You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by yo...@apache.org on 2002/07/19 12:53:46 UTC

cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/mod mod_auth.html.ja.jis mod_auth.xml.ja

yoshiki     2002/07/19 03:53:45

  Added:       docs/manual/mod mod_auth.html.ja.jis mod_auth.xml.ja
  Log:
  New Japanese translation.
  
  Submitted by:	Hiroaki KAWAI <ha...@bcl.t.u-tokyo.ac.jp>
  Reviewed by:	Yoshiki Hayashi
  
  Revision  Changes    Path
  1.1                  httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.jis
  
  Index: mod_auth.html.ja.jis
  ===================================================================
  <html xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/strict"><head><!-- 
            XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                  This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
            XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
          --><title>mod_auth- Apache HTTP Server</title><link href="../style/manual.css" type="text/css" rel="stylesheet"/></head><body><blockquote><div align="center"><img src="../images/sub.gif" alt="[APACHE DOCUMENTATION]"/><h3>Apache HTTP Server Version 2.0</h3></div><h1 align="center">Apache $B%b%8%e!<%k(B mod_auth</h1><table cellspacing="1" cellpadding="0" bgcolor="#cccccc"><tr><td><table bgcolor="#ffffff"><tr><td nowrap="nowrap" valign="top"><span class="help">$B@bL@(B:</span></td><td>$B%F%-%9%H%U%!%$%k$rMQ$$$?%f!<%6G'>Z(B</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="module-dict.html#Status" class="help">$B%9%F!<%?%9(B:</a></td><td>Base</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier" class="help">$B%b%8%e!<(B$B%k<1JL;R(B:</a></td><td>auth_module</td></tr></table></td></tr></table><h2>$B35MW(B</h2>
  
      <p>$B%W%l%$%s%F%-%9%H$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$H%0%k!<%W%U%!%$%k$r8!::$7(B$B$F(B
      $B%f!<%6$rC5$9$3$H$G!"(BHTTP $B4pK\G'>Z$G%"%/%;%9@)8B(B$B$G$-$k$h$&$K$7$^$9!#(B
      $B;w$?$h$&$J5!G=$G!"$b$C$HBg$-$J%9%1!<%i%S%j%F%#$r;}$C$?$b$N$O!"(B
      <code><a href="mod_auth_dbm.html">mod_auth_dbm</a></code> $B$GDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B
      $B$^$?!"(BHTTP $B%@%$%8%'%9%HG'>Z$O(B <code><a href="mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code>
      $B$GDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B</p>
  
  <h2>$B%G%#%l%/%F%#%V(B</h2><ul><li><a href="#authauthoritative">AuthAuthoritative</a></li><li><a href="#authgroupfile">AuthGroupFile</a></li><li><a href="#authuserfile">AuthUserFile</a></li></ul><p><strong>$B;2>H(B </strong></p><ul><li><a href="core.html#require" class="directive"><code class="directive">Require</code></a></li><li><a href="core.html#satisfy" class="directive"><code class="directive">Satisfy</code></a></li><li><a href="core.html#authname" class="directive"><code class="directive">AuthName</code></a></li><li><a href="core.html#authtype" class="directive"><code class="directive">AuthType</code></a></li></ul><hr/><h2><a name="AuthAuthoritative">AuthAuthoritative</a> <a name="authauthoritative">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2><table cellpadding="1" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#cccccc"><tr><td><table bgcolor="#ffffff"><tr><td nowrap="nowrap"><strong>$B@bL@(B: </strong></td><td>$BG'>Z$H>5G'%W%m%;%9$r!"(B
  $B$h$jDc$$%l%Y%k$N%b%8%e!<%k$K0\9T$5$;$k$+$I$&$+$r@_Dj$9$k(B</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Syntax" class="help">$B9=J8(B:</a></td><td>AuthAuthoritative on|off</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Default" class="help">$B%G%U%)%k%H(B:</a></td><td><code>AuthAuthoritative on</code></td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Context" class="help">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></td><td>$B%G%#%l%/%H%j(B, .htaccess</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Override" class="help">$B>e=q$-(B:</a></td><td>AuthConfig</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Status" class="help">$B%9%F!<%?%9(B:</a></td><td>Base</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Module" class="help">$B%b%8%e!<%k(B:</a></td><td>mod_auth</td></tr></table></td></tr></table>
  
