You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by wa...@apache.org on 2020/11/02 20:24:32 UTC
[openoffice-org] 02/02: Migration of fur html content
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
wave pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git
commit f3f463473c6472d14a8147377c2edb0faca837ad
Author: Dave Fisher <da...@davefisher.tech>
AuthorDate: Mon Nov 2 12:24:24 2020 -0800
Migration of fur html content
---
content/fur/colaborador.html | 23 +++++++++++++++++++++++
content/fur/colaborazion.html | 16 ++++++++++++++++
content/fur/covential.html | 23 +++++++++++++++++++++++
content/fur/index.html | 26 ++++++++++++++++++++++++++
content/fur/pas.html | 23 +++++++++++++++++++++++
content/fur/promotors.html | 20 ++++++++++++++++++++
6 files changed, 131 insertions(+)
diff --git a/content/fur/colaborador.html b/content/fur/colaborador.html
new file mode 100644
index 0000000..88224da
--- /dev/null
+++ b/content/fur/colaborador.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+<HTML>
+<head>
+</head>
+<body>
+<h2>OpenOffice.org par furlan</h2><br/>
+<h3>Cemût deventâ un colaboradôr</h3><br/>
+<h4>Contribuìs a OpenOffice.org par furlan</h4><br/>
+
+<p>Benvignût!</p>
+
+<p>Par tacâ, o vin voie di dâti in nestri benvignût di cûr te nestre Comunitât! O sin content che tu tu nus puedis judâ. Tu? Sì, propit, Tu! Lis personis impegnadis ta chest progjet open source a apartegnin a lis categoriis plui diviersis: students, insegnants, programadôrs (professionâi o amatoriâi), managers, storics (!), linguiscj. Duncje, par no ingherdeâ masse la comunicazion, o sin usâts a dâsi dal " [...]
+La prime domande che nus fasin e je: cemût puedio dâ une man? Ta chest document o provarìn a dâ une rispueste.</p>
+
+<p>Pe version furlane, l'aspiet plui impuartant al è chel di realizâ une traduzion corete de terminologjie doprade tai botons di comant e tai diviers schemis di visualizazion.<br/>
+Par chest tu varâs di dimostrâ di cognossi pardabon ben la lenghe furlane e lis regulis de grafie uficiâl.</p>
+
+<p>Mande une mail a cheste direzion di pueste eletroniche, specificant lis tôs competencis, tu sarâs contatât in curt: <a href="mailto:fur.openoffice@tecnoteca.com">fur.openoffice@tecnoteca.com</a>.</p>
+
+<p>
+<a href="index.html">« Presentazion dal progjet</a>
+</p>
+</body>
+</HTML>
diff --git a/content/fur/colaborazion.html b/content/fur/colaborazion.html
new file mode 100644
index 0000000..e0efcd7
--- /dev/null
+++ b/content/fur/colaborazion.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<HTML>
+
+<body>
+<h2>OpenOffice.org par furlan</h2><br/>
+<h3>Cul patrocini e la colaborazion di...</h3><br/>
+<ul>
+<li><a target="_blank" href="http://www.cfl2000.net/cfl2000">Centri Friûl Lenghe 2000</a><br/><br/></li>
+<li><a target="_blank" href="http://www.provincia.udine.it/Furlan/Home/index.asp">Provincie di Udin</a><br/><br/></li>
+<li><a target="_blank" href="http://www.comune.tavagnacco.ud.it/il-comun/folder.2006-04-06.7600863048/sportel-pe-lenghe-furlane?set_language=fu">Sportel pe lenghe furlane dal Comun di Tavagnà</a><br/><br/></li>
+<li><a target="_blank" href="http://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l">Vichipedie par furlan</a><br/><br/></li>
+</ul>
+<p>
+<a href="index.html">« Presentazion dal progjet</a>
+</p>
+</body>
+</HTML>
diff --git a/content/fur/covential.html b/content/fur/covential.html
new file mode 100644
index 0000000..cfb87c3
--- /dev/null
+++ b/content/fur/covential.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+<HTML>
+<head>
+</head>
+<body>
+<h2>OpenOffice.org par furlan</h2><br/>
+<h3>A ce covential?</h3><br/>
+<p>
+Plui di cualchidun si podarès domandâ a ce che al covenbte insegnâ e doprâ in informatiche une lenghe locâl.</p>
+<p>L'insegnament dal furlan a scuele al è un dirit di ducj i fruts e di ducj i students che a vivin in Friûl: magari cussì no, dome par motîfs politics, tantis voltis la scuele e à fintremai convinçût i gjenitôrs che no vevin di fevelâ par furlan ai fîs nancje a cjase. Chest procès al à fat un grant dam al furlan, ma ancje al talian, stant che i gjenitôrs che no savevin ben il talian si sfuarçavin [...]
+
+<p>La storie che il furlan al impedìs di imparâ ben in talian al è une sflocje e dutis lis esperiencis e lis ricercjis di educazion in plui lenghis a disin che dôs lenghis studiadis ben si judin une cun chê altre e no si fasin cuintri. Imparâ il furlan al è no dome un dirit e un dovê di rispiet pe storie e pe identitât dal Friûl, ma al è ancje une maniere di jentrâ miôr in Europe e un imprest che al permet [...]
