You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cloudstack.apache.org by pd...@apache.org on 2017/02/08 01:18:35 UTC
[22/63] [abbrv] cloudstack-docs-admin git commit: 50% des chaines
sont traduites en FR
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-admin/blob/a6b15cb9/source/locale/pot/networking/remote_access_vpn.pot
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/source/locale/pot/networking/remote_access_vpn.pot b/source/locale/pot/networking/remote_access_vpn.pot
index b7806e1..d2fc977 100644
--- a/source/locale/pot/networking/remote_access_vpn.pot
+++ b/source/locale/pot/networking/remote_access_vpn.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C)
+# Copyright (C) 2016, Apache Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EM...@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4\n"
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 12:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-22 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li.org>\n"
@@ -16,982 +16,198 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:18
-# 037fa60a2e2f4601bf22e714a97fe0fd
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:20
msgid "Remote Access VPN"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:20
-# 8202b8f150584992995c6c6f69a2c907
-msgid "CloudStack account owners can create virtual private networks (VPN) to access their virtual machines. If the guest network is instantiated from a network offering that offers the Remote Access VPN service, the virtual router (based on the System VM) is used to provide the service. CloudStack provides a L2TP-over-IPsec-based remote access VPN service to guest virtual networks. Since each network gets its own virtual router, VPNs are not shared across the networks. VPN clients native to Windows, Mac OS X and iOS can be used to connect to the guest networks. The account owner can create and manage users for their VPN. CloudStack does not use its account database for this purpose but uses a separate table. The VPN user database is shared across all the VPNs created by the account owner. All VPN users get access to all VPNs created by the account owner."
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:22
+msgid "CloudStack account owners can create virtual private networks (VPN) to access their virtual machines. If the guest network is instantiated from a network offering that offers the Remote Access VPN service, the virtual router (based on the System VM) is used to provide the service. CloudStack provides a L2TP-over-IPsec-based remote access VPN service to guest virtual networks. Since each network gets its own virtual router, VPNs are not shared across the networks. VPN clients native to `Windows, Mac OS X <networking/using_remote_access.html>`_ and iOS can be used to connect to the guest networks. The account owner can create and manage users for their VPN. CloudStack does not use its account database for this purpose but uses a separate table. The VPN user database is shared across all the VPNs created by the account owner. All VPN users get access to all VPNs created by the account owner."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:35
-# a8a54e6134ab4ebaae71aeb42d0ad32b
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:37
msgid "Make sure that not all traffic goes through the VPN. That is, the route installed by the VPN should be only for the guest network and not for all traffic."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:39
-# a107bc4ab6624b839681adafc00d60e1
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:41
msgid "**Road Warrior / Remote Access**. Users want to be able to connect securely from a home or office to a private network in the cloud. Typically, the IP address of the connecting client is dynamic and cannot be preconfigured on the VPN server."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:44
-# 7b5e742bfe7f429794320cf1c32ffdfc
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:46
msgid "**Site to Site**. In this scenario, two private subnets are connected over the public Internet with a secure VPN tunnel. The cloud user's subnet (for example, an office network) is connected through a gateway to the network in the cloud. The address of the user's gateway must be preconfigured on the VPN server in the cloud. Note that although L2TP-over-IPsec can be used to set up Site-to-Site VPNs, this is not the primary intent of this feature. For more information, see \":ref:`setting-s2s-vpn-conn`\"."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:55
-# 3411c8387ca84f18bd032795907f4585
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:57
msgid "Configuring Remote Access VPN"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:57
-# b5e1d88079c447ba9d2baa0e3f5cf685
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:59
msgid "To set up VPN for the cloud:"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:59
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:301
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:411
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:431
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:493
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:624
-# 85153916f2a94aeb80faa2c9f22cfcea
-# e7cff502f3494c00b665a1b732e05fb1
-# 7fd5ac75573d435b8c164435b6b50404
-# ab1f2323529a48e8a071e9baa44284e3
-# 6dfbddbad973426b8d6704da05fb2166
-# ce7c03a477b84c029914728fac5f85d5
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:61
msgid "Log in to the CloudStack UI as an administrator or end user."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:61
-# ef4d98e4df0149d797b4aebfc0dbdc03
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:63
msgid "In the left navigation, click Global Settings."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:63
-# 6915f23eef3f4ddfaf19ba566058535d
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:65
msgid "Set the following global configuration parameters."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:65
-# b46467b5e34e436389d14380f0094d63
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:67
msgid "remote.access.vpn.client.ip.range - The range of IP addresses to be allocated to remote access VPN clients. The first IP in the range is used by the VPN server."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:69
-# ad4d961d0bf3453ebc21a59b09ad0207
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:71
msgid "remote.access.vpn.psk.length - Length of the IPSec key."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:71
-# a89aef80d75a49a9bf21eed458b3a570
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:73
msgid "remote.access.vpn.user.limit - Maximum number of VPN users per account."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:74
-# 115f9b2e63704bd7b8d0880401243098
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:76
msgid "To enable VPN for a particular network:"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:76
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:101
-# 1cbcce1e10884bc0906f10625b02b967
-# d3065ab6ac634b4ab6d37d5cc5f6b0f8
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:78
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:103
msgid "Log in as a user or administrator to the CloudStack UI."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:78
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:103
-# 911488c63a744096b46e3c6ffffb13be
-# d221bc15811f454fbe75a5f60599eddf
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:80
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:105
msgid "In the left navigation, click Network."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:80
-# 6c20446c6a1442f5997a8515ffe0e2b7
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:82
msgid "Click the name of the network you want to work with."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:82
-# a23f38b6e2c8464bb754dcb7965bd45e
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:84
msgid "Click View IP Addresses."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:84
-# ddf12be035374568a290af5640b40e74
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:86
msgid "Click one of the displayed IP address names."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:86
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:140
-# 41e32709f78944188aa733087e185747
-# 29b34df35b844a28a5c4da345fb4deca
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:88
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:142
msgid "Click the Enable VPN button. |vpn-icon.png|"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:88
-# 2721223cf47046fa977985536715b7f7
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:90
msgid "The IPsec key is displayed in a popup window."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:92
-# 4837a25ffda64a66818f80b1160c7cd2
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:94
msgid "Configuring Remote Access VPN in VPC"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:94
-# c157c1f5cdd34780971c2d08fa7c492c
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:96
msgid "On enabling Remote Access VPN on a VPC, any VPN client present outside the VPC can access VMs present in the VPC by using the Remote VPN connection. The VPN client can be present anywhere except inside the VPC on which the user enabled the Remote Access VPN service."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:99
-# 5254f550923d4da39985b04b9a5b5054
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:101
msgid "To enable VPN for a VPC:"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:105
