You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@spamassassin.apache.org by Pablo Allietti <pa...@lacnic.net> on 2006/11/01 13:29:41 UTC
rewrite subject?
hi all. i have a problem with rewrite subject. many meesages in the
server detected has spam and rewrite subject with ***SPAM*** but others
NOT. and in the headers have this. what is the problem why spamassassin
dont rewrite this messages? what is tagged_above=-999 ?
X-Spam-Status: Yes, hits=6.86 tagged_above=-999 required=4 tests=AWL,
BAYES_00, NA_DOLLARS, NIGERIAN_BODY1, RCVD_IN_BL_SPAMCOP_NET,
RCVD_IN_SORBS_WEB, RISK_FREE, TO_EMPTY, URG_BIZ, US_DOLLARS_3
X-Spam-Level: ******
X-Spam-Flag: YES
--
.-
Pablo Allietti
E-mail: pablo@lacnic.net | LACNIC
Phone : +598 2 6042222 | http://LACNIC.NET
Re: rewrite subject?
Posted by Magnus Holmgren <ho...@lysator.liu.se>.
On Wednesday 01 November 2006 13:29, Pablo Allietti took the opportunity to
say:
> hi all. i have a problem with rewrite subject. many meesages in the
> server detected has spam and rewrite subject with ***SPAM*** but others
> NOT. and in the headers have this. what is the problem why spamassassin
> dont rewrite this messages? what is tagged_above=-999 ?
tagged_above indicates that you're using Amavisd-new, and it is adding the
headers and (not) rewriting the subject, not SpamAssassin.
> X-Spam-Status: Yes, hits=6.86 tagged_above=-999 required=4 tests=AWL,
> BAYES_00, NA_DOLLARS, NIGERIAN_BODY1, RCVD_IN_BL_SPAMCOP_NET,
> RCVD_IN_SORBS_WEB, RISK_FREE, TO_EMPTY, URG_BIZ, US_DOLLARS_3
> X-Spam-Level: ******
> X-Spam-Flag: YES
--
Magnus Holmgren holmgren@lysator.liu.se
(No Cc of list mail needed, thanks)
Re: rewrite subject?
Posted by Matt Kettler <mk...@verizon.net>.
Pablo Allietti wrote:
> hi all. i have a problem with rewrite subject. many meesages in the
> server detected has spam and rewrite subject with ***SPAM*** but others
> NOT. and in the headers have this. what is the problem why spamassassin
> dont rewrite this messages?
Because you're not using spamassassin for message-rewriting. You appear
to be using amavis, which does its own rewriting. It calls SA, but then
generates its own headers based on what SA returns.
> what is tagged_above=-999 ?
>
That's an amavis thing. Amavis's idea of "tagged" means "has an
X-Spam-Status header". So this means that anything with a score greater
than -999, ie: all messages, will get an X-Spam-Status header added.
This setting is controlled by sa_tag_level_deflt in amavisd.conf.
The subject rewriting should occur at sa_tag2Llevel_deflt, which you
appear to have set to 4. That message *should* have had its subject
rewritten, as long as sa_spam_modifies_subj is set to 1.
But in general, you're using amavis to do this work, not SA, so check
your amavisd.conf file.
>
> X-Spam-Status: Yes, hits=6.86 tagged_above=-999 required=4 tests=AWL,
> BAYES_00, NA_DOLLARS, NIGERIAN_BODY1, RCVD_IN_BL_SPAMCOP_NET,
> RCVD_IN_SORBS_WEB, RISK_FREE, TO_EMPTY, URG_BIZ, US_DOLLARS_3
> X-Spam-Level: ******
> X-Spam-Flag: YES
>