You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2012/06/02 00:32:58 UTC
svn commit: r1345379 [9/27] - in /ofbiz/trunk:
applications/accounting/config/ applications/commonext/config/
applications/content/config/ applications/humanres/config/
applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/
applications/orde...
Modified: ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingEntityLabels.xml?rev=1345379&r1=1345378&r2=1345379&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingEntityLabels.xml Fri Jun 1 22:32:57 2012
@@ -27,6 +27,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Recibo de pedido de produção</value>
<value xml:lang="ro">Primit Comanda Productie</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Biên nháºn</value>
<value xml:lang="zh">å¶é 订åæ¶æ®</value>
<value xml:lang="zh_TW">å¶é è¨å®æ¶æ</value>
</property>
@@ -38,6 +39,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Requisito do pedido de produção</value>
<value xml:lang="ro">Necesar Comenzi Productie</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£</value>
+ <value xml:lang="vi">Yêu cầu Äặt hà ng</value>
<value xml:lang="zh">å¶é 订åéæ±</value>
<value xml:lang="zh_TW">å¶é è¨å®éæ±</value>
</property>
@@ -49,6 +51,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Requisito de Mrp</value>
<value xml:lang="ro">Necesar Mrp</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸¡ Mrp</value>
+ <value xml:lang="vi">Yêu cầu MRP</value>
<value xml:lang="zh">ææéæ±è®¡åçéæ±</value>
<value xml:lang="zh_TW">ææéæ±è¨åçéæ±</value>
</property>
@@ -60,6 +63,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Recibo de pedido de produção proposto</value>
<value xml:lang="ro">Primit Offerta Comanda Productie</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸¡à¸§à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹</value>
+ <value xml:lang="vi">Biên nháºn Äá» xuất sản xuất</value>
<value xml:lang="zh">å·²æ交çå¶é 订åæ¶æ®</value>
<value xml:lang="zh_TW">å·²æ交çå¶é è¨å®æ¶æ</value>
</property>
@@ -71,6 +75,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Recibo de pedido de compra proposto</value>
<value xml:lang="ro">Primit Oferta Comanda Cumparare</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸¡à¸§à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹</value>
+ <value xml:lang="vi">Biên nháºn Äá» xuất bán</value>
<value xml:lang="zh">å·²æ交çè´ç©è®¢åæ¶æ®</value>
<value xml:lang="zh_TW">å·²æ交çè³¼ç©è¨å®æ¶æ</value>
</property>
@@ -82,6 +87,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Recibo de pedido de compra</value>
<value xml:lang="ro">Primit Comanda Cumparare</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²</value>
+ <value xml:lang="vi">Biên nháºn bán</value>
<value xml:lang="zh">è´ç©è®¢åæ¶æ®</value>
<value xml:lang="zh_TW">è³¼ç©è¨å®æ¶æ</value>
</property>
@@ -93,6 +99,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Envio de pedido de vendas</value>
<value xml:lang="ro">Expediere Comenzi Vanzare</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸ªà¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸¡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸¢</value>
+ <value xml:lang="vi">ÄÆ¡n Äặt hà ng váºn chuyá»n</value>
<value xml:lang="zh">éå®è®¢åè¿è¾</value>
<value xml:lang="zh_TW">é·å®è¨å®é輸</value>
</property>
@@ -104,6 +111,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Calendário padrão utilizado quando não há um calendário especÃfico definido</value>
<value xml:lang="ro">Calendar de Default folosit atunci cand nici-un calendar specific nu este definit</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸¡à¸²à¸à¸£à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸²à¸°</value>
+ <value xml:lang="vi">Lá»ch mặc Äá»nh áp dụng khi không có Lá»ch nà o Äược Äá»nh nghÄ©a</value>
<value xml:lang="zh">å½æ²¡ææå®æ¥åæ¶æç¨ç缺çæ¥å</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç¶æ²ææå®æ¥æ·ææç¨ç缺çæ¥æ·</value>
</property>
@@ -111,6 +119,7 @@
<value xml:lang="en">Demo Workcenter Calendar</value>
<value xml:lang="it">Calendario demo</value>
<value xml:lang="pt_BR">Calendário de demonstração</value>
+ <value xml:lang="vi">Lá»ch và dụ</value>
<value xml:lang="zh">æ¼ç¤ºä½ä¸ä¸å¿æ¥å</value>
<value xml:lang="zh_TW">æ¼ç¤ºä½æ¥ä¸å¿æ¥æ·</value>
</property>
@@ -122,6 +131,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Calendários do escritório de secagem</value>
<value xml:lang="ro">Calendar Atelier Uscatorie</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">SẤY KHÃ</value>
<value xml:lang="zh">ç干车é´æ¥å</value>
<value xml:lang="zh_TW">çå¹¹è»éæ¥æ·</value>
</property>
@@ -133,6 +143,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Calendário do escritório de maquinário</value>
<value xml:lang="ro">Calendar Atelier Masini</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">GIA CÃNG</value>
<value xml:lang="zh">å 工车é´æ¥å</value>
