You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cloudstack.apache.org by al...@apache.org on 2013/04/30 02:47:44 UTC
[45/50] [abbrv] Update l10n resource file Web-UI with latest version
from transifex.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
index 6d86048..8be438a 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
@@ -195,7 +195,7 @@ label.action.reboot.router.processing=Red\u00e9marrage du routeur...
label.action.reboot.router=Red\u00e9marrer le routeur
label.action.reboot.systemvm.processing=Red\u00e9marrage de la VM Syst\u00e8me...
label.action.reboot.systemvm=Red\u00e9marrer la VM Syst\u00e8me
-label.action.recurring.snapshot=Instantan\u00e9s r\u00e9currents
+label.action.recurring.snapshot=Instantan\u00e9s r\u00e9currents
label.action.register.iso=Enregistrer ISO
label.action.register.template=Enregistrer mod\u00e8le
label.action.release.ip=Lib\u00e9rer l\\'adresse IP
@@ -230,6 +230,9 @@ label.action.update.OS.preference=Mettre \u00e0 jour les pr\u00e9f\u00e9rences d
label.action.update.OS.preference.processing=Mise \u00e0 jour des pr\u00e9f\u00e9rences d\\'OS...
label.action.update.resource.count=Mettre \u00e0 jour le compteur des ressources
label.action.update.resource.count.processing=Mise \u00e0 jour du compteur...
+label.action.vmsnapshot.create=Prendre un instantan\u00e9 VM
+label.action.vmsnapshot.delete=Supprimer l\\'instantan\u00e9 VM
+label.action.vmsnapshot.revert=Revenir \u00e0 un instantan\u00e9 VM
label.activate.project=Activer projet
label.active.sessions=Sessions actives
label.add.account=Ajouter un compte
@@ -237,7 +240,9 @@ label.add.accounts=Ajouter des comptes
label.add.accounts.to=Ajouter des comptes sur
label.add.account.to.project=Ajouter un compte au projet
label.add.ACL=Ajouter r\u00e8gle ACL
+label.add.affinity.group=Ajouter nouvea groupe d\\'affinit\u00e9
label.add=Ajouter
+label.add.BigSwitchVns.device=Ajouter contr\u00f4leur BigSwitch Vns
label.add.by=Ajout\u00e9 par
label.add.by.cidr=Ajouter par CIDR
label.add.by.group=Ajouter par groupe
@@ -279,6 +284,7 @@ label.add.physical.network=Ajouter un r\u00e9seau physique
label.add.pod=Ajouter un pod
label.add.port.forwarding.rule=Ajouter une r\u00e8gle de transfert de port
label.add.primary.storage=Ajouter un stockage principal
+label.add.region=Ajouter R\u00e9gion
label.add.resources=Ajouter ressources
label.add.route=Ajouter route
label.add.rule=Ajouter r\u00e8gle
@@ -308,6 +314,9 @@ label.admin=Administrateur
label.advanced=Avanc\u00e9
label.advanced.mode=Mode avanc\u00e9
label.advanced.search=Recherche avanc\u00e9e
+label.affinity=Affinit\u00e9
+label.affinity.group=Groupe d\\'Affinit\u00e9
+label.affinity.groups=Groups d\\'Affinit\u00e9
label.agent.password=Mot de passe Agent
label.agent.username=Identifiant Agent
label.agree=Accepter
@@ -315,6 +324,9 @@ label.alert=Alerte
label.algorithm=Algorithme
label.allocated=Allou\u00e9
label.allocation.state=\u00c9tat
+label.anti.affinity=Anti-affinit\u00e9
+label.anti.affinity.group=Groupe d\\'Anti-affinit\u00e9
+label.anti.affinity.groups=Groupes d\\'Anti-affinit\u00e9
label.api.key=Cl\u00e9 d\\'API
label.apply=Appliquer
label.assign=Assigner
@@ -322,6 +334,8 @@ label.assign.to.load.balancer=Assigner l\\'instance au r\u00e9partiteur de charg
label.associated.network.id=ID du r\u00e9seau associ\u00e9
label.associated.network=R\u00e9seau associ\u00e9
label.attached.iso=Image ISO attach\u00e9e
+label.author.email=Email auteur
+label.author.name=Nom auteur
label.availability=Disponibilit\u00e9
label.availability.zone=Zone de disponibilit\u00e9
label.available=Disponible
@@ -330,6 +344,7 @@ label.back=Retour
label.bandwidth=Bande passante
label.basic=Basique
label.basic.mode=Mode basique
+label.bigswitch.controller.address=Adresse du contr\u00f4leur BigSwitch Vns
label.bootable=Amor\u00e7able
label.broadcast.domain.range=Plage du domaine multi-diffusion
label.broadcast.domain.type=Type de domaine de multi-diffusion
@@ -393,6 +408,7 @@ label.cpu.allocated=CPU allou\u00e9e
label.cpu.allocated.for.VMs=CPU allou\u00e9e aux VMs
label.CPU.cap=Limitation CPU
label.cpu=CPU
+label.cpu.limits=Limites CPU
label.cpu.mhz=CPU (en MHz)
label.cpu.utilized=CPU utilis\u00e9e
label.created.by.system=Cr\u00e9\u00e9 par le syst\u00e8me
@@ -413,6 +429,8 @@ label.dedicated=D\u00e9di\u00e9
label.default=Par d\u00e9faut
label.default.use=Utilisation par d\u00e9faut
label.default.view=Vue par d\u00e9faut
+label.delete.affinity.group=Supprimer le groupe d\\'affinit\u00e9
+label.delete.BigSwitchVns=Supprimer contr\u00f4leur BigSwitch Vns
label.delete.F5=Supprimer F5
label.delete.gateway=Supprimer la passerelle
label.delete.NetScaler=Supprimer Netscaler
@@ -464,6 +482,7 @@ label.done=Termin\u00e9
label.double.quotes.are.not.allowed=Les guillemets ne sont pas autoris\u00e9es
label.download.progress=Progression du t\u00e9l\u00e9chargement
label.drag.new.position=D\u00e9placer sur une autre position
+label.edit.affinity.group=Modifier le groupe d\\'affinit\u00e9
label.edit.lb.rule=Modifier la r\u00e8gle LB
label.edit=Modifier
label.edit.network.details=Modifier les param\u00e8tres r\u00e9seau
@@ -485,6 +504,7 @@ label.enabling.vpn.access=Activation de l\\'acc\u00e8s VPN
label.enabling.vpn=Activation du VPN
label.end.IP=Fin de plage IP
label.endpoint.or.operation=Terminaison ou Op\u00e9ration
+label.endpoint=Terminaison
label.end.port=Port de fin
label.end.reserved.system.IP=Adresse IP de fin r\u00e9serv\u00e9e Syst\u00e8me
label.end.vlan=VLAN de fin
@@ -497,6 +517,7 @@ label.ESP.lifetime=Dur\u00e9e de vie ESP (secondes)
label.ESP.policy=Mode ESP
label.esx.host=H\u00f4te ESX/ESXi
label.example=Exemple
+label.external.link=Lien externe
label.f5=F5
label.failed=\u00c9chou\u00e9
label.featured=Sponsoris\u00e9
@@ -610,6 +631,7 @@ label.keyboard.type=Type de clavier
label.key=Clef
label.kvm.traffic.label=Libell\u00e9 pour le trafic KVM
label.label=Libell\u00e9
+label.lang.arabic=Arabe
label.lang.brportugese=Portuguais Br\u00e9sil
label.lang.catalan=Catalan
label.lang.chinese=Chinois (simplifi\u00e9)
@@ -648,10 +670,14 @@ label.manage=G\u00e9r\u00e9
label.management=Administration
label.management.ips=Adresses IP de gestion
label.manage.resources=G\u00e9rer les ressources
+label.max.cpus=Nombre coeurs CPU max.
label.max.guest.limit=Nombre maximum d\\'invit\u00e9s
label.maximum=Maximum
+label.max.memory=M\u00e9moire max. (Mo)
label.max.networks=R\u00e9seaux Max.