  <blockquote><table><tr><td bgcolor="#e0e5f5">$B5-:\$5$l$F$$$k>pJs$O!"L$$@(B Apache 2.0 $B8~$1$K%"%C%W%G!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
  Apache 2.0 $B$G$O!"%b%8%e!<%k$N=g=x$E$1$K0[$J$k;EAH$_$r;H$C$F$$$^$9!#(B</td></tr></table></blockquote>
  
      <p><code class="directive">AuthAuthoritative</code>
      $B%G%#%l%/%F%#%V$GL@<(E*$K(B <strong>'off'</strong>$B$K@_Dj$9$k$H!"(B
      $BM?$($i$l$?G'>Z%f!<%6(B ID $B$KBP$7$F(B<strong>$B%f!<%6(B ID $B$,$J$$(B</strong>
      $B$^$?$O(B<strong>$B%k!<%k$,$J$$(B</strong>$B>l9g$K!"(B
      $BG'>Z$H>5G'$NN>J}$N%W%m%;%9$,!"(B
      $B$h$jDc$$%l%Y%k$N%b%8%e!<%k(B (<code>Configuration</code> $B$H(B 
      <code>modules.c</code> $B%U%!%$%k$GDj5A(B) $B$K0\9T$9$k$h$&$K$G$-$^$9!#(B
      $B%f!<%6(B ID $B$,$"$k!"$+$D$^$?$O!"%k!<%k$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g$O!"(B
      $BDL>o$N%Q%9%o!<%I$H%"%/%;%9%A%'%C%/$,E,MQ$5$l$F!"(B
      $BG'>Z$K<:GT$9$k$H!V(B Authorization Required $B!W1~Ez$,JV$5$l$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B$G$9$+$i!"Fs$D0J>e$N%b%8%e!<%k$N%G!<%?%Y!<%9$GF10l$N(B
      $B%f!<%6(B ID $B$,8=$o$l$?$j!"(B
      $B$^$?$O!"@5$7$$(B <a href="core.html#require" class="directive"><code class="directive">Require</code></a>
      $B%G%#%l%/%F%#%V$,Fs$D0J>e$N%b%8%e!<%k$G8=$o$l$?$j$7$?>l9g$O!"(B
      $B0l$DL\$N%b%8%e!<%k$,G'Dj$r9T$C$F!"(BAuthAuthoritative $B@_Dj$K4X$o$i$:!"(B
      $B%"%/%;%9$O0\9T$7$^$;$s!#(B</p>
  
      <p>$B0lHLE*$J;HMQK!$O!"(B<code><a href="auth_dbm.html">auth_dbm</a></code>,
      <code>mod_auth_msql</code>, <code><a href="mod_auth_anon.html">mod_auth_anon</a></code>
      $B$H$$$C$?%G!<%?%Y!<%9%b%8%e!<%k$N0l$D$HAH$_9g$o$;$k$3$H$G$9!#(B
      $B$3$l$i$N%b%8%e!<%k$OB?$/$N%f!<%6;q3J8!::$rDs6!$7$F$/$l$^$9!#(B
      $B$7$+$7!">/?t$N(B ($B4IM}<T4XO"$N(B) $B%"%/%;%9$O(B
      <a href="#authuserfile" class="directive"><code class="directive">AuthUserFile</code></a>
      $B$GNI$/J]8n$5$l$?!"$h$jDc%l%Y%k$K0\9T$9$k$h$&$K$7$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B%G%U%)%k%H$G$O!"@)8f$O0\9T$7$^$;$s!#$=$7$F!"L$CN$N%f!<%6(B ID $B$d(B
      $B%k!<%k$,$"$C$F$b!V(BAuthorization Required$B!W1~Ez$,JV$5$l$^$9!#(B
      $B$G$9$+$i!"$3$N%G%#%l%/%F%#%V@_Dj$7$J$$$3$H$G%7%9%F%`$N0BA4$r0];}$G$-$F!"$^$?!"(B
      NCSA $B=`5r$N5sF0$r6/@)$G$-$^$9!#(B</p>
  
