You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to users-de@openoffice.apache.org by "." <ma...@hotmail.com> on 2019/03/14 18:25:41 UTC

AW: Speichern von Schreiben Probleme z. B. Speichen oder Speichenunter!

Hi!

Danke für deine eMail.

Ich habe folgendes Problem: Ich habe einen Kontoauszug im CSV-Format heruntergeladen. Dann mit OpenOffice Calc geöffnet. Ich würde gerne die Zellen formatieren, also bspw. das Format auf Währung stellen (sodass tausender Trennzeichen und das €-Zeichen erscheint) oder auch die negativen Zahlen rot darstellen lassen. Leider funktioniert beides nicht. Die Zelle ist dann zwar formatiert, aber die Darstellung der Zahl wird nicht angepasst.
Eine Summe in einer dritten Zelle kann ich auch nicht bilden.

Hättest du vielleicht eine Idee an was das liegen kann?
Alle anderen Zellen, die nicht durch den CSV-Import beschrieben wurden, funktionieren (d.h. ich gebe eine Zahl ein und kann diese wie gewünscht darstellen lassen).
Vielleicht übersehe ich eine Einstellung beim CSV-Import?

Über eine Rückmeldung würde ich mich freuen.
LG

Von: Wolfgang Jäth<ma...@arcor.de>
Gesendet: Donnerstag, 14. März 2019 15:18
An: users-de@openoffice.apache.org<ma...@openoffice.apache.org>
Betreff: Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. Speichen oder Speichenunter!

Am 14.03.2019 um 12:10 schrieb Günter Franz:
> Er reagiert- und speichert nicht.

Wer? Writer? Calc? Gott? ...

> Bitte um eine Lösung.

Sorry, meine Kristallkugel ist gerade wieder wegen Überforderung kaputt
gegangen. Also beschreibe bitte dein Problem genauer. Was genau möchtest
du machen (und mit welchem Programm, Version usw.), wie genau gehst du
dazu vor, und was genau passiert.

Wolfgang
--
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org

AW: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Posted by "." <ma...@hotmail.com>.

Hallo Wolfgang,

ein anderer User hat mir den Tipp gegeben, die Formel =WERT(ERSETZEN(<zelle mit wert>;FINDEN(".";<zelle mit wert>);1;",")) auszuprobieren, als Trennzeichen wird nämlich ein Punkt anstelle eines Kommas verwendet.

Es scheint zu funktionieren! Danke für deine Mühe.

VG und schönen Sonntag!

Von: .<ma...@hotmail.com>
Gesendet: Sonntag, 17. März 2019 10:44
An: users-de@openoffice.apache.org<ma...@openoffice.apache.org>
Betreff: AW: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Hi!

In den Zellen steht nur ein Wert. Ich habe mal zwei Spalten in ein neues Dokument kopiert (sie lassen sich wie erwartet nicht formatieren) und hänge dir die Datei an. Vielleicht kannst du den Fehler so leichter finden als über unsere eMail-Beschreibungen.

LG



Von: Wolfgang Jäth<ma...@arcor.de>
Gesendet: Freitag, 15. März 2019 17:42
An: users-de@openoffice.apache.org<ma...@openoffice.apache.org>
Betreff: Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Am 15.03.2019 um 16:38 schrieb .:
> Danke für deine eMail!
>
> Hat leider nicht funktioniert (weder Text in Spalten, noch im Dialog direkt das Zahlenformat wählen).

Merkwürdig; poste doch mal den exakten Inhalt einer solchen Zelle hier
(Doppelklick, und dann kompletten Inhalt markieren und kopieren).

<Verdacht> Kann es evtl. sein, dass in den Zellen mehr als nur der
nackte Wert steht (also so was wie "123 Autos" o. ä.)? /So/ was kann
Calc in der Tat nicht umwandeln, das musst /du/ manuell (oder beim
Import) machen. </Verdacht>

> Noch ein Detail: Wenn ich die Summe bilden möchte, kommt als Ergebnis immer Null, auch wenn die Zellen addiert viel mehr ergeben.

Das ist zu erwarten, ja.

Wolfgang
--
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org

RE: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.

Hallo,

From: . [mailto:mailto_Franzi@hotmail.com] 
Sent: Sunday, March 17, 2019 10:44 AM
To: users-de@openoffice.apache.org
Subject: AW: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

> In den Zellen steht nur ein Wert. 