+label.max.primary.storage=Principal max. (Go)
label.max.public.ips=Max. IP publiques
+label.max.secondary.storage=Secondaire max. (Go)
label.max.snapshots=Max instantan\u00e9es
label.max.templates=Max. mod\u00e8les
label.max.vms=Max. VMs utilisateur
@@ -659,6 +685,7 @@ label.max.volumes=Max. volumes
label.max.vpcs=Max. VPCs
label.may.continue=Vous pouvez continuer.
label.memory.allocated=M\u00e9moire allou\u00e9e
+label.memory.limits=Limites m\u00e9moire (Mo)
label.memory.mb=M\u00e9moire (en MB)
label.memory=M\u00e9moire (en Mo)
label.memory.total=M\u00e9moire totale
@@ -689,6 +716,7 @@ label.menu.my.templates=Mes mod\u00e8les
label.menu.network.offerings=Offres de Service R\u00e9seau
label.menu.network=R\u00e9seau
label.menu.physical.resources=Ressources physiques
+label.menu.regions=R\u00e9gions
label.menu.running.instances=Instances actives
label.menu.security.groups=Groupes de s\u00e9curit\u00e9
label.menu.service.offerings=Offres de Service
@@ -705,8 +733,8 @@ label.menu.volumes=Volumes
label.migrate.instance.to.host=Migration de l\\'instance sur un autre h\u00f4te
label.migrate.instance.to=Migrer l\\'instance vers
label.migrate.instance.to.ps=Migration de l\\'instance sur un autre stockage principal
-label.migrate.router.to=Migrer le routeur vers
-label.migrate.systemvm.to=Migrer la VM syst\u00e8me vers
+label.migrate.router.to=Migrer le routeur vers
+label.migrate.systemvm.to=Migrer la VM syst\u00e8me vers
label.migrate.to.host=Migrer vers un h\u00f4te
label.migrate.to.storage=Migrer vers un stockage
label.migrate.volume=Migration du volume vers un autre stockage principal
@@ -808,6 +836,8 @@ label.PING.dir=R\u00e9pertoire PING
label.PING.storage.IP=IP stockage PING
label.please.specify.netscaler.info=Renseigner les informations sur le Netscaler
label.please.wait=Patientez s\\'il vous plait
+label.plugin.details=D\u00e9tails extension
+label.plugins=Extensions
label.pod.name=Nom du pod
label.pod=Pod
label.pods=Pods
@@ -820,6 +850,7 @@ label.prev=Pr\u00e9c\u00e9dent
label.primary.allocated=Stockage principal allou\u00e9
label.primary.network=R\u00e9seau principal
label.primary.storage.count=Groupes de stockage principal
+label.primary.storage.limits=Limites stockage principal (Go)
label.primary.storage=Premier stockage
label.primary.used=Stockage principal utilis\u00e9
label.private.Gateway=Passerelle priv\u00e9e
@@ -857,6 +888,7 @@ label.redundant.router.capability=Router redondant
label.redundant.router=Routeur redondant
label.redundant.state=\u00c9tat de la redondance
label.refresh=Actualiser
+label.region=R\u00e9gion
label.related=Connexes
label.remind.later=Rappeler moi plus tard
label.remove.ACL=Supprimer une r\u00e8gle ACL
@@ -866,6 +898,7 @@ label.remove.ingress.rule=Supprimer la r\u00e8gle entrante
label.remove.ip.range=Supprimer la plage IP
label.remove.pf=Supprimer la r\u00e8gle de transfert de port
label.remove.project.account=Supprimer le compte projet
+label.remove.region=Supprimer r\u00e9gion
label.remove.rule=Supprimer la r\u00e8gle
label.remove.static.nat.rule=Supprimer le NAT statique
label.remove.static.route=Supprimer une route statique
@@ -902,7 +935,7 @@ label.s3.access_key=Cl\u00e9 d\\'Acc\u00e8s
label.s3.bucket=Seau
label.s3.connection_timeout=D\u00e9lai d\\'expiration de connexion
label.s3.endpoint=Terminaison
-label.s3.max_error_retry=Nombre d\\'essai en erreur max.
+label.s3.max_error_retry=Nombre d\\'essai en erreur max.
label.s3.secret_key=Cl\u00e9 Priv\u00e9e
label.s3.socket_timeout=D\u00e9lai d\\'expiration de la socket
label.s3.use_https=Utiliser HTTPS
@@ -913,6 +946,7 @@ label.saving.processing=Sauvegarde en cours...
label.scope=Port\u00e9e
label.search=Rechercher
label.secondary.storage.count=Groupes de stockage secondaire
+label.secondary.storage.limits=Limites stockage secondaire (Go)
label.secondary.storage=Stockage secondaire
label.secondary.storage.vm=VM stockage secondaire
label.secondary.used=Stockage secondaire utilis\u00e9
@@ -930,7 +964,7 @@ label.select.offering=S\u00e9lectionner une offre
label.select.project=S\u00e9lectionner un projet
label.select=S\u00e9lectionner
label.select.tier=S\u00e9lectionner le tiers
-label.select-view=S\u00e9lectionner la vue
+label.select-view=S\u00e9lectionner la vue
label.select.vm.for.static.nat=S\u00e9lectionner une VM pour le NAT statique
label.sent=Envoy\u00e9
label.server=Serveur
@@ -958,7 +992,7 @@ label.source.nat=NAT Source
label.source=Origine
label.specify.IP.ranges=Sp\u00e9cifier des plages IP
label.specify.vlan=Pr\u00e9ciser le VLAN
-label.SR.name=Nom du point de montage
+label.SR.name = Nom du point de montage
label.srx=SRX
label.start.IP=Plage de d\u00e9but IP
label.start.port=Port de d\u00e9but
@@ -1013,9 +1047,9 @@ label.system.capacity=Capacit\u00e9 syst\u00e8me
label.system.offering=Offre de syst\u00e8me
label.system.service.offering=Offre de Service Syst\u00e8me
label.system.vms=\ VMs Syst\u00e8mes
-label.system.vm.type=Type de VM syst\u00e8me
+label.system.vm.type=Type de VM syst\u00e8me
label.system.vm=VM Syst\u00e8me
-label.system.wide.capacity=Capacit\u00e9 globale
+label.system.wide.capacity=Capacit\u00e9 globale
label.tagged=\u00c9tiquet\u00e9
label.tags=\u00c9tiquette
label.target.iqn=Cible IQN
@@ -1030,7 +1064,7 @@ label.thursday=Jeudi
label.tier.details=D\u00e9tails du tiers
label.tier=Tiers
label.timeout=D\u00e9lai d\\'expiration
-label.timeout.in.second=D\u00e9lai d\\'expiration (secondes)
+label.timeout.in.second = D\u00e9lai d\\'expiration (secondes)
label.time=Temps
label.time.zone=Fuseau horaire
label.timezone=Fuseau horaire
@@ -1053,8 +1087,8 @@ label.unavailable=Indisponible
label.unlimited=Illimit\u00e9
label.untagged=Non Tagg\u00e9
label.update.project.resources=Mettre \u00e0 jour les ressources du projet
-label.update.ssl.cert=Certificat SSL
-label.update.ssl=Certificat SSL
+label.update.ssl.cert= Certificat SSL
+label.update.ssl= Certificat SSL
label.updating=Mise \u00e0 jour
label.upload=Charger
label.upload.volume=Charger un volume
@@ -1064,6 +1098,7 @@ label.used=Utilis\u00e9
label.username=Nom d\\'Utilisateur
label.users=Utilisateurs
label.user=Utilisateur
+label.use.vm.ip=Utiliser IP VM \:
label.value=Valeur
label.vcdcname=Nom du DC vCenter
label.vcenter.cluster=Cluster vCenter
@@ -1096,11 +1131,16 @@ label.vmfs=VMFS
label.vm.name=Nom de la VM
label.vm.reboot=Red\u00e9marrer
label.VMs.in.tier=Machines virtuelles dans le tiers
+label.vmsnapshot.current=estCourant
+label.vmsnapshot=Instantan\u00e9s VM
+label.vmsnapshot.memory=M\u00e9more instantan\u00e9
+label.vmsnapshot.parentname=Parent
+label.vmsnapshot.type=Type
label.vm.start=D\u00e9marrer
label.vm.state=\u00c9tat VM
label.vm.stop=Arr\u00eater
label.vms=VMs
-label.vmware.traffic.label=Libell\u00e9 pour le trafic VMware
+label.vmware.traffic.label=Libell\u00e9 pour le trafic VMware
label.volgroup=Groupe de Volume
label.volume.limits=Limites des volumes
label.volume.name=Nom du volume
@@ -1209,13 +1249,15 @@ message.action.stop.router=Tous les services fournit par ce routeur virtuel vont
message.action.stop.systemvm=\u00cates-vous s\u00fbr que vous souhaitez arr\u00eater cette VM.