      <blockquote><table><tr><td bgcolor="#e0e5f5"><p align="center"><strong>$B%;%-%e%j%F%#(B</strong></p> $B%f!<%6$,<+J,<+?H$G:n@.$7$?(B
      .htaccess $B%U%!%$%k$GG'>Z$G$-$k$h$&$K$9$k$3$H$N1F6A$r(B
      $B9MN8$KF~$l$F$*$$$F$/$@$5$$!#$=$7$F!"(B
      $B$=$l$,K\Ev$K4uK>$N5sF0$G$"$k$+$I$&$+$r8!F$$7$F$/$@$5$$!#(B
      $B0lHLE*$K8@$C$F!"(BmSQL $B$H$$$C$?%G!<%?%Y!<%9$N%;%-%e%j%F%#J]8n$h$j$b!"(B
      $BC1=c$K0l$D$N%U%!%$%k(B .htpasswd $B$N%;%-%e%j%F%#$rJ]8n$9$kJ}$,MF0W$G$9!#(B
      AuthUserFile $B$O!"%&%'%V%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%D%j!<$N30B&$KJ]4I$9$k(B
      $B$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#J]8n$7$h$&$H$7$F$$$k%G%#%l%/%H%j0J2<$K$O!"(B
      <em>$BCV$+$J$$$G2<$5$$(B</em>$B!#$=$&$7$J$$$H(B 
      <a href="#authuserfile" class="directive"><code class="directive">AuthUserFile</code></a>
      $B$O%@%&%s%m!<%I$G$-$F$7$^$$$^$9!#(B</td></tr></table></blockquote>
  <hr/><h2><a name="AuthGroupFile">AuthGroupFile</a> <a name="authgroupfile">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2><table cellpadding="1" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#cccccc"><tr><td><table bgcolor="#ffffff"><tr><td nowrap="nowrap"><strong>$B@bL@(B: </strong></td><td>$BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6%0%k!<%W$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B
  $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$9$k(B</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Syntax" class="help">$B9=J8(B:</a></td><td>AuthGroupFile <em>file-path</em></td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Context" class="help">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></td><td>$B%G%#%l%/%H%j(B, .htaccess</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Override" class="help">$B>e=q$-(B:</a></td><td>AuthConfig</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Status" class="help">$B%9%F!<%?%9(B:</a></td><td>Base</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Module" class="help">$B%b%8%e!<%k(B:</a></td><td>mod_auth</td></tr></table></td></tr></table>
      <p><code class="directive">AuthGroupFile</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B
      $BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6%0%k!<%W$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B
      $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$7$^$9!#(B
      <em>file-path</em> $B$O%0%k!<%W%U%!%$%k$X(B$B$N%Q%9$G$9!#(B
      $B$b$7@dBP%Q%9$G$J$1$l$P(B
      (<em>$B$D$^$j(B</em> $B%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$%Q%9$G$"$l$P(B)
      $B!"(B<a href="core.html#serverroot" class="directive"><code class="directive">ServerRoot</code></a>
      $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B%0%k!<%W%U%!%$%k3F9T$O!"%0%k!<%WL>!"%3%m%s!"$=$7$F(B
      $B%9%Z!<%96h@Z$j$G$=$N%a%s%P!<$N%f!<%6L>$r5-=R$7$^$9!#(B
      $BNc$($P(B:</p>
  