+
+<p>E po no stin a dismenteâsi che pal solit la plui part dai prodots informatics a nassin in lenghe inglese e duncje a la domande "Ace covential un software par furlan?" si podarès rispuindi in maniere polemiche "E alore a ce covential un software par talian?".</p>
+
+<p>La lenghe furlane e pues jessi ancje une risorse economiche: in Gales, in Catalogne (tra i prins a disvilupâ versions di <a target="_blank" href="http://www.softcatala.org/wiki/OpenOffice.org">software in lenghe locâl</a>) e di tantis altris bandis la lenghe locâl e je deventade un element impuartant dal mont economic, un motôr di produzion creative che sul prin moment al domande un piçul investiment e che dopo si trasforme in ricjece par dute la societ& [...]
+
+<p>O sperìn duncje che di chestis esperiencis al puedi nassi e cressi un circul virtuôs e che il mont de economie e des gnovis tecnologjiis al cjapi interès e al ponti ancje sul nestri patrimoni linguistic par promovisi e par promovi i siei prodots doprant la lenghe furlane come marcje di cualitât e di particolaritât.
+</p>
+<p>
+<a href="index.html">« Presentazion dal progjet</a>
+</p>
+</body>
+</HTML>
diff --git a/content/fur/index.html b/content/fur/index.html
new file mode 100644
index 0000000..f4a06a6
--- /dev/null
+++ b/content/fur/index.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML>
+<head>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+ <TITLE>OpenOffice.org par furlan</TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 3.2 (Unix)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="0;0">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="peanuts ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20110228;15123800">
+ <STYLE TYPE="text/css">
+ <!--
+ H2.ctl { font-family: "Lohit Hindi" }
+ H3.ctl { font-family: "Lohit Hindi" }
+ -->
+ </STYLE>
+</head>
+<body LANG="fur-IT" DIR="LTR">
+<H2 CLASS="western">Apache OpenOffice par furlan</H2>
+<H3 CLASS="western">Presentazion dal progjet</H3>
+<P>OpenOffice al è un pacut logjic par ufici multiplateforme e
+multilengâl e un progjet open-source. Compatibil cun chei altris
+pacuts logjics par ufici, al è pussibil discjamâ, doprâ e
+distribuî il prodot in maniere gratuite.
+</P>
+</body>
+</HTML>
diff --git a/content/fur/pas.html b/content/fur/pas.html
new file mode 100644
index 0000000..4d4b2a6
--- /dev/null
+++ b/content/fur/pas.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+<HTML>
+<head>
+</head>
+<body>
+<h2>OpenOffice.org par furlan</h2><br/>
+<h3>I pas dal progjet</h3><br/>
+
+<p>Il progjet OpenOffice par furlan al è un progjet ambiziôs e impuartant e par chest la publicazions dai diviers prodots al sarà fat un pas a la volte. Si à pensât di dâ un ordin di prioritât ai diviers editôrs e duncje cul timp si varà a disposizion il pacut logjic complet, daûr di chest ordin:
+</p>
+
+<ol>
+<li>Writer: Un processôr di tescj (dal inglês word processor) al è un program che al permet di creâ e modificâ tescj. Al è diviers di un editôr di test parcè che al permet l'ûs de formatazion (test in grasset, in corsîf, sot liniât), caratars di dimensions diviersis e l'ûs di font. Al è duncje une version semplificade di un desktop publishing.<br/><br/></li>
+
+<li>Math: Un gjestôr di sfueis di calcul (clamât ancje sfuei eletronic o spreadsheet) al è un program di produtivitât personâl che al permet di meti dentri i dâts intune gridele bidimensionâl di celis. Lis celis a son metudis adun in riis e colonis numeradis, in gjenar lis colonis a son segnadis cu lis letaris dal alfabet e lis riis cui numars. La cele in alt a çampe e varà la coordenade A1, che dongje a drete B1 e vie indevant. Li [...]
+
+<li>Impress: Un editôr par presentazions e diapositivis. Midiant de gjestion di parts testuâls e imagjins, al è pussibil realizâ documents di presentazion.<br/><br/></li>
+</ol>
+
+<p>
+<a href="index.html">« Presentazion dal progjet</a>
+</p>
+</body>
+</HTML>
diff --git a/content/fur/promotors.html b/content/fur/promotors.html
new file mode 100644
index 0000000..eba706c
--- /dev/null
+++ b/content/fur/promotors.html
@@ -0,0 +1,20 @@
+<HTML>
+<head>
+</head>
+<body>
+<h2>OpenOffice.org par furlan</h2><br/>
+<h3>I promotôrs dal progjet</h3><br/>
+<p>
+La filosofie "Open source", che e je la fonde di OpenOffice.org, e puarte indevant il concet di difusion e disvilup des gnovis tecnologjiis in forme libare.</p>
+
+<p>Cun chest concet la aministrazion comunâl di Tavagnà e à volût colaborâ cun Tecnoteca metint a disposizion il servizi dal Sportel pe Lenghe Furlane, par permeti prin di ducj ai siei citadins, ma no dome, di vê un gnûf prodot informatic "Libar e par Furlan"!</p>
+
+<p>
+Tecnoteca srl - <a target="_blank" href="http://www.tecnoteca.com">www.tecnoteca.com</a><br/>
+Comun di Tavagnà - <a target="_blank" href="http://www.comune.tavagnacco.ud.it">www.comune.tavagnacco.ud.it</a>
+</p>
+<p>
+<a href="index.html">« Presentazion dal progjet</a>
+</p>
+</body>
+</HTML>