message.action.take.snapshot=Confirmer la prise d\\'un instantan\u00e9 pour ce volume.
message.action.unmanage.cluster=Confirmez que vous ne voulez plus g\u00e9rer le cluster
+message.action.vmsnapshot.delete=Confirmez que vous souhaitez supprimer cet instantan\u00e9 VM.
+message.action.vmsnapshot.revert=Revenir \u00e0 un instantan\u00e9 VM
message.activate.project=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir activer ce projet ?
message.add.cluster=Ajouter un cluster d\\'hyperviseurs g\u00e9r\u00e9 pour cette zone <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b>
message.add.cluster.zone=Ajouter un cluster d\\'hyperviseurs g\u00e9r\u00e9 pour cette zone <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.disk.offering=Renseignez les param\u00e8tres suivants pour ajouter un offre de service de disques
message.add.domain=Sp\u00e9cifier le sous domaine que vous souhaitez cr\u00e9er sous ce domaine
message.add.firewall=Ajouter un pare-feu \u00e0 cette zone
-message.add.guest.network=Confirmer l\\'ajout du r\u00e9seau invit\u00e9
+message.add.guest.network=Confirmer l\\'ajout du r\u00e9seau invit\u00e9
message.add.host=Renseignez les param\u00e8tres suivants pour ajouter une h\u00f4te
message.adding.host=Ajout un h\u00f4te
message.adding.Netscaler.device=Ajouter un Netscaler
@@ -1229,9 +1271,10 @@ message.add.load.balancer.under.ip=La r\u00e8gle de r\u00e9partition de charge \
message.add.network=Ajouter un nouveau r\u00e9seau \u00e0 la zone\: <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.new.gateway.to.vpc=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle passerelle pour ce VPC
message.add.pod=Ajouter un nouveau pod \u00e0 la zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>
-message.add.pod.during.zone.creation=Chaque zone doit contenir un ou plusieurs pods, et le premier pod sera ajout\u00e9 maintenant. Une pod contient les h\u00f4tes et les serveurs de stockage principal, qui seront ajout\u00e9s dans une \u00e9tape ult\u00e9rieure. Configurer une plage d\\'adresses IP r\u00e9serv\u00e9es pour le trafic de gestion interne de CloudStack. La plage d\\'IP r\u00e9serv\u00e9e doit \u00eatre unique pour chaque zone dans le nuage.
+message.add.pod.during.zone.creation=Chaque zone doit contenir un ou plusieurs pods, et le premier pod sera ajout\u00e9 maintenant. Une pod contient les h\u00f4tes et les serveurs de stockage primaire, qui seront ajout\u00e9s dans une \u00e9tape ult\u00e9rieure. Configurer une plage d\\'adresses IP r\u00e9serv\u00e9es pour le trafic de gestion interne de CloudStack. La plage d\\'IP r\u00e9serv\u00e9e doit \u00eatre unique pour chaque zone dans le nuage.
message.add.primary=Renseignez les param\u00e8tres suivants pour ajouter un stockage principal
message.add.primary.storage=Ajouter un nouveau stockage principal \u00e0 la zone <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b>
+message.add.region=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle r\u00e9gion.
message.add.secondary.storage=Ajouter un nouveau stockage pour la zone <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.service.offering=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle offre de service de calcul.
message.add.system.service.offering=Ajouter les informations suivantes pour cr\u00e9er une nouvelle offre syst\u00e8me.
@@ -1280,6 +1323,7 @@ message.creating.secondary.storage=Cr\u00e9ation du stockage secondaire
message.creating.zone=Cr\u00e9ation de la zone
message.decline.invitation=Voulez-vous refuser cette invitation au projet ?
message.delete.account=\u00cates-vous s\u00fbr que vous souhaitez supprimer ce compte.
+message.delete.affinity.group=Confirmer la supression de ce groupe d\\'affinit\u00e9.
message.delete.gateway=\u00cates-vous s\u00fbr que vous voulez supprimer cette passerelle
message.delete.project=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce projet ?
message.delete.user=\u00cates-vous s\u00fbr que vous voulez supprimer cet utilisateur.
@@ -1289,7 +1333,7 @@ message.delete.VPN.gateway=\u00cates-vous s\u00fbr que vous voulez supprimer cet
message.desc.advanced.zone=Pour des topologies de r\u00e9seau plus sophistiqu\u00e9es. Ce mod\u00e8le de r\u00e9seau permet plus de flexibilit\u00e9 dans la d\u00e9finition des r\u00e9seaux d\\'invit\u00e9s et propose des offres personnalis\u00e9es telles que le support de pare-feu, VPN ou d\\'\u00e9quilibrage de charge.
message.desc.basic.zone=Fournit un r\u00e9seau unique o\u00f9 chaque instance de machine virtuelle se voit attribuer une adresse IP directement depuis le r\u00e9seau. L\\'isolation des invit\u00e9s peut \u00eatre assur\u00e9 au niveau de la couche r\u00e9seau-3 tels que les groupes de s\u00e9curit\u00e9 (filtrage d\\'adresse IP source).
message.desc.cluster=Chaque pod doit contenir un ou plusieurs clusters, et le premier cluster sera ajout\u00e9 tout de suite. Un cluster est un regroupement pour h\u00f4tes. Les h\u00f4tes d\\'un cluster ont tous un mat\u00e9riel identique, ex\u00e9cutent le m\u00eame hyperviseur, sont dans le m\u00eame sous-r\u00e9seau, et acc\u00e8dent au m\u00eame stockage partag\u00e9. Chaque cluster comprend une ou plusieurs h\u00f4tes et un ou plusieurs serveurs de stockage principal.
-message.desc.host=Chaque cluster doit contenir au moins un h\u00f4te (machine) pour ex\u00e9cuter des machines virtuelles invit\u00e9es, et le premier h\u00f4te sera ajout\u00e9 tout de suite. Pour un h\u00f4te fonctionnant dans CloudStack, vous devez installer un logiciel hyperviseur sur l\\'h\u00f4te, attribuer une adresse IP \u00e0 l\\'h\u00f4te, et s\\'assurer que l\\'h\u00f4te est connect\u00e9 au serveur d\\'administration CloudStack.<br/><br/>Indiquer le nom de l\\'h\u00f4te ou son adresse IP, l\\'identifiant de connexion (g\u00e9n\u00e9ralement root) et le mot de passe ainsi que toutes les \u00e9tiquettes permettant de classer les h\u00f4tes.
