You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by nd...@apache.org on 2003/05/21 00:23:25 UTC

cvs commit: httpd-2.0/docs/error HTTP_BAD_GATEWAY.html.var HTTP_BAD_REQUEST.html.var HTTP_FORBIDDEN.html.var HTTP_GONE.html.var HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var HTTP_NOT_ACCEPTABLE.html.var HTTP_NOT_FOUND.html.var HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var HTTP_UNAUTHORIZED.html.var HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var README contact.html.var

nd          2003/05/20 15:23:24

  Modified:    docs/error HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
                        HTTP_BAD_REQUEST.html.var HTTP_FORBIDDEN.html.var
                        HTTP_GONE.html.var
                        HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var
                        HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
                        HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var
                        HTTP_NOT_ACCEPTABLE.html.var
                        HTTP_NOT_FOUND.html.var
                        HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var
                        HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var
                        HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
                        HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var
                        HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var
                        HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var
                        HTTP_UNAUTHORIZED.html.var
                        HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var
                        HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var README
                        contact.html.var
  Log:
  add Czech customized error messages
  
  Submitted by: Marcel Kolaja <xk...@aurora.fi.muni.cz>
  Reviewed by: Martin Povoln� <xp...@aurora.fi.muni.cz>
  
  Revision  Changes    Path
  1.12      +19 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
  
  Index: HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- HTTP_BAD_GATEWAY.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.11
  +++ HTTP_BAD_GATEWAY.html.var	20 May 2003 22:23:19 -0000	1.12
  @@ -1,3 +1,22 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Chybn� br�na!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Proxy server obdr�el od nad�azen�ho
  +    serveru chybnou odpov��.
  +
  +  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  +    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  +    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  +  <!--#endif -->
  +    
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.11      +14 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var
  
  Index: HTTP_BAD_REQUEST.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var,v
  retrieving revision 1.10
  retrieving revision 1.11
  diff -u -r1.10 -r1.11
  --- HTTP_BAD_REQUEST.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.10
  +++ HTTP_BAD_REQUEST.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.11
  @@ -1,3 +1,17 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Chybn� po�adavek!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    V� prohl��e� (nebo proxy server) vyslal po�adavek,
  +    kter�mu tento server nerozum�l.
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.15      +23 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var
  
  Index: HTTP_FORBIDDEN.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var,v
  retrieving revision 1.14
  retrieving revision 1.15
  diff -u -r1.14 -r1.15
  --- HTTP_FORBIDDEN.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.14
  +++ HTTP_FORBIDDEN.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.15
  @@ -1,3 +1,26 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="P��stup odm�tnut!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
  +
  +    Nem�te pr�vo pro p��stup do po�adovan�ho adres��e. Bu� neexistuje ��dn�
  +    dokument s&nbsp;obsahem (tzv. index), nebo je adres�� chr�n�n proti �ten�.
  +
  +  <!--#else -->
  +
  +    Nem�te pr�vo pro p��stup k&nbsp;po�adovan�mu objektu.
  +    Bu� je chr�n�n proti �ten�, nebo nen� serverem �iteln�.
  +
  +  <!--#endif -->
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.12      +27 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_GONE.html.var
  
  Index: HTTP_GONE.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_GONE.html.var,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- HTTP_GONE.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.11
  +++ HTTP_GONE.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.12
  @@ -1,3 +1,30 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Zdroj ji� nen� d�le dostupn�!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Po�adovan� URL ji� nen� na tomto serveru k dispozici, ani nen� k dispozici
  +    ��dn� adresa k p�esm�rov�n�.
  +
  +  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->
  +  
  +    Informujte, pros�m, autora
  +    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">odkazuj�c�
  +    str�nky</a>, �e odkaz je zastaral�.
  +   
  +  <!--#else -->
  +  
  +    Pokud jste n�sledovali odkaz z&nbsp;ciz� str�nky, kontaktujte, pros�m,
  +    jej�ho autora.
  +
  +  <!--#endif -->
  +  
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.17      +29 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var
  