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:435
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:497
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:628
-# 12f54511f47d449693acfea97e8d4600
-# 435bbd53f5414d84ba589387bf3fdce6
-# b89124caf1504a709e89424403a433ed
-# 7f0dcc6104d34e828aed248a3d1e5382
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:107
msgid "In the Select view, select VPC."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:107
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:437
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:630
-# 7febfd652a0f4a4a9e44f110742bf34a
-# f923f2ca6046405ab0c396e3ca9d07ec
-# 07d5aa607fb94d8b9968b055618eea1c
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:109
msgid "All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:110
-# 9c932fa1898c4fef97f99b0535e90a08
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:112
msgid "Click the Configure button of the VPC."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:112
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:446
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:509
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:641
-# 83859c50046f48e4b614cd9f79148c16
-# 15f6f70e22df4f90868d62f6c93d09f7
-# 22a5c413786843acb09faad526a6e8e0
-# b4e49b76aea54ad6a1b5116db84dd6d6
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:114
msgid "For each tier, the following options are displayed:"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:114
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:448
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:511
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:643
-# f709cfb9270544caa350d3649e206913
-# 1e135a9023a3449996277c5654e0ffe8
-# 36d751e518594344814cd905fce95167
-# 5f29611ae8024e66a507590e86ca1301
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:116
msgid "Internal LB"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:116
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:450
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:513
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:645
-# 38b29ff504c24ecc8d7d54f35ab29998
-# d744448419454b5ba7aae6c638c1f8fd
-# 7e6e21ff676c435d902e75134d2341e5
-# b7dd123eea7d460aa99844bad34e0f91
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:118
msgid "Public LB IP"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:118
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:452
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:515
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:647
-# 74d00e17afdf47d8a79f5c8f0a90a214
-# 404668f335f04d41947db0129e79e65f
-# bee509b27e7c4c9985f5bd7c9169ecaf
-# 7f14717fbb6e471c9e00e2f7622cfa7b
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:120
msgid "Static NAT"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:120
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:454
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:517
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:649
-# 6fd6582e4c7d47019c91a20d69646e3a
-# e333c5792fca4359b9348192f5918984
-# bdf83d752fbc42ef93ab96051cdf7700
-# 30265536e81c46c2879ee0cca63d1297
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:122
msgid "Virtual Machines"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:122
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:456
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:519
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:651
-# 8696dd08ef2d4b6a816ecd0095cdf602
-# f1f39145e71e46b09b4c26ce0175e5b8
-# fe3c8f334ef04b4aa83e3850c9666137
-# 54ff7edf855e482da2b26688c543effe
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:124
msgid "CIDR"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:124
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:458
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:521
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:653
-# 1bd24a8501fd4efd8cd4d0eba492ce37
-# e7a3e4a10b2e484f8b311cdb938a0e47
-# 95e13a760c004dc9a119ddf73d83d0fa
-# 5605be5958c24cb5a0f534dbdecdfa40
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:126
msgid "The following router information is displayed:"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:126
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:460
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:523
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:655
-# 8d80f7dd9bcc41f38e801ab022f3fa7d
-# 5c726601395a427e9f541bf544194e40
-# 8b623ab0e8764c58bad6a828685b3cce
-# 71bcceb5de54474b88583e11b88f962e
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:128
msgid "Private Gateways"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:128
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:462
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:525
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:657
-# 0b3d0e7c6eac4b83b9912d3af84c76b3
-# 582728e1b1c043f0bde4a3c35e0ebaba
-# df66b830cc464227ab4da8790a6275bf
-# 4055bdef61d847dc91261a6fc6346d1d
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:130
msgid "Public IP Addresses"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:130
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:464
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:527
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:659
-# 9ce2994577cc43f9bd1f86225e23149e
-# fbf89a2ae9534ea18fb4673230aa75fb
-# 0720a5b1037e49ffbf44a70beacd5c9b
-# 3ade6e74142f446c9bea2329e2828be8
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:132
msgid "Site-to-Site VPNs"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:132
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:466
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:529
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:661
-# 8c10e84bb92143eb918356bda1b0e7e5
-# 376033730f8d4e0b88fc25e1b6fdea80
-# a7e9c55327984532a4460a2b4ba05bb4
-# cd29b4ee7b0c4da0aec784bb04dce7e6
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:134
msgid "Network ACL Lists"
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:134
-# c45c88d1e8af4023bd23142b7397edd5
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:136
msgid "In the Router node, select Public IP Addresses."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:136
-# 2334ea7959384b2bbf5138eb8c7aaf78
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:138
msgid "The IP Addresses page is displayed."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:138
-# 31440b2a6daa47d2a5ff458a51ca81cc
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:140
msgid "Click Source NAT IP address."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:142
-# 8cf058b60a184e129abe4d2bc8ade840
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:144
msgid "Click OK to confirm. The IPsec key is displayed in a pop-up window."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:144
-# 36c398fbda5b45599ac36f3b5b77e97d
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:146
msgid "Now, you need to add the VPN users."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:146
-# a6d5430b813547dabde217104eba046a
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:148
msgid "Click the Source NAT IP."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:148
-# 88ac91cdca464aa8a924d7cbca73f3df
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:150
msgid "Select the VPN tab."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:150
-# 76a034604e9a4113a46051cde33b0cd8
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:152
msgid "Add the username and the corresponding password of the user you wanted to add."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:153
-# f388fc2f4f0749f5bbb9e062d57f1137
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:155
msgid "Click Add."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:155
-# c491f786e1874564b25032b670c35f98
+#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:157
msgid "Repeat the same steps to add the VPN users."
msgstr ""
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:159
-# d3c8df533b2c4e659158e77c8669a813
-msgid "Using Remote Access VPN with Windows"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:161
-# d03485e36a8744758782e81ab88041d1
-msgid "The procedure to use VPN varies by Windows version. Generally, the user must edit the VPN properties and make sure that the default route is not the VPN. The following steps are for Windows L2TP clients on Windows Vista. The commands should be similar for other Windows versions."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:166
-# 98196e5429de407da75adf5f3ce7cf8d
-msgid "Log in to the CloudStack UI and click on the source NAT IP for the account. The VPN tab should display the IPsec preshared key. Make a note of this and the source NAT IP. The UI also lists one or more users and their passwords. Choose one of these users, or, if none exists, add a user and password."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:172
-# 6a896fa8431d479195d161efebf56672
-msgid "On the Windows box, go to Control Panel, then select Network and Sharing center. Click Setup a connection or network."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:175
-# 8e983aa928b444228e689749e8fc0801
-msgid "In the next dialog, select No, create a new connection."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:177
-# 98f484c7652c45d2ae57690d719610ed
-msgid "In the next dialog, select Use my Internet Connection (VPN)."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:179
-# 784c5c041ba94caea475a667add0adcd
