You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@harmony.apache.org by sj...@apache.org on 2010/11/03 12:58:05 UTC

svn commit: r1030424 - in /harmony/standard/site/trunk: docs/ docs/documentation/ docs/subcomponents/classlibrary/ docs/subcomponents/drlvm/ xdocs/ xdocs/documentation/ xdocs/subcomponents/classlibrary/ xdocs/subcomponents/drlvm/

Author: sjanuary
Date: Wed Nov  3 11:58:03 2010
New Revision: 1030424

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1030424&view=rev
Log:
Add trademark symbols for first use of trademarks where required.

Modified:
    harmony/standard/site/trunk/docs/bundles.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/dev_eclipse.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/eclipse_update.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/download.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/index.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/index.ru.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.ru.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.ru.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/sitemap.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/index.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.html
    harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/drlvm/index.html
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/bundles.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/dev_eclipse.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/eclipse_update.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/download.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.ru.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.ru.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.ru.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/sitemap.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/index.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.xml
    harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/drlvm/index.xml

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/bundles.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/bundles.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/bundles.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/bundles.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -212,7 +212,7 @@ limitations under the License.
   </p>
                                 <ul>
       <li>
-        <a href="#eclipse-harmony">In Harmony with Eclipse</a>
+        <a href="#eclipse-harmony">In Harmony with Eclipse™</a>
       </li>
       <li>
         <a href="#Tomcat">Apache Tomcat</a>

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/dev_eclipse.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/dev_eclipse.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/dev_eclipse.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/dev_eclipse.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -36,7 +36,7 @@ limitations under the License.
             
             
             
-            <title>Apache Harmony - Apache Harmony Development Using Eclipse</title>
+            <title>Apache Harmony - Apache Harmony Development Using Eclipse™</title>
 
                         
                         
@@ -256,7 +256,7 @@ limitations under the License.
       
                         <p>
         Next you will need the code to work with. <i>For class library development</i>,
-        you will need a compatible VM, such as DRLVM or IBM virtual machine (the latter
+        you will need a compatible VM, such as DRLVM or IBM® virtual machine (the latter
         available under a non-open source, binary evaluation license). Install the VM following the 
         instructions that accompany that VM in the same location as the class libraries build (or the
         location you will be building to if you are building the class libraries yourself).

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/eclipse_update.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/eclipse_update.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/eclipse_update.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/documentation/eclipse_update.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -36,7 +36,7 @@ limitations under the License.
             
             
             
-            <title>Apache Harmony - Apache Harmony Eclipse Plug-in</title>
+            <title>Apache Harmony - Apache Harmony Eclipse™ Plug-in</title>
 
                         
                         

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/download.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/download.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/download.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/download.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -298,7 +298,7 @@ limitations under the License.
         </ul>
       </li>
       <li>
-        <a href="documentation/eclipse_update.html">Eclipse plug-in for Apache Harmony VM</a>
+        <a href="documentation/eclipse_update.html">Eclipse™ plug-in for Apache Harmony VM</a>
       </li>
     </ul>
   </p>

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/index.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/index.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/index.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -383,7 +383,7 @@ limitations under the License.
           Regular milestone builds.
         </li>
         <li>
-          JRE can run popular programs like Apache Tomcat, Eclipse, Maven, Derby, Ant
+          JRE can run popular programs like Apache Tomcat, Eclipse™, Apache Maven, Apache Derby, Apache Ant
         </li>
         <li>
           More than

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/index.ru.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/index.ru.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/index.ru.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/index.ru.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -203,7 +203,7 @@ limitations under the License.
             <!-- MAIN CONTENT -->
             <div id="top">
                                                         <h1>
-      <a name="Добро пожаловать в проект Apache Harmony!">Добро пожаловать в проект Apache Harmony!</a>
+      <a name="Добро пожаловать в проект Apache Harmony™!">Добро пожаловать в проект Apache Harmony™!</a>
     </h1>
                         <p style="text-align: right">RU | <a href="index.html">EN</a></p>
                                 <P><strong>Внимание</strong>: Данная страница является переводом английской 
@@ -300,7 +300,7 @@ limitations under the License.
         на всех поддерживаемых платформах</li>
         <li>
           В нашей реализации среды исполнения JRE успешно работают такие популярные приложения как
-          Apache Tomcat, Eclipse, Maven, Derby, и Ant
+          Apache Tomcat, Eclipse™, Apache Maven, Apache Derby, и Apache Ant
         </li>
         <li>Реализовано более 99% интерфейса  Java 5 (завершено но не сертифицировано на совместимость)
     </li>

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -521,7 +521,7 @@ limitations under the License.
                 <dd> Our <a href="download.cgi">latest snapshots</a> have
                         lots of new fixes and features. The VM has a new GC,
                         almost complete JVMTI, and now can co-exist with
-                        <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony">the IBM VME</a> in
+                        <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony">the IBM® VME</a> in
                         the Harmony JRE structure. Our classlibrary continues to grow with new
                         classes, notably CORBA, thanks to <a href="http://incubator.apache.org/yoko">
                         Apache Yoko</a>.