+message.desc.host=Chaque cluster doit contenir au moins un h\u00f4te (machine) pour ex\u00e9ctuer des machines virtuelles invit\u00e9es, et le premier h\u00f4te sera ajout\u00e9e maintenant. Pour un h\u00f4te fonctionnant dans CloudStack, vous devez installer un logiciel hyperviseur sur l\\'h\u00f4te, attribuer une adresse IP \u00e0 l\\'h\u00f4te, et s\\'assurer que l\\'h\u00f4te est connect\u00e9 au serveur d\\'administration CloudStack.<br/><br/>Indiquer le nom de l\\'h\u00f4te ou son adresse IP, l\\'identifiant de connexion (g\u00e9n\u00e9ralement root) et le mot de passe ainsi que toutes les \u00e9tiquettes permettant de classer les h\u00f4tes.
message.desc.primary.storage=Chaque cluster doit contenir un ou plusieurs serveurs de stockage principal, et le premier sera ajout\u00e9 tout de suite. Le stockage principal contient les volumes de disque pour les machines virtuelles s\\'ex\u00e9cutant sur les h\u00f4tes dans le cluster. Utiliser les protocoles standards pris en charge par l\\'hyperviseur sous-jacent.
message.desc.secondary.storage=Chaque zone doit avoir au moins un serveur NFS ou un serveur de stockage secondaire, et sera ajout\u00e9 en premier tout de suite. Le stockage secondaire entrepose les mod\u00e8les de machines virtuelles, les images ISO et les images disques des volumes des machines virtuelles. Ce serveur doit \u00eatre accessible pour toutes les machines h\u00f4tes dans la zone.<br/><br/>Saisir l\\'adresse IP et le chemin d\\'export.
message.desc.zone=Une zone est la plus grande unit\u00e9 organisationnelle dans CloudStack, et correspond typiquement \u00e0 un centre de donn\u00e9es. Les zones fournissent un isolement physique et de la redondance. Une zone est constitu\u00e9e d\\'un ou plusieurs pods (dont chacun contient les h\u00f4tes et les serveurs de stockage principal) et un serveur de stockage secondaire qui est partag\u00e9e par tous les pods dans la zone.
@@ -1388,6 +1432,8 @@ message.please.wait.while.zone.is.being.created=Patienter pendant la cr\u00e9ati
message.project.invite.sent=Invitation envoy\u00e9e ; les utilisateurs seront ajout\u00e9s apr\u00e8s acceptation de l\\'invitation
message.public.traffic.in.advanced.zone=Le trafic public est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 lorsque les machines virtuelles dans le nuage acc\u00e8dent \u00e0 Internet. Des adresses IP publiquement accessibles doivent \u00eatre pr\u00e9vues \u00e0 cet effet. Les utilisateurs peuvent utiliser l\\'interface d\\'administration de CloudStack pour acqu\u00e9rir ces adresses IP qui impl\u00e9menteront une translation d\\'adresse NAT entre le r\u00e9seau d\\'invit\u00e9 et le r\u00e9seau public.<br/><br/>Fournir au moins une plage d\\'adresses IP pour le trafic Internet.
message.public.traffic.in.basic.zone=Le trafic public est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 lorsque les machines virtuelles dans le nuage acc\u00e8dent \u00e0 Internet ou fournissent des services \u00e0 des utilisateurs sur Internet. Des adresses IP publiquement accessibles doivent \u00eatre pr\u00e9vus \u00e0 cet effet. Quand une instance est cr\u00e9\u00e9e, une adresse IP publique depuis un ensemble d\\'adresses IP publiques sera allou\u00e9e \u00e0 l\\'instance, en plus de l\\'adresse IP de l\\'invit\u00e9. La translation d\\'adresses statique NAT 1-1 sera mises en place automatiquement entre l\\'adresse IP publique et l\\'adresse IP de l\\'invit\u00e9. Les utilisateurs peuvent \u00e9galement utiliser l\\'interface d\\'administration CloudStack pour acqu\u00e9rir des adresses IP suppl\u00e9mentaires pour ajouter une translation d\\'adresse statique NAT entre leurs instances et le r\u00e9seau d\\'adresses IP publiques.
+message.redirecting.region=Redirection vers r\u00e9gion...
+message.remove.region=Confirmer que vous souhaitez supprimer cette r\u00e9gion depuis ce serveur d\\'administration ?
message.remove.vpc=Confirmer la suppression du VPC
message.remove.vpn.access=\u00cates-vous s\u00fbr que vous souhaitez supprimer l\\'acc\u00e8s VPN \u00e0 l\\'utilisateur suivant.
message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=Le mod\u00e8le de cette instance a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sans la gestion de mot de passe
@@ -1412,7 +1458,9 @@ message.specify.url=Renseigner l\\'URL
message.step.1.continue=S\u00e9lectionnez un mod\u00e8le ou une image ISO pour continuer
message.step.1.desc=S\u00e9lectionnez un mod\u00e8le pour votre nouvelle instance virtuelle. Vous pouvez \u00e9galement choisir un mod\u00e8le vierge sur lequel une image ISO pourra \u00eatre install\u00e9e.
message.step.2.continue=S\u00e9lectionnez une offre de service pour continuer
+message.step.2.desc=
message.step.3.continue=S\u00e9lectionnez un offre de service de disque pour continuer
+message.step.3.desc=
message.step.4.continue=S\u00e9lectionnez au moins un r\u00e9seau pour continuer
message.step.4.desc=S\u00e9lectionnez le r\u00e9seau principal auquel votre instance va \u00eatre connect\u00e9.
message.storage.traffic=Trafic entre les ressources internes de CloudStack, incluant tous les composants qui communiquent avec le serveur d\\'administration, tels que les h\u00f4tes et les machines virtuelles Syst\u00e8mes CloudStack. Veuillez configurer le trafic de stockage ici.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties
index f0c6524..78323b0 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties
@@ -433,7 +433,6 @@ label.zone.name=Nome Zona
label.zones=Zone
label.zone.type=Tipo di Zona
label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffico di rete tra le virtual machine dell\\'utente finale
-label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffico di rete tra le risorse interne di CloudStack, incluso qualsiasi componente che comunichi con il Management Server, come ad esempio gli host e le VM di Sistema di CloudStack
label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffico di rete tra la rete internet e le virtual machine nell\\'infrastruttura cloud.