-msgid "In the next dialog, enter the source NAT IP from step #1 and give the connection a name. Check Don't connect now."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:183
-# 41d1540c0a7d401a9c549bd5304f18ce
-msgid "In the next dialog, enter the user name and password selected in step #1."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:186
-# 3cbbd674fd8d412c90bfbbeb8f607ea0
-msgid "Click Create."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:188
-# 85a9ef6f201e47f584255229980b3d87
-msgid "Go back to the Control Panel and click Network Connections to see the new connection. The connection is not active yet."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:191
-# 1d169d66dd744654bd8ea7dd62a677a6
-msgid "Right-click the new connection and select Properties. In the Properties dialog, select the Networking tab."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:196
-# a191730de1684f06a3d729e5cde2e487
-msgid "In Type of VPN, choose L2TP IPsec VPN, then click IPsec settings. Select Use preshared key. Enter the preshared key from step #1."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:199
-# 343858b6c3e5498fad0bd34b503e792d
-msgid "The connection is ready for activation. Go back to Control Panel -> Network Connections and double-click the created connection."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:202
-# e60c05ee4aef40d38a3a0b01aade9b5e
-msgid "Enter the user name and password from step #1."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:206
-# d1cfefca174a4554a0c4170ec0c49f9b
-msgid "Using Remote Access VPN with Mac OS X"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:208
-# 728cc61e43c440459c1ad6252a2f6b97
-msgid "First, be sure you've configured the VPN settings in your CloudStack install. This section is only concerned with connecting via Mac OS X to your VPN."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:212
-# b3185af9f4534991ad3e3e5b66f47da2
-msgid "Note, these instructions were written on Mac OS X 10.7.5. They may differ slightly in older or newer releases of Mac OS X."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:215
-# 6f2aaf1e33d6421db0f521c5820d02c8
-msgid "On your Mac, open System Preferences and click Network."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:217
-# 26e7088ea9494f94922f1a8f5e0ad753
-msgid "Make sure Send all traffic over VPN connection is not checked."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:219
-# 8e0600ca2c9546a2b3905659b64a835b
-msgid "If your preferences are locked, you'll need to click the lock in the bottom left-hand corner to make any changes and provide your administrator credentials."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:223
-# da1ba33a066b4415a728d14ab936780c
-msgid "You will need to create a new network entry. Click the plus icon on the bottom left-hand side and you'll see a dialog that says \"Select the interface and enter a name for the new service.\" Select VPN from the Interface drop-down menu, and \"L2TP over IPSec\" for the VPN Type. Enter whatever you like within the \"Service Name\" field."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:229
-# b96bb5f3c9534d3384752b6c652405b5
-msgid "You'll now have a new network interface with the name of whatever you put in the \"Service Name\" field. For the purposes of this example, we'll assume you've named it \"CloudStack.\" Click on that interface and provide the IP address of the interface for your VPN under the Server Address field, and the user name for your VPN under Account Name."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:236
-# db5b3b2b72e449368be600488d32a212
-msgid "Click Authentication Settings, and add the user's password under User Authentication and enter the pre-shared IPSec key in the Shared Secret field under Machine Authentication. Click OK."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:240
-# 79ff11baad9844c9a7bb84f19aac4703
-msgid "You may also want to click the \"Show VPN status in menu bar\" but that's entirely optional."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:243
-# 74b926642e7d49ca925804a4d6d99abc
-msgid "Now click \"Connect\" and you will be connected to the CloudStack VPN."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:249
-# fb0aef197790435d95971b0006f98a9d
-msgid "Setting Up a Site-to-Site VPN Connection"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:251
-# b113a5a8546b4ce8b1a7507f2b860ad7
-msgid "A Site-to-Site VPN connection helps you establish a secure connection from an enterprise datacenter to the cloud infrastructure. This allows users to access the guest VMs by establishing a VPN connection to the virtual router of the account from a device in the datacenter of the enterprise. You can also establish a secure connection between two VPC setups or high availability zones in your environment. Having this facility eliminates the need to establish VPN connections to individual VMs."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:260
-# ec0ce935716740158c031ebf544b7294
-msgid "The difference from Remote VPN is that Site-to-site VPNs connects entire networks to each other, for example, connecting a branch office network to a company headquarters network. In a site-to-site VPN, hosts do not have VPN client software; they send and receive normal TCP/IP traffic through a VPN gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:266
-# 79120b77963b4f77afa51573e6ad1ca7
-msgid "The supported endpoints on the remote datacenters are:"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:268
-# 34aba4dd56884ad3871e85272aab2acf
-msgid "Cisco ISR with IOS 12.4 or later"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:270
-# 95978dcfdbf34c2886952ee16cb6e16d
-msgid "Juniper J-Series routers with JunOS 9.5 or later"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:272
-# 272a2a827c494e90a6b2d52dc96b7f0b
-msgid "CloudStack virtual routers"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:275
-# 8c16297c0eab4c72b6a2a29b0f4866d1
-msgid "In addition to the specific Cisco and Juniper devices listed above, the expectation is that any Cisco or Juniper device running on the supported operating systems are able to establish VPN connections."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:279
-# eb701cb20d40405b9ca1d79ce15b681f
-msgid "To set up a Site-to-Site VPN connection, perform the following:"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:281
-# b5f397a7a64b47168a74fb1618810e5c
-msgid "Create a Virtual Private Cloud (VPC)."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:283
-# 1d44be641cf042b99841b146bb055956
-msgid "See \":ref:`configuring-vpc`\"."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:285
-# f1ff67e23d7d4eaeb81c1b5686399942
-msgid "Create a VPN Customer Gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:287
-# e3425171b9504f5b958d0802ca1a55ce
-msgid "Create a VPN gateway for the VPC that you created."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:289
-# 6d0964544a6944f39ec8eafdaf587428
-msgid "Create VPN connection from the VPC VPN gateway to the customer VPN gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:294
-# 3d85874020904fbdb261885b5e2f05ce
-msgid "Creating and Updating a VPN Customer Gateway"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:297
-# 9b0857af13544aaebee5984422c93195
-msgid "A VPN customer gateway can be connected to only one VPN gateway at a time."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:299
-# 1a951a0ee8d54164b9b99ff9cd080e58
-msgid "To add a VPN Customer Gateway:"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:303
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:413
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:433
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:495
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:626
-# 6a26e636eb224d1eb75c9782de7c830d
-# affc98b5cd4b401086e5e00f9e69ac90
-# 23c81aa674f64826830390c49839730c
-# 98dc2f6f69d341b0b1867f35102e20ff
-# d4efd83e728b439eaa8408bd783d0c11
-msgid "In the left navigation, choose Network."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:305
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:415
-# b0e99af0f0014e1aa156dd7f2644f23a
-# cf4e8a6aa8be4c3e9c92bd5f84e9b571
-msgid "In the Select view, select VPN Customer Gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:307
-# 51d8e12e75dd47e4b2d4a9c52da89be9
-msgid "Click Add VPN Customer Gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:309
-# e72b7822c85649f99f01e845e1418844
-msgid "|addvpncustomergateway.png|"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:311
-# 0810d2cb133043b4858badbc2e4ac704
-msgid "Provide the following information:"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:313
-# 372ec8983a514ad3b0927d01bc30fae6
-msgid "**Name**: A unique name for the VPN customer gateway you create."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:315
-# 0cd283ba65a241cf97d90b2c5f04c36f
-msgid "**Gateway**: The IP address for the remote gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:317
-# 0e3f2efe75f7454e9f2ac706604f832d
-msgid "**CIDR list**: The guest CIDR list of the remote subnets. Enter a CIDR or a comma-separated list of CIDRs. Ensure that a guest CIDR list is not overlapped with the VPC's CIDR, or another guest CIDR. The CIDR must be RFC1918-compliant."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:322
-# 929c5f444fae4aee88faa98a926d0f52
-msgid "**IPsec Preshared Key**: Preshared keying is a method where the endpoints of the VPN share a secret key. This key value is used to authenticate the customer gateway and the VPC VPN gateway to each other."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:328