<value xml:lang="zh_TW">å å·¥è»éæ¥æ·</value>
</property>
@@ -144,6 +155,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Calendário usado para refazer pedidos de produtos já comprados</value>
<value xml:lang="ro">Calendar folosit pentru Re-Ordonarea datelor de calcul a produselor cumparate</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²</value>
+ <value xml:lang="vi">Lá»ch sá» dụng cho 'tÃnh toà n ngà y Äặt hà ng lại' Äá» mua sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">è´ä¹°äº§åæ¶è®¡ç®éæ°æ订åæ¥ææç¨çæ¥å</value>
<value xml:lang="zh_TW">購買ç¢åæè¨ç®éæ°æè¨å®æ¥ææç¨çæ¥æ·</value>
</property>
@@ -155,6 +167,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">8 horas/dia</value>
<value xml:lang="ro">8 ore/zi</value>
<value xml:lang="th">8 à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸/วัà¸</value>
+ <value xml:lang="vi">8 giá»/ngà y</value>
<value xml:lang="zh">8å°æ¶/天</value>
<value xml:lang="zh_TW">8å°æ/天</value>
</property>
@@ -162,6 +175,7 @@
<value xml:lang="en">Demo calendar week of 8hours/days 5days/week starting at 8h30 from monday to friday</value>
<value xml:lang="it">Calendario settimanale demo di 8 ore/giorno 5 giorni/settimana iniziando alle 8:30 dal lunedì al venerdì</value>
<value xml:lang="pt_BR">Calendário semanal de demonstração de 8 horas/dia 5 dias/semana começando às 8:30h de segunda à sexta-feira</value>
+ <value xml:lang="vi">Lá»ch và dụ 1 tuần gá»m 8 giá»/ngà y và 5 ngà y/tuần, bắt Äầu từ 8 giá» 30 sáng từ thứ Hai Äến thứ Sáu</value>
<value xml:lang="zh">æ¼ç¤ºæ¯å¨5天ãæ¯å¤©8å°æ¶ãå¨ä¸è³å¨äºä»8:30å¼å§çæ¥åå¨</value>
<value xml:lang="zh_TW">æ¼ç¤ºæ¯å¨5天ãæ¯å¤©8å°æãå¨ä¸è³å¨äºå¾8:30éå§çæ¥æ·å¨</value>
</property>
@@ -173,6 +187,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Calendário de feriados, 0 horas/dia, 0 dias/semana</value>
<value xml:lang="ro">Calendar pentru perioada de vacanza, 0 ore/zi 0 zile/saptamana</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸§à¸±à¸à¸«à¸¢à¸¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">NGÃY NGHá»</value>
<value xml:lang="zh">èåæ¥æ¥åââ 0å°æ¶/天ã0天/å¨</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç¯åæ¥æ¥æ·ââ 0å°æ/天ã0天/å¨</value>
</property>
@@ -184,6 +199,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Calendário padrão de 24 horas e 7 dias por semana</value>
<value xml:lang="ro">Calendar Standard deschis 24 ore pe zi 7 zile pe saptamana</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸¡à¸²à¸à¸£à¸à¸²à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸ 24 à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸à¸«à¸£à¸·à¸ 7 วัà¸</value>
+ <value xml:lang="vi">24 GiỠ/ 7 Ngà y</value>
<value xml:lang="zh">æ åæ¥åââ24å°æ¶/天ã7天/å¨</value>
<value xml:lang="zh_TW">æ¨åæ¥æ·ââ24å°æ/天ã7天/å¨</value>
</property>
@@ -195,6 +211,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">Calendário padrão de 8 horas/dia, 5 dias/semana.</value>
<value xml:lang="ro">Calendar Standard 8 ore/zi 5 zile /saptamana de la orele 8:30 de Luni pana Vineri</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸¡à¸²à¸à¸£à¸à¸²à¸ 8 à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸/5 วัà¸/à¸à¸³à¸«à¸à¸à¹à¸«à¹à¹à¸£à¸´à¹à¸¡ 8:30</value>
+ <value xml:lang="vi">8 GiỠ/ 5 Ngà y</value>
<value xml:lang="zh">æ åæ¥åââ8å°æ¶/天ã5天/å¨ãå¨ä¸è³å¨äº8:30å¼å§</value>
<value xml:lang="zh_TW">æ¨åæ¥æ·ââ8å°æ/天ã5天/å¨ãå¨ä¸è³å¨äº8:30éå§</value>
</property>
@@ -206,6 +223,7 @@
<value xml:lang="pt_BR">8 horas/dia, atualmente o processo de refazer pedidos converte dia para mms.</value>
<value xml:lang="ro">8 ore/zi, in prezent Procesul de Re-Ordinare converteste ziua in mms cu 8h/zi" mondayStartTime="08:30:00"</value>
<value xml:lang="th">8 à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸/วัà¸, à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸£à¸°à¸¡à¸§à¸¥à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸§à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸ mms à¸à¹à¸§à¸¢ 8 à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸/วัà¸</value>
+ <value xml:lang="vi">8 Giá» / Ngà y, tiến trình Äặt hà ng lại (Re-Order Process) chuyá»n Äá»i ngà y sang mms vá»i 8 giá» / ngà y</value>
<value xml:lang="zh">8å°æ¶/天ï¼ç®åéæ°æ订åè¿ç¨ä¼æ天æ8å°æ¶/天转æ¢ä¸ºç¾ä¸æ¯«ç§" mondayStartTime="08:30:00" mondayCapacity="2.88E7" tuesdayStartTime="08:30:00" tuesdayCapacity="2.88E7" wednesdayStartTime="08:30:00" wednesdayCapacity="2.88E7" thursdayStartTime="08:30:00" thursdayCapacity="2.88E7" fridayStartTime="08:30:00" fridayCapacity="2.88E7"/></value>
<value xml:lang="zh_TW">8å°æ/天ï¼ç®åéæ°æè¨å®éç¨ææ天æ8å°æ/天è½æçºç¾è¬æ¯«ç§" mondayStartTime="08:30:00" mondayCapacity="2.88E7" tuesdayStartTime="08:30:00" tuesdayCapacity="2.88E7" wednesdayStartTime="08:30:00" wednesdayCapacity="2.88E7" thursdayStartTime="08:30:00" thursdayCapacity="2.88E7" fridayStartTime="08:30:00" fridayCapacity="2.88E7"/></value>
</property>