  Index: HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var,v
  retrieving revision 1.16
  retrieving revision 1.17
  diff -u -r1.16 -r1.17
  --- HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.16
  +++ HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.17
  @@ -1,3 +1,32 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Chyba serveru!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +  <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  +
  +    Nastala vnit�n� chyba a server nebyl schopen
  +    dokon�it V� po�adavek.
  +
  +    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  +
  +    Chybov� zpr�va
  +    <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  +
  +  <!--#else -->
  +
  +    Nastala vnit�n� chyba a server nebyl schopen
  +    dokon�it V� po�adavek. Bu� je server
  +    p�et��en, nebo do�lo k&nbsp;chyb� v&nbsp;CGI skriptu.
  +
  +  <!--#endif -->
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.13      +14 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
  
  Index: HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var,v
  retrieving revision 1.12
  retrieving revision 1.13
  diff -u -r1.12 -r1.13
  --- HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.12
  +++ HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.13
  @@ -1,3 +1,17 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Chybn� hlavi�ka Content-Length!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Po�adavek metodou <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
  +    vy�aduje korektn� hlavi�ku <code>Content-Length</code>.
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.13      +14 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var
  
  Index: HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var,v
  retrieving revision 1.12
  retrieving revision 1.13
  diff -u -r1.12 -r1.13
  --- HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.12
  +++ HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.13
  @@ -1,3 +1,17 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Metoda nepovolena!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
  +    nen� pro po�adovan� URL povolena.
  +    
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.11      +14 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_NOT_ACCEPTABLE.html.var
  
  Index: HTTP_NOT_ACCEPTABLE.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_NOT_ACCEPTABLE.html.var,v
  retrieving revision 1.10
  retrieving revision 1.11
  diff -u -r1.10 -r1.11
  --- HTTP_NOT_ACCEPTABLE.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.10
  +++ HTTP_NOT_ACCEPTABLE.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.11
  @@ -1,3 +1,17 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Nenalezen ��dn� akceptovateln� objekt!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Adekv�tn� reprezentace po�adoven�ho zdroje
  +    nebyla na tomto serveru nalezena.
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.12      +28 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var
  
  Index: HTTP_NOT_FOUND.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- HTTP_NOT_FOUND.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.11
  +++ HTTP_NOT_FOUND.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.12
  @@ -1,3 +1,31 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Objekt nenalezen!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Po�adovan� URL nebylo na tomto serveru nalezeno.
  +
  +  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->
  +
  +    Zd� se, �e odkaz na
  +    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">odkazuj�c�
  +    str�nce</a> je chybn� nebo zastaral�. Informujte, pros�m, autora
  +    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">t�to str�nky</a>
  +    o&nbsp;chyb�.
  +
  +  <!--#else -->
  +
  +    Pokud jste zadal(a) URL ru�n�, zkontrolujte, pros�m,
  +    zda jste zadal(a) URL spr�vn�, a zkuste to znovu.
  +
  +  <!--#endif -->
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.12      +13 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var
  
  Index: HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.11
  +++ HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.12
  @@ -1,3 +1,16 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Nelze zpracovat po�adavek!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Server nepodporuje akci po�adovanou prohl��e�em.
  +   
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.10      +14 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var
  
  Index: HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var,v
  retrieving revision 1.9
  retrieving revision 1.10
  diff -u -r1.9 -r1.10
  --- HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.9
  +++ HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.10
  @@ -1,3 +1,17 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Vstupn� podm�nka selhala!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Vstupn� podm�nka pro po�adavek o&nbsp;zadan� URL nesplnila pozitivn�
  +    vyhodnocen�.
  +  
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.13      +15 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
  
  Index: HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var,v
  retrieving revision 1.12
  retrieving revision 1.13
  diff -u -r1.12 -r1.13
  --- HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.12
  +++ HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.13
  @@ -1,3 +1,18 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Po�adovan� entita je p��li� velk�!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
  +    nedovoluje p�enos dat nebo objem dat
  +    p�esahuje kapacitn� limit.
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.12      +14 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var
  
  Index: HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.11
  +++ HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var	20 May 2003 22:23:20 -0000	1.12
  @@ -1,3 +1,17 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Vypr�el �asov� limit po�adavku!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Server uzav�el s��ov� spojen�, proto�e prohl��e�
  +    nedokon�il po�adavek ve stanoven�m �ase.
  +   
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.12      +14 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var
  
  Index: HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.11
  +++ HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var	20 May 2003 22:23:21 -0000	1.12
  @@ -1,3 +1,17 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Po�adovan� URI je p��li� velk�!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    D�lka po�adovan�ho URL p�esahuje kapacitn� limit tohoto
  +    serveru. Po�adavek nem��e b�t zpracov�n.
  +   
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.11      +15 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var
  