-# 171abb6f27ef471eae87fd0718d714af
-msgid "The IKE peers (VPN end points) authenticate each other by computing and sending a keyed hash of data that includes the Preshared key. If the receiving peer is able to create the same hash independently by using its Preshared key, it knows that both peers must share the same secret, thus authenticating the customer gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:335
-# a4553b53ccb04b358a278545e87eb9bd
-msgid "**IKE Encryption**: The Internet Key Exchange (IKE) policy for phase-1. The supported encryption algorithms are AES128, AES192, AES256, and 3DES. Authentication is accomplished through the Preshared Keys."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:341
-# 3bb40218a4db49e0aa09d5983d57a8fa
-msgid "The phase-1 is the first phase in the IKE process. In this initial negotiation phase, the two VPN endpoints agree on the methods to be used to provide security for the underlying IP traffic. The phase-1 authenticates the two VPN gateways to each other, by confirming that the remote gateway has a matching Preshared Key."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:347
-# a5e3619f28fb487987386ff3359d079b
-msgid "**IKE Hash**: The IKE hash for phase-1. The supported hash algorithms are SHA1 and MD5."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:350
-# 998f798e068147c69b96d5332181acdd
-msgid "**IKE DH**: A public-key cryptography protocol which allows two parties to establish a shared secret over an insecure communications channel. The 1536-bit Diffie-Hellman group is used within IKE to establish session keys. The supported options are None, Group-5 (1536-bit) and Group-2 (1024-bit)."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:356
-# 34c98169c2dd4375a23dff45d764590d
-msgid "**ESP Encryption**: Encapsulating Security Payload (ESP) algorithm within phase-2. The supported encryption algorithms are AES128, AES192, AES256, and 3DES."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:361
-# c61b40cf82de4f9fb6c45b8e0172b4b4
-msgid "The phase-2 is the second phase in the IKE process. The purpose of IKE phase-2 is to negotiate IPSec security associations (SA) to set up the IPSec tunnel. In phase-2, new keying material is extracted from the Diffie-Hellman key exchange in phase-1, to provide session keys to use in protecting the VPN data flow."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:367
-# 71d47a66a42f4a04b2540e69eba4cdd9
-msgid "**ESP Hash**: Encapsulating Security Payload (ESP) hash for phase-2. Supported hash algorithms are SHA1 and MD5."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:370
-# 2378eab3a19b42cda0e954ae2c70bb38
-msgid "**Perfect Forward Secrecy**: Perfect Forward Secrecy (or PFS) is the property that ensures that a session key derived from a set of long-term public and private keys will not be compromised. This property enforces a new Diffie-Hellman key exchange. It provides the keying material that has greater key material life and thereby greater resistance to cryptographic attacks. The available options are None, Group-5 (1536-bit) and Group-2 (1024-bit). The security of the key exchanges increase as the DH groups grow larger, as does the time of the exchanges."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:381
-# de12259eb62f48c294bc324395468d43
-msgid "When PFS is turned on, for every negotiation of a new phase-2 SA the two gateways must generate a new set of phase-1 keys. This adds an extra layer of protection that PFS adds, which ensures if the phase-2 SA's have expired, the keys used for new phase-2 SA's have not been generated from the current phase-1 keying material."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:387
-# c29472e88000476ea8eb3f3165f58da4
-msgid "**IKE Lifetime (seconds)**: The phase-1 lifetime of the security association in seconds. Default is 86400 seconds (1 day). Whenever the time expires, a new phase-1 exchange is performed."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:391
-# c05a91d5e2b44d7a9ea842e762a6f4a0
-msgid "**ESP Lifetime (seconds)**: The phase-2 lifetime of the security association in seconds. Default is 3600 seconds (1 hour). Whenever the value is exceeded, a re-key is initiated to provide a new IPsec encryption and authentication session keys."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:396
-# 9afba73f17a3471faa8cff978bb64495
-msgid "**Dead Peer Detection**: A method to detect an unavailable Internet Key Exchange (IKE) peer. Select this option if you want the virtual router to query the liveliness of its IKE peer at regular intervals. It's recommended to have the same configuration of DPD on both side of VPN connection."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:402
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:425
-# 4d12f59b777c48e98fb18ab2bace355d
-# a65f0ba427b04b6da2bdc39a05acba02
-msgid "Click OK."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:406
-# 460983ec4dd64370b650944e21d45b75
-msgid "Updating and Removing a VPN Customer Gateway"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:408
-# 47640086ca6e4122a862027f6e528af6
-msgid "You can update a customer gateway either with no VPN connection, or related VPN connection is in error state."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:417
-# eee4a55897da4f06b44795327c878110
-msgid "Select the VPN customer gateway you want to work with."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:419
-# 9dc617447a9c48df92819b996a8e3b39
-msgid "To modify the required parameters, click the Edit VPN Customer Gateway button |vpn-edit-icon.png|"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:422
-# 0c3c4beedfb2453cb03958649454d3d2
-msgid "To remove the VPN customer gateway, click the Delete VPN Customer Gateway button |delete.png|"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:429
-# ae45fd8564384b9a8682a662011196da
-msgid "Creating a VPN gateway for the VPC"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:440
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:501
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:633
-# addf23d2b2b14d9c80370bc70f64ec94
-# 8ab2d3e53e83433ab4cf699e916d89d9
-# 5ece94a59df34ecdb036ac45fc49bd06
-msgid "Click the Configure button of the VPC to which you want to deploy the VMs."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:443
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:504
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:636
-# af1a9268a6da4a45922589c847776234
-# 1ccf3bf911414951aeb77508e82aa992
-# 433faedb39a3413c8ce1f220f5e22560
-msgid "The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a diagram."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:468
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:531
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:663
-# 3152bcd237704f96b4a1b897b801f81b
-# 5a72231d602e4625acd0cbd4b0af4f7e
-# 243047505a8c40e1aadfa9dfbc091f0c
-msgid "Select Site-to-Site VPN."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:470
-# 626b08a7444c4baeb387b316fcf8921d
-msgid "If you are creating the VPN gateway for the first time, selecting Site-to-Site VPN prompts you to create a VPN gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:473
-# c46b3f642ec240738664d6765c1d736f
-msgid "In the confirmation dialog, click Yes to confirm."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:475
-# 6dbf5c6dc5984bc896785e8d81f1fa0d
-msgid "Within a few moments, the VPN gateway is created. You will be prompted to view the details of the VPN gateway you have created. Click Yes to confirm."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:479
-# 62c9ff637a9c46beb4a187d9d333e711
-msgid "The following details are displayed in the VPN Gateway page:"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:481
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:561
-# 202a6b9a51f3470d89bb84bb2c9579a8
-# 47435eb81ccf40eab149e9b0abb9213e
-msgid "IP Address"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:483
-# 46f2ea07f3744ac381add8029488f5d3
-msgid "Account"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:485
-# bad02846a1ee4160a278abb51303de1f
-msgid "Domain"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:489
-# b0b08d6daddb48409f581811786b76cf
-msgid "Creating a VPN Connection"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:491
-# 596c1d39f0fe47fa8b05ff9b321ae507
-msgid "CloudStack supports creating up to 8 VPN connections."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:499
-# a61e029b8b514adfa93c97620ffff95f
-msgid "All the VPCs that you create for the account are listed in the page."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:507
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:639
-# 690702b545754083adec40f20d69acb4
-# 614430ff17c8485fae7ddb094273ef06
-msgid "Click the Settings icon."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:533
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:665
-# 86dbf74b2c6e4f0aab3f252fafd89f2c
-# fab72af09a284fd2800ff51645f071bf
-msgid "The Site-to-Site VPN page is displayed."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:535
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:667
-# db4dc2719dd6405eb250f62908eef010
-# 207bfc2acd9e434887770513a245873b
-msgid "From the Select View drop-down, ensure that VPN Connection is selected."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:538
-# 950eac49657f4a29a9fba1b973577867
-msgid "Click Create VPN Connection."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:540