label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffico di rete tra i server di primary e secondary storage, come ad esempio i template delle VM e le operazioni di snapshot
message.acquire.new.ip=Si prega di confermare di voler acquisire un nuovo indirizzo IP per questa rete.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
index e4ea794..e483a97 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
@@ -785,7 +785,7 @@ label.os.preference=OS \u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a
label.os.type=OS \u306e\u7a2e\u985e
label.owned.public.ips=\u6240\u6709\u3059\u308b\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
label.owner.account=\u6240\u6709\u8005\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
-label.owner.domain=\u00e6\u0089\u0080\u00e6\u009c\u0089\u00e8\u0080\u0085\u00e3\u0083\u0089\u00e3\u0083\u00a1\u00e3\u0082\u00a4\u00e3\u0083\u00b3
+label.owner.domain=\u00e6\u0089\u0080\u00e6\u009c\u0089\u00e8\u0080
label.parent.domain=\u89aa\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
label.password.enabled=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u6709\u52b9
label.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
@@ -1125,7 +1125,6 @@ label.zone.type=\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e\u985e
label.zone=\u30be\u30fc\u30f3
label.zone.wide=\u30be\u30fc\u30f3\u5168\u4f53
label.zoneWizard.trafficType.guest=\u30b2\u30b9\u30c8\: \u30a8\u30f3\u30c9\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af
-label.zoneWizard.trafficType.management=\u7ba1\u7406\: \u30db\u30b9\u30c8\u3084\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0VM\u306a\u3069\u3001\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3059\u308b\u3042\u3089\u3086\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u542b\u3081\u305f\u3001CloudStack\u5185\u90e8\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af
label.zoneWizard.trafficType.public=\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\: \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3068\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5185\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af
label.zoneWizard.trafficType.storage=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\: VM\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3068\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306a\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea\u3068\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3002
managed.state=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u72b6\u614b
@@ -1214,7 +1213,6 @@ message.add.load.balancer=\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u88c5
message.add.load.balancer.under.ip=\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u898f\u5247\u304c\u6b21\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\:
message.add.network=\u30be\u30fc\u30f3 <b><span id\="zone_name"></span></b> \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
message.add.new.gateway.to.vpc=\u3053\u306e VPC \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-message.add.pod.during.zone.creation=\u5404\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30dd\u30c3\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30dd\u30c3\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30dd\u30c3\u30c9\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u3068\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3089\u306f\u5f8c\u306e\u624b\u9806\u3067\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306b\u3001CloudStack \u306e\u5185\u90e8\u7ba1\u7406\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u305f\u3081\u306b IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u4e88\u7d04\u3057\u307e\u3059\u3002IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5185\u306e\u5404\u30be\u30fc\u30f3\u3067\u91cd\u8907\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
message.add.pod=\u30be\u30fc\u30f3 <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b> \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30dd\u30c3\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
message.add.primary.storage=\u30be\u30fc\u30f3 <b><span id\="zone_name"></span></b> \u306e\u30dd\u30c3\u30c9 <b><span id\="pod_name"></span></b> \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
message.add.primary=\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6b21\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -1275,7 +1273,6 @@ message.delete.VPN.gateway=\u3053\u306e VPN \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4
message.desc.advanced.zone=\u3088\u308a\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u6280\u8853\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u3088\u308a\u67d4\u8edf\u306b\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u3001VPN\u3001\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u88c5\u7f6e\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306a\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3057\u305f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
message.desc.basic.zone=\u5404 VM \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u3001\u5358\u4e00\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 (\u9001\u4fe1\u5143 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc) \u306e\u3088\u3046\u306a\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc 3 \u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u5206\u96e2\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
message.desc.cluster=\u5404\u30dd\u30c3\u30c9\u306b\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u30021 \u3064\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5185\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u540c\u4e00\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3001\u540c\u3058\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u540c\u3058\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u3001\u540c\u3058\u5171\u6709\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002\u5404\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3068 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d7\u30e9\u30a
4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
-message.desc.host=\u5404\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u3001\u30b2\u30b9\u30c8 VM \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30db\u30b9\u30c8 (\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc) \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002CloudStack \u3067\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u304c CloudStack \u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<br/><br/>\u30db\u30b9\u30c8\u306e DNS \u540d\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d (\u901a\u5e38\u306f root) \u3068\u30d1\
u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3001\u304a\u3088\u3073\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u5206\u985e\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.desc.primary.storage=\u5404\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5185\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u4e0a\u3067\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e VM \u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u683c\u7d0d\u3057\u307e\u3059\u3002\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308b\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u3001\u6a19\u6e96\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.desc.secondary.storage=\u5404\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u3001NFS \u3064\u307e\u308a\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306f VM \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3001ISO \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3001\u304a\u3088\u3073VM \u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u683c\u7d0d\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30be\u30fc\u30f3\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br/><br/>IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u3092\
u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.desc.zone=\u30be\u30fc\u30f3\u306f CloudStack \u74b0\u5883\u5185\u306e\u6700\u5927\u306e\u7d44\u7e54\u5358\u4f4d\u3067\u3001\u901a\u5e38\u3001\u5358\u4e00\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u76f8\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u7269\u7406\u7684\u306a\u5206\u96e2\u3068\u5197\u9577\u6027\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30be\u30fc\u30f3\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30dd\u30c3\u30c9 (\u5404\u30dd\u30c3\u30c9\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u3068\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059) \u3068\u3001\u30be\u30fc\u30f3\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30dd\u30c3\u30c9\u3067\u5171\u6709\u3055\u308c\u308b\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
@@ -1347,7 +1344,7 @@ message.migrate.instance.to.ps=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9
message.migrate.router.confirm=\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u79fb\u884c\u5148\u306f\u6b21\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.migrate.systemvm.confirm=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306e\u79fb\u884c\u5148\u306f\u6b21\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.migrate.volume=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u79fb\u884c\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
-message.new.user=\u00e3\u0082\u00a2\u00e3\u0082\u00ab\u00e3\u0082\u00a6\u00e3\u0083\u00b3\u00e3\u0083\u0088\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u0096\u00b0\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u0084\u00e3\u0083\u00a6\u00e3\u0083\u00bc\u00e3\u0082\u00b6\u00e3\u0083\u00bc\u00e3\u0082\u0092\u00e8\u00bf\u00bd\u00e5\u008a\u00a0\u00e3\u0081\u0099\u00e3\u0082\u008b\u00e3\u0081\u009f\u00e3\u0082\u0081\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0080\u0081\u00e6\u00ac\u00a1\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u0083\u0085\u00e5\u00a0\u00b1\u00e3\u0082\u0092\u00e8\u00a8\u00ad\u00e5\u00ae\u009a\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u0081\u0095\u00e3\u0081\u0084
+message.new.user=\u00e3\u0082\u00a2\u00e3\u0082\u00ab\u00e3\u0082\u00a6\u00e3\u0083\u00b3\u00e3\u0083\u0088\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u0096\u00b0\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u0084\u00e3\u0083\u00a6\u00e3\u0083\u00bc\u00e3\u0082\u00b6\u00e3\u0083\u00bc\u00e3\u0082\u0092\u00e8\u00bf\u00bd\u00e5\u008a\u00a0\u00e3\u0081\u0099\u00e3\u0082\u008b\u00e3\u0081\u009f\u00e3\u0082\u0081\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0080\u0081\u00e6\u00ac\u00a1\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u0083
message.no.network.support.configuration.not.true=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30be\u30fc\u30f3\u304c\u7121\u3044\u305f\u3081\u3001\u8ffd\u52a0\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u6a5f\u80fd\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u624b\u9806 5. \u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.no.network.support=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066 vSphere \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u306e\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u306b\u8ffd\u52a0\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u6a5f\u80fd\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u624b\u9806 5. \u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.no.projects.adminOnly=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br/>\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -1397,7 +1394,6 @@ message.step.3.continue=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
message.step.4.desc=\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-message.storage.traffic=\u30db\u30b9\u30c8\u3084 CloudStack \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306a\u3069\u3001\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3059\u308b CloudStack \u306e\u5185\u90e8\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.suspend.project=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.template.desc=VM \u306e\u8d77\u52d5\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b OS \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
message.tooltip.dns.1=\u30be\u30fc\u30f3\u5185\u306e VM \u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b DNS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3067\u3059\u3002\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u901a\u4fe1\u3067\u304d\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
@@ -1422,8 +1418,8 @@ message.Zone.creation.complete=\u30be\u30fc\u30f3\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\