  <blockquote><table cellpadding="10"><tr><td bgcolor="#eeeeee"><code>mygroup: bob joe anne</code></td></tr></table></blockquote> 
  
      <p>$BBg$-$J%U%!%$%k$rC5:w$9$k$N$O!"(B<em>$BHs>o$K(B</em>$B8zN($,0-$$$H$$$&E@$K(B
      $BCm0U$7$F$/$@$5$$!#$=$N$h$&$J>l9g$O!"(B
      <a href="mod_auth_dbm.html#authdbmgroupfile" class="directive"><code class="directive">AuthDBMGroupFile</code></a>
      $B$rBe$o$j$K;H$&$Y$-$G$7$g$&!#(B</p>
  
  <blockquote><table><tr><td bgcolor="#e0e5f5"><p align="center"><strong>$B%;%-%e%j%F%#(B</strong></p>
      <p>AuthGroupFile $B$O!"%&%'%V%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%D%j!<$N30B&$K(B
      $BJ]4I$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B
      $BJ]8n$7$h$&$H$7$F$$$k%G%#%l%/%H%j0J2<$K$O!"(B<em>$BCV$+$J$$$G2<$5$$(B</em>$B!#(B
      $B$=$&$7$J$$$H(B AuthGroupFile $B$O%@%&%s%m!<%I$G$-$F$7$^$$$^$9!#(B</p>
  </td></tr></table></blockquote>
  <hr/><h2><a name="AuthUserFile">AuthUserFile</a> <a name="authuserfile">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2><table cellpadding="1" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#cccccc"><tr><td><table bgcolor="#ffffff"><tr><td nowrap="nowrap"><strong>$B@bL@(B: </strong></td><td>$BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B
  $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$9$k(B</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Syntax" class="help">$B9=J8(B:</a></td><td>AuthUserFile <em>file-path</em></td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Context" class="help">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></td><td>$B%G%#%l%/%H%j(B, .htaccess</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Override" class="help">$B>e=q$-(B:</a></td><td>AuthConfig</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Status" class="help">$B%9%F!<%?%9(B:</a></td><td>Base</td></tr><tr><td nowrap="nowrap"><a href="directive-dict.html#Module" class="help">$B%b%8%e!<%k(B:</a></td><td>mod_auth</td></tr></table></td></tr></table>
      <p><code class="directive">AuthUserFile</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B
      $B%f!<%6G'>Z$N$?$a$N%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$r3JG<$7$?(B
      $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$7$^$9!#(B<em>file-path</em>
      $B$O%f!<%6%U%!%$%k$X$N%Q%9$G$9!#(B
      $B$b$7@dBP%Q%9$G$J$1$l$P(B
      (<em>$B$D$^$j(B</em> $B%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$%Q%9$G$"$l$P(B)
      $B!"(B<a href="core.html#serverroot" class="directive"><code class="directive">ServerRoot</code></a>
      $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B%f!<%6%U%!%$%k$N3F9T$K$O!"%f!<%6L>!"%3%m%s!"(B
      <code>crypt()</code> $B$G0E9f2=$7$?%Q%9%o!<%I$r5-=R$7$^$9!#(B
      $BF10l%f!<%6$,J#?t2sEPO?$5$l$?;~$N5sF0$ODj5A$5$l$F$$$^$;$s!#(B</p>
  
      <p>$B%P%$%J%jG[I[$N0lIt$H$7$F%$%s%9%H!<%k$5$l$k$+!"(B
      $B$"$k$$$O(B <code>src/support</code> $B$K$"$k(B
      <a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a>
      $B%f!<%F%#%j%F%#$G!"$3$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r%a%$%s%F%J%s%9$7$^$9!#(B
      $B>\:Y$O(B <code>man</code> $B%Z!<%8$r$4MwD:$/$H$7$F!"4JC1$K$O(B:</p>
  