-# 916fc10dd39346ada9828e3a2a80ffda
-msgid "The Create VPN Connection dialog is displayed:"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:542
-# 87888fff4a5f4664be5c4c03fc2ecf6a
-msgid "|createvpnconnection.png|"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:544
-# 4b6cc407b8bc4a728fb3328f0ce53f3f
-msgid "Select the desired customer gateway."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:546
-# 6776ab8d9fad4c2d8956d78ff11ab998
-msgid "Select Passive if you want to establish a connection between two VPC virtual routers."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:549
-# 513eee2d7f8745a4b338c8ea142fae05
-msgid "If you want to establish a connection between two VPC virtual routers, select Passive only on one of the VPC virtual routers, which waits for the other VPC virtual router to initiate the connection. Do not select Passive on the VPC virtual router that initiates the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:555
-# dd03407d4f064ec99ea68bb066d2289e
-msgid "Click OK to confirm."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:557
-# d4c274e9cecb44bcad1ba67ed65069e4
-msgid "Within a few moments, the VPN Connection is displayed."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:559
-# 42dd7918225d458f980e458924b262f3
-msgid "The following information on the VPN connection is displayed:"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:563
-# 64fdbdcdfac148dea0883db2615bf0ed
-msgid "Gateway"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:565
-# 8ac547f2f1574131adc8c69d4e3c30ef
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:567
-# d2a5bd51a6e347e89857750706114fc9
-msgid "IPSec Preshared Key"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:569
-# ccfea0cb9ae34777990aa348b7a9c23f
-msgid "IKE Policy"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:571
-# bc29ecfda06848f78a8cc694b3f6d47b
-msgid "ESP Policy"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:575
-# 57cee5dc2eed4f6a9164c4838ebdc9d6
-msgid "Site-to-Site VPN Connection Between VPC Networks"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:577
-# d8f9f929fafd40e6895122549b022754
-msgid "CloudStack provides you with the ability to establish a site-to-site VPN connection between CloudStack virtual routers. To achieve that, add a passive mode Site-to-Site VPN. With this functionality, users can deploy applications in multiple Availability Zones or VPCs, which can communicate with each other by using a secure Site-to-Site VPN Tunnel."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:583
-# 2fb087843cd04fafa3beba95a3ae2af1
-msgid "This feature is supported on all the hypervisors."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:585
-# 217a4da322cc4f8caa7e04c029779c8b
-msgid "Create two VPCs. For example, VPC A and VPC B."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:587
-# a78d89e3621346c8a11277927e8dc502
-msgid "For more information, see \":ref:`configuring-vpc`\"."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:589
-# 09b752dc4d4e4cd29912fcbe352309fa
-msgid "Create VPN gateways on both the VPCs you created."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:591
-# b9af87b346ef40889104b5a1f40c7702
-msgid "For more information, see `\"Creating a VPN gateway for the VPC\" <#creating-a-vpn-gateway-for-the-vpc>`_."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:594
-# 29d8db01114c458e8d855996c22e0664
-msgid "Create VPN customer gateway for both the VPCs."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:596
-# 1a50b7ef681f4cb48c15d30e08dfd1e7
-msgid "For more information, see `\"Creating and Updating a VPN Customer Gateway\" <#creating-and-updating-a-vpn-customer-gateway>`_."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:599
-# c9013d4ec4c74444a40bf745ae0a5544
-msgid "Enable a VPN connection on VPC A in passive mode."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:601
-# 8fb700491eeb4156a1c7549d81a78346
-msgid "For more information, see `\"Creating a VPN Connection\" <#creating-a-vpn-connection>`_."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:604
-# e8dd1dd51dd34f57ac10161220734be4
-msgid "Ensure that the customer gateway is pointed to VPC B. The VPN connection is shown in the Disconnected state."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:607
-# eca76af9d9304b17982a0bb977a12547
-msgid "Enable a VPN connection on VPC B."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:609
-# 79e9417cc7294b70bd95236d9c2c80ac
-msgid "Ensure that the customer gateway is pointed to VPC A. Because virtual router of VPC A, in this case, is in passive mode and is waiting for the virtual router of VPC B to initiate the connection, VPC B virtual router should not be in passive mode."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:614
-# cf0657024acb43ea8028262bf74a9848
-msgid "The VPN connection is shown in the Disconnected state."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:616
-# 4c18218889914f65b2fe355d4568b407
-msgid "Creating VPN connection on both the VPCs initiates a VPN connection. Wait for few seconds. The default is 30 seconds for both the VPN connections to show the Connected state."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:622
-# 84118e99c0b14f49b14160c3975dad17
-msgid "Restarting and Removing a VPN Connection"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:670
-# 090940869ab44e80b8e9c4ea04fa48ec
-msgid "All the VPN connections you created are displayed."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:672
-# b921e72e9ca74e75b9c515a87f105b9a
-msgid "Select the VPN connection you want to work with."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:674
-# 2387d86e243f469f84a0cee989324610
-msgid "The Details tab is displayed."
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:676
-# 345c5bfe23d84fd09f56e0e34de09e29
-msgid "To remove a VPN connection, click the Delete VPN connection button |remove-vpn.png|"
-msgstr ""
-
-#: ../../networking/remote_access_vpn.rst:679
-# 8d1a3cf378554f51a5702b0710c331f2
-msgid "To restart a VPN connection, click the Reset VPN connection button present in the Details tab. |reset-vpn.png|"
-msgstr ""
-
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-admin/blob/a6b15cb9/source/locale/pot/networking/security_groups.pot
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/source/locale/pot/networking/security_groups.pot b/source/locale/pot/networking/security_groups.pot
index d52a4a3..583b7c7 100644
--- a/source/locale/pot/networking/security_groups.pot
+++ b/source/locale/pot/networking/security_groups.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C)
+# Copyright (C) 2016, Apache Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EM...@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4\n"
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 12:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-22 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li.org>\n"
@@ -17,249 +17,199 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../networking/security_groups.rst:18
-# b67087ae536e4b77ac5668f8f3f73ba8
msgid "Security Groups"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:21
-# 1397d3fadf7d45779a890fb7156cf142
msgid "About Security Groups"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:23
-# 965e0935679141b0bc89e0d82dc1cff8
msgid "Security groups provide a way to isolate traffic to VMs. A security group is a group of VMs that filter their incoming and outgoing traffic according to a set of rules, called ingress and egress rules. These rules filter network traffic according to the IP address that is attempting to communicate with the VM. Security groups are particularly useful in zones that use basic networking, because there is a single guest network for all guest VMs. In advanced zones, security groups are supported only on the KVM hypervisor."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:33
-# 7cc1c024596546c4837b5e09cef7f7db
msgid "In a zone that uses advanced networking, you can instead define multiple guest networks to isolate traffic to VMs."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:36
-# bd8429af9a564cd398104231d1bfc2d9
msgid "Each CloudStack account comes with a default security group that denies all inbound traffic and allows all outbound traffic. The default security group can be modified so that all new VMs inherit some other desired set of rules."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:41
-# 3eb3f0e93cf04d8a9c2a967e8ff3a11c
msgid "Any CloudStack user can set up any number of additional security groups. When a new VM is launched, it is assigned to the default security group unless another user-defined security group is specified. A VM can be a member of any number of security groups. Once a VM is assigned to a security group, it remains in that group for its entire lifetime; you can not move a running VM from one security group to another."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:48
-# 1d91c7babdd54f38b62e9e65788a8a7c
msgid "You can modify a security group by deleting or adding any number of ingress and egress rules. When you do, the new rules apply to all VMs in the group, whether running or stopped."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:52
-# f705f2a195b240f49ffc0cbe9aaa253a
msgid "If no ingress rules are specified, then no traffic will be allowed in, except for responses to any traffic that has been allowed out through an egress rule."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:58
-# 7fa1798aea704a55b545171eb64a16bd
msgid "Adding a Security Group"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:60