In den Zellen steht KEIN Wert, weil die Zellen deutsch lokalisiert sind und dort 123.45 KEIN Wert ist, sondern nur 123,45.

Suche also z.B. mittels Suchen-Ersetzen alle "." und ersetze sie durch Komma und die Werte sind formatierbar oder ändere die Lokalisierung der ods-Datei auf englisch.

Gruß
Jörg

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org

Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Posted by Wolfgang Jäth <ja...@arcor.de>.

Am 18.03.2019 um 18:02 schrieb .:
> Hi
> 
> Danke!
> Beim importieren wird bei mir allerdings schon richtigerweise Deutsch angezeigt. 

Du meinst fälschlicherweise; denn die Daten liegen eben nicht im Format
für das Gebietsschema Deutsch vor, sondern im Format für das
Gebietsschema Englisch. Dass dir beim Import Deutsch vorgeschlagen wird,
liegt schlicht und einfach daran, dass bei deinem Windows Deutsch als
Gebietsschema eingestellt ist.

Wolfgang
-- 
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org

AW: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Posted by "." <ma...@hotmail.com>.

Danke!
Beim importieren wird bei mir allerdings schon richtigerweise Deutsch angezeigt. Nach dem Umwandeln von Punkt zu Komma funktioniert alles
LG

Von: Wolfgang Jäth<ma...@arcor.de>
Gesendet: Sonntag, 17. März 2019 15:16
An: users-de@openoffice.apache.org<ma...@openoffice.apache.org>
Betreff: Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Am 17.03.2019 um 10:44 schrieb .:
> Hi!
>
> In den Zellen steht nur ein Wert. Ich habe mal zwei Spalten in ein neues Dokument kopiert (sie lassen sich wie erwartet nicht formatieren) und hänge dir die Datei an. Vielleicht kannst du den Fehler so leichter finden als über unsere eMail-Beschreibungen.

Die Werte legen im US-Format vor, d. h. Dezimaltrenner ist nicht das
Komma, sondern der Punkt (und der Tausender-Trenner entsprechend genau
umgekehrt). Das wird als Text interpretiert, kann aber aufgrund des
'falschen' Dezimaltrenner-Symbols nicht automatisch konvertiert werden.

Spalte markieren, und dann "Daten => Text in Spalten"; dort markierst du
unten in dem kleinen Vorschau-Feld die Spalte, wodurch das darüber
liegende Auswahlfeld aktiviert wird. Dort selektierst du "US-Englisch",
und gut ist.

Das kannst (bzw. musst) du auch direkt beim Importieren machen; da
wählst du aber besser oben im Feld "Sprache" die Einstellung "Englisch
(USA), wie in

https://www.heise.de/ct/zcontent/13/26-hocmsmeta/1386766823745948/contentimages/Calc-Import_bg_SC.jpg

dargestellt. Das ist einfacher, als unten mit den Spalten rum zu fummeln.

Allerdings fürchte ich, das wirst du jedes mal machen müssen, wenn du
ein neues Dokument einliest (also jeden Monat oder Quartal oder wann
auch immer). Sorry.

Wolfgang
--
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!

Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Posted by Wolfgang Jäth <ja...@arcor.de>.

Das kannst (bzw. musst) du auch direkt beim Importieren machen; da
wählst du aber besser oben im Feld "Sprache" die Einstellung "Englisch
(USA), wie in

https://www.heise.de/ct/zcontent/13/26-hocmsmeta/1386766823745948/contentimages/Calc-Import_bg_SC.jpg

dargestellt. Das ist einfacher, als unten mit den Spalten rum zu fummeln.

Allerdings fürchte ich, das wirst du jedes mal machen müssen, wenn du
ein neues Dokument einliest (also jeden Monat oder Quartal oder wann
auch immer). Sorry.

Wolfgang
--
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!

AW: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Posted by "." <ma...@hotmail.com>.

Hi!

In den Zellen steht nur ein Wert. Ich habe mal zwei Spalten in ein neues Dokument kopiert (sie lassen sich wie erwartet nicht formatieren) und hänge dir die Datei an. Vielleicht kannst du den Fehler so leichter finden als über unsere eMail-Beschreibungen.