message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=\u30be\u30fc\u30f3\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.zone.no.network.selection=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30be\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
message.zone.step.1.desc=\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-message.zone.step.2.desc=\u00e6\u0096\u00b0\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u0084Zone\u00e3\u0082\u0092\u00e8\u00bf\u00bd\u00e5\u008a\u00a0\u00e3\u0081\u0099\u00e3\u0082\u008b\u00e3\u0081\u009f\u00e3\u0082\u0081\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0080\u0081\u00e6\u00ac\u00a1\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u0083\u0085\u00e5\u00a0\u00b1\u00e3\u0082\u0092\u00e5\u0085\u00a5\u00e5\u008a\u009b\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u0081\u0095\u00e3\u0081\u0084\u00e3\u0080\u0082
-message.zone.step.3.desc=\u00e6\u0096\u00b0\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u0084Pod\u00e3\u0082\u0092\u00e8\u00bf\u00bd\u00e5\u008a\u00a0\u00e3\u0081\u0099\u00e3\u0082\u008b\u00e3\u0081\u009f\u00e3\u0082\u0081\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0080\u0081\u00e6\u00ac\u00a1\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u0083\u0085\u00e5\u00a0\u00b1\u00e3\u0082\u0092\u00e5\u0085\u00a5\u00e5\u008a\u009b\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u0081\u0095\u00e3\u0081\u0084\u00e3\u0080\u0082
+message.zone.step.2.desc=\u00e6\u0096\u00b0\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u0084Zone\u00e3\u0082\u0092\u00e8\u00bf\u00bd\u00e5\u008a\u00a0\u00e3\u0081\u0099\u00e3\u0082\u008b\u00e3\u0081\u009f\u00e3\u0082\u0081\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0080\u0081\u00e6\u00ac\u00a1\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u0083
+message.zone.step.3.desc=\u00e6\u0096\u00b0\u00e3\u0081\u0097\u00e3\u0081\u0084Pod\u00e3\u0082\u0092\u00e8\u00bf\u00bd\u00e5\u008a\u00a0\u00e3\u0081\u0099\u00e3\u0082\u008b\u00e3\u0081\u009f\u00e3\u0082\u0081\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0080\u0081\u00e6\u00ac\u00a1\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u0083
message.zoneWizard.enable.local.storage=\u8b66\u544a\: \u3053\u306e\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306e\u8d77\u52d5\u5834\u6240\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6b21\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<br/><br/>1. \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u3092\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3067\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7121\u52b9\u72b6\u614b\u306e\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br/><br/>2. \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3067\u8d77
\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001system.vm.use.local.storage \u3092 true \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br/><br/><br/>\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
mode=\u30e2\u30fc\u30c9
network.rate=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u901f\u5ea6
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties
index 0a4f990..766fc60 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties
@@ -1194,7 +1194,6 @@ message.add.load.balancer.under.ip=\ub2e4\uc74c IP \uc8fc\uc18c\uc5d0 \ub300\ud5
message.add.load.balancer=Zone\uc5d0 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ub85c\ub4dc \uacf5\uc720 \uc7a5\uce58\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
message.add.network=Zone <b><span id\="zone_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
message.add.new.gateway.to.vpc=\ud604\uc7ac VPC\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc9c0\uc815\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
-message.add.pod.during.zone.creation=\uac01 Zone\uc5d0\ub294 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 Pod\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 Pod\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. Pod\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc640 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4\ub9cc \uc774\ub294 \ub2e4\uc74c \uc21c\uc11c\ub85c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub9e8 \ucc98\uc74c CloudStack \ub0b4\ubd80 \uad00\ub9ac \ud2b8\ub798\ud53d\uc744 \uc704\ud574\uc11c IP \uc8fc\uc18c \ubc94\uc704\ub97c \uc608\uc57d\ud569\ub2c8\ub2e4. IP \uc8fc\uc18c \ubc94\uc704\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ub0b4\ubd80 \uac01 Zone\uc5d0\uc11c \uc911\ubcf5 \ud558\uc9c0 \uc54a\uac8c \uc608\uc57d\ud560 \ud544\uc694\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
message.add.pod=Zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 Pod\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
message.add.primary.storage=Zone <b><span id\="zone_name"></span></b> Pod <b><span id\="pod_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
message.add.primary=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc544\ub798 \ud30c\ub77c\ubbf8\ud130\ub97c \uc9c0\uc815\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
@@ -1254,7 +1253,6 @@ message.delete.VPN.gateway=\ud604\uc7ac VPN \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\ub97c
message.desc.advanced.zone=\ubcf4\ub2e4 \uc138\ub828\ub41c \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uae30\uc220\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ubaa8\ub378\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74, \ubcf4\ub2e4 \uc720\uc5f0\ud558\uac8c \uac8c\uc2a4\ud2b8 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \uc815\ud558\uace0 \ubc29\ud654\ubcbd(fire wall), VPN, \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ub85c\ub4dc \uacf5\uc720 \uc7a5\uce58 \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0\uc640 \uac19\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815 \ud55c \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc81c\uacf5\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
message.desc.basic.zone=\uac01 VM \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0 IP \uc8fc\uc18c\uac00 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub2e8\uc77c \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uc548 \uadf8\ub8f9 (\uc804\uc1a1\uc6d0 IP \uc8fc\uc18c \ud544\ud130)\uacfc \uac19\uc740 \uce35 \uc138 \uac00\uc9c0 \ub808\ubca8 \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \uac8c\uc2a4\ud2b8\ub97c \ubd84\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
message.desc.cluster=\uac01 Pod\uc5d0\ub294 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \ucd5c\ucd08 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8\ub97c \uadf8\ub8f9\ud654 \ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud55c \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ub0b4\ubd80 \ud638\uc2a4\ud2b8\ub294 \ubaa8\ub450 \ub3d9\uc77c\ud55c \ud558\ub4dc\uc6e8\uc5b4\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \uac19\uc740 \ud558\uc774\ud37c \ubc14\uc774\uc800\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uace0 \uac19\uc740 \uc11c\ube0c \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc0c1\uc5d0 \uc788\uc5b4 \uac19\uc740 \uacf5\uc720 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\uc5d0 \uc811\uadfc \ud569\ub2c8\ub2e4. \uac01 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub294 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc640 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
-message.desc.host=\uac01 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \uac8c\uc2a4\ud2b8 VM\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ud638\uc2a4\ud2b8 (\ucef4\ud4e8\ud130)\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 \ud638\uc2a4\ud2b8\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. CloudStack\uc73c\ub85c \ud638\uc2a4\ud2b8\ub97c \ub3d9\uc791\ud558\ub824\uba74 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uac8c \ud558\uc774\ud37c \ubc14\uc774\uc800\ub97c \uc124\uce58\ud558\uace0 IP \uc8fc\uc18c\ub97c \ud560\ub2f9\ud574 \ud638\uc2a4\ud2b8\uac00 CloudStack \uad00\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc811\uc18d\ud558\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4. <br/><br/>\ud638\uc2a4\ud2b8 DNS \uba85 \ub610\ub294 IP \uc8fc\uc18c, \uc0ac\uc6a9\uc790\uba85(\uc6d0\ub798 root)\uacfc \uc554\ud638 \ubc0f \ud638\uc2a4\ud2b8 \ubd84\ub958\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub77c\ubca8\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.desc.primary.storage=\uac01 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 \uc11c\ubc84\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub294 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ub0b4 \ubd80 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc0c1\uc5d0\uc11c \ub3d9\uc791\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 VM \ub514\uc2a4\ud06c \ubcfc\ub968\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \ud558\uc774\ud37c \ubc14\uc774\uc800\uc5d0\uc11c \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \ud45c\uc900\uc5d0 \uc900\uac70\ud55c \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.desc.secondary.storage=\uac01 Zone\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1\uc758 NFS \uc989 2\ucc28 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 \uc11c\ubc84\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. 2\ucc28 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub294 VM \ud15c\ud50c\ub9bf, ISO \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubc0f VM \ub514\uc2a4\ud06c \ubcfc\ub968 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\ub294 Zone\ub0b4 \ubaa8\ub4e0 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. <br/><br/>IP \uc8fc\uc18c\uc640 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\ub0bc \uacbd\ub85c\ub97c \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.desc.zone=Zone\uc740 CloudStack \ud658\uacbd\ub0b4 \ucd5c\ub300 \uc870\uc9c1 \ub2e8\uc704\ub85c \uc6d0\ub798 \ub2e8\uc77c \ub370\uc774\ud130 \uc13c\ud130\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud569\ub2c8\ub2e4. Zone\uc5d0 \ud574\uc11c \ubb3c\ub9ac\uc801\uc778 \ubd84\ub9ac\uc640 \uc911\ubcf5\uc131\uc774 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. Zone\uc740 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 Pod( \uac01 Pod\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc640 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131)\uc640 Zone\ub0b4 \ubaa8\ub4e0 Pod\ub85c \uacf5\uc720\ub418\ub294 2\ucc28 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\ub85c \uad6c\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
@@ -1382,7 +1380,6 @@ message.step.3.continue=\uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \ub514\uc2a4\ud06c\uc81c\
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=\uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.step.4.desc=\uac00\uc0c1 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \uc811\uc18d\ud558\ub294 \uae30\ubcf8 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
-message.storage.traffic=\ud638\uc2a4\ud2b8\ub098 CloudStack \uc2dc\uc2a4\ud15c VM \ub4f1 \uad00\ub9ac \uc11c\ubc84\uc640 \ud1b5\uc2e0\ud558\ub294 CloudStack \ub0b4\ubd80 \uc790\uc6d0\uac04 \ud2b8\ub798\ud53d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc11c \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \ud2b8\ub798\ud53d\uc744 \uad6c\uc131\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.suspend.project=\ud604\uc7ac \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc77c\uc2dc\uc815\uc9c0\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
message.template.desc=VM\uc758 \uc2dc\uc791\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 OS \uc774\ubbf8\uc9c0
message.tooltip.dns.1=Zone\ub0b4 VM \ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 DNS \uc11c\ubc84 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. Zone \uacf5\uac1c IP \uc8fc\uc18c\uc5d0\uc11c \uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ud1b5\uc2e0\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties
index 780b844..23123c1 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties
@@ -1113,7 +1113,6 @@ label.zones=Zonas
label.zone.type=Tipo de Zona
label.zone.wide=Zone-Wide
label.zoneWizard.trafficType.guest=H\u00f3spede\: tr\u00e1fego entre m\u00e1quinas virtuais de usu\u00e1rios finais
-label.zoneWizard.trafficType.management=Ger\u00eancia\: tr\u00e1fego entre recursos internos do CloudStack, incluindo quaisquer componentes que se comunicam com o servidor de gerenciamento, tais como hosts e m\u00e1quinas virtuais de sistema do CloudStack
label.zoneWizard.trafficType.public=P\u00fablico\: tr\u00e1fego entre a internet e m\u00e1quinas virtuais na nuvem.