-# f7cc763899ad4df99b9e927ef37eabb4
msgid "A user or administrator can define a new security group."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:62
#: ../../networking/security_groups.rst:124
-# a026f1875e7f4cec8447b013bf2d7a78
-# 27e30ee65cbe485bb8e7370a38b75281
msgid "Log in to the CloudStack UI as an administrator or end user."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:64
-# 344ee6a79a674e88a4a61b24b0a01b42
msgid "In the left navigation, choose Network."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:66
-# 07579af87ecd4f1d8bd6e66835cb2958
msgid "In Select view, choose Security Groups."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:68
-# 23507439460f427cb5be523f65e254fb
msgid "Click Add Security Group."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:70
-# a530b7d59d194fb18081a92d396a272a
msgid "Provide a name and description."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:72
-# 237fc184482448589b8a2eb7c3c70e76
msgid "Click OK."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:74
-# 34ea82240e9c456ab55ff2f0d5756566
msgid "The new security group appears in the Security Groups Details tab."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:76
-# df20adfc9c2e43b9b56c6f1119a9d73f
msgid "To make the security group useful, continue to Adding Ingress and Egress Rules to a Security Group."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:81
-# 0a506fc7186b4a0c8a15ae463c4793e1
msgid "Security Groups in Advanced Zones (KVM Only)"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:83
-# b2a6fb8be2384189ae73c2430ce94159
msgid "CloudStack provides the ability to use security groups to provide isolation between guests on a single shared, zone-wide network in an advanced zone where KVM is the hypervisor. Using security groups in advanced zones rather than multiple VLANs allows a greater range of options for setting up guest isolation in a cloud."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:91
-# 180782afad3643f1ba9672b7f6da72b3
msgid "Limitations"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:93
-# 133ba38a19484e2e9122631ab38446fa
msgid "The following are not supported for this feature:"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:95
-# 7c46f4b3ab9f405b8ba2b599ffc1985e
msgid "Two IP ranges with the same VLAN and different gateway or netmask in security group-enabled shared network."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:98
-# 25d83dec92f045bda786a85257b3e1d1
msgid "Two IP ranges with the same VLAN and different gateway or netmask in account-specific shared networks."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:101
-# 529f72b64c464f0cbbe8b287e8258f1a
msgid "Multiple VLAN ranges in security group-enabled shared network."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:103
-# c9ffb5f82e6b45778e4e1b83b29ed310
msgid "Multiple VLAN ranges in account-specific shared networks."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:105
-# 8488c958047d450bb250b38d098bc214
msgid "Security groups must be enabled in the zone in order for this feature to be used."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:110
-# 6c5be222e8184b8ab28d3019648e9990
msgid "Enabling Security Groups"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:112
-# b6b2af559254408ba42336e7fddf32e6
msgid "In order for security groups to function in a zone, the security groups feature must first be enabled for the zone. The administrator can do this when creating a new zone, by selecting a network offering that includes security groups. The procedure is described in Basic Zone Configuration in the Advanced Installation Guide. The administrator can not enable security groups for an existing zone, only when creating a new zone."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:122
-# e09d51e1a259488eab79d1fb28954b59
msgid "Adding Ingress and Egress Rules to a Security Group"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:126
-# b24e5ca705b84ea4a6c0511ef2244936
msgid "In the left navigation, choose Network"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:128
-# e6e52ad277a249ebb052f48c14687e98
msgid "In Select view, choose Security Groups, then click the security group you want."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:131
-# 4563cb9609194e7b8bfe401fa3b6219e
msgid "To add an ingress rule, click the Ingress Rules tab and fill out the following fields to specify what network traffic is allowed into VM instances in this security group. If no ingress rules are specified, then no traffic will be allowed in, except for responses to any traffic that has been allowed out through an egress rule."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:137
-# a4934e5b794b41469ff66677df530f64
msgid "**Add by CIDR/Account**. Indicate whether the source of the traffic will be defined by IP address (CIDR) or an existing security group in a CloudStack account (Account). Choose Account if you want to allow incoming traffic from all VMs in another security group"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:143
-# 38c863d52b6c4f3b900f9268d71a3167
msgid "**Protocol**. The networking protocol that sources will use to send traffic to the security group. TCP and UDP are typically used for data exchange and end-user communications. ICMP is typically used to send error messages or network monitoring data."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:148
-# bcb96d430c8649f483335f10c670e649
msgid "**Start Port, End Port**. (TCP, UDP only) A range of listening ports that are the destination for the incoming traffic. If you are opening a single port, use the same number in both fields."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:152
-# 6c1ac4c3fb7e476a8eba891bbf1fa14e
msgid "**ICMP Type, ICMP Code**. (ICMP only) The type of message and error code that will be accepted."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:155
-# 6d982263975e486e8e1b13fe56a83ed0
msgid "**CIDR**. (Add by CIDR only) To accept only traffic from IP addresses within a particular address block, enter a CIDR or a comma-separated list of CIDRs. The CIDR is the base IP address of the incoming traffic. For example, 192.168.0.0/22. To allow all CIDRs, set to 0.0.0.0/0."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:161
-# 10e7f63d3cf94152a51416bc737199ed
msgid "**Account, Security Group**. (Add by Account only) To accept only traffic from another security group, enter the CloudStack account and name of a security group that has already been defined in that account. To allow traffic between VMs within the security group you are editing now, enter the same name you used in step 7."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:167
-# 9d70746377c24fdb80bdb73145dda1fe
msgid "The following example allows inbound HTTP access from anywhere:"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:169
-# f1fa895a70e745a182f076db946d9d16
msgid "|httpaccess.png|"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:171
-# 25c1f9eee689482ab0a99049e45c6ceb
msgid "To add an egress rule, click the Egress Rules tab and fill out the following fields to specify what type of traffic is allowed to be sent out of VM instances in this security group. If no egress rules are specified, then all traffic will be allowed out. Once egress rules are specified, the following types of traffic are allowed out: traffic specified in egress rules; queries to DNS and DHCP servers; and responses to any traffic that has been allowed in through an ingress rule"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:180
-# 83bfb97418d545549c3ea5c0a17c5985
msgid "**Add by CIDR/Account**. Indicate whether the destination of the traffic will be defined by IP address (CIDR) or an existing security group in a CloudStack account (Account). Choose Account if you want to allow outgoing traffic to all VMs in another security group."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:186
-# f175b78e34494795b301760a7fd5168f
msgid "**Protocol**. The networking protocol that VMs will use to send outgoing traffic. TCP and UDP are typically used for data exchange and end-user communications. ICMP is typically used to send error messages or network monitoring data."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:191
-# 31089018bb9f47e4941651c91b2bd90c
msgid "**Start Port, End Port**. (TCP, UDP only) A range of listening ports that are the destination for the outgoing traffic. If you are opening a single port, use the same number in both fields."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:195
-# 96661f61b9b54d448e5e7be7ba933296
msgid "**ICMP Type, ICMP Code**. (ICMP only) The type of message and error code that will be sent"
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:198
-# 7e52dd9e52524ea98f0bcf7ff00116ac
msgid "**CIDR**. (Add by CIDR only) To send traffic only to IP addresses within a particular address block, enter a CIDR or a comma-separated list of CIDRs. The CIDR is the base IP address of the destination. For example, 192.168.0.0/22. To allow all CIDRs, set to 0.0.0.0/0."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:204
-# 40e0b1515ef948adb1a42642f73f490d
msgid "**Account, Security Group**. (Add by Account only) To allow traffic to be sent to another security group, enter the CloudStack account and name of a security group that has already been defined in that account. To allow traffic between VMs within the security group you are editing now, enter its name."
msgstr ""
#: ../../networking/security_groups.rst:210
-# 39febf06883a4d248d1ac5ad19510065
msgid "Click Add."
msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-admin/blob/a6b15cb9/source/locale/pot/networking/site_to_site_vpn.pot
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/source/locale/pot/networking/site_to_site_vpn.pot b/source/locale/pot/networking/site_to_site_vpn.pot
new file mode 100644
index 0000000..1832ebf
--- /dev/null
+++ b/source/locale/pot/networking/site_to_site_vpn.pot
@@ -0,0 +1,511 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2016, Apache Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
+# FIRST AUTHOR <EM...@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4.8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-22 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:4
+msgid "Setting Up a Site-to-Site VPN Connection"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:6
+msgid "A Site-to-Site VPN connection helps you establish a secure connection from an enterprise datacenter to the cloud infrastructure. This allows users to access the guest VMs by establishing a VPN connection to the virtual router of the account from a device in the datacenter of the enterprise. You can also establish a secure connection between two VPC setups or high availability zones in your environment. Having this facility eliminates the need to establish VPN connections to individual VMs."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:15
+msgid "The difference from Remote VPN is that Site-to-site VPNs connects entire networks to each other, for example, connecting a branch office network to a company headquarters network. In a site-to-site VPN, hosts do not have VPN client software; they send and receive normal TCP/IP traffic through a VPN gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:21
+msgid "The supported endpoints on the remote datacenters are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:23
+msgid "Cisco ISR with IOS 12.4 or later"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:25
+msgid "Juniper J-Series routers with JunOS 9.5 or later"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:27
+msgid "CloudStack virtual routers"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:30
+msgid "In addition to the specific Cisco and Juniper devices listed above, the expectation is that any Cisco or Juniper device running on the supported operating systems are able to establish VPN connections."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:34
+msgid "To set up a Site-to-Site VPN connection, perform the following:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:36
+msgid "Create a Virtual Private Cloud (VPC)."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:38
+msgid "See \":ref:`configuring-vpc`\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:40
+msgid "Create a VPN Customer Gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:42
+msgid "Create a VPN gateway for the VPC that you created."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:44
+msgid "Create VPN connection from the VPC VPN gateway to the customer VPN gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:49
+msgid "Creating and Updating a VPN Customer Gateway"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:52
+msgid "A VPN customer gateway can be connected to only one VPN gateway at a time."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:54
+msgid "To add a VPN Customer Gateway:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:56
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:166
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:186
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:248
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:379
+msgid "Log in to the CloudStack UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:58
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:168
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:188
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:250
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:381
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:60
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:170
+msgid "In the Select view, select VPN Customer Gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:62
+msgid "Click Add VPN Customer Gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:64
+msgid "|addvpncustomergateway.png|"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:66
+msgid "Provide the following information:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:68
+msgid "**Name**: A unique name for the VPN customer gateway you create."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:70
+msgid "**Gateway**: The IP address for the remote gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:72
+msgid "**CIDR list**: The guest CIDR list of the remote subnets. Enter a CIDR or a comma-separated list of CIDRs. Ensure that a guest CIDR list is not overlapped with the VPC's CIDR, or another guest CIDR. The CIDR must be RFC1918-compliant."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:77
+msgid "**IPsec Preshared Key**: Preshared keying is a method where the endpoints of the VPN share a secret key. This key value is used to authenticate the customer gateway and the VPC VPN gateway to each other. The sequence cannot contain a newline or double-quote."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:83
+msgid "The IKE peers (VPN end points) authenticate each other by computing and sending a keyed hash of data that includes the Preshared key. If the receiving peer is able to create the same hash independently by using its Preshared key, it knows that both peers must share the same secret, thus authenticating the customer gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:90
+msgid "**IKE Encryption**: The Internet Key Exchange (IKE) policy for phase-1. The supported encryption algorithms are AES128, AES192, AES256, and 3DES. Authentication is accomplished through the Preshared Keys."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:96
+msgid "The phase-1 is the first phase in the IKE process. In this initial negotiation phase, the two VPN endpoints agree on the methods to be used to provide security for the underlying IP traffic. The phase-1 authenticates the two VPN gateways to each other, by confirming that the remote gateway has a matching Preshared Key."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:102
+msgid "**IKE Hash**: The IKE hash for phase-1. The supported hash algorithms are SHA1 and MD5."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:105
+msgid "**IKE DH**: A public-key cryptography protocol which allows two parties to establish a shared secret over an insecure communications channel. The 1536-bit Diffie-Hellman group is used within IKE to establish session keys. The supported options are None, Group-5 (1536-bit) and Group-2 (1024-bit)."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:111
+msgid "**ESP Encryption**: Encapsulating Security Payload (ESP) algorithm within phase-2. The supported encryption algorithms are AES128, AES192, AES256, and 3DES."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:116
+msgid "The phase-2 is the second phase in the IKE process. The purpose of IKE phase-2 is to negotiate IPSec security associations (SA) to set up the IPSec tunnel. In phase-2, new keying material is extracted from the Diffie-Hellman key exchange in phase-1, to provide session keys to use in protecting the VPN data flow."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:122
+msgid "**ESP Hash**: Encapsulating Security Payload (ESP) hash for phase-2. Supported hash algorithms are SHA1 and MD5."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:125
+msgid "**Perfect Forward Secrecy**: Perfect Forward Secrecy (or PFS) is the property that ensures that a session key derived from a set of long-term public and private keys will not be compromised. This property enforces a new Diffie-Hellman key exchange. It provides the keying material that has greater key material life and thereby greater resistance to cryptographic attacks. The available options are None, Group-5 (1536-bit) and Group-2 (1024-bit). The security of the key exchanges increase as the DH groups grow larger, as does the time of the exchanges."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:136
+msgid "When PFS is turned on, for every negotiation of a new phase-2 SA the two gateways must generate a new set of phase-1 keys. This adds an extra layer of protection that PFS adds, which ensures if the phase-2 SA's have expired, the keys used for new phase-2 SA's have not been generated from the current phase-1 keying material."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:142
+msgid "**IKE Lifetime (seconds)**: The phase-1 lifetime of the security association in seconds. Default is 86400 seconds (1 day). Whenever the time expires, a new phase-1 exchange is performed."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:146
+msgid "**ESP Lifetime (seconds)**: The phase-2 lifetime of the security association in seconds. Default is 3600 seconds (1 hour). Whenever the value is exceeded, a re-key is initiated to provide a new IPsec encryption and authentication session keys."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:151
+msgid "**Dead Peer Detection**: A method to detect an unavailable Internet Key Exchange (IKE) peer. Select this option if you want the virtual router to query the liveliness of its IKE peer at regular intervals. It's recommended to have the same configuration of DPD on both side of VPN connection."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:157
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:180
+msgid "Click OK."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:161
+msgid "Updating and Removing a VPN Customer Gateway"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:163
+msgid "You can update a customer gateway either with no VPN connection, or related VPN connection is in error state."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:172
+msgid "Select the VPN customer gateway you want to work with."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:174
+msgid "To modify the required parameters, click the Edit VPN Customer Gateway button |vpn-edit-icon.png|"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:177
+msgid "To remove the VPN customer gateway, click the Delete VPN Customer Gateway button |delete.png|"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:184
+msgid "Creating a VPN gateway for the VPC"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:190
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:252
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:383
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:192
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:385
+msgid "All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:195
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:256
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:388
+msgid "Click the Configure button of the VPC to which you want to deploy the VMs."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:198
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:259
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:391
+msgid "The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a diagram."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:201
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:264
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:396
+msgid "For each tier, the following options are displayed:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:203
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:266
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:398
+msgid "Internal LB"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:205
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:268
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:400
+msgid "Public LB IP"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:207
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:270
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:402
+msgid "Static NAT"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:209
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:272
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:404
+msgid "Virtual Machines"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:211
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:274
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:406
+msgid "CIDR"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:213
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:276
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:408
+msgid "The following router information is displayed:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:215
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:278
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:410
+msgid "Private Gateways"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:217
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:280
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:412
+msgid "Public IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:219
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:282
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:414
+msgid "Site-to-Site VPNs"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:221
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:284
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:416
+msgid "Network ACL Lists"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:223