  Index: HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var,v
  retrieving revision 1.10
  retrieving revision 1.11
  diff -u -r1.10 -r1.11
  --- HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.10
  +++ HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var	20 May 2003 22:23:21 -0000	1.11
  @@ -1,3 +1,18 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Slu�ba nen� dostupn�!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Server do�asn� nem��e zpracovat V� po�adavek
  +    kv�li �dr�b� nebo kapacitn�m probl�m�m.
  +    Zkuste to, pros�m, pozd�ji.
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.13      +21 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var
  
  Index: HTTP_UNAUTHORIZED.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var,v
  retrieving revision 1.12
  retrieving revision 1.13
  diff -u -r1.12 -r1.13
  --- HTTP_UNAUTHORIZED.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.12
  +++ HTTP_UNAUTHORIZED.html.var	20 May 2003 22:23:21 -0000	1.13
  @@ -1,3 +1,24 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Po�adov�na autentizace!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Server nemohl ov��it, �e jste autorizov�n(a) k&nbsp;p��stupu
  +    k&nbsp;URL "<!--#echo encoding="url" var="REDIRECT_URL" -->".
  +    Bu� jste dodal(a) neplatn� pov��en� (nap�. chybn� heslo) nebo V�
  +    prohl��e� neum� dodat po�adovan� ov��en�.
  +
  +  <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  +
  +    V&nbsp;p��pad�, �e sm�te po�adovat tento dokument, zkontrolujte, pros�m,
  +    Va�i u�ivatelskou identifikaci a heslo a zkuste to znovu.
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.11      +13 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var
  
  Index: HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var,v
  retrieving revision 1.10
  retrieving revision 1.11
  diff -u -r1.10 -r1.11
  --- HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.10
  +++ HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var	20 May 2003 22:23:21 -0000	1.11
  @@ -1,3 +1,16 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Nepodporovan� typ prost�edku!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Server nepodporuje typ prost�edku (media) p�enesen�ho v&nbsp;po�adavku.
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.11      +13 -0     httpd-2.0/docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var
  
  Index: HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var,v
  retrieving revision 1.10
  retrieving revision 1.11
  diff -u -r1.10 -r1.11
  --- HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.10
  +++ HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var	20 May 2003 22:23:21 -0000	1.11
  @@ -1,3 +1,16 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  +--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  +--><!--#set var="TITLE" value="Varianta m� sama v�ce variant!"
  +--><!--#include virtual="include/top.html" -->
  +
  +    Varianta po�adovan� entity m� sama v�ce variant. P��stup nen� mo�n�.
  +
  +<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--
  
  
  
  1.11      +1 -0      httpd-2.0/docs/error/README
  
  Index: README
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/README,v
  retrieving revision 1.10
  retrieving revision 1.11
  diff -u -r1.10 -r1.11
  --- README	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.10
  +++ README	20 May 2003 22:23:21 -0000	1.11
  @@ -16,6 +16,7 @@
     | Language              | Contributed by                           |
     +-----------------------+------------------------------------------+
     | Brazilian (pt-br)     | Ricardo Leite                            |
  +  | Czech (cs)            | Marcel Kolaja                            |
     | Dutch (nl/*)          | Peter Van Biesen                         |
     | English (en)          | Lars Eilebrecht                          |
     | French (fr)           | Cecile de Crecy                          |
  
  
  
  1.15      +7 -0      httpd-2.0/docs/error/contact.html.var
  
  Index: contact.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/error/contact.html.var,v
  retrieving revision 1.14
  retrieving revision 1.15
  diff -u -r1.14 -r1.15
  --- contact.html.var	17 Feb 2003 00:23:17 -0000	1.14
  +++ contact.html.var	20 May 2003 22:23:21 -0000	1.15
  @@ -1,3 +1,10 @@
  +Content-language: cs
  +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  +Body:----------cs--
  +Pokud si mysl�te, �e toto je chyba serveru, kontaktujte, pros�m,
  +<a href="mailto:<!--#echo encoding="url" var="SERVER_ADMIN" -->">webmastera</a>.
  +----------cs--
  +
   Content-language: de
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
   Body:----------de--