LG



Von: Wolfgang Jäth<ma...@arcor.de>
Gesendet: Freitag, 15. März 2019 17:42
An: users-de@openoffice.apache.org<ma...@openoffice.apache.org>
Betreff: Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. SpeichenoderSpeichenunter!

Am 15.03.2019 um 16:38 schrieb .:
> Danke für deine eMail!
>
> Hat leider nicht funktioniert (weder Text in Spalten, noch im Dialog direkt das Zahlenformat wählen).

Merkwürdig; poste doch mal den exakten Inhalt einer solchen Zelle hier
(Doppelklick, und dann kompletten Inhalt markieren und kopieren).

<Verdacht> Kann es evtl. sein, dass in den Zellen mehr als nur der
nackte Wert steht (also so was wie "123 Autos" o. ä.)? /So/ was kann
Calc in der Tat nicht umwandeln, das musst /du/ manuell (oder beim
Import) machen. </Verdacht>

> Noch ein Detail: Wenn ich die Summe bilden möchte, kommt als Ergebnis immer Null, auch wenn die Zellen addiert viel mehr ergeben.

Das ist zu erwarten, ja.

Wolfgang
--
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org

Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. Speichen oderSpeichenunter!

Posted by Wolfgang Jäth <ja...@arcor.de>.

Am 15.03.2019 um 16:38 schrieb .:
> Danke für deine eMail!
> 
> Hat leider nicht funktioniert (weder Text in Spalten, noch im Dialog direkt das Zahlenformat wählen).

Merkwürdig; poste doch mal den exakten Inhalt einer solchen Zelle hier
(Doppelklick, und dann kompletten Inhalt markieren und kopieren).

<Verdacht> Kann es evtl. sein, dass in den Zellen mehr als nur der
nackte Wert steht (also so was wie "123 Autos" o. ä.)? /So/ was kann
Calc in der Tat nicht umwandeln, das musst /du/ manuell (oder beim
Import) machen. </Verdacht>

> Noch ein Detail: Wenn ich die Summe bilden möchte, kommt als Ergebnis immer Null, auch wenn die Zellen addiert viel mehr ergeben.

Das ist zu erwarten, ja.

Wolfgang
-- 
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org

AW: Speichern von Schreiben Probleme z. B. Speichen oderSpeichenunter!

Posted by "." <ma...@hotmail.com>.

Danke für deine eMail!

Hat leider nicht funktioniert (weder Text in Spalten, noch im Dialog direkt das Zahlenformat wählen).

Noch ein Detail: Wenn ich die Summe bilden möchte, kommt als Ergebnis immer Null, auch wenn die Zellen addiert viel mehr ergeben.

Schönes Wochenende!
LG



Von: Wolfgang Jäth<ma...@arcor.de>
Gesendet: Freitag, 15. März 2019 09:08
An: users-de@openoffice.apache.org<ma...@openoffice.apache.org>
Betreff: Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. Speichen oderSpeichenunter!

Am 14.03.2019 um 19:25 schrieb .:
> Hi!
>
> Danke für deine eMail.
>
> Ich habe folgendes Problem: Ich habe einen Kontoauszug im CSV-Format heruntergeladen. Dann mit OpenOffice Calc geöffnet. Ich würde gerne die Zellen formatieren, also bspw. das Format auf Währung stellen (sodass tausender Trennzeichen und das €-Zeichen erscheint) oder auch die negativen Zahlen rot darstellen lassen. Leider funktioniert beides nicht. Die Zelle ist dann zwar formatiert, aber die Darstellung der Zahl wird nicht angepasst.
> Eine Summe in einer dritten Zelle kann ich auch nicht bilden.

Dann liegen die Werte nicht als Zahl vor, sondern als Text. Markier die
Spalte (bei mehreren Spalten musst du das für jede einzeln machen), und
ruf "Daten => Text in Spalten => Ok" auf. Das wandelt die Texte in
Zahlen um.

> Hättest du vielleicht eine Idee an was das liegen kann?
> Alle anderen Zellen, die nicht durch den CSV-Import beschrieben wurden, funktionieren (d.h. ich gebe eine Zahl ein und kann diese wie gewünscht darstellen lassen).
> Vielleicht übersehe ich eine Einstellung beim CSV-Import?