      <p>$B=i4|(B ID username $B$G!"(BFilename
      $B$H$$$&%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r@8@.$7$^$9!#(B
      $B<!$N%3%^%s(B$B%I$rH/9T$9$k$H%Q%9%o!<%I$,MW5a$5$l$^$9(B:</p>
  <blockquote><table cellpadding="10"><tr><td bgcolor="#eeeeee"><code>htpasswd -c Filename username</code></td></tr></table></blockquote>
  
      <p>$B%Q%9%o!<%I%U%!%$%k(B Filename $B$K!"(Busername2
      $B$rDI2C$7$?$j=$@5$7$?$j$7$^$9(B:</p>
  <blockquote><table cellpadding="10"><tr><td bgcolor="#eeeeee"><code>htpasswd Filename username2</code></td></tr></table></blockquote>
  
      <p>($BLuCm(B: $BHs>o$KB?$/$N%f!<%6$rEPO?$9$k$HBg$-$J%U%!%$%k$K$J$j$^$9$,(B)
      $BBg$-$J%F%-%9%H%U%!%$%k$r8!:w$9$k$N$O(B<em>$BHs>o$K(B</em>$B8zN($,0-$$(B
      $B$H$$$&$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#$=$N$h$&$JI,MW$N$"$k;~$O!"(B
      <a href="mod_auth_dbm.html#authdbmuserfile" class="directive"><code class="directive">AuthDBMUserFile</code></a>
      $B$rBe$o$j$K;H$C$F$/$@$5$$!#(B</p>
  
  <blockquote><table><tr><td bgcolor="#e0e5f5"><p align="center"><strong>$B%;%-%e%j%F%#(B</strong></p><p>AuthUserFile 
  $B$O!"%&%'%V%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%D%j!<$N30B&$KJ]4I$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B
  $BJ]8n$7$h$&$H$7$F$$$k%G%#%l%/%H%j0J2<$K$O!"(B<em>$BCV$+$J$$$G2<$5$$(B</em>$B!#(B
  $B$=$&$7$J$$$H(B AuthUserFile $B$O%@%&%s%m!<%I$G$-$F$7$^$$$^$9!#(B</p></td></tr></table></blockquote>
  
  <hr/></blockquote><h3 align="center">Apache HTTP Server Version 2.0</h3><a href="./"><img src="../images/index.gif" alt="$B:w(B$B0z(B"/></a><a href="../"><img src="../images/home.gif" alt="$B%[(B$B!<(B$B%`(B"/></a></body></html>
  
  
  1.1                  httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_auth.xml.ja
  
  Index: mod_auth.xml.ja
  ===================================================================
  <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
  <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
  <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
  <modulesynopsis>
  
  <!-- English revision: 1.3 -->
  <name>mod_auth</name>
  <description>$B%F%-%9%H%U%!%$%k$rMQ$$$?%f!<%6G'>Z(B</description>
  <status>Base</status>
  <sourcefile>mod_auth.c</sourcefile>
  <identifier>auth_module</identifier>
  
  <summary>
  
      <p>$B%W%l%$%s%F%-%9%H$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$H%0%k!<%W%U%!%$%k$r8!::$7$F(B
      $B%f!<%6$rC5$9$3$H$G!"(BHTTP $B4pK\G'>Z$G%"%/%;%9@)8B$G$-$k$h$&$K$7$^$9!#(B
      $B;w$?$h$&$J5!G=$G!"$b$C$HBg$-$J%9%1!<%i%S%j%F%#$r;}$C$?$b$N$O!"(B
      <module>mod_auth_dbm</module> $B$GDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B
      $B$^$?!"(BHTTP $B%@%$%8%'%9%HG'>Z$O(B <module>mod_auth_digest</module>
      $B$GDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B</p>
  
  </summary>
  <seealso><directive module="core">Require</directive></seealso>
  <seealso><directive module="core">Satisfy</directive></seealso>
  <seealso><directive module="core">AuthName</directive></seealso>
  <seealso><directive module="core">AuthType</directive></seealso>
  
