You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
- Re: Using different quotes and comma - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/01 10:42:25 UTC, 0 replies.
- Re: Weird Situation in Pootle Service - posted by "Mr. Phan Anh" <pp...@gmail.com> on 2013/09/01 13:04:26 UTC, 2 replies.
- Re: Need AOO in my language: from other.html - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/01 13:49:55 UTC, 0 replies.
- Re: Issue for the Lithuanian Translation Filed Up - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/01 16:53:46 UTC, 0 replies.
- Problem using KeyID - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/01 17:19:21 UTC, 0 replies.
- Cannot Access Opengrok - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/01 17:53:59 UTC, 4 replies.
- Re: Dictionary updates for version 4.0.1 - posted by Ricardo Palomares Martínez <rp...@yahoo.es> on 2013/09/01 22:33:57 UTC, 9 replies.
- New Locale data - posted by Alexandro Colorado <jz...@oooes.org> on 2013/09/02 06:32:41 UTC, 0 replies.
- Where is "Start style" in UI? - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/02 07:58:21 UTC, 2 replies.
- Localize.sdf vs PO - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/02 12:02:50 UTC, 0 replies.
- Re: Re: en_GB dictionary for AOO - posted by Stuart Swales <st...@croftnuisk.co.uk> on 2013/09/02 14:13:49 UTC, 4 replies.
- Wrap Through vs Warp In Background - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/02 15:19:54 UTC, 5 replies.
- Re: [RELEASE]: Translation errors in German translation - posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> on 2013/09/02 16:52:56 UTC, 10 replies.
- +oswmg||Formula - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/02 20:54:51 UTC, 4 replies.
- Re: French extension update - posted by "Olivier R." <ol...@gmail.com> on 2013/09/02 21:01:09 UTC, 0 replies.
- Deadline - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/03 00:56:43 UTC, 1 replies.
- Failing Checks - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/03 03:13:10 UTC, 1 replies.
- Language Variables as Constants... - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/03 16:33:49 UTC, 7 replies.
- what is "&" - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/03 17:02:26 UTC, 2 replies.
- volunteer for turkish translation - posted by Guray CELIK <ot...@gmail.com> on 2013/09/03 22:38:12 UTC, 3 replies.
- Translation is done - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/04 01:00:57 UTC, 5 replies.
- Translation AOO4 to Danish - posted by Peter Nielsen <pe...@gmail.com> on 2013/09/04 16:24:12 UTC, 1 replies.
- Apache OpenOffice genLang project - posted by janI <ja...@apache.org> on 2013/09/04 19:42:30 UTC, 0 replies.
- I would like to get notified when the korean language pack is ready. thank you :D eom - posted by Brooke White <tr...@googlemail.com> on 2013/09/05 00:37:38 UTC, 2 replies.
- Lithuanian Translation Completed - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/05 20:42:36 UTC, 0 replies.
- Re: How post new Locale? - posted by Alexandro Colorado <jz...@oooes.org> on 2013/09/05 21:42:41 UTC, 1 replies.
- A00 4.0 or 4.1 - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/05 23:16:02 UTC, 1 replies.
- Showstopper - posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com> on 2013/09/06 13:08:35 UTC, 2 replies.
- Question to all developers and translators: How integrated should translation be ? - posted by janI <ja...@apache.org> on 2013/09/06 14:30:17 UTC, 7 replies.
- French and German translations in OpenOffice 4.0.1 - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/06 19:58:00 UTC, 1 replies.
- Help file - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/06 22:28:23 UTC, 1 replies.
- Spellchecker file refused - posted by Michael Bauer <fi...@akerbeltz.org> on 2013/09/06 22:44:46 UTC, 4 replies.
- Dictionaries broken link - posted by Pedro Albuquerque <pa...@gmail.com> on 2013/09/07 10:01:51 UTC, 2 replies.
- Re: New+Pootle+Account - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/07 17:32:51 UTC, 7 replies.
- String correction - posted by ßouЯock™ ღ <hi...@hotmail.com> on 2013/09/08 13:01:04 UTC, 1 replies.
- Local web page - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/08 13:56:29 UTC, 19 replies.
- Local Web page - posted by Pedro Albuquerque <pa...@gmail.com> on 2013/09/08 14:18:49 UTC, 19 replies.
- Danish translation - posted by Danni Kristensen <da...@me.com> on 2013/09/09 02:39:06 UTC, 1 replies.
- Preview: Local web pages the easy way - posted by Rob Weir <ro...@apache.org> on 2013/09/09 20:01:43 UTC, 31 replies.
- How create new locale for spell-checking? - posted by Dan Cook <da...@ntm.org> on 2013/09/09 21:33:24 UTC, 2 replies.
- Translation to Turkish - posted by Bayram Ünal <ba...@binghamton.edu> on 2013/09/09 23:55:11 UTC, 1 replies.
- New Pootle Account - posted by Tolga CANKURT <to...@designer.gen.tr> on 2013/09/10 08:18:44 UTC, 10 replies.