Möglich; wenn du seinerzeit einen Import-Dialog angeboten bekamst (was
aber nicht immer der Fall ist), hättest du auch im unteren Teil des
Fensters (die kleine Vorschau) das Format der Spalten (als Zahl) schon
explizit vorgeben können. Wenn nicht, hätteste sowieso nix machen können.

>
> Über eine Rückmeldung würde ich mich freuen.
> LG
>
>
>
> Von: Wolfgang Jäth<ma...@arcor.de>
> Gesendet: Donnerstag, 14. März 2019 15:18
> An: users-de@openoffice.apache.org<ma...@openoffice.apache.org>
> Betreff: Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. Speichen oder Speichenunter!
>
> Am 14.03.2019 um 12:10 schrieb Günter Franz:
>> Er reagiert- und speichert nicht.
>
> Wer? Writer? Calc? Gott? ...
>
>> Bitte um eine Lösung.
>
> Sorry, meine Kristallkugel ist gerade wieder wegen Überforderung kaputt
> gegangen. Also beschreibe bitte dein Problem genauer. Was genau möchtest
> du machen (und mit welchem Programm, Version usw.), wie genau gehst du
> dazu vor, und was genau passiert.
>
> Wolfgang
> --
> Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
> nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org
>
>

Wolfgang
--
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org

Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. Speichen oder Speichenunter!

Posted by Wolfgang Jäth <ja...@arcor.de>.

Am 14.03.2019 um 19:25 schrieb .:
> Hi!
> 
> Danke für deine eMail.
> 
> Ich habe folgendes Problem: Ich habe einen Kontoauszug im CSV-Format heruntergeladen. Dann mit OpenOffice Calc geöffnet. Ich würde gerne die Zellen formatieren, also bspw. das Format auf Währung stellen (sodass tausender Trennzeichen und das €-Zeichen erscheint) oder auch die negativen Zahlen rot darstellen lassen. Leider funktioniert beides nicht. Die Zelle ist dann zwar formatiert, aber die Darstellung der Zahl wird nicht angepasst.
> Eine Summe in einer dritten Zelle kann ich auch nicht bilden.

Dann liegen die Werte nicht als Zahl vor, sondern als Text. Markier die
Spalte (bei mehreren Spalten musst du das für jede einzeln machen), und
ruf "Daten => Text in Spalten => Ok" auf. Das wandelt die Texte in
Zahlen um.

> Hättest du vielleicht eine Idee an was das liegen kann?
> Alle anderen Zellen, die nicht durch den CSV-Import beschrieben wurden, funktionieren (d.h. ich gebe eine Zahl ein und kann diese wie gewünscht darstellen lassen).
> Vielleicht übersehe ich eine Einstellung beim CSV-Import?

Möglich; wenn du seinerzeit einen Import-Dialog angeboten bekamst (was
aber nicht immer der Fall ist), hättest du auch im unteren Teil des
Fensters (die kleine Vorschau) das Format der Spalten (als Zahl) schon
explizit vorgeben können. Wenn nicht, hätteste sowieso nix machen können.

> 
> Über eine Rückmeldung würde ich mich freuen.
> LG
> 
> 
> 
> Von: Wolfgang Jäth<ma...@arcor.de>
> Gesendet: Donnerstag, 14. März 2019 15:18
> An: users-de@openoffice.apache.org<ma...@openoffice.apache.org>
> Betreff: Re: Speichern von Schreiben Probleme z. B. Speichen oder Speichenunter!
> 
> Am 14.03.2019 um 12:10 schrieb Günter Franz:
>> Er reagiert- und speichert nicht.
> 
> Wer? Writer? Calc? Gott? ...
> 
>> Bitte um eine Lösung.
> 
> Sorry, meine Kristallkugel ist gerade wieder wegen Überforderung kaputt
> gegangen. Also beschreibe bitte dein Problem genauer. Was genau möchtest
> du machen (und mit welchem Programm, Version usw.), wie genau gehst du
> dazu vor, und was genau passiert.
> 
> Wolfgang
> --
> Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
> nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org
> 
> 

Wolfgang
-- 
Durch Donald Trump ist mir endgültig klar geworden: Es ist
nicht der Turm von Pisa, der schief steht, es ist die Welt!


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org