label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: tr\u00e1fego entre servidores de storage prim\u00e1ria e secund\u00e1ria, tais como templates de m\u00e1quinas virtuais e snapshots
label.zone=Zona
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
index 5f492c0..5818abc 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
@@ -1131,7 +1131,6 @@ message.additional.networks.desc=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u044
message.add.load.balancer=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0443
message.add.load.balancer.under.ip=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 IP\:
message.add.network=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0435\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0437\u043e\u043d\u044b\: <b><span id\="zone_name"></span></b>
-message.add.pod.during.zone.creation=\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c. \u0421\u0442\u0435\u043d\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0443\u0437\u043b\u044b \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u0448\u0430\u0433\u0435. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043
5\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 IP \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u044b\u0445 IP \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430.
message.add.pod=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043e\u043d\u044b <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>
message.add.primary.storage=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043e\u043d\u044b <b><span id\="zone_name"></span></b>, \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u0430 <b><span id\="pod_name"></span></b>
message.add.primary=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430
@@ -1186,7 +1185,6 @@ message.delete.user=\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442
message.desc.advanced.zone=\u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439. \u042d\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d, VPN, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0
43a\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438.
message.desc.basic.zone=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0435\u0442\u044c, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0412\u041c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u00ab\u0431\u0435\u043b\u044b\u0439\u00bb IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0441\u0435\u0442\u0438. \u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0435\u0442\u0438 3-\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f IP-\u0432\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432)
message.desc.cluster=\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432. \u0423\u0437\u043b\u044b \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u043
5\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0443. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0435\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449.
-message.desc.host=\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0437\u0435\u043b (\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440) \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0412\u041c, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0432\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0432 CloudStack \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0435\u043b, \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 IP \u043a \u0443\u0437\u043b\
u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f CloudStack.<br/><br/>\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f DNS \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 IP, \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043a \u041e\u0421 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e root), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432.
message.desc.primary.storage=\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0438 \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435
\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u0430.
message.desc.secondary.storage=\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c NFS \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u043c \u0438 \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0412\u041c,
\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432 ISO \u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0412\u041c. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432 \u0437\u043e\u043d\u044b.<br/><br/>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c.
message.desc.zone=layer 3
@@ -1311,7 +1309,6 @@ message.step.3.continue=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0435\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.
message.step.4.desc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0441\u0435\u0442\u044c, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430.
-message.storage.traffic=\u0422\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 CloudStack, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0441\u0442\u044b \u0438 CloudStack \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.
message.suspend.project=\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442?
message.template.desc=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041e\u0421, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0412\u041c
message.tooltip.dns.1=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 DNS \u0434\u043b\u044f \u0412\u041c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
index c842979..687ef60 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
@@ -1165,7 +1165,6 @@ label.zone.type=\u533a\u57df\u7c7b\u578b
label.zone=\u533a\u57df
label.zone.wide=\u6574\u4e2a\u533a\u57df
label.zoneWizard.trafficType.guest=\u6765\u5bbe\u7f51\u7edc\: \u5ba2\u6237\u865a\u62df\u673a\u4e4b\u95f4\u7684\u7f51\u7edc\u6d41\u91cf
-label.zoneWizard.trafficType.management=\u7ba1\u7406\u7f51\: CloudStack\u5185\u90e8\u8d44\u6e90\u4e4b\u95f4\u7684\u7f51\u7edc\u6d41\u91cf, \u5305\u62ec\u4e0e\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u4ea4\u4e92\u7684\u4efb\u4f55\u7ec4\u4ef6, \u6bd4\u5982\u4e3b\u673a\u548cCloudStack\u7cfb\u7edf\u865a\u62df\u673a
label.zoneWizard.trafficType.public=\u516c\u5171\u7f51\u7edc\: \u4e91\u73af\u5883\u4e2d\u865a\u62df\u673a\u4e0e\u56e0\u7279\u7f51\u4e4b\u95f4\u7684\u7f51\u7edc\u6d41\u91cf.