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.ru.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.ru.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.ru.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/newshistory.ru.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -477,7 +477,7 @@ limitations under the License.
       <dt>Доступны новые сборки кода</dt>
       <dd> В <a href="download.cgi">новые сборки кода</a> вошел целый ряд исправлений и добавлений, 
       включая новый коллектор и практически полную реализацию интерфейса JVMTI. Кроме того, 
-      виртуальная машина <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony">IBM VME</a> 
+      виртуальная машина <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony">IBM® VME</a> 
       теперь может функционировать в структуре среды исполнения JRE. Набор библиотек продолжает
       пополняться новыми классами, в том числе CORBA, за что мы благодарим проект<a href="http://incubator.apache.org/yoko">
       Apache Yoko</a>. В этой версии сборки выполнено множество исправлений и поправок

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -274,7 +274,7 @@ limitations under the License.
         the version of the tool you use. For example, edit <code>~/.subversion/servers</code>
         file for console version of <code>svn</code>.
       </p>
-                                <p>Optional (but recommended) prerequisite is an Eclipse Java Compiler (ECJ), version 3.2 or higher. 
+                                <p>Optional (but recommended) prerequisite is an Eclipse™ Java Compiler (ECJ), version 3.2 or higher. 
       You need to <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/">download</a> 
       standalone ecj.jar and put it to <code>ANT_HOME/lib</code> directory.
       Alternatively, you can switch to any other Java 1.5 compiler supported by Ant
@@ -580,7 +580,7 @@ $ ant</pre>
           <b>Class library developers</b> can work with DRLVM or install
           another compatible VM. For example, you can use the
           <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony/index.html">
-            IBM virtual machine
+            IBM® virtual machine
           </a> that has been generously made available for the project's
           development needs by IBM under a non-open source, binary evaluation license.
           To install the VM, follow the instructions that accompany that VM.

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.ru.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.ru.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.ru.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/quickhelp_contributors.ru.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -250,7 +250,7 @@ limitations under the License.
 -Dhttp.proxyPort=&lt;proxy&gt;</pre>
         </li>
         </ul>
-                                <p>Необязательным (но рекомендкемым) ПО является Eclipse Java Compiler (ECJ), 
+                                <p>Необязательным (но рекомендкемым) ПО является Eclipse™ Java Compiler (ECJ), 
       версия 3.2 или более поздняя. 
       Вы можете <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/">скачать</a> 
       ecj.jar как отдельный файл и поместить его в папку <code>ANT_HOME/lib</code>.
@@ -458,7 +458,7 @@ $ ant</pre>
       
                         <a id="assemble-jdk" />
                                 <p>Разработчики библиотек классов могут использовать виртуальную машину DRLVM
-    или установить другую совместимую ВМ. Например, вы можете использовать IBM
+    или установить другую совместимую ВМ. Например, вы можете использовать IBM®
     virtual machine которая была предоставлена компанией IBM для нужд разработчиков
      проекта на условиях пробной, не открытой лицензии на выполняемый код.
      Для установки ВМ следуйте прилагающейся документации. Вы можете развернуть

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/sitemap.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/sitemap.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/sitemap.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/sitemap.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -385,7 +385,7 @@ limitations under the License.
 
             <p>
               <a href="documentation/dev_eclipse.html">
-                Getting Started with Eclipse</a>
+                Getting Started with Eclipse™</a>
               to develop Java code in Apache Harmony, featuring
               <a href="documentation/dev_eclipse_movie.html">
                 a

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/index.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/index.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/index.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -234,7 +234,7 @@ limitations under the License.
     </li>
     
       <li>
-            <a href="../../documentation/dev_eclipse.html"> Development with the Eclipse IDE</a>
+            <a href="../../documentation/dev_eclipse.html"> Development with the Eclipse™ IDE</a>
             <br />
                 Describes how to set up Eclipse to develop the class library code.
 