- German translation!!! - posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> on 2013/09/10 13:16:53 UTC, 4 replies.
- Serbian help translation!!! - posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> on 2013/09/10 13:27:02 UTC, 8 replies.
- Basque translation, problems in help files - posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> on 2013/09/10 13:50:42 UTC, 4 replies.
- Bulgarian translation (Re: Preview: Local web pages the easy way) - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/10 22:23:02 UTC, 2 replies.
- Web site translation - posted by Pedro Albuquerque <pa...@gmail.com> on 2013/09/11 10:12:09 UTC, 53 replies.
- Uyghur translation - posted by Gheyret Tohti <gh...@yahoo.com> on 2013/09/12 09:11:02 UTC, 1 replies.
- Re: Translation of 'sheet' into Swedish. A sheet is not a table. - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/12 17:34:06 UTC, 1 replies.
- [RELEASE]: release candidate (RC) for AOO 4.0.1 available - posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> on 2013/09/13 16:38:07 UTC, 4 replies.
- Re: Undelivered Mail Returned to Sender - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/13 22:44:23 UTC, 1 replies.
- Pootle account - posted by LegoLee <le...@gmail.com> on 2013/09/14 02:57:32 UTC, 1 replies.
- New Pootle Account - posted by Ovidiu Acatinca <ad...@yahoo.com> on 2013/09/14 08:11:00 UTC, 0 replies.
- Swedish translation of OpenOffice 4.x - posted by KaspAir <ka...@glocalnet.net> on 2013/09/14 11:07:47 UTC, 1 replies.
- Swedish translation - text length, cap, target - posted by KaspAir <ka...@glocalnet.net> on 2013/09/14 13:05:27 UTC, 1 replies.
- Swedish translation - posted by Johnny Rosenberg <gu...@gmail.com> on 2013/09/14 19:37:15 UTC, 3 replies.
- Swedish translation finished - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/14 21:53:33 UTC, 0 replies.
- Re: Preview of Proofing Tool GUI V2.1 (beta - build 31) - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/14 22:18:31 UTC, 0 replies.
- Upload .po file with translation, Swedish - Need permission - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/15 13:48:57 UTC, 2 replies.
- Rewised 'editeng' and 'starmath' of Swedish translation - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/15 20:36:12 UTC, 0 replies.
- 'formula', Swedish - translate or not translate mathematical functions? - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/15 23:49:57 UTC, 1 replies.
- [No subject] - posted by Michael Norman Larsen <am...@efeamo.dk> on 2013/09/16 01:06:15 UTC, 0 replies.
- Danish volunteer asking for Pootle access was [No Subject] - posted by Alexandro Colorado <jz...@oooes.org> on 2013/09/16 03:27:43 UTC, 0 replies.
- Need help with 'Disposition' - posted by T J <jt...@hotmail.com> on 2013/09/16 05:38:29 UTC, 1 replies.
- Re: Verify AOO 4.0.1 Release Candidate - Please verify resolved language bugs(show stopper) - posted by Shenfeng Liu <li...@gmail.com> on 2013/09/16 09:03:09 UTC, 0 replies.
- Problem with mismatched tags in Swedish translation - posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> on 2013/09/16 09:10:51 UTC, 4 replies.
- Correct error in Swedish translation for integration - need help to identify where to find string - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/16 10:42:56 UTC, 9 replies.
- New Pootle Account for Bulgarian translation. - posted by h....@icobgr.info on 2013/09/16 15:13:46 UTC, 0 replies.
- Correct error in Swedish translation for integration - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/16 17:03:17 UTC, 0 replies.
- Translation to danish - posted by Mia Lohse <mi...@gmail.com> on 2013/09/16 20:49:54 UTC, 1 replies.
- About terminology on local language - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/16 22:57:38 UTC, 5 replies.
- AOO for students - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/17 01:41:32 UTC, 1 replies.
- Swedish translations of mathematical terms, text editing, etc. - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/17 10:25:12 UTC, 0 replies.
- Re: About terminology on local language - My tip - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/17 10:37:46 UTC, 2 replies.
- Re: Swedish translations of mathematical terms, text editing, etc. - The word 'wrap' - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/17 14:49:00 UTC, 1 replies.
- Re: genLang - posted by Michael Bauer <fi...@akerbeltz.org> on 2013/09/19 18:22:57 UTC, 0 replies.
- Re: New Localization Volunteer - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/19 20:28:41 UTC, 0 replies.
- Spelling error in English? who to notify? - posted by Tal Daniel <ta...@gmail.com> on 2013/09/19 23:25:04 UTC, 8 replies.
- [RELEASE 4.0.1][Product Update Notification Service] updated XML feeds for the former versions to be notified about version 4.0.1 - posted by Oliver-Rainer Wittmann <or...@googlemail.com> on 2013/09/20 14:03:46 UTC, 5 replies.
- Apache OpenOffice 4.0 Turkish Translation - posted by Ayberk Yeral <ay...@gmail.com> on 2013/09/20 15:47:52 UTC, 0 replies.