label.zoneWizard.trafficType.storage=\u5b58\u50a8\u7f51\: \u4e3b\u5b58\u50a8\u4e0e\u4e8c\u7ea7\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u6d41\u91cf, \u6bd4\u5982\u865a\u673a\u6a21\u677f\u548c\u5feb\u7167
managed.state=\u6258\u7ba1\u72b6\u6001
@@ -1256,7 +1255,6 @@ message.add.load.balancer=\u5411\u533a\u57df\u4e2d\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u8d1f
message.add.load.balancer.under.ip=\u5df2\u5728\u4ee5\u4e0b IP \u4e0b\u6dfb\u52a0\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668\u89c4\u5219\:
message.add.network=\u4e3a\u533a\u57df\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u7f51\u7edc\: <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.new.gateway.to.vpc=\u8bf7\u6307\u5b9a\u5c06\u65b0\u7f51\u5173\u6dfb\u52a0\u5230\u6b64 VPC \u6240\u9700\u7684\u4fe1\u606f\u3002
-message.add.pod.during.zone.creation=\u6bcf\u4e2a\u533a\u57df\u4e2d\u5fc5\u987b\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\u3002\u63d0\u4f9b\u70b9\u4e2d\u5305\u542b\u4e3b\u673a\u548c\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u60a8\u5c06\u5728\u968f\u540e\u7684\u67d0\u4e2a\u6b65\u9aa4\u4e2d\u6dfb\u52a0\u8fd9\u4e9b\u4e3b\u673a\u548c\u670d\u52a1\u5668\u3002\u9996\u5148\uff0c\u8bf7\u4e3a CloudStack \u7684\u5185\u90e8\u7ba1\u7406\u6d41\u91cf\u914d\u7f6e\u4e00\u4e2a\u9884\u7559 IP \u5730\u5740\u8303\u56f4\u3002\u9884\u7559\u7684 IP \u8303\u56f4\u5bf9\u4e91\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e2a\u533a\u57df\u6765\u8bf4\u5fc5\u987b\u552f\u4e00\u3002
message.add.pod=\u4e3a\u533a\u57df <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b> \u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u63d0\u4f9b\u70b9
message.add.primary.storage=\u4e3a\u533a\u57df <b><span id\="zone_name"></span></b>\u3001\u63d0\u4f9b\u70b9 <b><span id\="pod_name"></span></b> \u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u4e3b\u5b58\u50a8
message.add.primary=\u8bf7\u6307\u5b9a\u4ee5\u4e0b\u53c2\u6570\u4ee5\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u4e3b\u5b58\u50a8
@@ -1318,7 +1316,6 @@ message.delete.VPN.gateway=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u966
message.desc.advanced.zone=\u9002\u7528\u4e8e\u66f4\u52a0\u590d\u6742\u7684\u7f51\u7edc\u62d3\u6251\u3002\u6b64\u7f51\u7edc\u6a21\u5f0f\u5728\u5b9a\u4e49\u6765\u5bbe\u7f51\u7edc\u5e76\u63d0\u4f9b\u9632\u706b\u5899\u3001VPN \u6216\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668\u652f\u6301\u7b49\u81ea\u5b9a\u4e49\u7f51\u7edc\u65b9\u6848\u65b9\u9762\u63d0\u4f9b\u4e86\u6700\u5927\u7684\u7075\u6d3b\u6027\u3002
message.desc.basic.zone=\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u7f51\u7edc\uff0c\u5c06\u76f4\u63a5\u4ece\u6b64\u7f51\u7edc\u4e2d\u4e3a\u6bcf\u4e2a VM \u5b9e\u4f8b\u5206\u914d\u4e00\u4e2a IP\u3002\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5b89\u5168\u7ec4\u7b49\u7b2c 3 \u5c42\u65b9\u5f0f\u63d0\u4f9b\u6765\u5bbe\u9694\u79bb(IP \u5730\u5740\u6e90\u8fc7\u6ee4)\u3002
message.desc.cluster=\u6bcf\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\u4e2d\u5fc5\u987b\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u7fa4\u96c6\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7fa4\u96c6\u3002\u7fa4\u96c6\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u7f16\u7ec4\u4e3b\u673a\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u7fa4\u96c6\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4e3b\u673a\u90fd\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7684\u786c\u4ef6\uff0c\u8fd0\u884c\u76f8\u540c\u7684\u865a\u62df\u673a\u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\uff0c\u4f4d\u4e8e\u76f8\u540c\u7684\u5b50\u7f51\u4e2d\uff0c\u5e76\u8bbf\u95ee\u76f8\u540c\u7684\u5171\u4eab\u5b58\u50a8\u3002\u6bcf\u4e2a\u7fa4\u96c6\u7531\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u4e3b\u673a\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u7ec4\u6210\u3002
-message.desc.host=\u6bcf\u4e2a\u7fa4\u96c6\u4e2d\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u4e3b\u673a\u4ee5\u4f9b\u6765\u5bbe VM \u5728\u4e0a\u9762\u8fd0\u884c\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e3b\u673a\u3002\u8981\u4f7f\u4e3b\u673a\u5728 CloudStack \u4e2d\u8fd0\u884c\uff0c\u5fc5\u987b\u5728\u6b64\u4e3b\u673a\u4e0a\u5b89\u88c5\u865a\u62df\u673a\u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u8f6f\u4ef6\uff0c\u4e3a\u5176\u5206\u914d\u4e00\u4e2a IP \u5730\u5740\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u5c06\u5176\u8fde\u63a5\u5230 CloudStack \u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u3002<br/><br/>\u8bf7\u63d0\u4f9b\u4e3b\u673a\u7684 DNS \u6216 IP \u5730\u5740\u3001\u7528\u6237\u540d(\u901a\u5e38\u4e3a root)\u548c\u5bc6\u7801\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u4e8e\u5bf9\u4e3b\u673a\u8fdb\u884c\u5206\u7c7b\u7684\u4efb\u4f55\u6807\u7b7e\u3002
message.desc.primary.storage=\u6bcf\u4e2a\u7fa4\u96c6\u4e2d\u5fc5\u987b\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u3002\u4e3b\u5b58\u50a8\u4e2d\u5305\u542b\u5728\u7fa4\u96c6\u4e2d\u7684\u4e3b\u673a\u4e0a\u8fd0\u884c\u7684\u6240\u6709 VM \u7684\u78c1\u76d8\u5377\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u5e95\u5c42\u865a\u62df\u673a\u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u652f\u6301\u7684\u7b26\u5408\u6807\u51c6\u7684\u534f\u8bae\u3002
message.desc.secondary.storage=\u6bcf\u4e2a\u533a\u57df\u4e2d\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a NFS \u6216\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a NFS \u6216\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u3002\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 VM \u6a21\u677f\u3001ISO \u6620\u50cf\u548c VM \u78c1\u76d8\u5377\u5feb\u7167\u3002\u6b64\u670d\u52a1\u5668\u5fc5\u987b\u5bf9\u533a\u57df\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u670d\u52a1\u5668\u53ef\u7528\u3002<br/><br/>\u8bf7\u63d0\u4f9b IP \u5730\u5740\u548c\u5bfc\u51fa\u8def\u5f84\u3002
message.desc.zone=\u533a\u57df\u662f CloudStack \u4e2d\u6700\u5927\u7684\u7ec4\u7ec7\u5355\u4f4d\uff0c\u4e00\u4e2a\u533a\u57df\u901a\u5e38\u4e0e\u4e00\u4e2a\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u76f8\u5bf9\u5e94\u3002\u533a\u57df\u53ef\u63d0\u4f9b\u7269\u7406\u9694\u79bb\u548c\u5197\u4f59\u3002\u4e00\u4e2a\u533a\u57df\u7531\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\u4ee5\u53ca\u7531\u533a\u57df\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u63d0\u4f9b\u70b9\u5171\u4eab\u7684\u4e00\u4e2a\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u7ec4\u6210\uff0c\u5176\u4e2d\u6bcf\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\u4e2d\u5305\u542b\u591a\u4e2a\u4e3b\u673a\u548c\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u3002
@@ -1448,7 +1445,6 @@ message.step.3.continue=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u79cd\u78c1\u76d8\u65b9\u6848\u
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=\u8bf7\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7f51\u7edc\u4ee5\u7ee7\u7eed
message.step.4.desc=\u8bf7\u9009\u62e9\u865a\u62df\u5b9e\u4f8b\u8981\u8fde\u63a5\u5230\u7684\u4e3b\u7f51\u7edc\u3002
-message.storage.traffic=CloudStack \u5185\u90e8\u8d44\u6e90(\u5305\u62ec\u4e0e\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u901a\u4fe1\u7684\u4efb\u4f55\u7ec4\u4ef6\uff0c\u4f8b\u5982\u4e3b\u673a\u548c CloudStack \u7cfb\u7edf VM)\u4e4b\u95f4\u7684\u6d41\u91cf\u3002\u8bf7\u5728\u6b64\u5904\u914d\u7f6e\u5b58\u50a8\u6d41\u91cf\u3002
message.suspend.project=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u6682\u505c\u6b64\u9879\u76ee?
message.template.desc=\u53ef\u7528\u4e8e\u542f\u52a8 VM \u7684\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u6620\u50cf
message.tooltip.dns.1=\u4f9b\u533a\u57df\u4e2d\u7684 VM \u4f7f\u7528\u7684 DNS \u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0\u3002\u533a\u57df\u7684\u516c\u7528 IP \u5730\u5740\u5fc5\u987b\u8def\u7531\u5230\u6b64\u670d\u52a1\u5668\u3002