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -209,7 +209,7 @@ limitations under the License.
                 <small>
                     <em>
                         This section is inspired by, and derived from,
-                        <a href="http://wiki.eclipse.org/index.php/Naming_Conventions">the Eclipse package naming convention</a>
+                        <a href="http://wiki.eclipse.org/index.php/Naming_Conventions">the Eclipse™ package naming convention</a>
                         documentation.
                     </em>
                 </small>

Modified: harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/drlvm/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/drlvm/index.html?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/drlvm/index.html (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/docs/subcomponents/drlvm/index.html Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -241,7 +241,7 @@ limitations under the License.
                 Getting Started with DRLVM
               </a>
               <br />
-              Basic usage scenarios of VM: starting an application, working in Eclipse
+              Basic usage scenarios of VM: starting an application, working in Eclipse™
             </li>
             <li> <a href="debugging_VM_and_JIT.html">Debugging VM and JIT</a>
               <br />

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/bundles.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/bundles.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/bundles.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/bundles.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -34,7 +34,7 @@
   </p>
     <ul>
       <li>
-        <a href="#eclipse-harmony">In Harmony with Eclipse</a>
+        <a href="#eclipse-harmony">In Harmony with Eclipse&#8482;</a>
       </li>
       <li>
         <a href="#Tomcat">Apache Tomcat</a>

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/dev_eclipse.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/dev_eclipse.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/dev_eclipse.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/dev_eclipse.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -21,7 +21,7 @@
 <document>
 
  <properties>
-  <title>Apache Harmony Development Using Eclipse</title>
+  <title>Apache Harmony Development Using Eclipse&#8482;</title>
   <author email="dev@harmony.apache.org">Harmony Documentation Team</author>
  </properties>
 
@@ -72,7 +72,7 @@
     <subsection name="Getting the Code">
       <p>
         Next you will need the code to work with. <i>For class library development</i>,
-        you will need a compatible VM, such as DRLVM or IBM virtual machine (the latter
+        you will need a compatible VM, such as DRLVM or IBM&#174; virtual machine (the latter
         available under a non-open source, binary evaluation license). Install the VM following the 
         instructions that accompany that VM in the same location as the class libraries build (or the
         location you will be building to if you are building the class libraries yourself).

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/eclipse_update.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/eclipse_update.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/eclipse_update.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/documentation/eclipse_update.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -21,7 +21,7 @@
 <document>
 
  <properties>
-  <title>Apache Harmony Eclipse Plug-in</title>
+  <title>Apache Harmony Eclipse&#8482; Plug-in</title>
   <author email="dev@harmony.apache.org">Harmony Documentation Team</author>
  </properties>
 

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/download.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/download.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/download.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/download.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -126,7 +126,7 @@
         </ul>
       </li>
       <li>
-        <a href="documentation/eclipse_update.html">Eclipse plug-in for Apache Harmony VM</a>
+        <a href="documentation/eclipse_update.html">Eclipse&#8482; plug-in for Apache Harmony VM</a>
       </li>
     </ul>
   </p>

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.ru.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.ru.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.ru.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.ru.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -26,7 +26,7 @@
 
   <body>
 
-    <section name="Добро пожаловать в проект Apache Harmony!">
+    <section name="Добро пожаловать в проект Apache Harmony&#8482;!">
     <p style="text-align: right">RU | <a href="index.html">EN</a></p>
     <P><strong>Внимание</strong>: Данная страница является переводом английской 
     версии на сайте и находится в стадии разработки.</P>
@@ -121,7 +121,7 @@
         на всех поддерживаемых платформах</li>
         <li>
           В нашей реализации среды исполнения JRE успешно работают такие популярные приложения как
-          Apache Tomcat, Eclipse, Maven, Derby, и Ant
+          Apache Tomcat, Eclipse&#8482;, Apache Maven, Apache Derby, и Apache Ant
         </li>
         <li>Реализовано более 99% интерфейса  Java 5 (завершено но не сертифицировано на совместимость)
     </li>

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/index.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -204,7 +204,7 @@
           Regular milestone builds.
         </li>
         <li>
-          JRE can run popular programs like Apache Tomcat, Eclipse, Maven, Derby, Ant
+          JRE can run popular programs like Apache Tomcat, Eclipse&#8482;, Apache Maven, Apache Derby, Apache Ant
         </li>
         <li>
           More than

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.ru.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.ru.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.ru.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.ru.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -296,7 +296,7 @@
       <dt>Доступны новые сборки кода</dt>
       <dd> В <a href="download.cgi">новые сборки кода</a> вошел целый ряд исправлений и добавлений, 
       включая новый коллектор и практически полную реализацию интерфейса JVMTI. Кроме того, 
-      виртуальная машина <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony">IBM VME</a> 
+      виртуальная машина <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony">IBM&#174; VME</a> 
       теперь может функционировать в структуре среды исполнения JRE. Набор библиотек продолжает
       пополняться новыми классами, в том числе CORBA, за что мы благодарим проект<a href="http://incubator.apache.org/yoko">
       Apache Yoko</a>. В этой версии сборки выполнено множество исправлений и поправок

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/newshistory.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -340,7 +340,7 @@
                 <dd> Our <a href="download.cgi">latest snapshots</a> have
                         lots of new fixes and features. The VM has a new GC,
                         almost complete JVMTI, and now can co-exist with
-                        <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony">the IBM VME</a> in
+                        <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony">the IBM&#174; VME</a> in
                         the Harmony JRE structure. Our classlibrary continues to grow with new
                         classes, notably CORBA, thanks to <a href="http://incubator.apache.org/yoko">
                         Apache Yoko</a>.