  <directivesynopsis>
  <name>AuthGroupFile</name>
  <description>$BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6%0%k!<%W$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B
  $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$9$k(B</description>
  <syntax>AuthGroupFile <em>file-path</em></syntax>
  <contextlist><context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context><context>.htaccess</context>
  </contextlist>
  <override>AuthConfig</override>
  
  <usage>
      <p><directive>AuthGroupFile</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B
      $BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6%0%k!<%W$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B
      $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$7$^$9!#(B
      <em>file-path</em> $B$O%0%k!<%W%U%!%$%k$X$N%Q%9$G$9!#(B
      $B$b$7@dBP%Q%9$G$J$1$l$P(B
      (<em>$B$D$^$j(B</em> $B%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$%Q%9$G$"$l$P(B)
      $B!"(B<directive module="core">ServerRoot</directive>
      $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B%0%k!<%W%U%!%$%k3F9T$O!"%0%k!<%WL>!"%3%m%s!"$=$7$F(B
      $B%9%Z!<%96h@Z$j$G$=$N%a%s%P!<$N%f!<%6L>$r5-=R$7$^$9!#(B
      $BNc$($P(B:</p>
  
  <example>mygroup: bob joe anne</example> 
  
      <p>$BBg$-$J%U%!%$%k$rC5:w$9$k$N$O!"(B<em>$BHs>o$K(B</em>$B8zN($,0-$$$H$$$&E@$K(B
      $BCm0U$7$F$/$@$5$$!#$=$N$h$&$J>l9g$O!"(B
      <directive module="mod_auth_dbm">AuthDBMGroupFile</directive>
      $B$rBe$o$j$K;H$&$Y$-$G$7$g$&!#(B</p>
  
  <note><title>$B%;%-%e%j%F%#(B</title>
      <p>AuthGroupFile $B$O!"%&%'%V%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%D%j!<$N30B&$K(B
      $BJ]4I$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B
      $BJ]8n$7$h$&$H$7$F$$$k%G%#%l%/%H%j0J2<$K$O!"(B<em>$BCV$+$J$$$G2<$5$$(B</em>$B!#(B
      $B$=$&$7$J$$$H(B AuthGroupFile $B$O%@%&%s%m!<%I$G$-$F$7$^$$$^$9!#(B</p>
  </note>
  </usage>
  </directivesynopsis>
  
  <directivesynopsis>
  <name>AuthUserFile</name>
  <description>$BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B
  $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$9$k(B</description>
  <syntax>AuthUserFile <em>file-path</em></syntax>
  <contextlist><context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context><context>.htaccess</context>
  </contextlist>
  <override>AuthConfig</override>
  
  <usage>
      <p><directive>AuthUserFile</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B
      $B%f!<%6G'>Z$N$?$a$N%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$r3JG<$7$?(B
      $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$7$^$9!#(B<em>file-path</em>
      $B$O%f!<%6%U%!%$%k$X$N%Q%9$G$9!#(B
      $B$b$7@dBP%Q%9$G$J$1$l$P(B
      (<em>$B$D$^$j(B</em> $B%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$%Q%9$G$"$l$P(B)
      $B!"(B<directive module="core">ServerRoot</directive>
      $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B%f!<%6%U%!%$%k$N3F9T$K$O!"%f!<%6L>!"%3%m%s!"(B
      <code>crypt()</code> $B$G0E9f2=$7$?%Q%9%o!<%I$r5-=R$7$^$9!#(B
      $BF10l%f!<%6$,J#?t2sEPO?$5$l$?;~$N5sF0$ODj5A$5$l$F$$$^$;$s!#(B</p>
  
      <p>$B%P%$%J%jG[I[$N0lIt$H$7$F%$%s%9%H!<%k$5$l$k$+!"(B
      $B$"$k$$$O(B <code>src/support</code> $B$K$"$k(B
      <a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a>
      $B%f!<%F%#%j%F%#$G!"$3$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r%a%$%s%F%J%s%9$7$^$9!#(B
      $B>\:Y$O(B <code>man</code> $B%Z!<%8$r$4MwD:$/$H$7$F!"4JC1$K$O(B:</p>
  
