[tomcat] branch master updated: Import updated French translations from POEditor

[ma...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 6a9b3f7  Import updated French translations from POEditor
6a9b3f7 is described below

commit 6a9b3f7f68e75c1b86a187949987963176a1eb4f
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Tue Jun 30 11:12:53 2020 +0100

    Import updated French translations from POEditor
---
 java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties        | 1 +
 java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties | 4 ++++
 webapps/docs/changelog.xml                                         | 4 ++++
 3 files changed, 9 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
index b2fca5f..a4a88c3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
@@ -29,6 +29,7 @@ JDBCStore.wrongDataSource=Impossible d''ouvrir la DataSource JNDI [{0}]
 fileStore.createFailed=Impossible de créer le répertoire [{0}] pour stocker les données de session
 fileStore.deleteFailed=Impossible d''effacer le fichier [{0}] qui empêche la création du support de stockage de sessions
 fileStore.deleteSessionFailed=Impossible d''effacer le fichier [{0}] qui n''est plus nécessaire
+fileStore.invalid=Fichier de persistance [{0}] invalide pour la session avec id [{1}]
 fileStore.loading=Chargement de la Session [{0}] depuis le fichier [{1}]
 fileStore.removing=Retrait de la Session [{0}] du fichier [{1}]
 fileStore.saving=Sauvegarde de la Session [{0}] vers le fichier [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties
index aac8da4..110661d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties
@@ -13,6 +13,10 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+quotedStringTokenizer.tokenizeError=Erreur de découpage du texte [{0}] après la position [{1}] en utilisant le mode [{2}]
+
+rewriteMap.tooManyParameters=Cette map ne supporte pas plusieurs paramètres
+
 rewriteValve.closeError=Erreur lors de la fermeture de la configuration
 rewriteValve.invalidFlags=Indicateur invalide dans [{0}] indicateurs [{1}]
 rewriteValve.invalidLine=Ligne invalide [{0}]
diff --git a/webapps/docs/changelog.xml b/webapps/docs/changelog.xml
index c5708d3..58a3acd 100644
--- a/webapps/docs/changelog.xml
+++ b/webapps/docs/changelog.xml
@@ -194,6 +194,10 @@
         <bug>64544</bug>: Add built libs to the bnd classpath for introspection.
         Pull request provided by Raymond Augé. (markt)
       </fix>
+      <add>
+        Improve the quality and expand the coverage of the French translations
+        provided with Apache Tomcat. (remm)
+      </add>
     </changelog>
   </subsection>
 </section>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org