Advanced Properties"
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Disheñvel eo an daou c'her tr
#: source/ui/dlg/dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.ModalDialog.Text
msgid "Database Wizard"
-msgstr "Skoazeller Stlennvon"
+msgstr "Strobineller ar stlennvon"
#: source/ui/dlg/dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_DBWIZARDTITLE.String.Text
msgid "Database Wizard"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/extensions.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/extensions.po?rev=1456148&r1=1456147&r2=1456148&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/extensions.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/extensions.po Wed Mar 13 21:38:03 2013
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Levr-stroll"
#: source/bibliography/sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CONFERENCE.String.Text
msgid "Conference proceedings"
-msgstr "Danevell gendael"
+msgstr "Danevell gendalc'h"
#: source/bibliography/sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_INBOOK.String.Text
msgid "Book excerpt"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Maskl lizherennel"
#: source/propctrlr/formres.src#RID_STR_READONLY.String.Text
msgid "Read-only"
-msgstr "E mod lenn nemetken"
+msgstr "Lenn hepken"
#: source/propctrlr/formres.src#RID_STR_ENABLED.String.Text
msgid "Enabled"
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "RollGwerzhioù"
#: source/propctrlr/formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.2.String.Text
msgid "Table"
-msgstr "Taolenn"
+msgstr "~Taolenn"
#: source/propctrlr/formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.3.String.Text
msgid "Query"
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Tuadur"
#: source/propctrlr/formres.src#RID_RSC_ENUM_ORIENTATION.1.String.Text
msgid "Horizontal"
-msgstr "~A-zremm"
+msgstr "A-zremm"
#: source/propctrlr/formres.src#RID_RSC_ENUM_ORIENTATION.2.String.Text
msgid "Vertical"
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Hizivadenn %PRODUCTNAME hegerz"
#: source/update/check/updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.String.Text
msgid "Click here for more information."
-msgstr "Klikañ amañ evit gouzout muioc'h."
+msgstr "Klikañ amañ evit gouzout hiroc'h."
#: source/update/check/updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.String.Text
msgid "%PRODUCTNAME update available"
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "Pellgargadur an hizivadenn ganne
#: source/update/check/updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.String.Text
msgid "Click here for more information."
-msgstr "Klikañ amañ evit gouzout hiroc'h."
+msgstr "Klikañ amañ evit gouzout muioc'h."
#: source/update/check/updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL.String.Text
msgid "Download of update completed"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/formula.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/formula.po?rev=1456148&r1=1456147&r2=1456148&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/formula.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/formula.po Wed Mar 13 21:38:03 2013
@@ -1227,6 +1227,22 @@ msgstr ""
msgid "#N/A"
msgstr ""
+#: source/core/resource/core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COSECANT.String.Text
+msgid "CSC"
+msgstr ""
+
+#: source/core/resource/core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SECANT.String.Text
+msgid "SEC"
+msgstr ""
+
+#: source/core/resource/core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.String.Text
+msgid "CSCH"
+msgstr ""
+
+#: source/core/resource/core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SECANT_HYP.String.Text
+msgid "SECH"
+msgstr ""
+
#: source/ui/dlg/formdlgs.src#RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY.Default.StringList.item
msgid "All"
msgstr ""
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_scalc.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_scalc.po?rev=1456148&r1=1456147&r2=1456148&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_scalc.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_scalc.po Wed Mar 13 21:38:03 2013
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3154843.35
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3147475.36
msgid "ABS(Number)"
@@ -5985,7 +5985,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3155823.38
msgid "Example"
-msgstr "Example:"
+msgstr "Example"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3152787.39
msgid "\<item type=\"input\"\>=ABS(-56)\</item\> returns 56."
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3145144.44
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax"
+msgstr "Syntax:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3153931.45
msgid "COUNTBLANK(Range)"
@@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3146139.47
msgid "Example"
-msgstr "Example:"
+msgstr "Example"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3148586.48
msgid "\<item type=\"input\"\>=COUNTBLANK(A1:B2)\</item\> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty."
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3153565.52
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150020.53
msgid "ACOS(Number)"
@@ -6061,7 +6061,7 @@ msgstr "To return the angle in degrees,
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3149882.55
msgid "Example"
-msgstr "Example:"
+msgstr "Example"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150128.56
msgid "\<item type=\"input\"\>=ACOS(-1)\</item\> returns 3.14159265358979 (PI radians)"
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3145295.62
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3151017.63
msgid "ACOSH(Number)"
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "<emph>Number</emph> must be grea
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3150566.65
msgid "Example"
-msgstr "Example"
+msgstr "Example:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3145629.66
msgid "\<item type=\"input\"\>=ACOSH(1)\</item\> returns 0."