      <p>$B=i4|(B ID username $B$G!"(BFilename
      $B$H$$$&%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r@8@.$7$^$9!#(B
      $B<!$N%3%^%s%I$rH/9T$9$k$H%Q%9%o!<%I$,MW5a$5$l$^$9(B:</p>
  <example>htpasswd -c Filename username</example>
  
      <p>$B%Q%9%o!<%I%U%!%$%k(B Filename $B$K!"(Busername2
      $B$rDI2C$7$?$j=$@5$7$?$j$7$^$9(B:</p>
  <example>htpasswd Filename username2</example>
  
      <p>($BLuCm(B: $BHs>o$KB?$/$N%f!<%6$rEPO?$9$k$HBg$-$J%U%!%$%k$K$J$j$^$9$,(B)
      $BBg$-$J%F%-%9%H%U%!%$%k$r8!:w$9$k$N$O(B<em>$BHs>o$K(B</em>$B8zN($,0-$$(B
      $B$H$$$&$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#$=$N$h$&$JI,MW$N$"$k;~$O!"(B
      <directive module="mod_auth_dbm">AuthDBMUserFile</directive>
      $B$rBe$o$j$K;H$C$F$/$@$5$$!#(B</p>
  
  <note><title>$B%;%-%e%j%F%#(B</title><p>AuthUserFile 
  $B$O!"%&%'%V%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%D%j!<$N30B&$KJ]4I$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B
  $BJ]8n$7$h$&$H$7$F$$$k%G%#%l%/%H%j0J2<$K$O!"(B<em>$BCV$+$J$$$G2<$5$$(B</em>$B!#(B
  $B$=$&$7$J$$$H(B AuthUserFile $B$O%@%&%s%m!<%I$G$-$F$7$^$$$^$9!#(B</p></note>
  
  </usage>
  </directivesynopsis>
  
  <directivesynopsis>
  <name>AuthAuthoritative</name>
  <description>$BG'>Z$H>5G'%W%m%;%9$r!"(B
  $B$h$jDc$$%l%Y%k$N%b%8%e!<%k$K0\9T$5$;$k$+$I$&$+$r@_Dj$9$k(B</description>
  <syntax>AuthAuthoritative on|off</syntax>
  <default>AuthAuthoritative on</default>
  <contextlist><context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context><context>.htaccess</context>
  </contextlist>
  <override>AuthConfig</override>
  
  <usage>
  
  <note>$B5-:\$5$l$F$$$k>pJs$O!"L$$@(B Apache 2.0 $B8~$1$K%"%C%W%G!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
  Apache 2.0 $B$G$O!"%b%8%e!<%k$N=g=x$E$1$K0[$J$k;EAH$_$r;H$C$F$$$^$9!#(B</note>
  
      <p><directive>AuthAuthoritative</directive>
      $B%G%#%l%/%F%#%V$GL@<(E*$K(B <strong>'off'</strong>$B$K@_Dj$9$k$H!"(B
      $BM?$($i$l$?G'>Z%f!<%6(B ID $B$KBP$7$F(B<strong>$B%f!<%6(B ID $B$,$J$$(B</strong>
      $B$^$?$O(B<strong>$B%k!<%k$,$J$$(B</strong>$B>l9g$K!"(B
      $BG'>Z$H>5G'$NN>J}$N%W%m%;%9$,!"(B
      $B$h$jDc$$%l%Y%k$N%b%8%e!<%k(B (<code>Configuration</code> $B$H(B 
      <code>modules.c</code> $B%U%!%$%k$GDj5A(B) $B$K0\9T$9$k$h$&$K$G$-$^$9!#(B
      $B%f!<%6(B ID $B$,$"$k!"$+$D$^$?$O!"%k!<%k$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g$O!"(B
      $BDL>o$N%Q%9%o!<%I$H%"%/%;%9%A%'%C%/$,E,MQ$5$l$F!"(B
      $BG'>Z$K<:GT$9$k$H!V(B Authorization Required $B!W1~Ez$,JV$5$l$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B$G$9$+$i!"Fs$D0J>e$N%b%8%e!<%k$N%G!<%?%Y!<%9$GF10l$N(B
      $B%f!<%6(B ID $B$,8=$o$l$?$j!"(B
      $B$^$?$O!"@5$7$$(B <directive module="core">Require</directive>
      $B%G%#%l%/%F%#%V$,Fs$D0J>e$N%b%8%e!<%k$G8=$o$l$?$j$7$?>l9g$O!"(B
      $B0l$DL\$N%b%8%e!<%k$,G'Dj$r9T$C$F!"(BAuthAuthoritative $B@_Dj$K4X$o$i$:!"(B
      $B%"%/%;%9$O0\9T$7$^$;$s!#(B</p>
  