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:286
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:418
+msgid "Select Site-to-Site VPN."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:225
+msgid "If you are creating the VPN gateway for the first time, selecting Site-to-Site VPN prompts you to create a VPN gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:228
+msgid "In the confirmation dialog, click Yes to confirm."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:230
+msgid "Within a few moments, the VPN gateway is created. You will be prompted to view the details of the VPN gateway you have created. Click Yes to confirm."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:234
+msgid "The following details are displayed in the VPN Gateway page:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:236
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:316
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:238
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:240
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:244
+msgid "Creating a VPN Connection"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:246
+msgid "CloudStack supports creating up to 8 VPN connections."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:254
+msgid "All the VPCs that you create for the account are listed in the page."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:262
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:394
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:288
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:420
+msgid "The Site-to-Site VPN page is displayed."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:290
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:422
+msgid "From the Select View drop-down, ensure that VPN Connection is selected."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:293
+msgid "Click Create VPN Connection."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:295
+msgid "The Create VPN Connection dialog is displayed:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:297
+msgid "|createvpnconnection.png|"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:299
+msgid "Select the desired customer gateway."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:301
+msgid "Select Passive if you want to establish a connection between two VPC virtual routers."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:304
+msgid "If you want to establish a connection between two VPC virtual routers, select Passive only on one of the VPC virtual routers, which waits for the other VPC virtual router to initiate the connection. Do not select Passive on the VPC virtual router that initiates the connection."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:310
+msgid "Click OK to confirm."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:312
+msgid "Within a few moments, the VPN Connection is displayed."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:314
+msgid "The following information on the VPN connection is displayed:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:318
+msgid "Gateway"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:320
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:322
+msgid "IPSec Preshared Key"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:324
+msgid "IKE Policy"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:326
+msgid "ESP Policy"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:330
+msgid "Site-to-Site VPN Connection Between VPC Networks"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:332
+msgid "CloudStack provides you with the ability to establish a site-to-site VPN connection between CloudStack virtual routers. To achieve that, add a passive mode Site-to-Site VPN. With this functionality, users can deploy applications in multiple Availability Zones or VPCs, which can communicate with each other by using a secure Site-to-Site VPN Tunnel."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:338
+msgid "This feature is supported on all the hypervisors."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:340
+msgid "Create two VPCs. For example, VPC A and VPC B."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:342
+msgid "For more information, see \":ref:`configuring-vpc`\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:344
+msgid "Create VPN gateways on both the VPCs you created."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:346
+msgid "For more information, see `\"Creating a VPN gateway for the VPC\" <#creating-a-vpn-gateway-for-the-vpc>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:349
+msgid "Create VPN customer gateway for both the VPCs."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:351
+msgid "For more information, see `\"Creating and Updating a VPN Customer Gateway\" <#creating-and-updating-a-vpn-customer-gateway>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:354
+msgid "Enable a VPN connection on VPC A in passive mode."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:356
+msgid "For more information, see `\"Creating a VPN Connection\" <#creating-a-vpn-connection>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:359
+msgid "Ensure that the customer gateway is pointed to VPC B. The VPN connection is shown in the Disconnected state."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:362
+msgid "Enable a VPN connection on VPC B."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:364
+msgid "Ensure that the customer gateway is pointed to VPC A. Because virtual router of VPC A, in this case, is in passive mode and is waiting for the virtual router of VPC B to initiate the connection, VPC B virtual router should not be in passive mode."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:369
+msgid "The VPN connection is shown in the Disconnected state."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:371
+msgid "Creating VPN connection on both the VPCs initiates a VPN connection. Wait for few seconds. The default is 30 seconds for both the VPN connections to show the Connected state."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:377
+msgid "Restarting and Removing a VPN Connection"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:425
+msgid "All the VPN connections you created are displayed."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:427
+msgid "Select the VPN connection you want to work with."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:429
+msgid "The Details tab is displayed."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:431
+msgid "To remove a VPN connection, click the Delete VPN connection button |remove-vpn.png|"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/site_to_site_vpn.rst:434
+msgid "To restart a VPN connection, click the Reset VPN connection button present in the Details tab. |reset-vpn.png|"
+msgstr ""
+
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-admin/blob/a6b15cb9/source/locale/pot/networking/static_nat.pot
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/source/locale/pot/networking/static_nat.pot b/source/locale/pot/networking/static_nat.pot
index 20773ee..05e3ee9 100644
--- a/source/locale/pot/networking/static_nat.pot
+++ b/source/locale/pot/networking/static_nat.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C)
+# Copyright (C) 2016, Apache Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EM...@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4\n"
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 12:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-22 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li.org>\n"
@@ -17,67 +17,54 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../networking/static_nat.rst:18
-# 89295dfc645a421eac4401834f1b5564
msgid "Static NAT"
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:20
-# c3b2d053fab944578298ac1adf46e76e
msgid "A static NAT rule maps a public IP address to the private IP address of a VM in order to allow Internet traffic into the VM. The public IP address always remains the same, which is why it is called static NAT. This section tells how to enable or disable static NAT for a particular IP address."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:28
-# ffe605639e6844fa8170c65805372b4c
msgid "Enabling or Disabling Static NAT"
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:30
-# 311e1bb870dd43bb98cd7ee6a01f42ca
msgid "If port forwarding rules are already in effect for an IP address, you cannot enable static NAT to that IP."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:33
-# b89fc2e081874b24b0ad50ed843837e9
msgid "If a guest VM is part of more than one network, static NAT rules will function only if they are defined on the default network."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:36
-# e6dabe6070464d23926137799673505a
msgid "Log in to the CloudStack UI as an administrator or end user."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:38
-# 726614a43cbf4c448770c40822676059
msgid "In the left navigation, choose Network."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:40
-# 71505d3318714907a3abd5319833b78e
msgid "Click the name of the network where you want to work with."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:42
-# 0898722d18384a89a217a7a8e7cb6fbf
msgid "Click View IP Addresses."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:44
-# 5e916ccbf7c94237b104827f38f2ca6a
msgid "Click the IP address you want to work with."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:46
-# 4f5018aad8f14212a2d0c17d955b197a
msgid "Click the Static NAT |enabledisablenat.png| button."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:48
-# 001cc2e543c345afb265ff300a5435ca
msgid "The button toggles between Enable and Disable, depending on whether static NAT is currently enabled for the IP address."
msgstr ""
#: ../../networking/static_nat.rst:51
-# 91178f93f90f4135b40823266a6ecb4e
msgid "If you are enabling static NAT, a dialog appears where you can choose the destination VM and click Apply."
msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-admin/blob/a6b15cb9/source/locale/pot/networking/using_remote_access.pot
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/source/locale/pot/networking/using_remote_access.pot b/source/locale/pot/networking/using_remote_access.pot
new file mode 100644
index 0000000..176e416
--- /dev/null
+++ b/source/locale/pot/networking/using_remote_access.pot
@@ -0,0 +1,122 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2016, Apache Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
+# FIRST AUTHOR <EM...@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4.8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-22 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:18
+msgid "Using Remote Access VPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:0
+msgid "Clients"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:27
+msgid "Remote Access VPN connection to VPC or Guest Network to access Instances and applications. This section consider you have enable Remonte acccess VPN, refer to: :ref:`remote-access-vpn`."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:29
+msgid "When connected to a VPC via VPN, the client have access to all Tiers."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:31
+msgid "Following information is required to confiture VPN client:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:33
+msgid "``Public IP``: source NAT with VPN enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:34
+msgid "``IPsec pre-shared key``: Provide at the VPN activation."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:35
+msgid "``Username`` VPN account username."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:36
+msgid "``Password`` VPN account password."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:40
+msgid "Mac OSX"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:42
+msgid "Mac OSX provide native IPsec VPN client."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:44
+msgid "Into System Preferences -> Network"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:46
+msgid "Click \"+\" button and add a VPN:"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:48
+msgid "Interface: VPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:49
+msgid "VPN Type: L2TP over IPSec"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:50
+msgid "Service Name: (ex: test-vpc1)"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:56
+msgid "Configure L2TP over IPsec"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:66
+msgid "Inside Authentication Settings..."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:72
+msgid "Connect into VPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:74
+msgid "Click Apply to apply Network configuration changes."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:75
+msgid "Click Connect to initiate VPN connection."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:83
+msgid "Microsoft Windows 8"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:85
+msgid "Following instruction have been perform using Windows 8.1 using Native VPN client."
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:87
+msgid "Create network VPN connection"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:114
+msgid "Configure VPN settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../networking/using_remote_access.rst:136
+msgid "Initiate VPN connection"
+msgstr ""
+