@@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3153225.72
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3158419.73
msgid "ACOT(Number)"
@@ -6141,7 +6141,7 @@ msgstr "To return the angle in degrees,
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3147538.75
msgid "Example"
-msgstr "Example:"
+msgstr "Example"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3155375.76
msgid "\<item type=\"input\"\>=ACOT(1)\</item\> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3152585.82
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3147172.83
msgid "ACOTH(Number)"
@@ -6181,7 +6181,7 @@ msgstr "An error results if <emph>Number
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3083452.85
msgid "Example"
-msgstr "Example"
+msgstr "Example:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150608.86
msgid "\<item type=\"input\"\>=ACOTH(1.1)\</item\> returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226."
@@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3149716.92
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3156305.93
msgid "ASIN(Number)"
@@ -6217,7 +6217,7 @@ msgstr "To return the angle in degrees,
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3149448.95
msgid "Example"
-msgstr "Example:"
+msgstr "Example"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3156100.96
msgid "\<item type=\"input\"\>=ASIN(0)\</item\> returns 0."
@@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3150763.102
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150882.103
msgid "ASINH(Number)"
@@ -6257,7 +6257,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3153212.105
msgid "Example"
-msgstr "Example:"
+msgstr "Example"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3156120.106
msgid "\<item type=\"input\"\>=ASINH(-90)\</item\> returns approximately -5.1929877."
@@ -6281,7 +6281,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3151294.112
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150261.113
msgid "ATAN(Number)"
@@ -6297,7 +6297,7 @@ msgstr "To return the angle in degrees,
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3154054.115
msgid "Example"
-msgstr "Example:"
+msgstr "Example"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3143229.116
msgid "\<item type=\"input\"\>=ATAN(1)\</item\> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."
@@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3149758.122
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax"
+msgstr "Syntax:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3156013.123
msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr "To return the angle in degrees,
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3145663.126
msgid "Example"
-msgstr "Example"
+msgstr "Example:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3154692.127
msgid "\<item type=\"input\"\>=ATAN2(20;20)\</item\> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."
@@ -6369,7 +6369,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3146997.132
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax"
+msgstr "Syntax:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3149912.133
msgid "ATANH(Number)"
@@ -6385,7 +6385,7 @@ msgstr "<emph>Number</emph> must obey th
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3148450.135
msgid "Example"
-msgstr "Example"
+msgstr "Example:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3145419.136
msgid "\<item type=\"input\"\>=ATANH(0)\</item\> returns 0."
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3150779.151
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax"
+msgstr "Syntax:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3154213.152
msgid "COS(Number)"
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3153234.164
msgid "Example"
-msgstr "Example"
+msgstr "Example:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3154099.165
msgid "\<item type=\"input\"\>=COSH(0)\</item\> returns 1, the hyperbolic cosine of 0."
@@ -6533,7 +6533,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3155422.183
msgid "Example"
-msgstr "Example"
+msgstr "Example:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3144754.184
msgid "\<item type=\"input\"\>=COTH(1)\</item\> returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130."
@@ -6565,7 +6565,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3669545
msgid "Example"
-msgstr "Example"
+msgstr "Example:"
#: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3459578
msgid "\<item type=\"input\"\>=DEGREES(PI())\</item\> returns 180 degrees."
@@ -15601,7 +15601,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060118.xhp#hd_id3153074.73
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax"
+msgstr "Syntax:"
#: source/text/scalc/01/04060118.xhp#par_id3146098.74
msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"
@@ -15653,7 +15653,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/01/04060118.xhp#hd_id3150651.89
msgid "Syntax"
-msgstr "Syntax:"
+msgstr "Syntax"
#: source/text/scalc/01/04060118.xhp#par_id3152982.90
msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"
@@ -33609,7 +33609,7 @@ msgstr ""
#: source/text/scalc/guide/scenario.xhp#tit
msgid "Using Scenarios"
-msgstr "Using Ready-Made Scenarios"
+msgstr "Using Scenarios"
#: source/text/scalc/guide/scenario.xhp#bm_id3149664
msgid "\<bookmark_value\>scenarios; creating/editing/deleting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opening;scenarios\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecting;scenarios in Navigator\</bookmark_value\>"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_schart.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_schart.po?rev=1456148&r1=1456147&r2=1456148&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_schart.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/br/help_schart.po Wed Mar 13 21:38:03 2013
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
#: source/text/schart/01/04040000.xhp#tit
msgid "Axes"
-msgstr " Axes"
+msgstr "Axes"
#: source/text/schart/01/04040000.xhp#bm_id3147428
msgid "\<bookmark_value\>axes; showing axes in charts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>charts; showing axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Z axes; showing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>axes; better scaling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secondary axes in charts\</bookmark_value\>"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr ""
#: source/text/schart/01/05030000.xhp#tit
msgid "Legend"
-msgstr " Legend"
+msgstr "Legend"
#: source/text/schart/01/05030000.xhp#hd_id3145800.1
msgid "Legend"
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr ""
#: source/text/schart/01/05040201.xhp#tit
msgid "Scale"
-msgstr "Scale axes"
+msgstr "Scaling"
#: source/text/schart/01/05040201.xhp#bm_id3150868
msgid "\<bookmark_value\>scaling; axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logarithmic scaling along axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>charts;scaling axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X axes;scaling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y axes; scaling\</bookmark_value\>"