- Translation into Turkish - posted by Göksel ERDOĞAN <go...@windowslive.com> on 2013/09/20 20:29:01 UTC, 2 replies.
- Re: SV: Re: New Pootle account - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/20 21:32:11 UTC, 0 replies.
- [proposal] Unifying Translation of OO apps & keywords (Hebrew, and others) - posted by Tal Daniel <ta...@gmail.com> on 2013/09/21 17:05:31 UTC, 2 replies.
- Translation of Calc functions, such as SUM, LOG, ... - posted by Tal Daniel <ta...@gmail.com> on 2013/09/21 17:12:31 UTC, 2 replies.
- Incomplete sentence in English? - posted by Tal Daniel <ta...@gmail.com> on 2013/09/21 17:43:36 UTC, 2 replies.
- Pootle access for Danish (Re: [No subject]) - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/21 22:26:51 UTC, 0 replies.
- Re: Translation of Apache OpenOffice into Turkish - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/22 08:32:16 UTC, 0 replies.
- Re: Typo in the English Text - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/22 23:50:15 UTC, 0 replies.
- Re: Incorrect string - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/23 00:13:06 UTC, 4 replies.
- Proofing Tool GUI V2.1 - 20130923 - Released - posted by "Marco A.G.Pinto" <ma...@mail.telepac.pt> on 2013/09/23 12:51:45 UTC, 2 replies.
- Re: [RELEASE]: propose a further RC3 for AOO 4.0.1 - posted by Yuzhen Fan <fa...@gmail.com> on 2013/09/23 13:22:54 UTC, 0 replies.
- About helping AOO - posted by Vladislav Stevanovic <st...@gmail.com> on 2013/09/23 23:21:54 UTC, 1 replies.
- Update on Testing for Apache OpenOffice 4.0.1 (RCs) as of 09/24 - have testing gap on Linux - posted by Yuzhen Fan <fa...@gmail.com> on 2013/09/24 14:08:11 UTC, 7 replies.
- Missing+Pootle+Available+Language - posted by "Danny W. B. Pedersen" <dw...@live.dk> on 2013/09/25 07:59:10 UTC, 1 replies.
- Re: [VOTE]: Release Apache OpenOffice 4.0.1 (RC3) - posted by Yuzhen Fan <fa...@gmail.com> on 2013/09/25 12:17:33 UTC, 1 replies.
- Can Function Names in Calc contain spaces? - posted by Tal Daniel <ta...@gmail.com> on 2013/09/25 13:41:44 UTC, 2 replies.
- Complete Testing for OpenOffice 4.0.1 (RC) on 09/25 and Reject RC3 - posted by Yuzhen Fan <fa...@gmail.com> on 2013/09/25 13:45:26 UTC, 0 replies.
- Finished Swedish Help translation - posted by Stefan Högberg <st...@aol.com> on 2013/09/25 21:29:02 UTC, 6 replies.
- Reminder: Time to update your entry in the Directory of Volunteers - posted by Rob Weir <ro...@apache.org> on 2013/09/25 23:00:24 UTC, 6 replies.
- Requesting the PO files - posted by Oliver Mucafir <ol...@skole.hr> on 2013/09/26 00:38:24 UTC, 1 replies.
- Need some general translation guidelines - posted by kj...@kemedhaug.net on 2013/09/26 15:16:33 UTC, 1 replies.
- Any website translation questions/requests? - posted by Rob Weir <ro...@apache.org> on 2013/09/26 16:19:48 UTC, 3 replies.
- Re: Introduction (Regarding the .AFF file again) - posted by "Marco A.G.Pinto" <ma...@mail.telepac.pt> on 2013/09/27 13:46:13 UTC, 2 replies.
- Important change to 4.0.1 Release Notes -- may impact translations - posted by Rob Weir <ro...@apache.org> on 2013/09/27 19:48:11 UTC, 9 replies.
- [PROPOSAL] State Creation Date of User Suggestions - posted by Tal Daniel <ta...@gmail.com> on 2013/09/28 12:48:13 UTC, 1 replies.
- Translate OpenOffice to Hebrew - posted by Ariel Bar-ziv <ar...@gmail.com> on 2013/09/28 21:39:42 UTC, 2 replies.
- String not found for translation - posted by Pedro Albuquerque <pa...@gmail.com> on 2013/09/29 10:36:54 UTC, 6 replies.
- Skills, Resources and Mentors - posted by Rob Weir <ro...@apache.org> on 2013/09/30 17:58:31 UTC, 1 replies.
- Fixed the decoding of words in my tool - posted by "Marco A.G.Pinto" <ma...@mail.telepac.pt> on 2013/09/30 20:28:22 UTC, 0 replies.
- Re: [progetto-it] Re: [RELEASE 4.0.1][Product Update Notification Service] updated XML feeds for the former versions to be notified about version 4.0.1 - posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org> on 2013/09/30 22:16:36 UTC, 0 replies.