      <p>$B0lHLE*$J;HMQK!$O!"(B<module>auth_dbm</module>,
      <code>mod_auth_msql</code>, <module>mod_auth_anon</module>
      $B$H$$$C$?%G!<%?%Y!<%9%b%8%e!<%k$N0l$D$HAH$_9g$o$;$k$3$H$G$9!#(B
      $B$3$l$i$N%b%8%e!<%k$OB?$/$N%f!<%6;q3J8!::$rDs6!$7$F$/$l$^$9!#(B
      $B$7$+$7!">/?t$N(B ($B4IM}<T4XO"$N(B) $B%"%/%;%9$O(B
      <directive module="mod_auth">AuthUserFile</directive>
      $B$GNI$/J]8n$5$l$?!"$h$jDc%l%Y%k$K0\9T$9$k$h$&$K$7$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B%G%U%)%k%H$G$O!"@)8f$O0\9T$7$^$;$s!#$=$7$F!"L$CN$N%f!<%6(B ID $B$d(B
      $B%k!<%k$,$"$C$F$b!V(BAuthorization Required$B!W1~Ez$,JV$5$l$^$9!#(B
      $B$G$9$+$i!"$3$N%G%#%l%/%F%#%V@_Dj$7$J$$$3$H$G%7%9%F%`$N0BA4$r0];}$G$-$F!"$^$?!"(B
      NCSA $B=`5r$N5sF0$r6/@)$G$-$^$9!#(B</p>
  
      <note><title>$B%;%-%e%j%F%#(B</title> $B%f!<%6$,<+J,<+?H$G:n@.$7$?(B
      .htaccess $B%U%!%$%k$GG'>Z$G$-$k$h$&$K$9$k$3$H$N1F6A$r(B
      $B9MN8$KF~$l$F$*$$$F$/$@$5$$!#$=$7$F!"(B
      $B$=$l$,K\Ev$K4uK>$N5sF0$G$"$k$+$I$&$+$r8!F$$7$F$/$@$5$$!#(B
      $B0lHLE*$K8@$C$F!"(BmSQL $B$H$$$C$?%G!<%?%Y!<%9$N%;%-%e%j%F%#J]8n$h$j$b!"(B
      $BC1=c$K0l$D$N%U%!%$%k(B .htpasswd $B$N%;%-%e%j%F%#$rJ]8n$9$kJ}$,MF0W$G$9!#(B
      AuthUserFile $B$O!"%&%'%V%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%D%j!<$N30B&$KJ]4I$9$k(B
      $B$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#J]8n$7$h$&$H$7$F$$$k%G%#%l%/%H%j0J2<$K$O!"(B
      <em>$BCV$+$J$$$G2<$5$$(B</em>$B!#$=$&$7$J$$$H(B 
      <directive module="mod_auth">AuthUserFile</directive>
      $B$O%@%&%s%m!<%I$G$-$F$7$^$$$^$9!#(B</note>
  </usage>
  </directivesynopsis>
  
  </modulesynopsis>