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.ru.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.ru.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.ru.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.ru.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -71,7 +71,7 @@
 -Dhttp.proxyPort=&lt;proxy&gt;</pre>
         </li>
         </ul>
-      <p>Необязательным (но рекомендкемым) ПО является Eclipse Java Compiler (ECJ), 
+      <p>Необязательным (но рекомендкемым) ПО является Eclipse&#8482; Java Compiler (ECJ), 
       версия 3.2 или более поздняя. 
       Вы можете <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/">скачать</a> 
       ecj.jar как отдельный файл и поместить его в папку <code>ANT_HOME/lib</code>.
@@ -272,7 +272,7 @@ $ ant</pre>
 <subsection name="3. Конструирование среды исполнения из скомпилированных компонент">
 <a id="assemble-jdk"/>
     <p>Разработчики библиотек классов могут использовать виртуальную машину DRLVM
-    или установить другую совместимую ВМ. Например, вы можете использовать IBM
+    или установить другую совместимую ВМ. Например, вы можете использовать IBM&#174;
     virtual machine которая была предоставлена компанией IBM для нужд разработчиков
      проекта на условиях пробной, не открытой лицензии на выполняемый код.
      Для установки ВМ следуйте прилагающейся документации. Вы можете развернуть

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/quickhelp_contributors.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -95,7 +95,7 @@
         the version of the tool you use. For example, edit <code>~/.subversion/servers</code>
         file for console version of <code>svn</code>.
       </p>
-      <p>Optional (but recommended) prerequisite is an Eclipse Java Compiler (ECJ), version 3.2 or higher. 
+      <p>Optional (but recommended) prerequisite is an Eclipse&#8482; Java Compiler (ECJ), version 3.2 or higher. 
       You need to <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/">download</a> 
       standalone ecj.jar and put it to <code>ANT_HOME/lib</code> directory.
       Alternatively, you can switch to any other Java 1.5 compiler supported by Ant
@@ -378,7 +378,7 @@ $ ant</source>
           <b>Class library developers</b> can work with DRLVM or install
           another compatible VM. For example, you can use the
           <a href="http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/harmony/index.html">
-            IBM virtual machine
+            IBM&#174; virtual machine
           </a> that has been generously made available for the project's
           development needs by IBM under a non-open source, binary evaluation license.
           To install the VM, follow the instructions that accompany that VM.

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/sitemap.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/sitemap.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/sitemap.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/sitemap.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -197,7 +197,7 @@ limitations under the License.
 
             <p>
               <a href="documentation/dev_eclipse.html">
-                Getting Started with Eclipse</a>
+                Getting Started with Eclipse&#8482;</a>
               to develop Java code in Apache Harmony, featuring
               <a href="documentation/dev_eclipse_movie.html">
                 a

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/index.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/index.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/index.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/index.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -53,7 +53,7 @@
     </li>
     
       <li>
-            <a href="../../documentation/dev_eclipse.html"> Development with the Eclipse IDE</a>
+            <a href="../../documentation/dev_eclipse.html"> Development with the Eclipse&#8482; IDE</a>
             <br />
                 Describes how to set up Eclipse to develop the class library code.
 

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/classlibrary/pkgnaming.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -31,7 +31,7 @@
                 <small>
                     <em>
                         This section is inspired by, and derived from,
-                        <a href="http://wiki.eclipse.org/index.php/Naming_Conventions">the Eclipse package naming convention</a>
+                        <a href="http://wiki.eclipse.org/index.php/Naming_Conventions">the Eclipse&#8482; package naming convention</a>
                         documentation.
                     </em>
                 </small>

Modified: harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/drlvm/index.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/drlvm/index.xml?rev=1030424&r1=1030423&r2=1030424&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/drlvm/index.xml (original)
+++ harmony/standard/site/trunk/xdocs/subcomponents/drlvm/index.xml Wed Nov  3 11:58:03 2010
@@ -60,7 +60,7 @@
                 Getting Started with DRLVM
               </a>
               <br />
-              Basic usage scenarios of VM: starting an application, working in Eclipse
+              Basic usage scenarios of VM: starting an application, working in Eclipse&#8482;
             </li>
             <li> <a href="debugging_VM_and_JIT.html">Debugging VM and JIT</a>
               <br />